Bükülmüş ev: Şangay'ın unutulmaması gereken yerel bir sembolü
Bu vatan hasretini ve anıyı özenle tedavi etmeliyiz ve onun koruduğu anlam ve değer, uzmanlarımızın araştırma ve gösterimini gerektirir. Ancak her durumda, geleneklerin ve kültürel hatıraların kalıntıları dikkatle ele alınmalıdır.
Şangay'ın özelliklerini en iyi temsil eden yerel ikamet türü nedir? Birçok insan kesinlikle Shikumen olduğunu söyleyecektir. Evet, Shikumen çok farklı. Ama aslında, Şangay'da daha da eski ve farklı yerel konutlar var - "sarılmış ev".
Beyaz duvarlar, siyah fayanslar, Xishantop, Shanhua ve Dou Gong, Çin mimarisindeki bu temsilci genlerin tümü "mahsur kalan evde" bulunabilir, ancak maalesef kentleşmenin hızlanmasıyla bu evler hızlıdır. Kayboldu ... Dün, CPPCC Kültürel ve Tarihsel Veriler Komitesi'nin bazı üyeleri ve uzmanlar, Pudong, Zhoupu Kasabası ve Heqing Kasabası'nı ziyaret ederek, burmalı evlerin korunup korunmadığını belirlemek için şehir düzeyinde hayatta kalan bükülmüş evlerin sayımı için çağrıda bulundu. Değeri ve anlamı.
Ziyaret: güzel anılar taşıyan kıvrımlı daire ev
Qigan Köyü, Zhoupu Kasabası, Pudong Yeni Bölgesi.
Yaz geçmesine rağmen köyün girişindeki gölette bulunan nilüfer çiçekleri hala çiçek açmış durumda. Göletten çok uzak olmayan bir yerde Gu ailesinin eski evi, bugün Gu ailesinin torunlarının çoğunun yaşadığı tipik bir bükülmüş evdir. 92 yaşındaki Gu Mengsheng ve 93 yaşındaki karısı Zhang Guixian en yaşlı iki kişidir.
1830'da on yıldan fazla süren eski ev inşa edildi ve inşaatı tamamlandı ve o zamandan bu yana yaklaşık 200 yıl geçti. Eski evde beş Zhenghoudai (dá'nın diyalektik telaffuzu, yani Jin), beş ön kürsü ve iki doğu ve batı kanadı odası vardır. Orta avlu kare şeklindedir. Her iki tarafta da iletişim için koridorlar var. Ön dai ile kanat arasında ve arka dai ile oda arasında evin içinde yayaların geçebileceği şeritler vardır. Binanın arka tarafında da yedi oda bulunmaktadır. İki dönümden fazla bir alanı kaplayan toplam 28 eski ev var.
Dar bir geçit boyunca birkaç metre içeriye doğru yürüdükten sonra, birdenbire netleşti: aletin kapısındaki tuğla oymalar, evin yapısı, misafir salonları arasındaki kirişler ve duvarlardaki üç seviyeli heykeller. Dekorasyon ... hepsi inşaatçıların niyetlerinden bahsediyor.
Bükülmüş daire ev, meslekten olmayanların terimleriyle, tek bir çatı altında birkaç neslin bulunduğu dörtgen bir avludur. Lehçe telaffuzu, homofonik sesini aldıktan sonra bükülmüş daire evine dönüşen gao daire evidir; ayrıca adın, Şangay ağaç işleme ustasının terminolojisinden geldiğini, her yönden 45 derece üst üste binen nesneler oluştuğunda, buna bükülmüş denildiğini söyleyen bir söz vardır. Çember başarılı oldu.
Bükülmüş daire ev, avlu tarzı geleneksel konutların şeklini miras aldı.Geleneksel Çin avlulu evlerin yapım yöntemi kuzey göçmenler tarafından tanıtıldı ve yerelleştirme sürecinde geliştirildi. Genel olarak, bükülmüş daire ev, kompakt bir yerleşim düzenine ve büyük bir nüfusa sahip bir konut formuna uygun küçük bir taban alanına sahiptir.
Ekonomik koşullar ve inşaat teknolojisi ile sınırlı olan erken dönem bükülmüş evler, çoğunlukla kırsal kesimde yoğunlaşan birden fazla kattan oluşuyordu. Birinci katta iki tip avlu ve birinci katta dörtgen avlu vardır. Gelişen inşaat teknolojisi ve ekonomik şartlarla birlikte pazar kasabası ile birlikte iki katlı kıvrımlı evler ortaya çıkıyor.Zemin kat iş amaçlı, ikinci kat ise konut olarak kullanılıyor.
Öğleden sonra güneye bakan odada güneş parlıyor.Gu Mengsheng odada kaligrafi yazarken, Zhang Guixian kapıda sessizce oturuyor.
