Xu Deheng, saf bir vatansever
İsim: Xu Deheng
Zaman: 29 yaşında
Kimlik: Pekin Üniversitesi Guowenmen üçüncü sınıf öğrencisi
Yer: Pekin
1925'te Xu Deheng ve karısı Lao Junzhan evlendi.
Pekin Üniversitesi Sivil Eğitim Ders Grubunun bazı üyelerinin grup fotoğrafı.
1918'de Pekin Üniversitesi öğrencileri tarafından kurulan "National" dergisi.
1994 yılında "Vatansever Demokratlar-Xu Deheng" basılmış bir pul.
QR kodunu tarayın ve Beijing News'in "4 Mayıs, 100 Yıl" özel planını izleyin
"Top" olarak bilinen Xu Deheng, Dördüncü Mayıs Hareketi'nin adamı olduğunda 29 yaşındaydı. O sırada Pekin Üniversitesi, üç yıllık bir hazırlık kursu ve üç yıllık bir lisans eğitim sistemine sahipti. Bu, Pekin Üniversitesi Guowenmen'de okuduğu son seneydi ve nereye gideceği sorusuyla karşı karşıya kaldı. Bu öğrenci hareketine yaptığı umutsuz yatırım, hayatının yönünü değiştirdi.
Xu Deheng, Fu Sinian, Luo Jialun, Duan Xipeng, Yang Zhensheng ve diğerlerinin hepsi öğrenci hareketinde lider olarak görülüyor, ancak bu genç yeteneklerin çizgileri ve eğilimleri doğal bir gerilime sahip. Aynı zamanda "Başbakan Duan" olarak da bilinen Duan Xipeng, karizma doluydu ve o zamanlar öğrenciler arasında büyük bir etkiye sahipti; Jiangxi'de doğan Zhejiang doğumlu Luo Jialun, kaba bir görünüme sahipti ve "Ayı Pençesi" ve "Aixuan Klanı" olarak biliniyordu; Fu Sinian, bir Shandong yerlisi. Zengin bilim adamı tavrı, ancak politikacı mizacı daha az. Hem Fu hem de Luo, Xinchao Kulübü'nün meslektaşlarıdır, ideolojik ve kültürel yeniliğe daha fazla önem verirler ve gerçek politikaya çok az ilgi duyarlar. Fu Sinian'ın Shandong eyaletine gelince, Yang Zhensheng, Pekin Üniversitesi edebiyat okulunun "sabırsız radikal" olarak biliniyor. O kuşağın eşsiz asi coşkusuyla, Çin'in geri kalmışlığından geleneksel Konfüçyüsçiliği suçladı.
Bu insanlar arasında Xu Deheng, bu kültürel radikallere karşı biraz küçümseyen bir "saf vatansever" - "Çin Aydınlanması: Entelektüeller ve Dördüncü Mayıs Mirası" kitabının yazarı Shu Hengzhe yorumunu yaptı. Çalışmayı hiç bırakmayan Pekin Üniversitesi'dekilerle karşılaştırıldığında, Xu Deheng muhtemelen çok daha yaşlı ve "devrimci bir asker". 1911 Devrimi'nden sonra Xu Deheng, Jiangxi Eyaleti, Jiujiang'da çalıştı, askeri polise katıldı ve Jiujiang Valisi Li Liejun'un sekreteri olarak görev yaptı. "4 Mayıs" döneminde, acil vatanseverlik davası bu öğrencileri farklı yollardan birleştirdi ve "4 Mayıs" uzlaşması dalgası yavaş yavaş gerilediğinde, birçok "silah arkadaşının" farklılıkları ortaya çıktı. Elbette, bu daha sonra bir şey, önce dikkatimizi "4 Mayıs" a çevirelim.
Öğrenciler arasında "Cannon"
Dördüncü Mayıs Hareketi sırasında iki öğrenci bildirisi yaygın olarak biliniyordu. Biri Luo Jialunun "Pekindeki Tüm Akademik Çevrelerin Duyurusu" ve diğeri Xu Dehengin "Pekin Öğrenci Çevreleri Bildirisi".
