Bu yaprak dökmeyen bir kış çimidir.
Sonsuza kadar yaşamış mütevazi bir beyefendi
Kar yaklaşıyor,
Kış geliyor.
uzun kışında,
solmuş çimen,
Her şey kurur.
Sadece bambu yeşil kalır,
Soğuk kış aylarında olağanüstü gür görünüyor.
Bambu, çam ve erik ile birlikte,
Hansui'nin Üç Arkadaşı olarak da bilinir.
"Shuowen Jiezi" diyor ki:
"Bambu, çimen kışın büyür."
çimenler olarak,
Bambu uzun boyludur ve hızla büyür.
Antik zamanlarda,
Bambu insanın en yakın dostudur.
Çinlilerin gözünde,
Yüce bambu bir hazinedir.
Bambu en eski yapı malzemesidir;
Bambu slipler, Çin yazı gereçleridir;
Bambu filizleri, Çin'in en sevdiği yemektir;
Bambu uzun yıllar,
her zaman Çinli
Alet ve mutfak eşyaları yapmak için önemli hammadde.
Su Dongpo'nun içini çekmesine şaşmamalı:
"Bambusuz yaşamaktansa etsiz yemeyi tercih ederim."
Çinliler eski zamanlardan beri bambuyu dost olarak gördükleri için,
Bu nedenle, Çin bambu kültürünün uzun bir geçmişi vardır.
Geleneksel Çin kültüründe,
Bambu düğümleri,
azim mizaç olarak anılan;
Bambu yüksekliği,
kibir nefesi olarak görülen;
Bambu soğuğa dayanıklı ve yaprak dökmeyen,
boyun eğmez irade olarak övülen;
Bambu güzelliği ve zarafeti,
Mütevazı bir beyefendi olarak bilinir.
Bai Juyi'nin "Bambu Yetiştirme Hikayesi"nden hoşlananlar:
"Bambu kalp boş, beden Tao ile boş,
Bir beyefendi kalbini görür,
Sonra sanal alıcının uygulamasını düşünün. "