g u t x .com.tr İpek yolu - Çin'i anlamaya götürürüm

İngiltere Başbakanı'nın Konuşması: Churchill'in "Kan, Gözyaşları ve Ter"

basın: Tarihteki tüm İngiliz başbakanlarının ilk konuşmaları gibi, yeni İngiltere Başbakanı Boris Johnson'ın 24. yerel saatte Downing Caddesi'nde yaptığı ilk konuşma, Brexit'in üç yılı içinde beklemede olduğundan bahsetmeye gerek kalmadan tüm dünyadan ilgi gördü. Arka fon.

Borisin konuşması Brexitin kararlılığını vurguladı ve "Eleştirmenlerin hepsi yanlış ve şüpheciler, yıkımcılar ve kötümserlerin yine hata yapacaklarını" söyledi. Brexit'i ayın 31'inde bitireceğimize söz verdik ve "İngiliz halkı yeterince beklediği için 99 gün kadar beklemeyeceğiz" dedik. Boris'in açılış konuşmasına ilişkin olarak, internette hem yurtiçinde hem de yurtdışında "Amerika Birleşik Devletleri'nde Trump var, İngilizlerde Boris var" benzeri yorumlar ortaya çıktı. Georgia Üniversitesi Kamu ve Uluslararası İlişkiler Okulu'nda profesör olan siyaset bilgini Cass Mudd, hem Trump hem de Boris'in "büyük ağızlı dev bebekler. Başarılarının sınırsız ayrıcalıklardan, ahlaksız spekülasyonlardan ve Sonsuz kendini övünme ". İngiliz medyası "The Guardian" ve "The Spectator" köşe yazarları da Boris'in konuşmasının gösterişli ve boş olduğunu ve Brexit sorununu çözmek ve İngiliz toplumunu birleştirmek için hiçbir önemli önemi olmadığını yorumladılar.

Boris, 93 yaşındaki Kraliçe II. Elizabeth'in 14. başbakanı. İlk başbakanı Churchill'di. Buna karşılık, Churchillin ilk konuşması, iç ve dış sorunların ve krizlerin sosyal arka planına karşı da yapıldı. Konuşması 7 dakika sürdü. Canlı yanıt tatmin edici olmasa da, bu konuşma şu anda şu şekilde kabul ediliyor: Tarihin en büyük siyasi konuşmalarından biri. "The Darkest Hour" filminin senaristi ve yazarı Anthony McCarten araştırdı ve Churchill'in bir konuşma yapmadan önce konuşmasının tarihe geçeceğini düşündüğünü buldu, bu yüzden çok çalıştı. "Şairin el becerisini cümleleri dikkate almak, ritmi titizlikle incelemek, yorulmaksızın ve tekrar tekrar cilalamak için kullandı; şimdi bu konuşmada bilinen anahtar cümle bile etkisini denemek için erken dönemlerde başkalarıyla konuşmalarda dikkatlice kullanıldı." Bu anahtar cümle "Tek önerebileceğim kan, sıkı çalışma, gözyaşları ve terdir." Bu cümlenin izi Byron ve hatta Cicero'ya kadar uzanabilir. Churchill'in konuşmasında ve metninde "ter, gözyaşı ve kan" kelimeleri birden fazla kez yer almıştır.

Anthony McCarten, "The Darkest Hour: Churchill Who Turned the Storm" kitabının önsözünde şunları yazdı: "Churchill'in sadece dört haftada üç ölümsüz konuşma yazmasına imreniyorum. Ona göre, 1940 Mayıs, dünyayı sarsan eserlerin başarıya ulaşmasına katkı sağlayan olağanüstü bir ilham zamanıdır.Ayrıca bu konuşmalar tamamen onun tarafından yapılmıştır.O zamanlar ne kadar azimliydi, onu nasıl bir siyasi ve iç baskı yaptı? Bu kadar kısa bir süre içinde, taşları altına çevirmenin yararlarını üç kez gösterdi? Bir keresinde Nehru, Lenin, George Washington, Hitler, Martin Luther King ve diğerlerinin konuşmalarını, konuşma becerilerini ve etkilerini inceledi. Ok yağmuru gibi kelimeler daha çok beğeniliyor. McCarten, "En parlak dönemlerinde, bir ülkenin veya bir grup insanın ifade edilmemiş düşünce ve düşüncelerini ifade edebildiler ve her türlü duyguyu herkesin paylaştığı bir tutkuya dönüştürdüler. İmkansızı gerçeğe dönüştürmek için yeterli. "

Yeni İngiliz Başbakanı göreve geldiğinde, Arayüz Kültürü (ID: Booksandfun), efsanevi İngiliz Başbakanı ve Nobel'in sırrını okuyucularla birlikte açığa çıkarmak için yeni yayınlanan "The Darkest Hour" kitabında Churchillin ilk konuşmasının bazı bölümlerini yayınlama yetkisine sahipti. Edebiyat ödülü sahibinin hitabet becerileri.

