Halk tasarım yarışmasında birincilik ödülünü Çinliler kazandı, ancak son söz Fransız hükümeti.
Dongfang.com · Zongxiang Haber muhabiri Cheng Jing
Geçtiğimiz günlerde Notre Dame de Paris'in çatı hattı tasarım çalışmalarını seçen "Halkın Notre Dame de Paris Tasarım Yarışması" kazananları belirledi.Çinli mimarlar Cai Zeyu ve Li Sibei (transliterasyon) "Paris Heartbeat" için yüksek oylarla şampiyonluğu kazandı. .
Ancak, bazı yerel medyanın "Notre Dame de Paris, Çin planları kullanılarak yeniden inşa edileceğini" beklemesinin aksine, bir Fransız Kültür Bakanlığı personeli Dongfang.com'a Zongxiang News'e Bu yarışmanın Fransız hükümeti ile hiçbir ilgisi yok Notre Dame Katedrali şu anda "acil onarım" aşamasında ve yeniden inşa planını tartışmak için henüz çok erken.
Yarışmanın galibi ve Çinli mimar Cai Zeyu, Dongfang.com ile yaptığı röportajda · Zongxiang News, Yarışmanın Fransız hükümeti ile hiçbir ilgisi olmadığını bilmeme rağmen, bu yarışmaya katılarak, ben ve ortağım Notre Dame de Paris'in çatısının yeniden inşası olasılığını hayal ettik ve gelecekte resmi bir tasarım yarışmasına katılmayı düşüneceğiz. Notre Dame'ın yeniden inşasına ilham verin .
Notre Dame Katedrali'nin çatısı yangında hasar gördü (Kaynak: Oriental IC)
15 Nisan akşamı saat 7 sularında, Fransa'nın ünlü simgesi ve Dünya Mirası Notre Dame Katedrali'ne çıkan yangın sonucu çatısı yanmış ve kule çökmüştür. 17 Nisan'da Fransa Başbakanı Eduardo Filipe, Notre Dame'ın çatı hattının yeniden inşası için dünyadan teklifler istemek için uluslararası bir tasarım yarışması düzenleneceğini söyledi. "Umarım yeni kule çağımızın teknolojisine ve zorluklarına uymaz."
Yangın sonrası kabine toplantısında, Felipe gazetecilere verdiği demeçte, "(Gelecek) bu oyun kendimize sormamızı sağlayacak: Violet Le Duque (200 yıl önce) tarafından tasarlanan şeyi yeniden inşa etmek istiyor muyuz? Sivri mi yoksa kültürel mirasın zamanla gelişmesine izin mi vermeli ve ona yeni bir tepe mi veriyor? "
Notre Dame de Paris, tüm insanlığın bir hazinesidir ve 800 yıldan fazla bir süredir Seine Nehri üzerinde durduğu için, sürekli olarak dünyanın hayranlığını ve özlemini toplamıştır. Bu nedenle, Fransız hükümeti tasarım yarışmasını resmi olarak uygulamadan önce, Amerikalı yayıncı GoArchitect, Amerika Birleşik Devletleri, İngiltere, Japonya ve Çin'den insanları çeken "Halkın Notre Dame Tasarım Yarışması" na ev sahipliği yapma konusunda başı çekti. Singapur, Suudi Arabistan ve İran dahil 50'den fazla ülkeden 226 giriş var ve bunların bazıları fütüristik ve avangart tasarımlardır.
"People's Notre Dame de Paris Tasarım Yarışması" girişleri
Bu yarışmaya katılımın herhangi bir yeterlilik gerektirmediği anlaşılıyor, sadece GoArchitect web sitesinde başvuruda bulunuluyor; yarışmanın sonuçları sadece üç çizime ihtiyaç duyuyor: havadan görünüm, sokak görünümü ve sergileme planında benzersiz tasarlanmış bir resim ve 500 kelimelik bir İngilizce açıklama.
Bu yarışmaya girişlerin son teslim tarihi 30 Hazirandır ve halk kazananı seçmek için oy kullanacaktır. 5 Ağustos'ta organizatörler kazananların listesini açıkladı - Çinli mimarlar Cai Zeyu ve Li Sibei (harf çevirisi) şampiyonluğu kazandılar. En yüksek ödülü kazanan kişinin 1.000 $ ödül alacağı anlaşılıyor.
