Xiucainin annesinin sık sık sırt ağrısı vardı ve Taocu rahip ondan sadağı olan birinden tıbbi tedavi almasını istedi.
Tang Dezong'un hükümdarlığı sırasında Chu'da Zhou Wubao adında bir köylü vardı.Genellikle avlanarak geçimini sağladı ve ok becerileri özellikle olağanüstü idi.
Dağlarda ve ormanlarda avlanmaya gitti, neredeyse her seferinde yüklerle eve döndü ve ardından kürk ve av hayvanları satmak için pazara gitti.
O sırada, Qingshan İlçesi yakınlarındaki kırsalda Fan Yuanheng adında yetenekli bir adam vardı ve yaşlı annesi aniden hastalandı.
Annesinin hastalığı gün içinde ortaya çıkmadı, ancak her gece yarısı sırtı ağrıyor ve ağlıyordu.
(Ağ resmi: Xiucai)
Fan Xiucai, altı aydan fazla bir süredir tıbbi tavsiye aradı, ancak annesinin hastalığı hiç iyileşmedi.
Bu yıl, "Yi" nin aritmetiğinde uzman olan Zhu soyadındaki bir Taocu, Qingshan İlçesinden geçti.
Fan Xiucai bunu duyduktan sonra aceleyle Zhu Daoshi'ye annesinin sebebini sordu.
Zhu Daoshi civanperçemi çıkarıp ona bir kehanet verdikten sonra gülümsedi ve şöyle dedi: "Bilgin sabırsız olmak zorunda değil. Kötü yol zaten sebebini biliyor. Annenin hastalığı yakında iyileşecek. Belli bir kesişme noktasında, beklemek için bir sürahi şarap ve iki küçük tabak getirin, ata binen biri geçip geçerken bir sadak olacak ve annenizin hastalığını iyileştirmek için eve gelmesini isteyeceksiniz!
Fan Xiucai şüpheliydi, bu yüzden Zhu Daoshi'nin söylediğine göre öğlen dörtte üçte eve gitti ve kavşakta bekledi.
Elbette, saat geldiğinde, Zhou Wubao'nun bir mesafeden hayal kırıklığına uğramış bir titreme ile geri geldiğini gördüm.
(Ağ Resmi: Titreme)
Fan Xiucai onu durdurmaktan ve Zhou Wubao'dan annesini görmesini istemekten memnuniyet duydu!
Zhou Wubao daha da garip.Eğer yaşamak için bir avcıysa, nerede bir doktora görünecek? Hemen reddedildi.
Ancak Fan Xiucai pes etmeyi reddetti, onu ağacın altına çekerek hazırladı ve hazırlanan şarap ve sebzeleri çıkardı.
Zhou Wubao uzun zamandır dağlarda seyahat ediyordu, hiç av yakalamamıştı, kuruyup açlıktan inliyordu.Yiyecek ve içeceği görünce yardım edemedi ama salya aktı.
Fan Xiucai'nin misafirperverliğini görünce isteksizce onunla eve gitmeyi kabul etti ve sonra yemek yemeye başladı!
Bir süre yiyip içtikten sonra, Fan Xiucai mutlu bir şekilde Zhou Wubao'yu yönetti, atı aldı ve ok ve yayla evine döndü.
Geceleri, ağaçların üzerinde gümüş bir tabak gibi parlak bir ay asılıydı.
(Ağ Resmi: Ay Işığı Gece)
Zhou Wubao gözlerini kapattı ve Fan Xiucai'nin evinin batısındaki bir odada dinlendi.
Birden avludan gelen bir ses duydu, gözlerini açtı, ayağa kalktı, yayı ve oku aldı ve sessizce kapıyı itti.
Dışarıdaki ay ışığı su gibidir, çok ince!
Havada gördüm, büyük bir kuş aniden havaya uçtu ve kuş Fan'ın ana salonunun saçaklarına uçtu ve sonra çatıyı gagalamaya başladı!
Bir süre sonra Fan Xiucai'nin annesinin evden ağladığını duydum, kalp delici!
Zhou Wubao, bu büyük kuşta bir sorun olması gerektiğini tahmin etti, bu yüzden bir ok çekti, kirişi gerdi ve bir hışırtıyla deldi!
Sonra bir ok daha vardı ve büyük kuş iki ok çarptı.
Bir göz açıp kapayıncaya kadar büyük kuş ortadan kayboldu.
Bu sırada, odada Fan Xiucai'nin annesinin feryatını duyamadım.
(Ağ resmi: Umu)
Ertesi sabah, Zhou Wubao konuyu tekrar açıkladı ve "Kötülüğün ne olduğunu bilmiyorum, büyük kuş vurulduktan sonra kesinlikle uzağa koşmayacak! Onu evde arayabilirsin!" Dedi.
Böylece ikisi ön ve arka bahçeyi aradılar.
Yeterince, arka bahçedeki yıkık evde, bir tahta parçasına (pirinç dövmek için eski bir alet) çivilenmiş iki ok bulundu.
Üzerinde kan izleri gördüm.
Fan Xiucai'nin atasının tahıl işinde olduğu ortaya çıktı, ancak daha sonra bu ev terk edildi ve onlarca yıldır kimse onu temizlemeye gelmedi.
Fan Xiucai aceleyle odunu çıkarıp yaktı.Annesi o zamandan beri hiç sırt ağrısı çekmedi.
