Öğretmen Zhang Yimou ve Chen Kaige, Çin film endüstrisi lideri Zhou Chuanji: Pekin Film Akademisi'nde oyunculuk departmanı olmamalı
Oyuncu Zhai Tianlinin akademik suistimal olayı son zamanlarda çok fazla gürültüye neden oldu ve Zhou Chuanji tarafından Beijing Film Akademisi dekanı Zhang Huijun'a yazılan bir mektup bir kez daha netizenlerin dikkatini çekti.
Aktör He Bing, "Kelimeleri Yüzler Gibi Görmek" in son bölümünde 2003 yılında yazılan bu mektubu okuyor. Mektupta, Çin film endüstrisinde büyük saygı gören Zhou Chuanji, film eğitimi konusundaki görüşlerini güçlü bir şekilde dile getirdi.
Zhou Chuanji, Pekin Film Akademisi'nin bir oyunculuk departmanı kurmaması gerektiğine inanıyor. "Hong Kong'daki bazı işadamlarının film eğitimine katılmak istediğini biliyorsunuz, ama ne biliyorlar? Amaçları yıldızları siyah beyaz eğitmek mi? ! Annem, yıldızlar yaratıldı, ama onlar xiulian uygulamak istiyorlar! ! Ve filmlere gelince, akıllarında sadece yıldızlar var. Ortalama bir hayran düzeyine sahip bir adam film eğitimine katılmak istiyor "," Dünyanın dört bir yanındaki elliden fazla büyük film akademisinin yöneticilerinin bulunduğu bir konferansta, Beijing Film Akademisi'nin kurgu departmanı olmadığını, ancak oyunculuk departmanı olduğunu duydum. yüksek sesle gülmek. "
Zhou Chuanji (12 Mart 1925-4 Nisan 2017) Pekin'de ve Shandong'daki atalarının evinde doğdu. Kıdemli Çinli film yapımcısı, film kuramcısı, çevirmen, film eleştirmeni, eğitimci ve profesör. Pekin Film Akademisi'nin ikonik figürleri öğretmenler Chen Kaige ve Zhang Yimou'dur. "Çin film endüstrisinin ustası", "Çin'in ilk film koçu" olarak bilinir.
Mektubun tam metnini ekleyin
Montaj:
Bronşitim daha sonra amfizeme dönüştü. Doktor beni kuzeyde kalmamam konusunda uyardı, çok tehlikeliydi çünkü amfizem tedavi edilemez, ben nefes alamayana ve ölene kadar soğuk algınlığı bir kez daha kötüye gidecek. Bu yüzden çok dikkatliyim. Los Angeles'ın iklimi benim için en uygun olanıdır. Ben sadece güneyde kalabilirim. Ben de Yunnan'ı geliştirdim. Bence burası da iyi, Çin çok büyük bir ülke, sadece bir film okulu ve bir yayın okulu varsa, yeni bir üreme olacak. Amerika'ya gittiğinizde büyük film akademilerinin kendine has özellikleri ve odak noktaları olduğunu görebilirsiniz. Şimdi herkes karlı bir sülün performans sınıfını yönetiyor, ancak bu, suçlunun Pekin Film Akademisi olduğunu söyleyemez.
Hatırlarsınız ki, Xie Fei Zhu Xinzhuang'dayken, Xie Fei performans departmanına karşı çıktı ve ben buna karşı çıktım, buna hala şiddetle karşı çıktım. Hong Kong'daki bazı işadamlarının film eğitimine katılmak istediğini biliyorsunuz, ama onlar ne biliyorlar? Amaçları "yıldızları eğitmek mi?" Annem! Yıldızlar yaratılıyor, ama aslında xiulian uygulamak istiyorlar! Ve film söz konusu olduğunda, akıllarında sadece yıldızlar var. Sıradan bir hayran düzeyinde bir adam aslında düşünüyor Film eğitimi için uğraşmak. Görmüyor musunuz, şimdi her yerde sülün dersleri, sülün dersleri yapanlar var. Ama Yunnan Sanat Akademimizin film ve televizyon bölümünde yok, ne de yapıyor. Gerçek film eğitimiyle uğraşıyoruz. Bazıları eğitim fonunun çok pahalı olduğunu söylüyor Sülün dersleri olmadan hayatta kalmanın bir yolu yok. Ama bunu yapmamakta ısrar ediyoruz. Wu Xun kadar fakir olsak bile, bu tür sülün dersleri vermeyiz. Bizi Pekin Film Akademisi'nden farklı kılan da budur.
Pekin Film Akademisi oyunculuk bölümünde okuyan öğrencilere ders verdim. Çok alçak sesle konuşurlarsa ve dinleyiciler duyamazlarsa ne yapacaklarını sordum. Cevap "Daha yüksek sesle konuş" idi. Onlardan tekrar tekrar düşünmeleri istendi, ancak hiçbir öğrenci duyamazsa veya net duyamazsa bunun ses mühendisinin işi olduğunu bilmiyordu. Akademi dekanı olarak oyunculuk bölümünüzdeki öğretmenler nasıl öğretiyor ve ne öğretiyorlar? İzlemek ve gözlemlemek, oyunculuk bölümü öğrenci ve öğretmenlerinin nasıl yediklerini görmek, nasıl yediklerini görmek için kampüsün kafeterya ve restoranlarına gidebilir, oyuncu olabilir misiniz? Oyunculuk öğretebilir misin? Bir oyuncunun kendini yetiştirmesi nedir, bir oyuncunun öz ve özdenetim duygusu nedir? Geçmişte, Pekin Film Akademisi tarafından ders vermeye davet edilen Steinney'in büyük tercümanı, oyuncunun özdenetiminden bahsederken, burnu neredeyse dudaklarına koşuyordu (oda çok soğuk olduğu için özdenetimini kaybetti). Pekin Film Akademisi Oyunculuk Bölümü onu ders vermeye davet etti. Ne yapıyorsun?