Cai Zeyu ve Li Sibeinin işleri "Paris Kalp Atışı" temasına dayanıyor ve esas olarak üç bölümden oluşuyor - tarihi Paris şehrini yansıtan kristal benzeri bir çatı; kulenin kulesindeki yerleştirme bir zaman kapsülü gibi geriye gidiyor Kentin hatırası; kaleydoskop şeklinde şehrin güzelliğine hayran olan ana minare.
Çinli mimarın tasarım planı "Paris Heartbeat"
Bunların arasında minare kaleydoskopunun merkezinde başka bir mekanizma daha var: her yarım yüzyılda bir açılacak olan kulenin tepesinde yüzmek için manyetik kaldırma teknolojisini kullanan bir zaman kapsülü. Bu "kapsül" cihaz, Paris'in dalgalı kalp atışını simgeleyen kulenin tepesinde ritmik olarak yüzüyor.
Ödülü kazanan iki Çinli mimarın haberi yerli halkın ilgisini çekti.Medya ve öz-medya "Notre Dame de Paris Mimarlık Yarışmasında Çin Şampiyonasını Kazandı", "Çinli Tasarımcı" Paris'in Kalp Atışı "Notre Dame de Paris'i Yeniden İnşa Etme Fırsatını Kazandı", vb. , Bir süredir Weibo sıcak aramasında yayınlandı.
Öyleyse, Notre Dame de Paris gerçekten Gotik kubbeyi şeffaf kristale çevirecek mi? Raporlara göre, 16 Temmuz'da Fransız Parlamentosu, "Notre Dame de Paris Yeniden Yapılanma Yasası" nı kabul etti. "Yasa", restorasyon ve yeniden inşa çalışmalarının "(Notre Dame de Paris'in) tarihi, sanatsal ve mimari değerini koruması" gerektiğinden bahsetti. Aynı zamanda, Tasarı, miras niteliğindeki binalara verilecek herhangi bir hasarı büyük ölçüde sınırlıyor.
Ancak Deutsche News Agency'ye göre, Fransa Cumhurbaşkanı Macronun Kadima Partisi, muhalefet kontrolündeki Fransız Senatosunun "Notre Dame de Paris'in olduğu gibi yeniden inşa edilmesi" talebini bozarak, Ulusal Mecliste sandalyelerin çoğunu işgal etti. Tasarının son metni, Notre Dame'ın kulesinin yeniden yapılanma tarzını belirtmiyordu. Tasarı 29 Temmuz'da yürürlüğe girdi ve Notre Dame de Paris'in yeniden yapılanma süreci de başladı.
Notre Dame Katedrali restorasyon altında (Kaynak: Oriental IC)
Macron daha önce yeni minarenin "modern" tarzı yansıtacağını umuyordu ve plan Kongre'den geçmemişti. Nisan ayında, Fransa'daki yerel bir ajans bir anket yaptı, Katılımcıların büyük çoğunluğu Notre Dame de Paris'in "olduğu gibi iyileşeceğini" umduklarını belirtti.
Fransa, Dünya Mirası Sözleşmesinin imzacısı olduğu için, Notre Dame Katedrali, Dünya Mirası Listesi'ndeki "Paris ve Seine" manzarasının bir parçasıdır. Bu nedenle, Notre Dame de Paris'in restorasyonu ve yeniden inşası Dünya Mirası Sözleşmesindeki Venedik Şartı gibi uluslararası standartlara uygun olmalıdır. Diğer bir deyişle, "Halkın Notre Dame de Paris Tasarım Yarışması" ndaki diğer bazı girişlerin tasarımına göre, Notre Dame de Paris'in çatısında yüzen insanların olasılığı yalnızca kağıt üzerinde kalabilir.
GoArchitect: Bu yarışmanın Fransız hükümeti, Katolik Kilisesi ve Notre Dame Katedrali ile hiçbir ilgisi yok
7'sinde muhabir, GoArchitect'in yarışmanın niteliği hakkında belirttiği "Halkın Notre Dame de Paris Tasarım Yarışması" nın organizatörü GoArchitect'in ana sayfasında şunu gördü: "Bu yarışmanın Fransız hükümetinin hiçbir üyesiyle ilgisi yok. Bu yarışma Katoliklikle ilgili. Kilise veya Notre Dame Katedrali'nin herhangi bir yönetim organıyla hiçbir ilgisi yoktur. "
Yarışmanın ardından GoArchitect, uluslararası kitle fonlaması web sitesi Kickstarter'da kitle fonlaması başlattı ve yarışmadaki 226 girişi toplam 27.500 ABD doları hedefli bir albümde yayınlamayı umduğunu söyledi. Baskı zamanı itibariyle proje 4928 $ topladı.
