Kadınlar gerçek bağımsızlık kazanır,
Hala senin ve benim aralıksız çaba göstermemizi bekliyorum.
Veliaht Prens Naruhito Masako
Bu birkaç gün,
Sen prenses Mako olmalısın
Nişan haberi ekranda.
Aslında 17 Mayıs gibi erken bir tarihte,
Nişanlarının haberi doğrulandı.
Onun sevgisinin bir Japon kraliyet kadınının ilk gerçek özgür aşkı olması gerektiğini özellikle belirtmekte fayda var: Birlikte alışverişe çıkıp tramvaya binerek onları mutlu ediyorlar.
Ancak birçok insanın bilmediği şey, Japon imparatorluk ailesinde başka bir kadın olduğu, bir zamanlar bu dolgun kanatlara sahip olduğu ve kanatlarını açmak üzereyken, imparatorluk ailesiyle olan evliliği nedeniyle, derin sarayda gün geçtikçe ağır bir şekilde tutuldu, soldu ve sessiz kaldı. .
İmparator Akihito Imakami'nin en büyük gelini,
Aynı zamanda Prenses Mako'nun teyzesi.
Yani Veliaht Prens Deren Cariye Masako.
Masako çok iyi bir kadın,
Peder Owada Heng,
Japonya'da ünlü bir politikacı,
Birleşmiş Milletler Büyükelçisi olarak görev yaptı,
Ve Lahey Uluslararası Adalet Divanı Yargıcı.
Tokyo'da doğdu
Çünkü babam bir diplomat
Moskova'da, Sovyetler Birliği'nde büyüdü.
Bundan sonra Masako, Amerika Birleşik Devletleri'nde liseyi bitirdi.
21 yaşında,
Matematiksel iktisatta uzmanlaşmış Masako,
Harvard Üniversitesi Ekonomi Bölümü'nden başarıyla mezun oldu.
Çin'e döndükten sonra Masako, Tokyo Üniversitesi'nde hukuk okudu ve 40 sınavdan biri olan son derece zor olan Japon Dışişleri Bakanlığı sınavını geçerek Dışişleri Bakanlığı Kuzey Amerika İkinci Sınıfına başarıyla girdi.
Ek olarak, Masako çok yüksek bir dil becerisine sahiptir.Japoncanın yanı sıra İngilizce, Fransızca, Almanca ve Rusça dillerine de hakimdir.
Masako Owadanın hayali diplomat olmak,
Bir zamanlar kendi çabalarıyla bunu umuyordu,
Japonya'nın ABD'deki ilk kadın büyükelçisi oldu.
Peşinde ve idealleri olan böyle yeni bir kadın,
Belki de veliaht prens ile bir karşılaşmayı hiç düşünmemiştim.
Hayatını tamamen değiştirdi.
1986'da
İspanyol prenses Japonya'yı ziyaret etti ve hoş geldin çay partisinde,
Veliaht Prens Naruhito ilk bakışta güzel diplomat Masako'ya aşık oldu.
Cariyeler listesine eklenmesini şiddetle rica edin.
O sırada Masako bağlanmak istemiyordu.
Birçok kuralıyla kraliyet ailesine uygun olmadığını biliyordu.
Veliaht prensin peşinden kaçmak için,
Masako, daha fazla çalışma için Oxford Üniversitesi'ne gitti.
Ve eğitmen tarafından çok övüldü:
"Öğretmeni olarak değilse,
Neredeyse onu saygıma layık biri olarak düşünüyorum. "
Beş yıl sonra,
27 yaşındaki Masako Japonya'ya döndü.
Şu anda, Japonya-ABD ilişkileri konusunda uzman oldu,
Dışişleri Bakanlığının en umut verici kadın diplomatı olarak kabul edilen,
Dışişleri Bakanlığı'nda Japonya-ABD ticaret sürtüşmelerinin üstesinden gelmekten sorumludur.
şu anda,
Veliaht Prens Naruhito yeniden ortaya çıktı,
Ve içtenlikle itiraf ediyorum Masako,
Saraydaki birçok kurala rağmen,
Ama Masako'nun hayatını korumak istiyor.
Kraliçe Michiko bile dışarı çıktı,
Sonuçta kim büyük bekar oğlunu istemez ki
Siparişi mümkün olan en kısa sürede kapatabilir misin?
Masako çeşitli çevrelerden baskı altındaydı.
Veliaht Prens Deren'in samimiyetinden de etkilenerek,
Sonunda uzlaştı.
Özellikle biri, imparatoriçenin Japonya'nın uluslararası diplomasisinde oynadığı önemli rolden bahsettiğinde, Masako baştan çıkarıldı.Belki de kraliyet ailesiyle evlenmek onun idealleriyle çelişmiyor.
9 Haziran 1993'te,
Veliaht Prens Naruhito, Masako ile evlendi,
Birçok Japon kadın çok heyecanlandı ve alkışlandı.
Batı'nın açık görüşlülüğünü kraliyet ailesine getirmenin zamanı geldi!
Bununla birlikte, Japonya gibi ataerkil bir toplumda, inatçı temel sadece Masako tarafından nasıl kolayca sarsılabilir?
