Lin Huaimin ile röportaj, Cloud Gate Dans Tiyatrosu'ndan emekli olmadan önce size bazı sloganlar göndereceğim.
46 yıl boyunca Cloud Gate Dans Tiyatrosu'nu kurduktan ve 90'dan fazla eser yarattıktan sonra, 2019 sonunda şirketin sanat yönetmenliğinden istifa edecek olan Lin Huaimin, "Beyaz Su" ve "Toz" adlı eserleriyle bir kez daha Ulusal Sahne Sanatları Merkezi'ne geldi. Cloud Gate Dans Tiyatrosu ile burada sahneye ilk çıkışlarını yapalı tam on yıl oldu. Lin Huaimin duygulu bir şekilde şunları söyledi: "Son on yılda hangi şehirlere gittiğimi veya herhangi bir dans yaptığımı hatırlayamıyorum. Dönen bir top gibiyim. Programımı kaçırmamak için meslektaşlarım bana sadece ertesi gün o gece için çalışma programını söylediler. Yani emekliliğin benim için çok önemli bir değişikliği var, yani yarın ne yapmak istediğime ben karar verebilirim. "
Lin Huaimin'e göre, iki yıl içinde sanat yönetmenliğinden istifasını kabul etmek dünya için kolay olmayacaktır. 18-21 Nisan tarihleri arasında Lin Huaiminin "White Water" ve "Dust" adlı ikili dans çalışmaları Ulusal Sahne Sanatları Merkezi'nde sahnelenecek. Bu fırsatı değerlendiren Beijing News'ten bir muhabir Lin Huaimin ile konuştu ve resmi olarak Cloud Gate Dans Tiyatrosu'nun sanat yönetmenliğinden istifa etmeden önce neler olduğunu anlattı. İki yıldır neyin peşinde olduğu ve genç nesil dansçılardan Zheng Zonglong'dan beklentileri ve Cloud Gate Dans Tiyatrosu'nun gelecekteki gelişimi.
Lin Huaimin ile röportaj. Beijing News, video prodüksiyonumuz
Dans Grubu Planlaması
1. Son iki yılda ne yapıyordunuz?
Zheng Zonglong'un "sorunsuz bir şekilde entegre olmasına" yardımcı olmak için tam 2020 programı
Sanat yönetmeni olarak emekli olmaktan bahsederken Lin Huaimin gazetecilere kolayca "Kurtuldu, emekli oldu!" Diye bağırdı, ancak bu iki yıl boyunca Lin Huaimin'in hiç de kolay zamanı olmadı. Zheng Zonglong devraldıktan sonra Bulut Kapısı Dans Tiyatrosu'nun 2020 tur planını formüle etmek için her gün birçok toplantı düzenliyor. "O sırada Zonglong kesinlikle çok meşgul olacak ve program dolu."
Lin Huaimin artık emekli olduktan sonra dans grubunun devam etmesini umarak bir dileği var. "Çünkü Cloud Gate Dans Tiyatrosu, Tayvan'daki tek tam zamanlı dans grubu. 46 yıldır gelişti. Herkesin ortak çabalarıyla, Toplumun tüm sektörleri Bulut Kapısı'na gittikçe daha fazla ilgi ve cesaret verdi. " Lin Huaimin, modern dans toplulukları ve bale topluluklarının mirasının çok farklı olduğunu hissediyor.Bale toplulukları evrenseldir.Kalıtım açısından, sanat yönetmeni ayrıldığında, aynı klasik eser bir sonraki sanat yönetmeninin elinde başka bir sanatsal üslup doğuracaktır. Modern dans toplulukları tamamen farklıdır. 1950'lerden günümüze, modern dans koreografları benzersiz koreografiyi ve benzersiz sahne performansı tarzlarını savunmaktadır. Cloud Gate Dans Tiyatrosu her zaman kendine özgü eğitim yöntemlerine sahip olmuştur.Modern dans ve bale eğitiminin yanı sıra dansçıların boks ve qigong eğitimi de vardır.Bu nedenle Cloud Gate'teki her dansçının hareketleri ve mizaçları farklıdır. Ayrıca, Cloud Gate Dans Tiyatrosu'nun koreografları gelişigüzel bir şekilde yaratmaya veya performans sergilemeye davet edemeyeceği anlamına gelir.