"4 Mayıs" akımını tek vuruşta yazan Luo Jialun, "duyurusu", "4 Mayıs" gününde basılmış tek konuydu. "Yurtdışında egemenlik mücadelesi, ulusal hırsızları ortadan kaldır" sloganı, kendisine bırakıldı. ileri sürmek. Xu Deheng'in klasik Çince yazılmış "manifestosu" na gelince, aslında Luo Jialun'un yeni yerel dilinden çok daha radikaldi. "Onu istemiyorum, daha doğrusu ölmek" diye bağırdı, "Ülkeye ihanet etmeye ya da ahlaksız zina yapmaya istekliysen, onunla en son ilgileneceksin. , Sebep tabanca bombası. Kriz başladığında, neyse ki, birlikte planladık! "
Xu Deheng'in "top" olarak adlandırılmasının nedeni karakterinden kaynaklanıyor. Tao Xisheng bir keresinde konuşması sırasında Xu Deheng'in dans ve dans görünümünü kaydetti: "Her konuştuğunda ayaklarıyla zıplıyor ve iki eliyle masayı dövüyor, ancak seyirci kaybediyor."
Xu Deheng, konferansın açılışından deklarasyonun hazırlanmasından, sloganın yazılmasına, Dördüncü Mayıs Hareketi gününde sokaklara çıkmasına ve sonunda 32 tutuklanan öğrenciden biri haline gelmesine kadar her zaman bir aktivist olmuştur. Hapis gecesi piyade ordusunun komutasındaki Yamen hücresinde şiirler yazdı ve "Kimse kafasını öldürmekten korkmaz", "Ölmekten çekinmiyorsun" gibi sert cümleler yazdı:
Xue'ye olan nefret, şimdi bir Chu'nun tutsağı.
Otuz iki gözaltına alındı, hiçbiri başının kesilmesinden korkmadı.
Hainleri dövün ve Zhaojialou'yu ateşe verin.
Eğer kötüysen, ölmekten çekinmezsin ve vatanseverlik de sonsuza kadar sürer.
O zamanlar, gazete makaleleri hareketi tek taraflı olarak neredeyse destekliyordu, ancak Dördüncü Mayıs Hareketi'nin öğrenci liderlerinin kendi düşünceleri ve yargıları vardı. "4 Mayıs" gösteri hazırlık komitesinin iki başkanı Fu Sinian ve Duan Xipeng, başlangıçta gösterinin "disiplinli bir protesto" olmasını istediler, ancak öğrenci hareketi gerçekten tüm hızıyla başladığında, durumu kontrol edemediler ve kalplerinde çekinceler vardı. "4 Mayıs" geçit töreninden sonra, Fu Sinian hızla geri çekildi ve daha az sayıda göründü. Luo Jialun'a gelince, "4 Mayıs" olayına aktif katılımından duyduğu üzüntüyü doğrudan dile getirdi. Bir yıl sonra, Dördüncü Mayıs Hareketi'ni başarısız bir hareket olarak değerlendirdi. Luo Jialun'un düşüncesinde, sınıf grevleri, tekrarlanan dilekçeler ve tekrarlanan gezintiler "sıkıcı eylemler" idi. Hu Shi'den etkilenerek, üniversite öğrenci hareketini terk etti ve bunun yerine ülkeyi akademik araştırmalar yoluyla kurtarmayı kabul etti.
Xu Deheng, Hu Shi, Fu Sinian, Luo Jialun ve diğerlerinin konseptlerinden oldukça memnun değildi. Daha sonra bu kişiler ortaklaşa Pekin Üniversitesi Profesörler Konseyi'ne, üniversiteyi Pekin'in siyasi ortamından ayırmak amacıyla Pekin Üniversitesi'ni Şanghay imtiyazına taşımak istediklerini teklif ettiler. Xu Deheng bunu çok küçümsedi. Anılarında bu insanlar için ciddi bir not yazdı ve eski anlatıları da öğrendi ve 1918'de Fu Sinian ve diğer "kötü öğrencilerin" gösteriyi öğrencilere bildirmek için hükümete gittiğini söyledi. "Bay Cai tarafından kınandı. , Birçok öğrenci tarafından da hor görüldü. "
Xu Deheng'in bazı "suçlamaları" çarpıtılmış olarak kabul ediliyor. Ancak gerçeğin nasıl olduğu net değildir ve siyasi çizginin bununla ilgilenmediği doğrudur. Xu Deheng ve Hu Shi, Fu Sinian ve diğerleri de dahil olmak üzere Pekin Üniversitesi'nin daha radikal öğretmenleri ve öğrencileri arasındaki çatışmanın Dördüncü Mayıs Hareketi'nden sonra çok keskin bir seviyeye ulaştığı söylenebilir.
