Castro sonrası dönem: Gençlerin gözünde Küba
Fidel Castro'nun ölümünden birkaç gün önce National Geographic Fotoğraf Kampı, Havanalı öğrencilerden bu olayın Küba için önemi hakkında konuşmalarını istedi. İşte cevapları.
Bir adam bir lambayla Che Guevara duvarının önünden geçti. Che Guevara, Küba devriminin ana figürüdür.
Fotoğraf: ALEJANDRO DÍAZ SÁNCHEZ
Yazan: Kirsten Elstner
Küba lideri Fidel Castro'nun ölümünden birkaç gün önce, Old Havana'da National Geographic fotoğrafçısı David Guttenfelder, fotoğraf editörü Sadie Quarrier ve 21 Kübalı öğrenci ve genç uzmanlarla bir odada oturuyorduk. Bu tarihsel dönüm noktasında Kübalıları nasıl etkileyeceğini tartışıyoruz.
Bu seminer, şehirdeki National Geographic Fotoğrafçılık Kampı'nın düzenlediği bir hafta süren etkinliklerden biridir. Amacımız, Küba'daki gençlerin hikayelerini fotoğraflarla nasıl anlatacaklarını öğrenmelerine ve bize dünyalarını göstermelerine izin vermek. Bu dünya tüm yabancılar için görünmezdir.
Bir grup tutkulu öğrenci bulduk, değişimin ve belirsizliğin eşiğindeki yeni nesil, zorluklarını, umutlarını ve hayallerini iletmek için bir dizi çalışma yaratmaya hevesliler.
Aşağıdakiler, resimler ve kelimelerle ifade edilen düşünceleridir.
"Benim kuşağım internet, yabancı medya, TV kanalları ve diğer yollarla dış dünyaya erişme konusunda hevesli. Bizi bazen kendi ülkemizi ihmal etmemize ve toplumda hala var olduğumuzu hissetmemize neden olan bu bilgi açlığıdır. Ülkenin güzelliğini görmezden gelin. Bu güzellikler Kübalılar olarak bizim niteliklerimiz ve bu ülkenin benzersizliğidir. " -Claudia Zayas Santiesteban
Havana'daki Callejón de Hamel Yolu Sanat Bölgesi'nde sanatçılar dinleniyor. Müzisyenler ve sanatçılar eserlerini sık sık burada icra ediyor.
Fotoğraf: JONATHAN LÓPEZ ÁVILA
"Küba'nın değişmesi gerekiyor ve değişim oluyor. Hayalimi başka bir ülkede gerçekleştirmek istemiyorum." Jennifer Albín
"Küba ile Amerika Birleşik Devletleri arasındaki ilişki, yatırım, doğrudan uçuşlar ve burslar dahil olmak üzere yeni alanlar açtı. Bu değişikliklerin etkileri hala belirsiz ve su yüzüne çıkması zaman alacak." Laura Batista
"Benim kuşağım korkusuz ve cesur. Bunları yeni Küba'ya ekledik. Gelecek biziz. Bütün ülke büyük bir aile. İyi ve kötü de olsa, son tahlilde burası benim anavatanım ve orijinal görünümünü seviyorum. " Sandra Delfín de León
Havana'nın Miramar banliyösü olan sahilde gençler hentbol oynuyor.
Fotoğraf: ALEJANDRO DÍAZ SÁNCHEZ
Havana'daki Miramar Plajı'ndaki gençler.
Fotoğraf: ODALYS EMILIA OROZCO ACOSTA
Eski Havana'daki bir spor salonunda erkekler yağmur gibi terler.
Fotoğraf: DARIEL GODOY GONZÁLES
"Genç bir adam olarak değişimin olumlu, ama çok yavaş olduğunu düşünüyorum. Beklentilerimi ve hayallerimi bir an önce gerçekleştirmek istiyorum. Bu çok önemli. Yurt dışına göç eden birçok yetenekli gencin yeni fırsatlar bulmasına şahit oldum. Bu bize gelecekte olanak sağlıyor. Başarılı olmak daha zor. " Jonathan López Ávila
"Küba güzel bir ülke, her yer renkli, müzik sonsuz, insanlar nazik ve gökyüzü mavi. Başkaları da bu tür geleneklerden zevk alabiliyorsa, çok iyi olmalı. Umarım bu imkansız gibi görünen hayaller gerçekleşebilir. Ve renkli dünya tarafından aldatılmayacağım. " Alexandra Díaz
Havana'nın Reguera semtindeki kilisenin dışında bir kadın.
Fotoğraf: RONALDO MARTINEZ MARTINEZ
Öğleden sonra geç saatlerde turistlerin kameraları tükeniyor ve otele dönmeyi tercih ediyorlar. Sijiaoyang Caddesi'nin renkleri ve sokaktaki insanlar, aynı zamanda kaldırım taşları, insanlar buradaki çekicilikten derinden etkileniyor, mağaza görevlileri gülümsüyor ve turistler yıllarca seyahat etmiş gibi görünüyor.
