"Tramman Adam" yeniden yapıldı, bu sefer bir Amerikan müzikali
Başlık Resmi / Tramvay Adamı
Bu makale ACGx tarafından orijinaldir, lütfen yeniden basımın kaynağını belirtin.
Bu, Amerikan otaku kültürünün başka bir sürümüdür
Temmuz 2005'te Japon dizisi "Denche Man" Fuji TV'de yayınlandı ve sonunda% 21.18 ortalama izlenme oranıyla üçüncü çeyrek izleyici şampiyonu oldu. Beyaz zengin güzelliğin peşinde koşan Japon otaku (Otaku) hakkındaki bu ilham verici aşk hikayesi, sayısız Japon TV izleyicisini etkiledi. Bugün, klasik Japon draması "Tram Man", Amerika Birleşik Devletleri tarafından bir müzikal haline getirilmek üzere.
"Tramvay Adam" gerçek bir hikayeden uyarlanmıştır.
2004'ün başında, Japonya'nın en büyük forumu olan 2CH'de "Tanche Man" ekran adlı bir adam "Poison Man Edition" (tek adam versiyonu) üzerine bir gönderi yayınlayarak netizenlere trende tanıştığı güzel bir kadının peşinden nasıl gideceklerini sordu. Bayan Hermes ". O dönemde Tramboy tarafından 2CH'de yayınlanan "Miss Hermes" ile ilgili her tartışma başlığı yaklaşık bin yanıt aldı ve çok sayıda netizen bu konuda çok endişeliydi.
Sonunda netizenlerin verdiği öneri ve teşviklere göre, tramvay adamı güzelliklerin gönlünü başarıyla yakaladı ve tramvay adamının hikayesi 2CH forumunda efsane oldu.
Bu gönderiler başka bir netizen tarafından silindi ve entegre edildi, bir kitap haline getirildi ve yayınevine satıldı. Ekim 2004'te "Tramvay Adam" romanı yayınlandı. Bu çalışmanın görece açıklığı ve bağımsızlığı nedeniyle, "Dram Man" in en az dört manga versiyonu 2005 yılında ortaya çıktı. Aynı yıl Fuji TV'nin ürettiği radyo dramaları, sahne oyunları, filmler ve diziler ve hatta eski sürücülerin görmeyi sevdiği özel sürümler (biliyorsunuz) vardı. "Denche Man" hakkındaki bu türev içerikler arasında en ünlüsü elbette Fuji TV'nin uyarladığı dizilerdir.
"Dram Man" in TV dizisi versiyonu sadece çok yüksek reyting almakla kalmadı, aynı zamanda "Miss Hermes" oyuncusu Misaki Ito ile de popüler oldu. Anhui TV kanalı bir zamanlar bu diziyi gece geç saatlerde yayınlanacak şekilde tanıttı. Özenli izleyiciler saç kesimi ve saç kesimi olan "netizen" Oguri Shun'u hala tanıyabilir.
Gerçek kişilerden ve gerçek olaylardan uyarlanan bu tür aşk temalı film ve televizyon draması, hem büyük bir kitle tabanına sahip hem de ilham verici bir tema ve izleyicinin beğenisini kazanmak kolay. TV dizisi sadece çeşitli olay örgüsünün ayrıntılarını tam olarak benimsemekle kalmadı, aynı zamanda ana sosyal çevresi internette yoğunlaşan otaku grubu ile elektrikli tren adamının temsil ettiği sıradan Japon halkı arasındaki yabancılaşmayı nispeten gerçek anlamda yeniden canlandırdı. Ayrıca Japon animasyonu, video oyunları, Akihabara gibi iki boyutlu kültürün derinlemesine tasviri de oldukça yeterli.
"Train Boy" bir aşk hikayesi anlatsa da Japon otaku kültürü ile halk arasındaki çatışmayı yansıtıyor.
Ama tıpkı Blibili'de yayınlamak gibi " < Tramvay adamı > Bu işi gördün mü? "Bu yazıda netizenler tarafından tartışıldığı gibi, tanıtılan diziyi izleyen yerli izleyicilerin çoğu, en azından o sırada, otaku grubunu anlayamadı, ancak şimdi ikinci boyutun Japon kültürünü anlıyorlar. Köprü bölümlerinin arkasında pek çok anlam var.
Bugün, 13 yıl sonra Fuji Television, Hollywood'un "Train Man" dizisinin telif hakkını satın aldığını ve bunu müzikal bir diziye uyarladığını duyurdu. "Trolley Man" in Amerikan versiyonunun yönetmeni Adam Shankman, "Rock Age", "Dancing My Life", "The Last Song" ve diğer müzikal temalı filmlerin yönetmenliğini üstlenmiş, müzikal film ve televizyon dramasında daha zengin olduğu söylenebilir. deneyimi. Senarist Philip Rosenthal, yüksek skorlu sitcom "Everyone Loves Raymond" un senaristiydi. Yapımcı, bunun yine de sosyal platformda geçen benzer bir drama "Sihano de Bergerac" hikayesi olacağını söyledi.
Amerikalı tramvaycılar ve Miss Hermes'in tramvaylarda şarkı söyleyip dans edebilmelerine rağmen, aslında bu tür film ve televizyonun diğer ülkelerde uyarlanması güçlü bir kültürel atmosfer ile çalışıyor, uyarlamanın odak noktası oyunda yerelleşmenin nasıl yansıtılacağı. Yani, Amerikan memleket kültürü.
Japon otaku, Amerikan nerd veya geek'e benzer. Amerikan evini gösteren ilk film ve televizyon dizisi 1980'lerde yayınlanan "Ghostbusters" idi. Son 10 yılda yüksek skorlu Amerikan draması "The Big Bang Theory", geçen yıl yayınlanan "Number One Player" da Amerikan oyun evinin bir gösterisiydi. film. Bu 3 film ve televizyon çalışmasının tamamı kendi dönemlerinde gişe / seyir hikayeleri yaratmıştır.
Bu film ve televizyon çalışmalarından, Amerikan otakusunun sadece animasyon ve oyunlarla sınırlı kalmayıp aynı zamanda teknoloji, ordu, film, müzik, pop kültürü vb. De dahil olmak üzere derin hobilerine takıntılı olduğunu görebiliyoruz, aynı zamanda Japon stilini de içeriyor. Otaku kültürünün birçok ilginç parçası. Bu nedenle Amerikan otaku kültürü, Japon otaku kültüründen tamamen farklı unsurlar sunacak ve aynı zamanda "Denche Man" Amerikan versiyonunun en büyük çekiciliğidir.