Dazhao "hayranı" ve Hu Shi "siyah"
"4 Mayıs Hareketi" nde Xu Deheng ve yoldaşları arasındaki çizgi farklılıkları, Pekin Üniversitesi'nin eski ile yeni arasındaki çarpışmasının ve Çin ile Batı arasındaki örtüşmenin ideolojik haritasındaki net koordinatlara kadar izlenebilir. Cai Yuanpei'nin 1916 sonunda Pekin Üniversitesi'ni yeniden düzenlemesinden bu yana, bu gerçekten modern üniversite en iyi yerli entelektüelleri askere aldı. Eşi görülmemiş derecede aktif bir akademik özgürlük atmosferinde, benzeri görülmemiş bir fikir çatışması yaşandı.
Xu Deheng o dönemde Pekin Üniversitesi'nin birkaç "etkili" unsurunun ana hatlarını çizdi: "Yeni Gençlik" e sponsor olan liberal sanatlar şefi Chen Duxiu edebi devrimi savundu; Kütüphane yöneticisi Li Dazhao, birçok yeni düşünce grubunun başlatıcısı veya katılımcısıydı ve Amerika Birleşik Devletleri'nde en iyi öğrenci olan Hu Shi, "Eski öğrenme derindir ve yeni bilgi derindir." "Yeni Gençlik" in yazarları olarak hepsi Yeni Kültür Hareketi'nin temsilcileri olsalar da siyasi görüşleri çok farklı. Dönemin müdürü olan Cai Yuanpei'nin anarşist bir ideolojisi vardı.Li Shizeng ve Wu Zhihui de dahil olmak üzere işe aldığı fakülte kısa bir süre için geldi ve resmen göreve bile gelmedi, Pekin Üniversitesi'ne anarşist fikirleri yaydılar. Buna ek olarak, Cai Yuanpei, inatçı ve muhafazakar olarak görülen Cai Yuanpei tarafından işe alındı. İstihdam durumu "siyasetten bahsetmiyordu".
Xu Deheng'in bu öğretmenler hakkında farklı görüşleri var. Başlangıçta Chen Duxiu'dan pek memnun değildi, edebiyat alışkanlıklarının çok ağır olduğunu ve ideolojisinin edebi reformun kapsamını aşmadığını düşünüyordu. Chen, onu büyük bir değişiklik yapan öğrenci hareketini desteklediği Dördüncü Mayıs Hareketi'ne kadar değildi. Cai Yuanpei bir keresinde Pekin Üniversitesi öğrencilerinin eski sosyal ahlaksızlıklarına karşı Jinde Derneği'ni kurdu. Xu Deheng, bu "ahlaki kurtuluş" çizgisiyle de pek ilgilenmiyor, bunun "entelektüellerin hiperpolitik burjuva fantezisi" olduğunu düşünüyor. Xu Deheng, "Hu Shi ve diğerleri gibi İngiliz ve Amerikan burjuvazisi tarafından eğitilen entelektüellere" daha da az baktı. ABD Başkanı Wilson'ın aldatıcı "14 Barış Kuralları" nı "demokrasinin sembolü" olarak teşvik etmelerinin saçma olduğunu düşündü. Ayrıca anılarında Fu Sinian'ı hicvederek, bu kişinin "14 Barışçıl Kural" ı tek bir kelimeyi bile atlamadan ezberleyebildiğini söyledi.
Xu Deheng, Li Dazhao'nun küçük bir hayranı, ancak sadece bir yaşında. Li Dazhao, Pekin Üniversitesi'ndeki ilk kişi ve Çin'de Marksizmi kabul eden ve yayan ilk kişiydi. Rusya'daki Ekim Devrimi'nden sonra, "yirminci yüzyılın başından sonraki medeniyetin muazzam değişimler geçireceğini ve filizlerinin bugün Rus devriminin kanında doğduğunu" onayladı. O zamanlar Bolşevikleri topluma tanıtan çok fazla materyal yoktu ve muhalifler bunu sıklıkla "aşırı" olarak tercüme ettiler. Li Dazhao, Ekim 1918'de "Yeni Gençlik" in beşinci cildinin beşinci cildinde, Xu Deheng'in "mükemmel" eserler olarak gördüğü "Sıradan Halkın Zaferi" ve "Bolşevizmin Zaferi" ni yayınladı - Rus Ekim Devrimi Bekledikleri gerçek devrim. Xu ve Li sık sık ofiste buluşur ve arkadaşlık öğretmenler ve arkadaşlar arasındadır. Dördüncü Mayıs Hareketi'nin arifesinde, farklı siyasi ve ideolojik eğilimleri olan örgütlerin işbirliğini koordine eden, ondan hareket eden Li Dazhao idi.
