"Dünyaya öncülük etmenin ve ilk olmaya cesaret etmenin öncü ruhu,
Sağlam idealler, sebatkar mücadele ruhu,
Partiyi halka ve halka sadık inşa etmenin özveri ruhu,
Çin devrimci ruhunun kaynağıdır,
Aynı zamanda "Kızıl Tekne Ruhu" nun da derin çağrışımıdır.
2005
Xi Jinping ilk olarak "Kızıl Tekne Ruhu" nu önerdi
12 yıl sonra
Halkın güveniyle, sorumluluğu dağ gibi omuzlayın
Orijinal niyetini yeniden yaşamak için Nanhu'ya tekrar geldi.
"Partimizin kökü budur"
Yüz yıla yayılan, kök salmış
"Kızıl Tekne" ruhu hâlâ ebedidir
Çin Komünist Partisinin asıl niyetini yoğunlaştırıyor
Asıl niyetle
Bu halkın partisi muhteşem şanlı yıllar geçti
O, komünistlerin ebedi ruhani işaretçisi
Gezinme işaretini takip edin
Komünistler hızlı akıntılarda yürüdüler
Başka bir zafer yolculuğuna çıkın
Asıl amaca bağlı kalın ve görevi üstlenin
Genel Sekreter Xi Jinping asla unutmaz
Partiye sadakatle ciddiyetle ilan etti
"Ancak asıl niyeti unutmayarak tarihi ve atalarımızı teselli edebiliriz.
Halkın ve zamanın gönlünü kazanabilir,
Ancak o zaman iyi şeyler yapabilir, asla ileri gidemez "
Halka sadakatle iradesini şiirle ifade eder.
"İnsanların rengi övmesine izin vermeyin, evreni doldurmak için temiz havayı bırakın"
İmana sadakatle tüm partiyi uyardı
"Her şey ileriye gidiyor, gittiğin yolu unutamazsın;
Daha uzağa git, daha parlak geleceğe git,
Geçmişi unutamam
Neden başladığınızı unutmayın "
"Grev demiri hala kendi başına sert olmalı" dan
"Sonsuza kadar halkın hizmetçisi, zamanın öncüsü ve ulusal omurga olmak"
"Kalbe olan inançtan, ayakların altındaki güçten"
"Demirli bir kadroya"
Orijinal kalbi unutmama çağrısı yeni çağda karıştırılıyor
Partiye ve insanlara liderlik ediyor
Ulusal gençleşme yolculuğunda
Cesurca ilerlemek
(Kaynak: CCTV Ağı)