"Kan, zahmet, gözyaşı ve ter" (alıntı)

Metin | Anthony McCarten Çeviri | Chen Hengshi

Winston Churchill'in "kralın elini öpmesinden" ve başbakanlık görevini kabul etmesinden sadece iki gün sonra, savaş ve kabine personelinin ilgilenmesi gereken bir konu var ama can alıcı bir konu daha var: Yeni başbakan alt mecliste. İlk konuşma.

Görünümü kazanmasına rağmen, Winston kendisini istikrarsız buldu. Bu nedenle, ilk konuşması Whitehall'ın eleştirilerini bastırmak ve çok ihtiyaç duyulan, hatta sınırlı desteği elde etmekti. Tek kelimeyle, ilk konuşma ancak başarılı olabilir.

Winston'ın kalbi ayna gibiydi.

Avam Kamarası, 9 ve 10 Mayıs'ta Norveç olayı ve Almanya'nın aşağı ülkeleri işgaliyle ilgili hararetli bir tartışma yaptı ve o zamandan beri toplantı yapılmadı. Bugün birçok Muhafazakar milletvekili, geçmişte yaptıkları söz ve eylemler için kendilerini derinden suçluyor. Birçoğu, Neville Chamberlain'in düşeceğini fark etmeden, hayal kırıklığı ve öfkelerini dışa vurarak hükümete karşı oy kullandı. Geçmişten suçlu ve şimdiki zamandan şüphelenen bu insan grubu, şimdi "pişman ve uyanık", soğuk bir tavırla, tartışma mahkemesine yeni başbakanı aşağı bakıyor veya hor görüyor; sadece İşçi Partisi ve Liberal Parti sandalyeleri seyrek bir şekilde neşelendiriyor; Muhafazakar Parti Çok az alkış vardı ve neredeyse kayıtsızdı.

Geçtiğimiz birkaç gün içinde, Avam Kamarası hakkında hiçbir fikri yoktu. Zips Channon günlüğüne o sıradaki atmosferi kaydetti:

Drama düşünülemezdi ve Winston gibiydi: İlk önce konuşmacı tarafından imzalanmış bir konferans görüşme mesajı aldık ve mesaj bizden yaklaşan konferans hakkında sessiz kalmamızı istedi. Ancak hem Avam Kamarası hem de Lordlar Kamarası'nın çağrıldığını söylemek kolaydır, bu nedenle toplam mesaj sayısı 1.300'ü geçmeli ve mesajları gören kişi sayısı aslında binler olmalıdır.

Alt mahkemeye 2: 15'te geldim ve atmosfer beni bir kayıpta hissettirdi. Kimin kaldığını, kimin atıldığını veya kimin pozisyonunun değiştiğini kimse bilmiyor. Geçen hafta "çılgınca" geçti. Birkaç bakanın sohbetine katıldım ... Onlar da bilgisizdi, sadece sohbet ediyorlardı ama spekülasyon ve endişe gösteriyorlardı.

Neville, her zamanki gibi, içine kapanık ve sade bir şekilde içeri girdi. Milletvekilleri heyecanlandı ve şiddetle bağırdılar, Avam Kamarası toplantısının prosedür listesini ellerinde yükselttiler. Lider tarafından karşılandı.

Ülke çalkantılı ve çalkantılı ... Tesadüfen, son iki gündür ön cepheden gelen raporlar, Hollanda, Belçika ve Fransa'daki durumun kötüleşmeye devam ettiğini gösteriyor. Alt evdeki atmosfer oldukça gergindi. Şu anda insanların "kayıp" zihniyetini hafifletmeye, endişelerini ve korkularını ortadan kaldırmaya çalışmak Winston'a kalmış, kelimelerden başka yol yok.

Bu ender bir fırsattır ve Churchill bunu planlayamayabilir. Ancak, bir dereceye kadar böyle bir zamanlamanın onunla bir ilgisi olmalı.

