Etkinlik Önizlemesi · Pekin | Uluslararası Öğrenci Olarak Lin Yutang - "Lin Yutang Biyografi" Yeni Kitap Semineri
1920'lerde, Lin Yutang (1895-1976), Leipzig Sinology devi August Conrady (1864-1925) yönetiminde eski Çince "Zur altchinesischen" (Zur altchinesischen) fonetiği üzerine bir doktora tezi yazdı. Lautlehre), çeşitli nedenlerden dolayı, argümanları Avrupa Sinoloji çevrelerinin dikkatini çekmedi. Lin, 1923'te Çin'e döndükten sonra, "ülkenin tarihini düzenleme" fırsatını yakaladı ve tüm Çin akademik çevresinde güçlü bir tepki uyandıran eski Çin fonetiğiyle ilgili bir dizi makale yayınladı.
Aslında, Lin Çin'e döndükten sonra yapılan bu araştırmaların hepsi, bu araştırma alanına olan ilgisinin bir devamı olan doktora tezi ile ilgilidir. 1921-1923 yılları arasında Almanya'da eğitim görme deneyimi Lin Yutang'ı bir yazar olarak hangi yönlerden büyük bir etkiye sahipti? İngilizce kitapları 1930'larda dünya çapında popüler hale geldikten sonra, Alman kültür çevreleri bir zamanlar Almanya'da okuyan bu yazarı nasıl kabul etti? İngiltere'deki Newcastle Üniversitesi'nde profesör olan Lin Yutang'ın biyografi yazarı Qian Suoqiao, mezun olduğu Beiwai'den birkaç profesörle ilgili konuları tartışacak.
Etkinlik konukları
Qiansuoqiao
Karşılaştırmalı Edebiyatta Doktora, California Üniversitesi, Berkeley, şu anda İngiltere, Newcastle Üniversitesi'nde profesör. Çin ve Batı edebiyatı ve kültürü çalışmalarında uzmanlaşan, Liberal Cosmopolitan monografları: Lin Yutang ve Middling Chinese Modernity, Lin Yutang ve China's Search for Modern Rebirth, vb. Dahil olmak üzere birçok Çince ve İngilizce eserin editörlüğünü yaptı.
Gu Jun
Pekin Yabancı Çalışmalar Üniversitesi'nde profesör, doktora danışmanı ve Uluslararası Çin Kültürü Araştırma Enstitüsü başkan yardımcısı. 2001 yılında Pekin Üniversitesi Karşılaştırmalı Edebiyat ve Karşılaştırmalı Kültür Enstitüsü'nden doktora derecesi ile mezun oldu; daha sonra Birleşik Krallık'ta Londra Üniversitesi ve Amerika Birleşik Devletleri'nde Yale Üniversitesi'nde eğitim gördü. Ana araştırma alanları, Amerikan Sinolojisinin tarihi ve modern Çin ve Batı edebiyatı alışverişlerinin tarihidir. "Wei Sanwei and Early Sinology in the United States" (Foreign Language Teaching and Research Press, 2009), "Lu Xun Translation Studies" (Fujian Education Press, 2009) ve 40'tan fazla makalenin yanı sıra çeviriler, derlemeler ve eski kitapların yazarı Çeşitli okul notları.
Li Xuetao
Pekin Yabancı Çalışmalar Üniversitesi Profesörü, doktora danışmanı, Master of Arts, Doctor of Philosophy, University of Bonn, Almanya. Esas olarak küresel tarih, Alman felsefesi ve Çin akademik tarihi ile ilgileniyor. Şu anda Pekin Yabancı Çalışmalar Üniversitesi Tarih Fakültesi Dekanı / Küresel Tarih Enstitüsü Dekanı, Doğu Asya Kültürel Etkileşim Derneği Başkanı (Osaka, 2017-2018) ve Çin-Çin-Dış İlişkiler Tarihi Derneği'nin (Pekin, 2017'den beri) Başkan Yardımcısıdır. Baş editör yayınları arasında: "Küresel Tarih ve Çin", "Aranıyor", minima sinica, Orientalierungen, vb. İncelemeler, çeviriler ve derlemeler dahil olmak üzere çeşitli yayınlar vardır.