Yaşlılar gazetecilere, eğer zaman birkaç on yıl öncesine giderse, avluda her yerde yaramaz çocuklar olacağını ve misafir odalarının genellikle boş olduğunu, sekiz ölümsüzün masa ve sandalyelerinin yer aldığını, tüm düğün ve cenazelerin misafir odalarında tamamlanacağını söyledi.
Qigan Köyü köy komitesi müdür yardımcısı Zhang Jie, bu yıl 49 yaşında. Bir zamanlar yaşadığı ev şu anda Qigan Köyü, 469 numaralı Pingqiao. Bir grup çocuğun yetişkinlerin kuyuya karpuz çekmesini izlediği yaz ortalarını hala hatırlıyor. Ortadaki "buz", yönetim kurulu ne zaman yemek yemesi gerektiğini anlamaya başladı.
Gazetecilere, çarpık bir evin genellikle bir soyadı olduğunu söyledi. Her yaz avludaki en canlı mekandır.Akşam yemeği yerken her ailenin küçük yemek masaları verandaya yerleştirilir ve akşam yemeği yerken sokak esintisi esiyor. Akşam yemeğinden sonra onlar gibi yaramaz çocuklar karpuz yiyip bambu sandalyelerde veya bebek karyolalarında sohbet eden yetişkinleri dinleyecekler.
"Ailede gittikçe daha fazla genç var ve onlar sapkın bir evde yaşayamıyorlar. Evlendikten ve bir iş kurduktan sonra, birer birer taşındılar." 1981'de Zhang Jie, iyi zamanlarını taşıyan çarpık evden de ayrıldı.
Statüko: Bazı çarpık evler hızla yok oluyor
Aslında, Gunun eski evi şu anda çok iyi durumda olan, karaya oturmuş bir ev olarak kabul edilebilir. Sadece Gunun ailesinin nesiller boyu dikkatle bakılmakla kalmaz, aynı zamanda yerel Qigan Köy Komitesi ve Zhoupu Kasabasının tabandan gelen hükümeti tarafından da değer verilir.
Gunun eski evi, Pudong Yeni Bölgesindeki bir kültürel kalıntı koruma alanıdır. Gunun ailesinin torunları, sakinleri olarak koruma ve onarım yükümlülüğüne sahiptir. Bununla birlikte, köy sakinlerinin gerçek durumu göz önüne alındığında, köy komitesi ve kasaba yönetimi, Gu ailesinin torunlarına küçük onarımlarla yardım ediyor ve Gu ailesinin eski evinin özellikleriyle birleştiğinde, eski evin içinde bir "Chengyu Salonu" da düzenlediler. Gunun soy ağacının durumuna kısa bir giriş de gösterilmektedir.
Bu şirin eski ev, birçok eski ev tutkunlarının da ilgisini çekmiştir.Her tatil, her zaman buraya gelen kiracılar vardır ve Gu ailesinin torunları onları her zaman sıcak bir şekilde karşılayacak ve eski ev hakkında hikayeler anlatacaktır.
Zhoupu Kasabasından sorumlu ilgili kişi gazetecilere verdiği demeçte, köy komitesi ve hane reisinin ortak korumanın ana organı olarak belirlendiğini söyledi. Kasabanın kültürel kalıntıları koruma departmanının kültürel hizmet merkezi düzenli olarak ziyaret eder ve teftiş eder, sorunları bulur ve derhal onarır ve çözer.
Bununla birlikte, Gunun Şangaydaki eski evi gibi, gittikçe daha az iyi korunmuş bükülmüş evler var. Şangay yerel tarih araştırmacısı Chu Bannong, Minhang, Xinzhuang, Dongwu Köyündeki Chujiatangın eski evinde doğdu. Küçüklüğünden beri buruşuk evlerde yaşıyor. .
1983'te, "Shanghai County Annals" ve diğer makalelerin yazılmasına katılma şansı buldu ve bu tür karakteristik bir evi yazmak için bir görev verildi. Sonuç olarak, bükülmüş evle olan çözülmez bağını da açtı. "Çarpık ev sadece bir konuttan daha fazlası. Kaybolan varlık ve bitmek bilmeyen vatan hasreti karşısında kayıtsız kalamam ve bunun için pratik bir şeyler yapıyorum." Bu duyguyla, Şangay'ı kontrol etmek için çeşitli kütüphanelere gitti. Mimarlık kitapları, kaynak telaffuzuna göre, bu tür bir ikametgahın gerçek varlığı, uzun tarihi ve ayırt edici özellikleri göz önüne alındığında, referans için yazılı materyallerin yokluğunda, bu tür bir evi "mahsur ev" olarak adlandırdı.