Saat 14.54'te kalkıp münazara masasının önünde durdu ve konuşmaya başladı:

Lütfen hareket etmeme izin verin:

Bu Avam Kamarası, İngiltere'nin oybirliğiyle Almanya ile nihai zafere kadar savaşma yeminini somutlaştıran yeni bir hükümetin kurulmasını memnuniyetle karşılıyor.

Açılış konuşmaları olumsuz tepkilere neden olmadı, biraz inatçı olsalar da şüphesiz çok ciddiydi. Bu açılış sözü bir tenis başlangıcı gibi, ardından sürekli ataklar ...

Geçen Cuma gecesi, Majesteleri tarafından yeni bir hükümet kurmam için görevlendirildim. Hem hanelerin hem de tüm ulusun arzusu ve iradesi, mümkün olan en geniş değerlendirme temelinde yeni bir hükümetin aranması gerektiğini açıkça ortaya koydu; yeni hükümet, önceki hükümeti destekleyen tüm partiler dahil olmak üzere çeşitli partilerin temsilcilerinden oluşmalıdır. Muhalefet partileri. Bu görevin en kritik kısmını tamamladım. Yeni kabine beş üyeyle savaş sırasında kuruldu. Muhalefetteki Liberal Parti ile birlikte Britanya'nın birliğini gösterdiler. Üç partinin liderleri, savaş kabinesinde anlaştılar veya görev yaptılar veya diğer üst düzey hükümetlerde görev yaptılar. Üç servisin en yüksek komuta teşkilatının komuta pozisyonu önemliydi. Zamanın aşırı aciliyeti ve sertliği göz önüne alındığında, karar bir gün içinde verildi ve gerçekten gerekli. Dün eşit derecede önemli diğer birçok sorumluluk da yerine getirildi. Bu gece, Majestelerinin başka bir listesini sunacağım, umarım başbakanların atamaları yarın tamamlanır. Uygulamaya göre diğer bakanların atanması biraz zaman alacak, ancak parlamento tekrar toplandığında görevin bu kısmının tamamlanacağına ve hükümetin her şeyi hazırlayacağına inanıyorum.

Bugün Avam Kamarasının bir toplantısını düzenlemeyi öneriyorum, bunun halk için iyi olduğunu düşünüyorum. Konuşmacı kabul etti ve ardından Alt Meclis Kararı ile kendisine verilen yetkilere göre gerekli işlemleri gerçekleştirdi. Bugünkü görüşmeden sonra, Avam Kamarası'nı 21 Mayıs Salı gününe ertelemeyi öneriyorum. Elbette ek bir makale ekleniyor, gerekirse bir sonraki toplantı da önceden yapılabilir. Önümüzdeki hafta dikkate alınması gereken konular hakkında sizi bilgilendireceğiz. Şimdi, Avam Kamarası'nı önerimi kabul etmeye, uyguladığım çeşitli önlemleri onaylaması için oylamaya ve yeni hükümete güvendiğini beyan etmeye çağırıyorum.

Böylesine büyük ve karmaşık bir yeni hükümet kurma görevi zaten zor, ancak daha zor görevler henüz gelmedi. Bu savaşın tarihte büyük bir savaş olduğunu unutmamalıyız ve hala başlangıç aşamasındayız; Norveç ve Hollanda'daki birçok önemli savaş alanında savaşmalıyız; Akdeniz savaş alanı için çok mücadele etmeliyiz; hava muharebesi devam edecek; tıpkı bu mahkemenin arka koltuğu gibi, Değerli dostum, vatanımızda hala yapılması gereken çok fazla hazırlık olduğuna işaret etti. Bu kriz anında, bugün buradaki konuşmam çok detaylı olmazsa affedilebileceğimi içtenlikle umuyorum. Bu politik yeniden yapılanma arkadaşlarımı, şu anki veya geçmiş meslektaşlarımı etkiliyor ve kurallara ve düzenlemelere uymak geçmiş kadar iyi değil, içtenlikle umuyorum ki fark ne olursa olsun, her biri hoşgörülü davranacak. Daha önce kabine meslektaşlarıma söylediğim şeyi size tekrar etmek istiyorum: "Tek önerebileceğim kan, sıkı çalışma, gözyaşları ve ter."

