Hikaye: Antik Gizemler - Beş Farklı Kuyu (Li Deyu, Linyuanjing, Bajiaojing, Dugu Amca, vb.)
Li Deyu
Li Deyu başbakan iken, sık sık, Piling'den başkente postayla geçen Changzhou Huishan Kuyusu'ndan kaynak suyunu içiyordu.
Bir keşiş onu ziyaret etmek için Li Deyu'nun evine gitti. Li Deyu tuhaf şeylere çok aşinadır.Önünde dolaşan, düz giysiler içinde olsa bile, hepsi onunla tanışmak için tanıştırılır.
Keşiş Li Deyu'ya teşekkür etti ve şöyle dedi: "Bayan Duke, iktidardasınız, böcekler bile insancılsınız ve binlerce nehrin evleri var. Uzaktan su getirme meselesi biraz yanlış. Küçük keşiş de kendini özel olarak hissediyor ve sizi görmeye cesaret ediyor. Bunu durdurabilir misin? "
Li Deyu başını salladı ve şöyle dedi: "İnsan olduğun sürece, hobilerin ve şehvetlerin var. Cıva yakmaya gelince, bu bilmediğim bir şey. Üstelik, şarap, renk, kumar ve satranç gibi üç bulmacaya bulaşmadım. Ancak keşiş öğrencinin su içmesine izin vermiyor. Acımasız mı? Suyu durdurmanız için, üç kafa karışıklığı anında kendini gösterecek ve ihmal kaçınılmaz olarak ortaya çıkacaktır. "
Keşiş, "Xianggong'u ziyarete geldim çünkü Changzhou'nun sularına aşinayım. Kyoto'da Huishan Tapınağı'nın kaynağına bağlı bir kuyu var." Dedi. Li Deyu güldü ve "Bu çok saçma" dedi. Keşiş, "Xianggong sadece bunu alıyor. Kuyudaki su. "Li Deyu," Kyoto'da kuyu nerede? "Dedi. Keşiş," Haotianguan konut deposunun arkasında "dedi.
Li Deyu, bir şişe Huishan suyuna küçük bir ağzı ve büyük bir göbeği olan bir şişeyi, sekiz şişe diğer suyla karıştırılmış bir şişe Haotian suyu, toplam on şişe doldurdu ve her bir şişenin kaynağını gizlice hatırlayarak keşişe verdi. Keşiş daha sonra ağzıyla tattı ve Huishan ve Haotian'ın suyunu çıkardı ve kalan sekiz şişe tek bir kategori altında gruplandı.
Li Deyu çok şaşırdı ve su vermeyi bıraktı. İnsanlar artık bunun için uğraşmıyor ve tartışmanın yayılması durdu.
[Orijinal] Li Deyu, Zhongshu'daydı, Piling'den Pekin'e, teslimat dükkanına sık sık Changzhou Huishan Jingquan'ı içiyordu. Karşılanan rahipler var, Deyu merak ediyor ve kapılarına giden herkes, sade olmalarına rağmen, hepsi önderlik ediyor. Seng Ye (Ming el yazmasına göre değiştirilmiş "Ye" orijinal "Yue") Deyu şöyle dedi: (Ming el yazması ekine göre "Yue" başlangıçta eksikti) "Miangong iktidarda, böcekler iyi durumda ve Wanhui'nin bir yeri var. Su dağıtımı Güneş ve ay tutuluyor ve mikro-keşiş hırsızlık hissine sahip. Bunun hakkında konuşmaya cesaret edersen, dehşete düşmek mi istiyorsun? "Diye bağırdı Deyu," Herkes bir insandır ve can arzusu olmayan kimse yoktur. Cıva yakmaya gelince, bu da aynıdır. Kısa. Üç kafa karışıklığında, öğrenciler bunun hakkında hiçbir şey bilmiyorlar ve keşiş müritlerinin su içmesine izin vermiyor, suistimal edecek bir şey yok mu? Usta için durdurun, yani üç kafa karışıklığı dörtnala gidecek ve ihmal doğmalı. "Keşiş dedi: "Zavallı Tao'nun karşıladığı kişi, genel devlet su damarı ve Huishan Tapınağı'nın kaynak damarına bağlı Kyoto'daki bir kuyudur." Deyu güldü: "Bu çok saçma." Keşiş: "Bu kuyu suyunu almalısın." Dedi: "Fangqu'daki kuyu nerede?" Dedi: "Haotian Tapınağı'nın kalıcı ikametgahından sonradır." Huishan ve Yiyun, Hao'ya dayanan Deyu ("Deyu" için orijinal kelime Ming transkriptine göre değiştirilmiş "Dan" dir) Tianyi papaya, on türden sekiz türle karıştırılmış, kaynağı gizlice kaydetti, keşişi ayırt etmesi için gönderdi. Keşiş Huishan Tapınağı ve Haotian'ı yudumlamaya götürür ve gerisi aynıdır. Deyu çok şaşırdı ve o sırada su dağıtımını durdurdu ve insanlar emek istemedi ve Miyan'ın etrafında süzüldü. ("Zhi Tian Lu" dan)
Linyuanjing
Ge Weichuan, büyükbabası Dahongxun iken, gençken Linyuan İlçe hakimi olduğunu söyledi. Büyükbabasından Linyuan İlçesinde ünlü bir aile olduğunu duydu. Ailedeki insanlar nesiller boyu uzun yaşadılar, Bazıları yüz yaşın üzerinde ve bazıları 80 veya 90 yaşındaydı. Daha sonra başka yerlere taşınmış, bu ailenin soyundan gelenlerin çoğu yer değiştirmesi nedeniyle erken öldü. Diğer insanlar onun orijinal evinde yaşar ve gelecek nesiller için daha uzun yaşarlar.