Lin Huaimin de endişeliydi, çoğu modern dans grubunun tarihi boyunca bir kaderden kaçamıyor gibiydi, yani kurucusu dans grubundan ayrıldığında "trajedi" o sırada başladı. "Geçen yüzyılın en ünlü örneği Moss Cunningham'dı. Vasiyeti açıkça vasiyetinde yazılmıştı. Dans grubu ölümünden sonra üç yıl içinde dağıldığını duyurdu ve bunu daha sonra yaptı. Tereza Brown gibi o da hastalandıktan sonra dans etti. Grup da hayatta kalmak için mücadele ediyor. Pina Bosch on yıldır vefat etti ve dans grubu iki yönetmen değiştirdikten sonra hala istikrarlı değil. Bu yüzden Lin Huaimin ayrılışını iki yıl önceden duyurmayı seçti: Cloud Gate Dans Tiyatrosu'nun gelişiminin tüm dünyayla ilgili olduğunu dünyaya anlatmak için bir yıl önce duyurulmuştu.Ayrıca, Zheng Zonglong'un önümüzdeki yıl Cloud Gate Dans Tiyatrosu'nun sanat yönetmenliğini devralmasının ardından tüm güzergahı ayarladım. Güzel. İlkbaharda Avrupa'ya, Amerika Birleşik Devletleri'ne sonbaharda, bu ünlü tiyatrolar 'Yeni Bulut Kapısı'nın gelişini karşılamaya hazırlanıyorlar, böylece Zheng Zonglong devraldıktan sonra, dans grubu sorunsuz bir geçiş yaşayacağını umarak sorunsuz bir şekilde aşağı inecek. "Lin Huaimin Söyle.
Lin Huaimin hala "emeklilikten önce" çok meşgul. Nisan ayında "Beyaz Su" (üstte) ve "Toz" (aşağıda) Ulusal Büyük Tiyatro'da gösterilecek. Fotoğraf Liu Zhenxiang
2. Neden Zheng Zonglong'u devralmak için seçmelisiniz?
Zheng Zonglongun özellikleri, kurucu grubun orijinal niyetiyle uyumludur
Pek çok kişi, Lin Huaimin'in Cloud Gate Dans Tiyatrosu'nun halefi olarak neden Zheng Zonglong'u seçtiğinden endişe duyuyor. Lin Huaimin sakince cevap verdi: "Zong Long her şeyden önce iyi bir koreograf. Yıllar boyunca çok fazla keşif yaptı. Daha da önemlisi, getirecek. Dans toplulukları gösteri yapmak için okullara ve topluluklara giderler. Sıradan sanatçıların yapmak istediği şey bu değildir. Sanatçılar genellikle sadece yaratırlar. Zonglong, her yere gitmeye istekli olmakla kalmaz, aynı zamanda her performans hakkında da dikkatlice düşünür. Bu, Cloud Gate Dans Tiyatrosu'nun yaratılmasıyla aynıdır. Orijinal niyet çok tutarlı. " Lin Huaimin, Zheng Zonglong'un başlangıçta başarılı olmaya karar verdiğinde, herkesin birbirine adapte olup olmayacağını ve grubun taban performans çalışmalarını durdurup durdurmayacağını tartıştığını hatırladı. Zheng Zonglong hemen ayağa kalktı ve "kesinlikle hayır" dedi. Cloud Gate Dans Tiyatrosu'nun tüm özelliklerini korumak istedi. .
Lin Huaimin aynı zamanda Zheng Zonglong'un genç dansçılar ile iletişim ve inovasyon yeteneğine de güveniyor. Taipei'nin iki salonu, bir zamanlar Cloud Gate'i tiyatroyla ilgili bir dans çalışması için görevlendirdi. Tiyatronun dışındaki meydanda tüm yıl boyunca sokak dansları yapan gençler var. Zheng Zonglong dışarı çıktı ve onları çağırdı. O zamanlar bu çocuklar böyle dans ettiklerine inanamıyorlardı. Yıllarca sokak dansı için, biri onları tiyatroya çağırırdı. Zheng Zonglong, Bulut Kapısı dansçılarından bu gençlerden sokak dansı öğrenmelerini istedi.Sokak dansında dans eden çocuklar, Bulut Kapısı dansçılarının hareketlerini de öğrendi. Son çalışma tamamlandığında Lin Huaimin, "Bu," Su Ayı "ve" Çim Koşu "yapmayı hiç düşünmediğim bir şeydi. Şeyler, ama bir olabilirler, çok etkilenmiş göründüm. "