Dazhao'nun "hayranı" ve Hu Shi'nin "siyahı" olarak, Xu Deheng'in Dördüncü Mayıs Hareketi sırasında öğretmenlerin tutumu hakkındaki yorumları çok ilginçti: Li Dazhao "Halkın Zaferi" ni yayınladı, Hu Shi militarizm yerine demokrasiden bahsetti; Li Dazhao, Marksizm, Hu Shi hakkında konuştu. Sadece "konular hakkında daha çok konuş, doktrinden daha az" hakkında konuşun (ama aynı zamanda Dewey'in pragmatizmini de teşvik etti); Li Dazhao öğrencilerin yanında durdu ve öğrenci hareketine katıldı, Hu Shi uzakta durdu ve "20 yıl boyunca siyaset olmadığını" savundu. ". Anılarında şunları yazdı: Hu Shi, 4 Mayıs Hareketi'ne hiç katılmadı, ancak Dört Mayıs Hareketi'nin öfkesinden "korktu".
Xu Deheng, o sırada popüler olan anarşistlerden de memnun değildi. Ona göre, ünlülerin vaazları altında Pekin Üniversitesi'ndeki pek çok öğrenci ilk yıllarda anarşist düşünceye meyilliydi. Hiçbir ülkeyi ve aileyi savunmazlar ve çoğuna isim verilmemiştir. Xu Deheng, "O zamanlar, vatanseverliğin geri kalmış bir fikir olduğunu düşünerek öğrenci yurtsever hareketini küçümseyen, gerçeklikten boşanmış bazı hayalperestler vardı."
Xu Deheng tam da bu yüzden Öğrenci Yurtseverler Derneği'ni Öğrenci Kurtuluş Derneği olarak değiştirdi ve ulusal "National" dergisini düzenledi. Aslında, Kookmin Dergisi'nin 100'den fazla üyesi temelde hevesli vatanseverlerdi ve bunlar daha sonra Dördüncü Mayıs Hareketi'nin başlatıcıları ve organizatörleri oldular. Bunlar arasında Chen Zhongfan gibi muhafazakarlara, Yi Keyi gibi uzlaştırıcılara ve Zhang Guotao ve Xu Deheng gibi radikallere ayrılabilir. "Komünist Manifesto" nun ilk yarısı, "Komünist Manifesto" nun Çin'deki ilk çevirisi olan bu derginin beşinci sayısında yayınlandı.
"Dördüncü Mayıs Hareketi" etrafında, Sivil Eğitim Anlatım Grubu (Öğrenci Kurtuluş Kongresi'nin bir parçası) ve Li Dazhao'nun 1918'de çeşitli gençlik örgütleriyle organize ettiği Gençlik Çin Derneği gibi yeni tarzda eğitim alan öğrenci grupları ortaya çıkmaya devam etti. İkincisi, Çin'in büyük şehirlerine dağılmış akademik bir siyasi gruptur Tüm katılımcıları, o zamandan beri farklı konumlar nedeniyle bölünmüş olsalar da, Dört Mayıs Hareketi'ne sempati duydu veya doğrudan katıldı. Aktivist Xu Deheng, doğal olarak iki toplumda bir katılımcıydı, Mao Zedong'un da o yıl iki topluma katıldığını ve ikisinin tanıştığını ve "eski tanıdık" olduklarını belirtmek gerekir.
Vatansever "4 Mayıs Hareketi'nin oğlu"
Xu Deheng'in olağanüstü sosyal faaliyetleri aslında 1918'deki Dördüncü Mayıs Hareketi'nin başlangıcında ortaya çıktı.
