g u t x .com.tr İpek yolu - Çin'i anlamaya götürürüm

İngiltere kıdemli takımındaki ilk siyah oyuncu: bugünün futbolu hala ayrımcılığı gizliyor

Kaynak: "The Times"

Yazar: Oliver Kay

Kırk yıl önce, 29 Kasım'da Weave Anderson ilk çıkışını Three Lions adına yaptı ve İngiliz takımı tarihindeki ilk siyah oyuncu oldu. Kırk yıl sonra, Weave Anderson yıllar içinde futbolun ırksal meselelerindeki değişiklikleri tartıştı.

Kasım 1978'de John Travolta ve Olivia Newton John büyük müzik listelerini taradılar ve "Grease" (çevirmenin notu: ilk ikisinin başrolünü oynadığı bir müzikal) sezonun en büyük gişesi oldu Kazanan, ancak o yaz geceleri oldukça uzak görünüyor. O sırada İngiltere "tatminsizlik kışına" giriyordu. Sanayi grevi tüm ülkenin hayatını durma noktasına getirdi. The Times da etkilendi ve yaklaşık bir yıldır yayınını durdurdu.

Zor bir dönemdi, ekonomi krizdeydi ve toplum çöküşün eşiğindeydi. Böyle bir anda Weave Anderson, Birleşik Krallık'ta ender görülen bir ilerleme sembolü haline geldi. 22 yaşındaki Nottingham, milli takıma seçilme şansına sahipti. Ailesi 1950'lerde Jamaika'dan İngiltere'ye göç etti. Milli takım ilk maçına İngiltere ile Çekoslovakya arasındaki hazırlık maçında çıktı. Bu tarih yazdı: İngiltere kıdemli takımında oynayan ilk siyah oyuncuydu.

"Seçimi tarih oldu ve eminim tüm bunlarla baş edebilir." O sırada milli takım antrenörü Greenwood, "Biraz sansasyon yaratabilir."

gerçekten de öyle. 1970'lerin sonunda Britanya'da ırk hâlâ çok tartışmalı bir konuydu. Büyük listenin açıklanmasından sadece bir hafta önce, Birmingham'daki bir gece kulübünün sahibi açık bir şekilde ırk eşitliği düzenlemelerini önemsemediğini ve siyah ve Çinli müşterilere açık olmayacağını iddia etti. West Bromun üç harikası Brandon Batson, Laurie Cunningham ve Cyril Regis gibi birkaç siyah oyuncu yavaş yavaş ün kazandı, ancak yine de ırk ayrımcılığı adı verilen maymunlar ile karşılaşıyorlar. Konuk takımın ziyaretçileri tarafından atılan muz.

West Brom

Anderson'ın en derin anılarından biri, ısınırken meyvelerin bombardımanı altında Carlisle United'ın evine gittiği zamandır. "Koç sahaya dönmemi, ısınmamı, iki muz ve elma almamı ve etkilenmediğimi taraftarlara kanıtlamak için geri dönmemi istedi. Ama bu nasıl mümkün olabilirdi."

"İlk kişi olacağımı hiç düşünmemiştim. Milli takıma girmeyi hiç düşünmedim, sadece Nottingham Ormanı'na odaklandım. İngiltere U21 için oynadım, ancak medya Laurie ve Cyril hakkında daha çok endişeliydi. , Çok yetenekliler. "

1982'de, Cyril Regis milli takımda ilk maçına çıkmak üzereyken, içinde kurşun bulunan bir mektup aldı ve onu Wembley Stadyumu'na adım atmaya cesaret ederse, başka bir mermi olacağı konusunda uyarıyordu. Dizine doğru vuruldu. Anderson benzer bir düşmanlıkla karşılaşmadı ve bunun yerine Kraliçe ve Elton John'dan telgraf aldı.

Bu yıl 15 Ocak'ta 59 yaşındaki Regis vefat etti.