Evlilik sonrası hayat, Masako'nun düşündüğü gibi değildi.
Çoğu zaman,
Masako sarayda kalmak istedi,
Kraliyet ailesine çocuk katmaya konsantre olun,
Birçok faaliyete sadece veliaht prens katılabilir,
Prens birçok kez yalnızdı ve utanmıştı.
8 yıllık evlilikten sonra,
Masako'nun topluluk önünde konuşmasına neredeyse hiçbir zaman izin verilmez.
Ara sıra konuşsa bile, yalnızca kraliyet görevlisi tarafından hazırlanan taslakları okuyabilir.
Ek olarak,
Seyahat ederken daima veliaht prensi takip edin,
Üç adım uzakta durun.
Bir keresinde Masako bir muhabirin sorusunu cevapladığında,
Konuşma süresi Prens Deren'den 7 saniye daha uzun,
Ve "yeterince dikkatli olmamak ve çok fazla konuşmakla" suçlandı,
"Şifre yasağı" ile cezalandırıldı.
Daha ne,
Masako evlendikten sonra hayal kırıklığına uğradı.
Herkes emperyal cinsiyet umurunda değil.
Sadece karnı önemsiyorlar.
Dahası, Japon imparatorluk ailesi geleneksel olarak "Protoss" a ait olduğu için, pasaportları, kredi kartları ve boşanmalarına izin verilmiyor.Sıradan Japonların anlayamayacağı eski Japonca konuşuyorlar.Masako, modern toplumla yavaş yavaş teması kesildiği için sadece izleyebiliyor. .
Bir diplomatın hayali için,
Yol boyunca çok çaba sarf etti,
Şimdi, bu rüyayı ondan daha da uzakta seyrediyorum. ,
Çocukluğundan beri Batı düşüncelerinden ve eğitiminden derinden etkilendi,
Sadece hayallerin hantal görgü kurallarına ve geleneklerine bakabilirim
Biraz yırtın.
Bir yandan sevgili kariyerim yavaş yavaş paramparça oldu.
Bir yandan dış dünya ve kraliyet ailesi tarafından tek kızı olduğu için suçlandı.
İdeal ile gerçeklik arasındaki büyük boşlukta,
Masako'nun zihinsel durumu her gün olduğundan daha kötü,
2003 yılında Masako "adaptasyon bozukluğu" yaşadı.
Daha sonra zona nedeniyle hastaneye kaldırıldı,
Ve sinir krizi geçirdi,
Durumu hafifletmek için çok sayıda antidepresan alın.
Tek iyi haber şu ki
Onu derinden seveceğine söz veren koca,
Halen ona bakıyor.
Ancak mavi gökyüzünde uçması gereken bir peng kuşu için, aşk tarafından altın bir kuş kafesine kilitlenmişti.
Bu tür bir aşk Masako için bir lütuf mu yoksa bir lanet mi?
Onun nişanının Amerikan "Zaman" sayısının başlığı şuydu: isteksiz prenses. Belki de Masako, asıl niyetini unutmadan daima kalbinin seçimine uymalıdır.
29 Ekim 2014'te Masako, 11 yıldır ilk kez yabancı konukları ağırlamak için saray yemeği partisine katıldı.
Masako o gün resmi kıyafetler giymişti.
Dikkatle gülümsemek utanç verici,
Yeni çağda bir zamanlar bağımsız ve güzel bir kadın,
Harvard Ekonomi Bölümü'nden mezun olan bir üst düzey öğrenci,
5 dilde yetkin mükemmel bir diplomat,
Sonra yavaş yavaş melankoli, zayıf ve düşük özgüvenli hale gelir,
Kişilerarası iletişim engellerinden bile muzdarip,
Sonunda başımı eğip kocamın arkasında duruyorum
Nazik ve zarif bir Japon karısı.
2007 Avustralyalı Gazeteci
Ben Hills İngilizce bir kitap yayınladı
"Prenses Masako: Krizantem Hanedanı Tutsağı",
Masako'nun saraydaki çeşitli yaşamını anlatır.
Japonya Dışişleri Bakanlığı kitabı yanlış içerikle suçladı.
Hills'ten özür dilemesini istedi,
Ve kitabın Japonca versiyonunu yayınlama planının iptal edildiğini duyurdu.
Masako'nun hayatının iniş ve çıkışları,
Sadece Masako'nun kişisel trajedisi değil,
Aynı zamanda Japon toplumunun ve sisteminin bir trajedisidir.
Saray avlusu derin
Güneş parlasa ve ağaçlar gölgeli olsa bile
Geleneksel inatçılık hâlâ özgür ruhu öldürüyor.
Feodal etik "yamyamlık" öğretti,
Bizden uzak görünüyor
Aslında, hala dünya çapında oynuyor.
Sayısız kadına eşit davranılmıyor,
Aşağılayıcı bir şekilde yavru yetiştirme makinesi olarak görüldü,
Yetenekleri ve hayalleri var,
Ama kendi hayatını kontrol edemez
Kadınlar gerçek bağımsızlık kazanır,
Hala senin ve benim aralıksız çaba göstermemizi bekliyorum.
Resim internetten geliyor, telif hakkı asıl yazara ait