Duan Qirui'nin Çin ve Japonya arasındaki "21 Maddeli" gizli anlaşmayı kabul etmesinden sonra, Japonya'da okuyan öğrencilerin hepsi protesto ettiler, grev için Çin'e geri döndüler ve Pekinli öğrencilerle birlikte 21 Mayıs 1918'de gösteri yapmak için sokaklara çıktılar. Bu, "Çinli öğrencilerin ilk gösteri ve dilekçe hareketi" ve Dördüncü Mayıs Hareketi'nin bir başlangıcıdır. Açıkçası, bu hareket istenen etkiyi yaratmadı. Xu Deheng bunu, etkinlik için hazırlıkların aceleye getirilmesine ve öğrencilerin asla siyaset sormamasına bağladı.
İlk sessiz dilekçenin ardından Xu Deheng'in sistematik "sosyal faaliyetleri" başladı. O ve Yi Keyi, öğrencileri ülke çapında "iş geliştirmek" için Ulusal Meclisi kurtarmak için temsil etti. Pekin'den kılık değiştirerek çıktılar, güneye büyük diziye gittiler ve tüm yol boyunca konuşmalar ve tanıtım yaptılar ki bu çok popülerdi. Tianjin'de, bir sınıf arkadaşının Çinli insanlara sıkı çalışmalarına ilham vermek için küçük parmağını kesmesinin başarısına tanık oldular.Jinan'dan Wuhan'a Kang Sheng ile tanışmak için güneye Jinan'a gittiler, Wuhan'dan Jiujiang'a Yun Daiying ile tanıştılar ve aynı okuldan öğrenciler Fang Zhimin ve Deng Yisheng'i buldular. Nanjing'den Şanghay'a, vatanseverliği teşvik etmek ve Japon ürünlerini Şangay öğrenci gruplarına boykot etmek. Xu ve Yi ayrıca öğrenci hareketine sempati duyan Sun Yat-sen, Liao Zhongkai ve Zhu Zhixin'i ziyaret etti.
Sadece bir yaz tatilinde, Xu ve Yi Öğrenci Kurtuluş Konseyi'ni ülke çapında bir öğrenci topluluğu haline getirdi ve 1,000 yuan'den fazla para topladı.Bu fon, daha önce bahsedilen "Ulusal" dergi için kullanıldı.
"4 Mayıs" öğrenci hareketinin dağılmasından sonra, bitiş hikayesi henüz bitmedi: 6 Mayıs'ta bir öğrenci birliği kuruldu. 7 Mayıs'ta Xu Deheng ve diğer 32 öğrenci serbest bırakıldı ve herkesle buluşmak için kare masada durdu. Tüm grevler 19'unda başladı. Haziran ayının başında Pekin'de öğrenciler gösteri yaptı ve haberler hızla ülke geneline yayıldı ve çeşitli yerler yanıt verdi. Entelektüellerden sanayi ve ticaret çevrelerine, tüm ülkeye devrimci bir hareket başlattı. 10 Haziran'da Cao Rulin ve diğerleri nihayet görevlerinden alındı. Ulusal Öğrenci Federasyonu doğdu.
Her şey sona erdiğinde, öğrenciler de yeni bir yaşam sapması ile karşı karşıya kalırlar. Bazı insanlar devrimci faaliyetlerine devam etmek için ülkede kaldılar ve başka bir grup daha ileri çalışmalar için yurt dışına gitti. Aslında Pekin Üniversitesi, çeşitli iller ve araştırma bölümleri, siyasi grubu için yeni yetenekler geliştiriyor. Luo Jialun, Duan Xipeng ve diğerleri, Amerika Birleşik Devletleri'nde okumak için gittiler ve aynı zamanda, Qing mahkemesinin anayasal hükümeti soruşturmak için "yurtdışına beş bakan" gönderdiğini söyleyerek gazeteler tarafından hicvedildiler. Xu Deheng ayrıca satın alındıklarını ve "Çan Kay-şek'in sadık koşan köpeği" olduklarını düşünerek merhamet göstermedi.
Ancak kendini spora adamış Xu Deheng, aslında son iki yıldaki çalışmalarının oldukça savurgan olduğunu "rakibi" Luo Jialun gibi hissediyor. Aralık 1919'da yurtdışında okumak için yola çıktı ve okyanusta dördüncü sınıf kabinde Fransa'ya gitti.