Zhang Jian
Pekin Yabancı Çalışmalar Üniversitesi'nden Profesör ve doktora danışmanı. 1993 yılında İngiltere'deki Glasgow Üniversitesi İngiliz Edebiyatı Bölümü'nden edebiyat doktorası ile mezun oldu. Esas olarak modernist ve geleneksel çalışmalar, çağdaş İngiliz şiir çalışmaları (1980-2010), romantik eleştiri tarihi ve Çin ve yabancı edebiyat arasındaki ilişki ile uğraştı. Şu anda Pekin Yabancı Çalışmalar Üniversitesi İngiliz Okulu dekanı, Çin Yabancı Edebiyat Derneği İngiliz Edebiyatı Araştırma Şubesi başkanı, Ulusal İngiliz Şiiri Araştırma Derneği başkan yardımcısı, Çin Yabancı Edebiyat Derneği 8. ve 9. Konseyi üyesi ve Pekin Yabancı Çalışmalar Üniversitesi Akademik Komitesi üyesidir. İncelemeler, çeviriler ve derlemeler dahil olmak üzere çeşitli yayınlar vardır.
Yang Zhao
Beijing Foreign Studies University School of History'de öğretim görevlisi ve usta öğretmeni. Pekin Üniversitesi Tarih Bölümü'nde Dünya Tarihi Doktoru, Doktora döneminde "Çin-ABD Fulbright Ortak Eğitim Doktora Programı" ile bir yıl boyunca Princeton Üniversitesi Tarih Bölümü'ne gitti. Araştırma yönü, 19. yüzyıl Amerikan parti siyasetinin tarihi ve Amerika Birleşik Devletleri'nde okuyan Çinlilerin tarihidir. Şu anda Ulusal Sosyal Bilimler Vakfı Gençlik Projesi gibi bir dizi bilimsel araştırma projesine başkanlık etmekte ve "Dünya Tarihi", "Aylık Tarih", "Okuma", "Tarih Tarihi Araştırması" ve "Çin Kitap İncelemesi" gibi yayınlarda birçok makale yayınlamıştır.
Aktivite süresi
2019/4/15 (Pazartesi) 14: 00-17: 00
Olay yeri
Oda 504, Yönetim Binası, Doğu Kampüs, Pekin Yabancı Çalışmalar Üniversitesi, No. 2 Batı Üçüncü Çevre Kuzey Yolu, Haidian Bölgesi, Pekin
İlgili kitaplar
"Lin Yutang Biyografi: Çin Kültürünün Yeniden Doğuş Yolu"
Qiansuoqiao
Lin Yutang, 1895'te Fujian, Zhangzhou'daki bir dağ köyünde doğdu. On yaşında anavatanını terk etti ve tüm hayatını seyahat ederek geçirdi. Evde dil eğitimi aldı, gazeteler kurdu ve o dönemde edebiyat dünyasında yeni bir "mizah" üslubu yarattı, yurtdışında güncel olaylara dikkat çekti, Doğu'yu tanıttı ve "Ülkem ve İnsanlarım" ı benzersiz anlayışlarla yorumladı.
Uzun bir fırça darbesiyle bu biyografi, Lin Yutang'ı sadece bir yazar olarak değil, aynı zamanda eleştirmen, filozof ve düşünür gibi çoklu kimlikleri yeniden keşfetmek için Wenshan'ın tarihini geçiyor, düşüncenin yolunu izliyor ve hayatını yorumluyor. Lin Yutang.
Lu Xun, Hu Shi ve Lin Yutang, onların manevi mirası şüphesiz 20. yüzyılda Çin'in önemli bir entelektüel kaynağıdır. Lin Yutang'ın gelecek nesiller için bıraktığı somut ve soyut şeyler, yeni yüzyılda Çin ve dünya için geniş kapsamlı aydınlatıcı bir öneme sahip olacak ve ayrıca kültürler arası iletişim ve etkileşime yeni bir anlayış getirecek.