GoArchitect bir resim albümü yayınlayabilir (Kaynak: Kickstarter)
İngiliz gazetesi The Independent'ın bir önceki haberine göre, organizatör GoArchitect, bu yarışmayı düzenlemenin amacının, sürece halkın katılımını artırmayı umarak Fransız hükümetini tüm tasarım seçeneklerini değerlendirmeye teşvik etmek olduğunu belirtti.
GoArchitect'in CEO'su Joshua Sanabria medyaya şunları söyledi: Fransız hükümeti, Notre Dame'ın geleceğini tartışırken ve keşfederken kapıyı (halka) kapatırsa, bu, tasarımın demokratikleşmesi için büyük bir sorun olacaktır. Kayıp. "
Muhabir, doğrulama için 7 Ağustos'ta Fransız Kültür Bakanlığı'nı aradı. Adının verilmemesini isteyen bir Fransız Kültür Bakanlığı çalışanı Dongfang.com · Zongxiang News'e yarışmanın Fransız hükümeti ile hiçbir bağlantısı olmadığını söyledi. Gelecekte yeniden yapılanma için hangi planın kullanılacağına gelince, personel Notre Dame Katedrali'nin çatısının hala "acil onarım" altında olduğunu ve yeniden inşa planını tartışmanın zamanının çok uzak olduğunu söyledi.
Fransız hükümeti, daha önce Başbakan tarafından çağrılan "tasarım yarışmasında" herhangi bir ilerleme açıklamadı. Ancak kaynak Dongfang.com'a açıkladı · Zongxiang News, Fransa Başbakanı birkaç ay içinde resmi bir tasarım yarışması ilan edebilir.
7'sinin akşamı muhabir, "Paris Heartbeat" projesinin tasarımcısı ve SOM Chicago'dan bir mimar olan Cai Zeyu ile temasa geçti.O ve ortağı Li Sibei, Birleşik Devletler'deki Cornell Üniversitesi'nden mezun oldu ve şu anda bir mimarlık firmasında çalışıyor.
Yarışmanın organizatörü GoArchitect ile yaptığı röportajda Cai Zeyu, biri çocukken, biri de Avrupa'da üniversite stajyeriyken olmak üzere iki kez Notre Dame de Paris'e gittiğini söyledi.
Cai Zeyu röportajda Spei ile Notre Dame'ı farklı yaşlarda ziyaret etmelerine rağmen benzer duygular yaşadıklarını söyledi: "Bu binadaki oranlara, malzemelere, ışık ve gölgenin profesyonel kullanımına hayranlık duyuyoruz. Notre Dame de Paris'in ihtişamı ve zarifliği, yarattığı huzurlu atmosfer ve etkileyici insanların gücünden derinden etkilendik."
"Notre Dame de Paris'in tutuştuğu günü hala hatırlıyoruz. Videoyu izlediğimizde ve kulenin çöktüğünü gördüğümüzde yine de inanamadık. Şok, üzüntü ve pişmanlık duyguları zihnimize karışmıştı."
Cai Zeyu Dongfang.com · Zongxiang News'e GoArchitect ile Fransız hükümeti arasında bir bağlantı olmadığını anladıklarını söyledi. Ancak yarışmaya katılım, Notre Dame de Paris'in inşasına duyulan saygı ve nimetlerden kaynaklanıyor.
Çinli mimarın tasarım planı "Paris Heartbeat"
"Biz kişisel olarak bu yarışmayı, gelecekte Notre Dame de Paris çatısının kısmen yeniden inşası olasılığını hayal etmek için kullanmak istiyoruz, geleceğe en büyük saygımızı ve iyi dileklerimizi ifade etmek için. Bu bizim en büyük orijinal niyetimizdir."
Yarışmanın niteliği ne olursa olsun, iki Çinli mimar yaratıcılıklarını ve güçlerini dünyaya gösterdiler. Cai Zeyu gazetecilere verdiği demeçte, Notre Dame de Paris'in yeniden inşasına dikkat etmeye devam edeceklerini söyledi. "Resmi bir tasarım yarışması varsa, kültürel mirasın yeniden inşasına katılmayı düşüneceğim ve ilham ve fikirlerimle katkıda bulunacağım."