ABD'ye yurtdışına giden "Hu Shi okulu" öğrencilerinden farklı olarak, Xu Deheng, "iş-çalışma" rotasıyla Fransa'ya gitti. Fransa'daki Çalışkanlık ve Tasarruf Derneği, bir grup vatansever ve devrimci gence Fransa, Almanya, Belçika ve diğer yerlere geziler sağlıyor. Xu Deheng, bu grup insanın doğrudan Sovyetler Birliği'ne gitme ihtimalinin düşük olduğunu, bu nedenle devrimin doruk noktasına yakın olan Fransa'ya gittiklerini ve hem işe yarayacak hem de bilgi edinebilecek bir çalışma-çalışma yaklaşımı benimsediklerini hatırlattı. O zamandan beri, Dördüncü Mayıs Hareketi sırasında aktif öğrencilerin siyasi bölünmesi giderek daha belirgin hale geldi. Bu gençlerin çoğu KMT ve Komünist Parti'nin önemli figürleri olacak. Xu Deheng, çalışma-öğrenim gören öğrencilerin neredeyse tamamının Çin'e döndükten sonra yeni demokratik devrime katıldığını ve bazılarının Çin devriminin seçkin liderleri haline geldiğini, Lyon Çin Üniversitesi'nde Wu Zhihui tarafından eğitilen öğrencilerin Kuomintang rejiminin belkemiği haline geldiğini belirtti.
Pek çok bilim insanı tarafından kabul edildiği üzere, Çin komünizmi, Dördüncü Mayıs Hareketi sırasında filizlenmeye başladı. Batı'nın (özellikle Amerika Birleşik Devletleri'nin) Dördüncü Mayıs Hareketi'ne karşı tutumu ve Sovyetler Birliği'nin Batı'ya karşı oluşturduğu örnek, bazı Çinli gençleri Batı'yı liberalizmden sosyalizme taklit etmeye sevk etti ve hatta sosyalist bir ortam oluşturdu. . Çin Komünist Partisinin ilk üyeleri çoğunlukla Dördüncü Mayıs Hareketi'nin aktif üyeleriydi. Bu nedenle Mao Zedong "Yeni Demokrasi Üzerine" de şunları söyledi: "Dördüncü Mayıs Hareketi ideolojik olarak ve kadroları 1921'de Çin Komünist Partisi'nin kuruluşunu hazırladı ve ayrıca 30 Mayıs Hareketi ve Kuzey Seferi'ni hazırladı."
Dördüncü Mayıs Hareketinin sosyalizme geçişi nedeniyle birçok genç hayatını değiştirdi. Ve Xu Deheng'in güçlü milliyetçi duygusu aynı zamanda "Dördüncü Mayıs Hareketinin Oğlu" nun tipik bir duygusal yapısıdır. 1918'de "National" dergisinin kurucusu olarak, bu Jiangxi üyesi vatanseverliği sonsuz bir görev olarak görüyordu. 1930'larda Xu Deheng, ulusal kurtuluş hareketinde aktif bir rol oynamaya devam etti; Japonya'ya Karşı Direniş Savaşı sırasında, bir vatansever rolüyle tanınıyordu; 1940'ların sonlarında, Kuomintang'a alenen karşı çıkmak için itibarını kullanmaya devam etti. Çin Halk Cumhuriyeti'nin kuruluşundan sonra, CPPCC Ulusal Komitesinin başkan yardımcılığı ve Ulusal Halk Kongresi Daimi Komitesi'nin başkan yardımcılığı yaptı.
Araştırmacı Zhou Cezong'un dediği gibi, Dördüncü Mayıs Hareketi'nin anlamını doğru anlamak için Çin kültürel hareketlerinin tüm tarihini ve ekonomik, sosyal, politik ve ideolojik tarihsel gerçeklerin evrimini incelemek gerekir. Xu Deheng ve arkadaş çevresinin hikayesi sadece bir bölümdür.
Kölelerin ve hayvanların acısına dayanamayan ve kurtarmaya istekli olan var mı? O halde Ulusal Meclis'i açın, konuşmalar yapın ve bugünün ihtiyaçları için elektrifikasyonda ısrar edin. Ülkeye ihanet etmek veya ahlaksız zina yapmak isteyenler için yapılacak son şey tabanca bombalarıyla uğraşmaktır. Kriz geldiğinde, neyse ki, birlikte görelim!
Xu Deheng, "Beijing Student Circle Declaration", 4 Mayıs 1919
Yazar / Yeni Pekin Haber muhabiri Dong Muzi