Çarpık evi de önemseyen ünlü Şangaylı kadın mimar Xu Dawei, yaklaşık 70 yaşında.İki yıldır Şangay'da bulunuyor ve Şangay'ın banliyö köylerini ve pazar kasabalarını dolaştı ve yaklaşık 80 bükülmüş ev buldu. , Ve bunu bir kitaba koy, bir kitap yayınladı. Bu evlerin bir kısmı onarılmış, bir kısmı eski ama hala oturulmakta, bir kısmı ise yıkılmak üzere olan yıkık duvarlar ve harap evler. Gu'nun eski evi gibi iyi korunmuş eski ev onu heyecanlandırdı.
Xu Dawei'nin araştırmasına göre, tuz endüstrisinin geliştirildiği eski Nanhui bölgesi en yoğun olanıdır.
Muhabir, Pudong Yeni Bölgesi Kültür Eserlerini Koruma Yönetim Ofisinde, 20'den fazla bükülmüş evin, özellikle Zhangjiang, Heqing, Datuan, Sanlin, Caolu, Zhuqiao'da olmak üzere, bölge düzeyinde kültürel kalıntı koruma alanları olarak listelendiğini öğrendi. Zhoupu, Chuansha, Xinchang ve diğer yerler.
Tavsiye: Bükülmüş evlerin sayımını bulun ve korunmaya değer olup olmadığını gösterin
CPPCC üyesi ve Shanghai Translation Publishing House Co., Ltd'nin kıdemli editörü Shen Weifan eski evde tahta bir cıvatayı okşamaya devam etti. Ona göre, bu tür bir tahta cıvata şu anda bulmak zor ve küçük yapısı ortaya çıkıyor Geçmiş zanaatkarların bilgeliği ve ustalığı.
Bükülmüş daire evi, belirgin özelliklere ve belirli tarihsel değere sahip benzersiz bir stil binasıdır. "Mimarlık değerli ve yenilenemez bir kaynaktır ve elde tutulan ölçülemez bir maddi olmayan varlıktır." Sosyo-ekonomik düzeyin gelişmesiyle kültürel değerin daha önemli olması gerektiğini söyledi.
CPPCC üyesi ve İletişim Bankası Müzesi müdürü olan ve eski evlere ve eski binalara her zaman dikkat eden Yang Dejun, açıkça bükülmüş evin unutulmuş ve koruma değeri olan olağanüstü bir bina olduğunu söyledi. "Bu, seri üretim değil, bilgelik içeren, özel olarak inşa edilmiş özel bir bina." Gu'nun eski evini örnek aldı. Gu ailesinin içinde yaşayan torunlarının hikayesi bugün kaydediliyor ve gelecek tarih. İnsanlar mimarlığın ruhunu veriyor. Yaklaşık 200 yıllık bir geçmişe sahip bu evin, biraz eski olmasına rağmen hala oturulabilir ve çeşitli doğal afetlere karşı dayanıklıdır.Kendi yapım teknolojisi ve teknikleri de incelenmeye değerdir.
CPPCC Daimi Komitesi üyesi ve Kültürel ve Tarihi Veriler Komitesi direktörü Ma Jianxun, tarafların bükülmüş evin korunup korunmayacağı veya ne amaçla korunacağı konusunda henüz bir fikir birliğine varmadıklarını söyledi. Ancak sahip oldukları bilgilere göre Şangay'da daha önce şehir merkezinde de görülebilen buruşuk ev sayısı çift haneli rakamlara ulaşmış ancak hızlı kentleşme süreci ile giderek azalmıştır. "Bu vatan hasretini ve hafızayı dikkatle ele almalıyız. Koruduğu anlam ve değer, uzmanlarımızın araştırma ve gösterimini gerektirir. Ancak her durumda, geleneğin mirası ve kültürel hafızaya dikkatle yaklaşılmalıdır."
Ma Jianxun, hükümet dairelerinin şehrin kültürel mirasını korumak ve şehrin hafızasını korumakla yükümlü olduğuna inanıyor, ancak bu, toplumun tüm kesimlerinin katılımını gerektiriyor. Bu nedenle, toplantı üyeleri, belediye kültür koruma dairesinin evin durumunu öğrenmek için bir nüfus sayımı yapabileceği konusunda önerilerde bulundu. Aynı zamanda bükülmüş ev için korumanın önemi ve değeri üzerine bir fizibilite çalışması yapılarak daha sonra karar verilir.
Ünlü Amerikalı şehir plancısı Iliel Saarinen, "Şehrinize bir bakayım ve bu şehrin sakinlerinin kültürel olarak neyin peşinde olduğunu söyleyebilirim" dedi.
Mimarlığın sağlamlaştırılmış bir tarih olduğunu sık sık söylüyoruz, mimarlık ve içinde yaşayan insanlar aracılığıyla şehrin bağlamını ve hafızasını görebiliyoruz. Bu anlamda kent tarzının en sezgisel görünümü şehrin mimarisi ve şehrin tarihi gelişiminde kendine özgü bir konut olarak çarpık ev korunmalı mı? Korumak için hangi yöntem kullanılmalı ... Buna benzer sorular insanların düşüncelerini uyandırmalıdır.