"Hafızam her zaman olumlu. Wembley'e adım atmak, tek düşündüğüm futbol. İyi oynamak, maçı kazanmak ve kendimi ve ailemi hayal kırıklığına uğratmamak istiyorum. İlk iyi pas, ilk İlk kez top kesmeler, başlıklar, yaptığınız her şey oyuna dahil olmaktır. Dürüst olmak gerekirse, tarihte olan şeyleri düşünmedim bile. "

Kırk yıl geçti ve Anderson gururla onurunu yaşıyor, ancak İngiltere kıdemli takımında oynayan ilk siyah oyuncu olmasına rağmen, benzer sınırları aşan ilk kişinin Cunningham olduğunu belirtmeliyim. İlk çıkışını 1977'de yaptı. Ancak her iki kayıt da sorgulandı.

Eski Leeds United bekçi Paul Reney üç kez milli takıma seçildi Kimse ten rengini tartışmadı, ancak melez atışı son yıllarda tartışmalara neden oldu. Tarih. Bununla birlikte, The Times'a verdiği röportajda Rennie, "Bildiğim kadarıyla Anderson, (İngiliz üst düzey İngiliz takımının) ilk siyah oyuncusu." Dedi.

Her yaştan milli takımların kayıtlarına gelince, Cunningham'ın sözleri de yanlış. John Charles adında bir karma yarış oyuncusu var, babası Grenada'dan yelken iş adamı ve annesi Doğu Londralı beyaz bir adam. 1950'lerin sonu ve 1960'ların başında İngiltere U18 için oynadı. 2002'de Charles'ın cenazesinde eski West Ham takım arkadaşı Brian Deere şunları söyledi: "Futbol tanımı ona minnettar olacaktır. Şimdilerde şöhret üzerine oturan siyah kardeşlerin önünü açtığına şüphe yok. Bunu mümkün kılan odur."

Benjamin Audje, futbolun getirdiği şöhret ve servetin tadını çıkarmayı başaramadı. Hiçbir zaman profesyonel bir ligde oynamadı, ancak 1971'de İngiliz genç takımı için oynayan ilk siyah oyuncu oldu. "Artık kimse kim olduğumu bilmiyor." Dedi Audejie, şimdi 63 yaşında.

2013 yılında Futbol Federasyonu, Odeje'nin İngiltere milli takımındaki ilk siyah oyuncu olduğunu resmen doğruladı.

"Siyah Tarihi Anma Ayı sırasında, çocuklarım okuldaki öğretmenlerine Wembley'de Kuzey İrlanda'ya karşı oynayan İngiliz Genç Takımı için oynayan ilk siyah olduğumu söylediler. Ancak çevrimiçi hiçbir şey yazılmadığı için kimse inanmadı Herkes Weave Anderson'ı hatırlıyor ama kimse beni hatırlamıyor. Ben bilinmeyen bir insanım. "

Audje karışık değil. "Nijerya'da doğdum ve ailem 1960'larda Londra'ya taşındı. Önce babam geldi, sonra annem onu izledi. Amcalarım ve teyzelerim tarafından bakılmak üzere Nijerya'da kaldım ve daha sonra ebeveynlerimle tekrar bir araya gelmek için İngiltere'ye geldim." Dejie dedi.

"Bir keresinde babamın bir ev ararken evin penceresinde bir ilan gördüğünü söylediğini hatırlıyorum: Köpekler, İrlandalılar ve siyahların kiralamasına izin verilmedi. Siyah insanlar toplumun en altındaydı."

"Okul sırasında yavaş yavaş futbola aşık oldum ve okul takımının bir üyesi oldum. Öğretmene gelecekte İngiltere için oynamak istediğimi söyledim. O güldü, 'Yapamazsın. Hiç kimse yapmadı. . "O sırada ne demek istediğini anlamadım."