En şiddetli sınavla karşı karşıyayız. Öngörülemeyen uzun mücadeleler ve acılarla karşı karşıyayız. Sormak zorundasınız, karşı önlemimiz nedir? Size şunu söyleyebilirim: Denizde, karada, havada savaş ilan etmek, düşmana savaş açmak, tüm enerjimizi kullanmak, Tanrı'nın bize verebileceği tüm gücü kullanmak; otoriter şeytana savaş ilan etmek, bu iblis eşi görülmemiş bir karanlık ve düzen işledi İnsanlığa karşı insan suçları. Bu bizim stratejimiz. Sormak zorundasın, amacımız ne? Tek kelimeyle cevaplayabilirim: zafer, ne pahasına olursa olsun zafer, herhangi bir korkunç durumdan korkmadan zafer, önünüzdeki yol ne kadar uzun ve zor olursa olsun zafer; çünkü kazanmazsanız hayatta kalma şansı yoktur. Lütfen bu sizin mutabakatınız olsun, zafer kazanmadıkça İngiliz İmparatorluğu yaşayamaz, İngiliz İmparatorluğu'nun savunduğu her şey yaşayamaz; her dönemin ortak özlemleri ve arzuları, yani insanlar ortak bir hedefe doğru ilerlemek isterse, hayatta kalamazlar. Ağır bir sorumluluğum olmasına rağmen, moralli ve umutluyum. Elbette, arkamıza yaslanıp adamlarımız tarafından mağlup edilmek için davamıza katlanmayacağız. Şu anda senden yardım almaya hakkım olduğunu düşünüyorum, demek istiyorum ki: "Zaman geldi, tereddüt etme, birleşelim, güç toplayalım ve yolculuğa çıkalım."

Churchill sadece yedi dakika konuştu, sonra koltuğuna döndü.

Konuşmasının sonunda birlik ve bağlılık çağrısında bulundu, ancak karizmatik değildi: rakibi aktif olarak cevap vermedi ve destek verdi. Qiannong günlüğüne Churchill'in konuşmasının - şimdi tarihteki en büyük siyasi konuşmalardan biri olarak kabul edildiğini - "beklendiği kadar etkili olmadığını" yazdı. Avam Kamarası'ndaki Churchill karşıtı duygu, konuşmasıyla rahatlamadı, ancak Lloyd George eğilimi takip etmedi ve yeni başbakana duyduğu saygıyı dile getirdi:

Bu özellikle kritik ve ürkütücü bir an Bu vesileyle, ülke için bir nimet olan başbakan oldu. Affedersiniz, Majesteleri'nin onu seçmesinin akıllıca olduğunu düşündüm. Bu saygın beyefendinin gerçekten de uygun bir başbakan adayı olduğunu biliyoruz. Parlak yetenekleri ve yetenekleri var, acımasız bir cesareti var, savaşta bilgili ve tecrübesi, durumu savaş durumuna hükmetme ve eğilimi kontrol etme açısından değerlendirmesine izin veriyor - belki de tam tersine ... bu an, İngiliz tarihinin herhangi bir başbakanının takip ettiği zamandır. Hiç karşılaşılmamış şiddetli bir an ... Bu dönem, Britanya tarihinde hiçbir başbakanın yaşamadığı bir kriz dönemi ... Buna karşı benzersiz bir sorumluluk duygusu gösterdi.

Savaş sırasında eski başbakanın övgüsü Churchill'i ağlattı. İşçi Partisi Milletvekili Harold Nicholson'a göre, Churchill "gözlerini sildi". Ancak Qiannong, Churchill'in konuşmasının ve diğerlerinin ardından yaptığı konuşmaların, "Sadece Neville'den bahsedildiğinde, seyirciler ilgi ve coşku gösterdi" dedi.

Ancak o günkü durumla ilgili bazı günlükler övmek için tereddüt etmiyor. Nicholson konuşmayı "çok kısa ... ama tam olarak doğru" olarak nitelendirdi; Jock Colville "konuşma kısa ve harika" diye düşündü; Qian Nong, "yeni başbakanın konuşmasının iyi olmaktan çok daha fazlası olduğunu ve hatta beklenmedik etkileri olduğunu ..." yorumladı. Churchillin konuşması artık Gettysburg konuşmasıyla karşılaştırılabilir olarak görülüyor ve aynı mükemmel siyasi konuşma yeteneğini ve aynı güçlü çekiciliği gösteriyor, ancak o sırada kimse gerçek gücünü tahmin edemiyordu.