Bu olaydan yola çıkarsak, bunun konuttan kaynaklandığını düşünüyorum ama nedenini bilmiyorum. Evindeki suyun kırmızıya döndüğünü görünce kuyunun sol ve sağ taraflarını kazmaya çalıştı ve kuyudan birkaç metre ötede kadim insanların gömdüğü yüzlerce kova kırmızı kum kazdı. Bu danshaların özü kaynak suyu ile yavaş yavaş kuyuya aktı, bu yüzden bu kuyudan su içmek uzun bir ömür yaşayabilir. Dahası, rafine zinoberi ye!
(İksir teorisi inandırıcı değildir, ancak içme suyunun kalitesinin insan vücudu üzerinde büyük etkisi olduğu görülebilir.)
[Orijinal] Ge Zhichuanyun, Yu Zuhong, gençken Linyuan Ling'i tattı. Yun, bu ilçede ünlü aileler var ve yüz yaşında, seksen ya da doksan yaşında doğmuş olabilirler. Geriye doğru giderken birçok çocuk ve torun öldü. Diğerleri eski evinde yaşadı ve yıllarca eğitim gördü. Bundan, bunu evde yaptığımı hissediyorum ve nedenini bilmiyorum. Kuyu suyundan şüphelenen Zhu Chi, kuyu kazmaya çalıştı ve kadim insanlar düzinelerce dansha gömdü ve birkaç metre kuyuya gitti. Bu dansha suyu, bahar nedeniyle yavaş yavaş kuyuya girer, yani suyu içerek yaşarsınız. Durum, neredeyse ikna olmuş zinabar yemi rafine ediyor! ("Baopuzi" den)
Bajiaojing
Jinggong Tapınağı'nın önündeki sokakta, uzun zaman önce büyük bir kuyu vardı ve yerliler ona Sekizgen Kuyu diyorlar. Tang Hanedanlığı'nın ilk yıllarında ve Yuanhe, yazın kuyunun yanından geçen bir prenses.İnsanları kuyudan su çekerken gören hizmetçiye kuyudan su getirmek için gümüş nervürlü bir kase kullanmasını emretti. Hizmetçi yanlışlıkla gümüş kaplı kaseyi kuyuya düşürdü ve bir aydan fazla bir süre sonra gümüş astarlı kase Weihe Nehri'nde belirdi.
[Orijinal] Jinggong Tapınağı'nın ön caddesinde, genellikle sekizgen kuyu olarak bilinen eski bir dev kuyu var. Tang Yuanhe'nin başında bir prenses Xia Zhong vardı, halktan Fang Ji'yi görünce, hizmetçisinden gümüş nervürlü bir kase sipariş etti ve kuyudan suyu aldı. Bir aydan fazla bir süre sonra yanlışlıkla kuyuya düşen kase Weihe Nehri'nden geldi. ("Youyang Miscellany" den)
Dugu Shuya
Dugu Amca bir keresinde ailesini su getirmesi için kuyuya gönderdi. Kuyu halatını çeviremeyecek kadar ağır olduğunu hissetti. Birkaç kişi onu dışarı çıkarmaya yardım etti. Bir birey olduğu ortaya çıktı, hasır şapka takıyor, elleri kuyu rayında gülüyor ve sonra kuyuya geri düştü. Su toplayıcı hasır şapkayı rahatsız ederek avlunun önündeki ağaca astı, yağmur yağdığında hasır şapkadaki yağmur damlalarının kaydığı yerde sarı mantar büyür.
[Orijinal] Dugu Amca, aile üyelerine her zaman su çektirir ve kilosunu döndüremez. Birkaç kişi ona yardım eder. Koltuk şapkası takıyor, çite tırmanıyor ve gülüyor ama kuyuya düştü. Enayi, hasır şapkayı bahçe ağacına asmak için karıştırır ve her yağmur yağdığında sarı mantar büyür. ("Youyang Miscellany" den)
Haozhoujing
Wuzi yılında kuraklık. Haozhou Şehrindeki meyhanenin önünde uzun süredir kapatılmamış büyük bir kuyu var. Bu sırada, meyhanenin sahibi iyi işçileri çağırdı. İki Jinggong babası ve oğlu çağrıya cevap vermeye geldi. Oğul önce kuyuya girdi ve kürek üzerine yaslanarak öldü. Baba acele etti ve öldü. Kalabalık bir duvar gibiydi ve kimse bir daha aşağı inmeye cesaret edemedi. İnsanlar iki adamın cesetlerini çekmek için ipler kullandılar ve sonunda kuyuyu açmayı bıraktılar.
Orijinal Wu Zi şiddetli bir kuraklıktı. Haozhou Şaraphanesi'nin önünde, iyi bir işçi olan Tao Junzhi adlı restorana kadar uzun süredir tıkanmış olan büyük bir kuyu var. İşçi, baba ve oğul varsa önce oğulları gelir ve ölür. Babası aniden aşağı indi ve öldü. İzleyici engellenir ve geri dönmeye cesaret edemez. Halat cesedin içinden çekildi, ancak artık kesilmiyordu. ("Ji Shen Lu" dan)
