Ünlü Japon karikatürist Hojo'nun klasik eseri "City Hunter", Çin'de beyazperdede bir filme uyarlanacak. Ana rol olarak Huang Xiaoming onaylandı ve Aralık 2018'den sonra piyasaya sürülmesi bekleniyor.
11 Ekim'de Şangay basın toplantısında Huang Xiaoming, Çin'deki "Şehir Avcısı" nın tüm fikri mülkiyet haklarını elde ettiğini ve başrol oyuncusu Kong Yuliang (Han Yuliang, Meng Bo) ile oynayacağını duyurdu. Bu filmin yönetmeni, Jackie Chan ile yakın çalışmış Tang Jili'dir. Temsili çalışmaları arasında "Police Story 3 Super Police", "Red Fan District", "Mythology" vb. Bulunmaktadır.
"Şehir Avcısı", ünlü Japon manga sanatçısı Hojo Ji'nin (temsili çalışması aynı zamanda "The Three Sisters of Cat's Eye") 1985'ten 1991'e kadar "Shoun Jump" da tefrika edilmiş. İlk yıllarda, anakara, bir neslin zihninde bir klasik haline gelen "The Rogue Hanyu Liang" ın izinsiz bir versiyonunu yayınladı. Kahramanı Kong Yuli, daha sonra Hong Kong ve Tayvan tarafından "Meng Bo" olarak tercüme edildi. Aslında, Meng Bo o zamanlar sadece tercümanın adıydı. Daha az rastlanan Kong Yuli'u kendi ismiyle değiştirdi ve yanlışlıkla herkes oldu. En tanıdık isim.
Japonca öğrenmenin önemi hakkında
Aslında, "City Hunter" ilk kez canlı aksiyon versiyonuna dönüştürülmüyor. 1993 gibi erken bir tarihte, Jackie Chan bir zamanlar aynı zamanda en çok bilinen versiyonu olan "Meng Bo" nun canlı aksiyon versiyonunda yer aldı. O zamanlar resmi olarak yetkilendirilmemiş olmasına ve olay örgüsünün orijinalinden oldukça farklı olmasına rağmen, stil veya karakter açısından Jackie Chan'ın "Meng Bo" nun çizgi roman kahramanı Kong Yuli ile pek çok benzerliği var. Ek olarak, oyundaki "çarpıcı" Chunli COS onu unutulmaz kılıyor.
Görüntü ve karakter nispeten geri yüklenir
Buna ek olarak, Güney Kore 2011'de aynı adlı bir TV dizisini de çekti, ancak yalnızca adı ve bazı karakter ayarlarını ödünç aldı. Japonya ayrıca 2015 yılında Kamikawa Takaya ve Saobu Saji'nin oynadığı "City Hunter" Gaiden "Angel Heart" senaryosunun bir canlı aksiyon versiyonunu çekti ve karakter modellemesi orijinaline daha yakın.
Kamikawa Takaya
Şu anda, "Şehir Avcısı" serisinin çizgi roman hikayesi "Melek Kalp 2" hala serileştiriliyor ... Ortodoks bir devam filmi olarak görülmese de, "Meng Bo" nun hala bekar olduğunu görebiliyoruz, bu yüzden içiniz rahat olsun ... .