Churchill o sırada hayal kırıklığına uğradıysa bu anlaşılabilir bir durumdur. Konuşmasının tarihe geçeceğini düşünüyor, bu yüzden çok çalıştı. Şairin el becerisini cümleleri düşünmek, ritmi titizlikle incelemek, yorulmadan ve tekrar tekrar cilalamak için kullandı; bu konuşmada artık bilinen anahtar cümle bile etkisini denemek için erken dönemlerde başkalarıyla konuşmalarda dikkatlice kullanıldı. O günün erken saatlerinde Churchill'in adını taşıyan bir bakan, Malcolm McDonald şunları hatırladı:

Kabul odasına gittim. Bu olağanüstü adam, geniş ve kalın omuzları olan dalgın bir görünüme sahip, başı öne doğru çıkık, elleri paltosunu ve iki yakasını tutuyor, basamakları çok büyük, sanki alt evde konuşuyormuş gibi evde ileri geri yürüyor. .

Durmadan arkasını döndü ve abartılı bir ses tonuyla: "Sevgili Macdonald, seninle tanıştığıma memnun oldum. Sana verebileceğim tek şey ..." Konuşmanın yarısındayken kasıtlı olarak durdu. Düşündüm de, bana sadece bir posta bakanı veya benzeri yüksek rütbeli olmayan bir unvan verebileceğini kastetti. Kısa süre sonra devam etti, "... kan ve emek, gözyaşları ve ter."

Bu beni hazırlıksız yakaladı, kan, sıkı çalışma, gözyaşı ve ter adında yeni bir savaş zamanı departmanı kurup kurmayacağını merak ettim ve böyle bir departman bakanı olmamı istedi.

Bana baktı, tepkimi görmek istedi ve durdu, sonra sesi her zamanki gibi aniden değişti ve rahat ve dostane bir tavırla: "Seni hükümetin Sağlık Bakanı olarak atamak istiyorum" dedi.

Leo Emery, Churchill'in özel sekreterinin ofisinde beni bekliyordu ... bu yüzden sordu: "Sana sadece kan ve ter, sıkı çalışma ve gözyaşları mı verdi?"

"Evet" dedim. Emery bana, Churchill'in kendisine de aynı şeyi söylediğini ve "Bu öğleden sonra Avam Kamarası'nda konuşmasını yapıyor olmalı" diye tahmin ettiğini söyledi.

MacDonaldın açıklaması size ve ben Churchill'in nasıl bir konuşma hazırladığına bir göz atmamızı sağlıyor: ceketinin yakasını tutarak, odada ileri geri hareket etmek, tekrar tekrar pratik yapmak. Jock Colville, "Churchill herhangi bir konuşma için hazırlığı önemli bir konu olarak görüyordu ve zamanını ve çabasını harcamaya istekliydi ve asla acele etmeyecekti." Bu gerçekten de böyledir. İddiaya göre Churchill'in konuşması bir dakika sahnede ve bir saat sonra olarak tanımlanabilir. Konuşmasına dört gün kala rahatsız oldu ve hazırlıkları etkilendi, ancak etkisi sınırlıydı.Ne de olsa uzun yıllar boyunca yaptığı hazırlıklar sırf bu konuşma için miydi?

1896'da Hindistan'da çok çalıştı ve birçok büyük düşünür ve tarihçinin eserlerini inceledi. Sokrates, Platon ve Aristoteles'in onun üzerinde büyük etkisi oldu. Yazılarında, özellikle çekici bir lütuf parçası buldu: retorik. Bir yıl sonra, 23 yaşındaki Churchill, "The Pillars of Retorik" başlıklı yayınlanmamış bir makalede tartıştı: "Retorik becerisi ne yeteneklidir ne de her geçen gün kazanılır. Yetiştirilmesi gerekir. Konuşmacıların kemiklerinde benzersiz mizaçlara ve yeteneklere sahip olmaları gerekir. Pratikle geliştirilebilir ve iyileştirilebilirler. "Aslında, Churchill bu alanda kırk yıldan fazla süredir çalışmaktadır.

