Android Q, yakında yeni bir teknolojinin piyasaya sürüleceğini, video altyazılarını gerçek zamanlı olarak dönüştürmek için İnternet'e bağlanmaya gerek olmadığını ortaya koyuyor!
Geçmiş Google I / O 2019'da Google, Canlı Altyazı (gerçek zamanlı altyazılar) adlı yeni bir özellik gösterdi. Android Q'da yerleşiktir ve cep telefonunda çalınan sesi gerçek zamanlı olarak altyazıya dönüştürebilir.Podcast'ler, video web siteleri, sesli mesajlar ve yerel çekim videoları için uygundur.
Dahası, Canlı Altyazı'nın işlenmesi, yalnızca hızı değil, aynı zamanda güvenliği de garanti eden buluta yüklenmeden telefonda yerel olarak yapılır. Live Caption'ın güçlü yönleri nelerdir? Bu makale sizi tamamen tanıtıyor.
İnternet olmadan kullanılabilir, yerel olarak halledin
Altyazıların önemi birçok insanın hayal gücünü aşabilir. Genel izleyicinin gözünde isteğe bağlı bir seçenektir İşitme engelliler için altyazı, içeriği anlamaları için önemli bir araçtır.Canlı Altyazı onlar için tasarlanmıştır.
Bundan önce Google, YouTube'a otomatik altyazı ekledi ancak dünyada hala altyazısız video içeriği var, işitme engelliler için bunlar sessiz mimik gibi.
Telefondaki tüm seslere gerçek zamanlı altyazı ekleyebilir miyim? Bu, Google'ın bir sonraki hedefi oldu. Birden fazla ekibin çabalarının ardından bu plan nihayet gerçekleştirildi.
Ancak başlangıçta, sistemin sesi buluta yüklemesi ve ardından zaman alıcı ve güvenli olmayan 2 GB makine öğrenimi modeli çalıştırması gerekir.
Daha sonra, mobil terminalde aynı işlem etkisini elde ettiler ve yalnızca cep telefonu İnternete bağlandığında otomatik olarak güncellenebilen ve ardından İnternet olmadığında tamamen çevrimdışı çalışabilen bir 80M modelini çalıştırmaları gerekiyor.
Canlı Altyazı'nın üç ana avantajı vardır: birincisi, tamamen yerel olarak çalışır ve tüm senaryolar için uygundur; ikincisi, veri güvenliğini sağlamak için veriler buluta yüklenmez; üçüncüsü, içerik oluşturucuların ve uygulama geliştiricilerin herhangi bir iş yapmasına gerek yoktur. , Kullanıcılara gerçek zamanlı altyazı deneyimi yaşatabilirsiniz.
Tüm uygulamaları destekleyen sistem düzeyinde gerçek zamanlı altyazılar
Google'ın sunumunda Canlı Altyazı, canlı yayınlar, video siteleri, podcast'ler, yakalanan yerel videolar, sosyal medya ve sesli mesajlar gibi çeşitli senaryolarda kullanılabilir. Açmanın yolu ses düğmesine tıklamak ve gerçek zamanlı altyazı düğmesine tıklamaktır.
Ses çalarken, dinamik gerçek zamanlı altyazılar ekranın ortasında görüntülenecektir.Altyazı çubuğunun görüntü boyutunu ayarlayabilir ve bunları herhangi bir konuma sürükleyebilirsiniz. Daha da şaşırtıcı olan Canlı Altyazı, sessiz durumda bile normal şekilde çalışabilir.
Google, işitme engelliler için esas olarak Canlı Altyazı rolünü vurgulasa da, aslında sıradan kullanıcılar için çok kullanışlıdır.
Video izlerken altyazıları açmak içeriği daha iyi anlayabilir. Google bu işlevi sistemin alt kısmına uyguladı, bu da herhangi bir videoda altyazıları açabileceğiniz anlamına geliyor. Ayrıca toplantı ve metro gibi özel sahnelerde sesi açmadan video içeriğini anlayabilirsiniz.
Bu yıl içinde piyasaya sürüldü
Birkaç gün önce, herkes için birkaç "otomatik altyazı" aracı önerdik, video oluşturucular iş yükünü azaltmak için bunları kullanabilir.
Ancak Google'ın düşüncesi açıkça daha kapsamlı. Gerçek zamanlı altyazıları sistem düzeyinde bir işlev haline getirdiler. İçerik oluşturucuların ve uygulama geliştiricilerin, kullanıcıların herhangi bir zamanda gerçek zamanlı altyazıları deneyimlemesine olanak sağlamak için herhangi bir çalışma yapmasına gerek yoktur.
Bu özellik Android Q'ya entegre edilmiştir, popüler hale geldiğinde çok sayıda kullanıcı için uygun olacaktır.
Şu anda Canlı Altyazı, Android Q sisteminde deneyimlenemiyor. Android ekibinden Brian Kemler, bu yılın sonlarında piyasaya sürüleceğini açıkladı.
Bellek ve alan gereksinimleri nedeniyle, Canlı Altyazı ilk olarak ileri teknoloji Android Q cihazlarda görünecek ve daha sonra daha fazla cihaz desteklenecektir.