"Kısa süre sonra İngiliz Genç Takımına katılmak için Besham Malikanesi'ne davet edildim. Orada birkaç siyahi çocuk vardı, Laurie Cunningham oradaydı ve daha sonra Mısır'a katılan Cliff Marshall adında bir çocuk vardı. Fulton. Bu deneyimin bana verdiği izlenim şudur: Oyuncu muamelesi görmek için aynı pozisyondaki (beyaz) oyuncudan on kat daha iyi olmalıyım . Eleştirel bir anlamı yok, bu sadece benim kişisel hissim. Ama seçildiğim için iyi performans göstermem gerekiyor. "

"Ebeveynlerim mutlu değil. Nijeryalı bir göçmen olarak okumanın spordan daha önemli olduğunu düşünüyorlar. Annem futboldan nefret ediyor. 20p futbol bağcıkları almak istersem, bana asla vermezler. Ama 20 peni satın almak istersem. Bilim kitapları, para hemen masada belirecek ama hala oynamakta ısrar ediyorum.İngiliz genç takımında oynayan ilk siyah oyuncu olduğumu öğrendiğimde oyuncu tünelinde durdum ve dizlerim titriyordu.Çok gergindim. , Ama çok iyi yaptım. "

Audje bir sonraki oyunda herhangi bir açıklama yapılmadan terk edildi. Bu, ekibi ile İngiliz Genç Futbol Federasyonu arasında bir anlaşmazlığa neden oldu. Daha sonra listeye yeniden seçildi, ancak bu olay onu futbolun durumu hakkında düşünmeye başlamasına neden oldu. Profesyonel futbol oynamak için Charlton Athletic'e girmeyi seçmedi, sadece amatör bir oyun oynadı ve daha sonra Audejie öğretmen oldu. "En azından annem çok mutlu." Dedi gülümseyerek. "Ama futbol dünyası her zaman bu görüşe sahip: Koçlar gerçekten siyah oyunculara güvenmiyorlar, bizim sadece rüzgarla oynadığımızı düşünüyorlar."

Ocak 1972'de Bermuda'da doğan Clyde Best ve Nijerya'da doğan Ad Kok, West Ham'a katıldıklarında Brian Glanville, Times sütununda şunları yazdı: İngiliz futbolundaki sözde siyah devrimi hala bir hayal, nedenlerinden biri de beyaz antrenörlerin önyargısı.

Glanville, bir koçun orijinal sözlerini aktardı: "Baskı düştüğünde, her zaman siyah oyuncuları sorgularım. Bence eksiklik olabilir." Başka bir genç koçu "Siyah oyuncular benim için uygun değil. Hayır. İyi zamanlarda sorun yok, ama bir kez başı belada ... "

Afrikalı ve Karayipli oyuncuların bu ihmali uzun yıllar devam etti. Birkaç koç, West Ham'dan Greenwood ve West Brom'dan Atkinson gibi siyah oyuncuların avantajını gördü. Ancak diğerleri bu kadar aydınlanmış değil.

1991'de, Crystal Palace'ın o zamanki başkanı Ron Nords siyah oyunculardan bahsetti: "Sanırım çoğu oyunu nasıl okuyacaklarını bilmiyor. Takımın başı dertte olduğunda, bu siyahları sürmek için sert beyazlara sahip olmalısınız. " Bunu söylediğinde takımda Eric Young, Andy Gray, Mark Bright ve Ian Wright gibi siyah oyuncular vardı, hiçbiri zayıf değildi. Takım ile FA Cup finaline ulaştı ve ertesi sezon ligde üçüncülük elde etti.

Troy Townsend, "Bunlar zamanın önyargılarıdır." Dedi. Eskiden Crystal Palace için oynayan 53 yaşındaki Townsend şu anda ayrımcılıkla mücadele organizasyonu Kick It Out'un eğitim müdürü ve aynı zamanda şu anki Crystal Palace oyuncusu Andros Townsend'in de babası.

"Weave'in milli takımdaki kamuoyunun fikrini açıkça hatırlıyorum. Ondan önce sadece birkaç siyah oyuncu vardı: West Ham'dan Clyde Best, Leeds United'dan Albert Johannes. Ama sonra Laurie Cunningham, Cyril Regis ve Weave Anderson milli takıma katılırken, hayallerin gerçekleşebileceğine inanmaya başlayacaksınız. Ama yine de siyah oyuncularla ilgili bazı işaretler var, tartışmanın tamamen ortadan kalktığını düşünmüyorum. "

The Guardian, 2004 yılında eski bir İngiltere koçunun FAnın uyarısını görmezden geldiğini ve ona çok fazla siyah oyuncu almamasını söylediğini bildirdi. Herkes koçun rahmetli Graham Taylor olduğundan şüpheleniyor, ancak baskı altında olduğunu her zaman inkar etti. "Koçluk sicilime bakıldığında, efsanevi talimatlara uymadığım açıkça görülüyor."