Churchill'in "kanı, sıkı çalışması, gözyaşları ve terleri" Cicero'nun "On Divination II" (MÖ 44) ve (Titus) Levy'nin "Kuruluşundan Beri Roma Tarihi" ne kadar izlenebilir. (Yaklaşık MÖ 29), ilk ortaya çıkan ve sıklıkla ter ve kan kullanmıştır. Yüzlerce yıl sonra, John Donne 1611 şiirinde "Dünyanın Anatomisi" nde, "Kralın gözyaşlarına, terine veya kanına sızmak veya onu yatıştırmak beyhude bir çabadır" diye haykırdı. Lord Byron, 1823'te "Bronz Çağı" adlı şiirinde, "Yıllar geçtikçe, milyonlarca insanın kan, ter ve gözyaşlarına bulanmış meshlerini biriktirmek için halka açık gümüş kullanmak için oy kullandılar - ne için? Gelecekte kira toplamak için! "Robert Browning ayrıca 1883 şiirinde yazdı" Ixion "," Gözyaşları, ter, kan - her şey bir zamanlar ağrılı, ama şimdi yok oldu. Şan için."

Siyasi ve askeri liderlerin konuşmaları da Churchill üzerinde etkili oldu. İtalyan devrimci ve vatansever Giuseppe Garibal, 1849'da Roma'daki St. Peter Meydanı'nda kuşatılmış askerlerine moral artırıcı bir konuşma yaptı. Bir cümle vardı: "Para sağlayamıyorum, barınak sağlayamam. , Yiyecek sağlayamıyorum; tek sağladığım açlık, susuzluk, zorunlu yürüyüşler, savaşlar ve hatta ölüm. Yaklaşık yarım yüzyıl sonra, Theodore Roosevelt 1897'de Deniz Harp Okulu'ndaydı. "Atalarımız geçmiş yıllarda kan, ter ve gözyaşı döktüler, çok çalıştılar ve zorluklar yaşadılar, böylece ilerleyip zaferin öbür tarafına geçelim."

Picasso ve Tos Eliot, "yabancılar tarafından ödünç alınan, içerdekiler tarafından zimmete geçirilen" ünlü sözün anahtarının kimin sözlerini zimmetine geçirdiği olduğunu söyledi.

1900'de Churchill, İkinci İngiliz-Boston Savaşı'nda yakalandıktan sonra hapishane kamplarında geçirdiği zaman hakkında yazmaya başladı. "Pretoria üzerinden Londra'dan Ladysmith'e Gidiş" adlı kitabında, İngiltere'nin Güney Afrika Savaşı'nı (İkinci İngiliz-Berg Savaşı, Ekim 1899 - Mayıs 1902) kazanacağını kendinden emin bir şekilde tahmin etti. ) "Bu sadece zaman ve para meselesi. Başka bir deyişle, ne kadar kan ve gözyaşı döküldüğü sorusu." Açıkçası "kan ve gözyaşlarını" seviyor ve aynı yıl "Saturday Evening Post" için tekrar yazdı, şu ifadeyi tekrar kullandı: "Barış zamanında, böyle bir ifade kulağa tamamen üzücü ve zalimce geliyor ama bir sonraki savaş. Patladığında, daha az kan ve gözyaşı olacak. "

"Bir sonraki savaş" ifadesi gerçek oldu ve Birinci Dünya Savaşı gerçekten patlak verdi. Bu savaşla ilgili beş ciltlik "Dünya Krizi" nin yazarıdır. Beşinci cilt 1931'de yayınlandı. Kitapta Doğu Cephesi'nin yaşadığı büyük acıları anlatarak "milyonlarca askerin zorlu çalışmalarını, kanlı savaşlarını, zorluklarını ve tutkularını kaydediyor. Onların terleri, gözyaşları ve kanları uçsuz bucaksız ovaları ıslattı." İki yıl sonra, biyografik çalışması "Marlborough Dükünün Biyografisi" nde "kana ve sıkı çalışmaya batırılmış aptallık ve aptallık" kelimeleri ortaya çıktı. 1939'da General Franco'nun İspanya İç Savaşı hakkında başlattığı bir makalede, "Ulusal yaşamın yapısı yepyeni bir değişim geçirdi. Hepsi kan, ter ve gözyaşı üzerine inşa edilmiş ve gerçekten homojendir. Böylece birleştirilebilir ".