Ve burada, tüm öğrenciler kendi kayıtlarını yaptı. Senaryo yazmayı öğrenenler bile kaydın nasıl çalıştığını bilirler. Onlarla edebiyat hakkında konuşarak zaman kaybetmiyoruz. Edebiyatın filmlerle hiçbir ilgisi yoktur.Her öğrenci için edebiyat kişisel bir başarı meselesidir ve kişisel başarı kesinlikle edebiyatla sınırlı değildir, özellikle herkesin sadece kelimeleri ve sadece Çince karakterleri anladığı Çin'de. Ve müzik, resim, dans vb. Üniversiteler tarafından bir sanatçıya getirilen uygulama!
Pekin Film Akademisi'nin düzenleme departmanı yoktur. Benimle kısaca fikir alışverişinde bulundunuz. Kurgudan benim sorumlu olduğumu da söyledin. Bu sadece sizin düşünceleriniz ve emekli olduğumu ve bu pozisyonu tekrar alamayacağımı ifade eden bir ifade. Dekan Yardımcısı Wang, Paris'teki bir toplantıda hissettiği heyecanı anlattı: Dünyanın dört bir yanından elliden fazla büyük sinema akademisinin yöneticilerinin bulunduğu toplantıda Beijing Film Akademisi'nin kurgu departmanı değil oyunculuk departmanı olduğunu duydum. , Kahkahayla kükreyen. Bu yüzden geri döndü ve bir redaksiyon departmanı kurmaya karar verdi, ancak sonuç olarak hala bir takip yok. Zhu Xinzhuang'dayken, o zaman dekan yardımcısı olan Bay Zhang Ke'ye bundan bahsettim. Takip yok. Bu fikre her zaman sahip olduğunu biliyorum. Aklınızda bu departmanı kuran kişiyi sorduğumda bahsettiğiniz iki kişinin isimleri beni hayrete düşürdü. Bunu neden en az yapabilen kişiyi seçtiğinizi anlamıyorum. Tabii daha sonra da sarıydı. Bu iyi bir şey, bir düşünün, hangi film ve televizyon okulunun ilk önce kurgu bölümü yoktu. Ve hepsi kilit departmanlar. 1980'lerin başlarında, İsveç Film Akademisi, öğrencilerin VİDEO DÜZENLEMESİNİ eğitmek için öğretmenler tarafından yapılan ekipmanları kullandı. Biliyorsunuz, kurgu bir görsel-işitsel düşünme eğitimi, dil eğitimi, yapı eğitimi ve film kursunda ontoloji eğitimidir!
Zaten burada dört yıl süren profesyonel bir kurgu kursumuz var, onaylanmazsa ben de öğreteceğim, ayrıca müzik dersleri vereceğim. Daha üst düzey organlar tarafından tanınmadan ve bu tür sınıflar oluşturmaya izin verilmeden, beni durduramam. Meslekten olmayanları nasıl dinleyebilirim ve meslekten olmayanların bu gençleri yok etmesine nasıl izin verebilirim Boş zamanlarımda, akşamları konuşabilir ve sınıftaki tüm öğrencilerin alıştırma yapmasını beklerim, o zaman netleşir.
Yüzükle savaşmaya cesaret ediyorum. Kurgu açısından, bu sınır kasabasındaki küçük bir sanat kolejinin film ve televizyon bölümünden herhangi bir birinci sınıf öğrencisini, okulunuzun dördüncü sınıf mezunlarıyla rekabet etmesi için almaya cesaret ediyorum.
Kurs, benim tarafımdan tasarlanmış bir derstir, geleceğin senaristleri dahil her öğrencinin öğrenmesi gerekir. Çünkü bir filmin dilini anlamayan bir insan nasıl gerçek bir film senaryosu yazabilir? İngilizce ABC'yi anlamayan birinin İngilizce roman yazmasını bekliyor musunuz? Sınıfları, ışık ve sesin çeşitli eşleşen ilişkilerini çekmek için sınıftan dışarıya çıkarak başlar. Psikolojik tazminat etkisi yaratmakla başlar. ne düşünüyorsun?
Bu konuya geri dönüyorum, bu yüzden size gerçeği söyleyeceğim. Doğuştan bir eksiklik olan yeni bir departman oluşturmamalı ve bir film uzmanının ilgilenmesine izin vermemelisiniz. Kısa eğitim sınıfıma birkaç genç öğretmen gönderebilirsiniz. Zhang Huijun'un kartvizitine sahip olduğunuz sürece, öğrenim ücretinden muaf olacağım. İncelemeden sonra, size bir kurgu mesleğini yürütmek için kimin uygun olduğunu söyleyeceğim. Artık meslekten olmayanları aramayın. Başlangıçta zihninizde düşündüğünüz iki kişi (isimleri olmadan) sadece meslekten değil, aynı zamanda etkisiz kişilerdir. Başlangıçta yeni bir bölümün kökleri tam oturmamışsa, Pekin Film Akademisi asla sona ermeyecektir.
Zhou Chuanji
2003 yılı
Tao Piao Piao Medya Numarasından: Tao Piao Piao Yazı İşleri Departmanı