Townsend bu konuda yorum yapmak istemedi, ancak şöyle dedi: "Yıllar boyunca beni çok etkileyen şey, oyuncuların ülke için oynamaya bakışlarıdır. Örneğin, Des Walker, John Barnes ve Ian Wright İngiltere için pek çok kez oynamamış olsalar da, milli takımda kulüpte yapabilecekleri kadar sert değiller. "

"Beyaz İngiliz forması giydiklerinde kulüpte oldukları kadar rahat hissediyorlar mı? Bu tür sorular beyaz oyunculara da sorulabilir, ancak (siyah oyuncular bunu yapar) çevresel bir faktör var mı?"

Güncel bir örnek, Southgate altında çok popüler bir yetenekli oyuncu olan ve medya ve halk tarafından alay edilen Sterling. Özel hayatındaki her vasat ayrıntı, medya tarafından eleştiri için çıkarılacaktır. Bu yılki Dünya Kupası'nda Sterling, BBC'nin oyuncu derecelendirmelerinde sadece 4,48 puanla bir İngiliz oyuncunun şu ana kadarki en düşük puanı oldu.

"Dünya Kupası'nda, iyi performansı kabul ve hayranlık uyandıran yeni, genç ve çeşitli bir takım gördük, ancak yine de Sterling'i çevreleyen tartışmalar devam ediyor. Olağanüstü bir dahi. , Ama yine de çok fazla olumsuz yorum var. Bunları ten rengiyle ilişkilendirmemek zor. "Townsend dedi.

Townsendin oğlu Andros 13 kez İngiltere'de forma giydi. Irk ayrımcılığına maruz kaldı mı? Townsend şöyle dedi: " Sosyal medyada olmalı. Ayrımcılığa uğramayan siyahi bir oyuncu bulmak zor, birçok maçta rakip taraftarlar tarafından maymun olarak adlandırıldı. Kişi bunlardan etkilenmiyorsa, o zaman oldukça iyi idare eder ki bu da zorluklardan biridir. Sterling'e dönmekten bahsetmişken, ne yaparsa yapsın azarlanacağını hissediyorsa, bu aşılması gereken başka bir zorluktur. "

Sorun o kadar basit değil. Anderson, 1978'de ilk çıkışını tamamladığında, İngiliz futbolundaki çeşitlilik kavramı gerçekten büyüleyiciydi, ancak gerçeklerden uzaktı. Southgate tamamen siyahlardan oluşan bir diziliş seçerse, belki önümüzdeki kırk yıl boyunca kimse oyunu tekrar izlemeyecek Bu spekülasyon kanıta dayalıdır. İngiltere U16'da 2016'da kadroya başlayan yedi siyah oyuncu vardı. Sosyal medyada birçok yorum şöyle dedi: "Bu İngiltere mi Senegal mi?" "Yedi siyah, hahaha." Southgate bu tür açıklamaları iğrenç olarak nitelendirdi.

Anderson, "Düşük akımlar yükseliyor" dedi. Irkçılık zaman zaman kafasını kaldırıyor, geçmişin karanlık yıllarına geri dönmeye çalışıyor, asla ortadan kaldırılmayacağını düşünüyorum. Bu toplum böyledir, ama şimdi eskisinden çok daha iyi. "

Anderson'dan Wilson'a: İngiltere'deki siyah oyuncuları saymak (Çevirmenin Notu: Yıl, ilk gösterinin yılıdır. Rakamlar, 17 Kasım 2018 itibarıyla forma giyme sayısına işaret etmektedir. Bazı oyuncular 18 Kasım'da UEFA Avrupa Ligi'nde oynamaya devam etmektedir. En son maçlar parantez içinde belirtilmiştir)

1978

Anderson Örgü 30

1979

Laurie Cunningham 6

1982

Cyril Regis 5

Ricky Hill 3

Luther Billichett 14

Mark Chamberlain 8

1983

John Barnes 79

Danny Thomas 2