Geçen kırk yılda, bu dört kelime şüphesiz Churchill'in kanına girdi. 1897'de enerjik Churchill, geleceğine uygun bir makale yazdı ve makale şöyle yazdı: "Hatip, kitlelerin tutkusunun somutlaşmış halidir. Kitleleri şefkatle enfekte edebilmek için önce durdurulamaz olmalıdır; Halkın öfkesini uyandırabilmek için önce kendisi öfkeyle doldurulmalı; halkı gözyaşlarına boğabilirse önce gözyaşlarına boğulmalı; halkı ikna etmek için önce ikna olmalı. Bu şekilde Churchill görünüyor. 13 Mayıs'ta Avam Kamarası tarafından kendisine verilen soğuk karşılamayı kabul etmeye hazırdı - soğuk karşılamayı bile görmek isteyebilirdi, çünkü konuşma dinleyicileri sadece siyasi meslektaşları değildi. İngiliz kamuoyu, tüm dünya, sonsuz tarihin onun seyircisi olduğunu söylemek abartı olmaz.

Churchill'in acil ihtiyaçlarından biri, insanların Britanya'nın mevcut durumundaki krizi anlamasına izin vermek, diğeri ise insanların, zorlukların üstesinden gelip diğer kıyıya güvenli bir şekilde ulaşabileceğine inandıklarını ummaktır. Konuşması Mandarin dilinde başladı ve sonra konuya girdi, gerildi ve gerginleşti ve zirve devam etti; önce karşı karşıya olduğu tehlikeli durumu net bir şekilde anlattı ve sonra insanların onu bir kurtarıcı olarak görmesine izin verdi ve onlar için kurtarıcı, yorulmadan ilerleyecektir. İnsanlara durumun tehlikesini üç kez gösterdi ama sonunda heyecanlı, korkusuz ve iyimser bir ruhla doluydu. Ne klasik bir konuşma tekniği. Winston, izleyiciyi korkmadan değişen duruma karşı dikkatli hissettirmek istedi. İnsanların zorlukları küçümsediğini, halkın üstün olduğunu ve bir lider olabileceğini görmesine izin verdi.

Churchill akıllıca iki eski konuşma tekniğini kullandı. Birincisi, izleyiciyi veya muhalifleri tartışılan konu hakkındaki görüşlerini veya sonuçlarını sormaya çağıran "iletişim yöntemi" dir. Bu teknik, konuşmalarında "Sormak istiyorsunuz, önlemimiz nedir?" Ve "Siz sormak istiyorsunuz, amacımız nedir?" Şeklinde ifade edildi. Bu cümleler, izleyiciyi onun oluşturduğu dünyaya katılmaya teşvik ediyor. İkincisi, daha önce ortaya çıkan bir kelimenin veya birkaç kelimenin sonraki içeriğin ön kısmında sürekli tekrarlandığı "birinci dil tekrar yöntemi" dir. Bu tekniği şu şekilde kullandı: "Denizde, karada, havada savaş ilan et, düşmana savaş ilan et; zalim iblislere savaş ilan et" ve "Zafer, ne pahasına olursa olsun kazan, ne kadar uzun olursa olsun, herhangi bir korkunç durumdan korkmadan kazan. Zorluklarda ve tehlikelerde bile zafer kazanılmalıdır; çünkü kazanmazsanız, hayatta kalma şansı olmayacak. "

Tarihçi Richard Toy "Aslanın Çığlığı" adlı kitabında şu yorumu yaptı: "Zafer" sözcüğü tam bir cümle içinde beş kez tekrarlandı, bu da seyirciyi derinden etkiledi ve Churchill'in yıkımını şiddetle hissetti. Zafer sözü vermedi, ancak kazanmak için savaşın durmayacağına dair net bir söz verdi. Bunun anlamı, herkesi kan dökmek ve araftan geçmek için uyardığı, ama aynı zamanda gelecek konusunda da çok iyimser. " İngiliz atalarının verdiği azimden ilham alın. "Retorik Sütunları" görüşünü kullandı: Çok yönlü bir konuşma, akıllı bir adamın becerisidir. Seyirciyi avucunun içinde oynar. "Canlı görüntülerle birbiri ardına bu görüntüler değiştirilir ve izleyicinin bunu düzeltmek için zamanı yoktur. Hangi görüntü derinlemesine incelenecek ve her görüntü izleyicinin yorum yapmasını beklemeden kayboldu. "

Bu şekilde, seyirci yalnızca duygusal rezonans elde edebilir, ancak böyle bir rezonansa nasıl sahip olunacağını söyleyemeyebilir veya neden böyle bir rezonans olduğunu anlamayabilir. Antik çağlardan günümüze, vatandaşlar bu şekilde hatiplerden kolayca etkilenmişlerdir.