Gölge gerilirken nostaljik güneş denize saklandı. Bugün dünyaya çok farklı iki Havana sunulmaktadır. Biri parlak ve canlıydı; diğeri üzgün ve kasvetliydi, zamanla ve mutsuzlukla örtülmüştü ve gölgeler duvarlara ve yollara tırmanıyordu.
Her yerde yeni ticaret türleri ortaya çıktı: yolcu gemileri, yatırımcılar ve şirketler birbirini takip etti, katman katman boya uygulandı ve bazı binalar eski ihtişamına kavuşturuldu. Pek çok insan materyalizmi savunuyor ve bir zamanlar gurur duyduğumuz değerler, geçen yüzyılda eski evler gibi çöktü. Bir neslin hayalleri gibiler ve hızla yok oluyorlar. (El Malecón)
Küba'nın başkentine gece düştü. Parklar, diskolar, barlar ve Wi-Fi alanları kalabalıklaştı. Kızlar ünlülerle tanışmaya hevesli, makyajın altında bir masumiyet izi saklıyor.
"Yarın güneş doğduğunda, turistler Sijiaoyang Caddesi'ni tekrar geçecek, yeni işler yeniden ortaya çıkacak ve gençler tekrar uzaklaşıp denizde hayaller kurmaya devam edecek." -Ernesto Herrera Pelegrino
Hastalar diş hekiminin muayenehanesinde tedavi edildi.
Fotoğraf: ODALYS EMILIA OROZCO ACOSTA
Eski Havana'nın turistik bölgesinde, damat gelini bir çember şeklinde tuttu ve yerliler ve turistler bir araya gelerek yüksek sesle tezahürat yaptı.
Fotoğraf: AMALIA CASTILLO SILES
"Bazen geleceğin daha iyi olacağını düşünüyorum. Farklı liderleri ve daha iyi bir toplumu kucaklayacağız ama bazen tam tersini düşünüyorum. Geceleri televizyonda başkalarını her açıdan eleştiren haberler gördüm. Ülke, kendi ülkemize şükürler olsun, gerçekten daha iyi bir dünya başlatır mıyız bilmek istiyorum.Umarım ülkem farklıdır, başka hiçbir ülke ile karşılaştırmayacağım çünkü mükemmellik yok. . " Díaz Alvariño
"Bana göre Küba'nın geleceği gençler için sayısız fırsat sağlayacak. Çalışanların yaratıcılığıyla tüm dünyada ünlenecek ve doğal çevreye saygısı ile saygı görülecektir. Genç bir Kübalı olarak bazen zor buluyorum. Bizim neslimizin şüpheciliğinden uzaklaşın. Ancak bu benim değişim hevesimi engellemeyecek. " -Renata Crespo Suárez
"Herkes Küba'nın değişiminden önce gelip bakmak istiyor. Birkaç yıl içinde her yönden daha iyi olacağımızı düşünüyorum. Umarım bu olur, çünkü bu" bakir ülke "sınırsız olanaklara sahiptir. Daha iyi bir Küba'ya yatırım yapacak. " -Alejandra González
"Fidelin ölümü bizim için büyük bir kayıp. Ona çok şey borçlu olduğumuzu bilmemize ve bu ülkenin mirasçıları olmamıza rağmen, bundan sonra Küba tarihinin yeni bir aşamaya gireceğini ve tüm ülkeye liderlik edeceğimizi hissediyoruz. , Yön değiştirin ve yeniden başlayın. İleride fırtınalı bir resif olsa bile daha iyi bir yere doğru ilerleyin ... " Odalys Emilia Orozco Acosta (bu, Acosta'nın Castro'nun seminerden sonraki ölümü hakkındaki değerlendirmesi)
Orta Havana, Havana'nın daha az varlıklı bir bölgesi ve turistler genellikle oraya gitmiyor. Bu tür çöküntü gibi binaların yakın gelecekte yıkılması ve yerini başka binalar alması muhtemeldir.
Fotoğraf: ODALYS EMILIA OROZCO ACOSTA
Kirsten Elstner, VisionWorkshops ve National Geographic Fotoğraf Kampı'nın direktörüdür. National Geographic Küba Fotoğraf Kampı, National Geographic Topluluğu ve Küba Fotoğraf Galerisi arasındaki ortak bir projedir ve National Geographic Topluluğu ile John S ve James L. Knight Vakfı tarafından ortaklaşa finanse edilmektedir. National Geographic Fotoğrafçılık Kampı, 2003 yılından bu yana 71'den fazla yerde 1.500'den fazla gence eğitim programları sunmuştur. Kamera Olympus tarafından sağlanmaktadır.
(Çevirmen: Sky4)