Lin Huaimin'in çalışması "Rice". Fotoğraf Liu Zhenxiang
3. Gelecekteki Cloud Gate Dans Tiyatrosu için beklentileriniz nelerdir?
Tamamen açık olmak, başarısızlığı kabul etmeye cesur olmak
Lin Huaimin, Cloud Gate Dance Theatre'ın gelecekte müze tarzı bir dans şirketi olmasını istemiyor.Gelecekte Cloud Gate Dans Tiyatrosu'nun oluşumunda taze kan olması gerektiğini umuyor.Gençler atılımlar yapacak cesarete sahip olmalı ve hatta başarısızlığı kabul etmelidir. Ve Cloud Gate'in çalışmaları gelecekte nasıl görünecek? Lin Huaimin'in kesin bir cevabı yok: "Farklı insanların farklı fikirleri var. Sanatın gerçek yüzü, kemiklerinizi kırmanız ve size gülümsemesi gerekmez, ama yapmaya devam ettiğiniz sürece karşılığını alacaktır. İşimin geleceğini umursamıyorum. Kaybolacak. Gelecekte daha iyi işlerin ortaya çıkmasını dört gözle bekliyorum. Düştüm sonra, Bulut Kapısının yaratılması tamamen açık olmalı ve gidecek bir yol bulunmadan önce genç kalmalı. Zong Long'un iyi bir iş çıkarabileceğine inanıyorum, o ve genç şimdi İnsanlar aynı kuşaktan ve dokunuş aynı. "
Lin Huaimin, dans kumpanyasının gelecekte tamamen açılma umudunun yanı sıra Cloud Gate Dans Tiyatrosu'nun çalışmalarının da "iyileştirici" olmaya devam edeceğini umuyor: "Klasik dans veya modern dans fark etmeksizin çoğu iyi eserin iyileştirici özellikleri var. Cloud Gate'in kuruluşunun başlangıcında, Avrupa'da pek çok ülke ve bölgede Batılı seyircilere performans gösterebileceğini hiç düşünmemiştim, o zamanlar tarlalarda ve topluluklarda tabanda performans sergilemek isteyen çıplak ayaklı doktorlar tarafından tamamen etkilendi.46 Cloud Gate bunu yıllardır yapıyor, ben emekli olsam bile, Zonglong bunu dans grubuyla yapmaya devam edecek. "
Zheng Zonglong'un ayrılmasının ardından "Bulut Kapısı İki Grubu" nun gelecekteki planlamasına gelince, Lin Huaimin, Zheng Zonglong'un Bulut Kapısı Dans Grubunu resmen devralmasının ardından Bulut Kapısı İki Grubunun çalışmalarının bir süre askıya alınacağını, "çünkü sanat yönetmeni dans grubunun tarzını belirlediğini açıkladı. Ve geliştirme yönü, şu anda ikinci grubun sanat yönetmeni için uygun bir aday arıyoruz. Ancak yeni yönetmen belirlendikten sonra ikinci grubun çalışmaları yeniden başlatılabilir. "
[Kişisel düşünce]
Fotoğraf Wen Lu
1. Zamanın hareketliliği kaçınılmaz olarak dans yeteneklerinin kaybına neden olacaktır
Dans endüstrisinin karşı karşıya olduğu dansçıların ve koreografların mevcut yetenek akışından bahsederken, Lin Huaimin bu tür bir yetenek akışının sadece dans endüstrisinde mevcut olmadığına inanıyor. "Bugünün gençleri artık bir gruba, işletmeye veya bir şeye büyük bir bağlılığa sahip değil. Cep telefonlarını açtıkları sürece iş bulabilirler. Üç ay sonra Avrupa'ya seyahat edip başka bir şey bulmak için geri dönebilirler. Bu nedenle hareketlilik kaçınılmaz bir eğilimdir.Şu anda birçok dans şirketinin bu sorunla karşı karşıya olduğu doğrudur.Gençlerin kendi fikirleri vardır. Bu, zamanın gelişiminde kaçınılmaz bir eğilimdir. Bunu herhangi bir şekilde çözmek zordur. Ama öyle olabilir. Dans topluluğunda kalabilenlerin sadakatine sahip olması gerektiğini düşünüyorum, ancak dışarı çıkıp geri gelirlerse sadakatleri genellikle daha yüksek. "
2. "Açık ama derin değil" hale gelmeyin
Bugünün Cloud Gate Dans Tiyatrosu yaratıcı odağını hala Tayvan'da kök salmış durumda. Lin Huaimin, Tayvan'da yaşamanın yaratıcılar için harika bir "uyarıcı" olduğuna inanıyor: "Bu, kendinizi karada değil, bir teknede gibi hissettirecek. Daima yeni bir denge arar. " Lin Huaimin, gençken çok fazla Beatles ve Bob Dylan şarkısı dinledi ve Hemingway gibi yazarların çok fazla romanını okudu ve büyüdükçe daha geleneksel şeyleri keşfetmek istiyor. Lin Huaimin sık sık sergileri izlemek için zaman ayırıyor, ancak bazen iki veya üç resim ve kaligrafi eserini gördükten sonra 40 dakika harcıyor ve sonra ayrılıyor: "Bu işleri tek tek takdir etmek için çok fazla zaman harcamayın, sadece iki veya üç esere bakın. Çok ödüllendirici oldu.Bugün çoğu genç için internetin gerçekten onbinlerce kitabı okuyabileceğini düşünüyorum, ancak maalesef İnternet ile netleştik ve kasıtlı değiliz.Her gün kayıyoruz. Birçok cep telefonu ekranından sonra ciddi olarak bir şey yazdım mı? Bir düşünün, aslında hiçbir şey. "
Lin Huaimin'in "Song Yan" adlı eseri Çin kaligrafisinin estetiğini araştırıyor. Fotoğraf Liu Zhenxiang
3. "Emeklilikten önce" en iyi sonuçlar ve özel planlar
Lin Huaimin, yıllardır yaptığı çalışmaların bir günlük gibi olduğunu hissediyor. Hayatının çoğunu dansla kaydettikten sonra, Lin Huaimin şakayla şunları söyledi: "Şimdi emekli oluyorum ve sonunda dansla ilgisi olmayan bir şey yapıyorum. Drama peşinde koşmak için Çok tecrübem var. "
Lin Huaiminin 72. doğum gününde bu yıl 19 Şubatta Londradan büyük bir hediye aldı. Cloud Gate Dans Tiyatrosu, "Ada Hakkında" adlı dans çalışmasıyla 2018 yılında Birleşik Krallıkın en yetkili dans ödülü olan "Ulusal Dans Ödülleri" nde en seçkin dansı kazandı. Grup ödülü. Ödül, İngiliz Eleştirmenler Derneği'nden düzinelerce ağır sıklet koreograf ve dans eleştirmeninden oluşan bir seçkidir. Geçen yıl İngiltere'de performans sergileyen 396 dansçı, koreograf ve dans kumpanyası arasından beş finalist seçildi. The Guardian, İngiltere "Lin Huaimin çok mutlu ve emekli olmadan önce teslim ettiği şeyin bu olduğunu düşünüyor." Cloud Gate Dans Tiyatrosu, Birleşik Krallık'ta Kraliyet Balesi, İskoç Balesi, Dresden Balesi ve Kuzey Balesi'ni yendi. Çok iyi bir karne: "Bu olay daha önce hayal bile edilemezdi. Gençken, Kraliyet Balesinin harika bir dans topluluğu olduğunu düşünmüştüm. Bugün hala öyle düşünüyorum. Ancak bu yıl, insanlar vardı. Cloud Gate Dans Tiyatromuzun onlardan daha iyi olduğunu söyleyen şahsen, bu ödülü almak Tanrı'nın bir lütfu ve ayrıca birçok Çinli dansçıyı cesaretlendirdi. "
Lin Huaimin bu not dökümünü göz önünde bulundurarak, bu yılın geri kalanında bir projeyi tamamlamaya devam edecek ve hala "çok meşgul": "Ulusal Sahne Sanatları Merkezi'nde" Beyaz Su "ve" Toz "u bu kez sonbaharda gerçekleştirdikten sonra, O zaman, Cloud Gate anakaraya gösteri yapmak için geri dönecek. Çok özel bir dans çalışması yapacağız. Bu çalışma "Tao Body" için Zheng Zonglong'dur (Editörün notu: anakaradaki temsili modern dans topluluğu, kurucular: Tao Ye, Duan Ni , Wang Hao), Cloud Gate dansçıları için "Tao Body" ve Lin Huaimin, Cloud Gate kıdemli dansçıları için üç çalışmanın koreografisini yaptı ve ardından onları birleştirdi. "Lin Huaimin, bu çalışmanın şu anda yalnızca bir başlığı olduğunu ve Ağustos'a kadar olmayacağını ortaya koydu. Resmi yaratım sürecine giren Lin Huaimin, bu işbirliğinden beklentisini dile getirerek, Gençler tarafından kabul edilmekten çok mutluyum ve benimle aynı aşamada yaratmak istiyorlar. Bu çalışmanın final sunumunu da çok merak ediyorum. Çok açık bir çalışma olmalı ve umarım bu sefer yaratıcı fikirlerimi daha geniş bir şekilde genişletebilirim. "
Beijing News muhabiri Liu Zhen, editör Tian Cini, redaktör Zhao Lin
