Ruan Feifei, bir hikaye anlatıcısı
Ruan Feifeinin resmini ilk gördüğümde iki yıl önce HiiiIllustration Uluslararası İllüstrasyon Yarışmasının haberi oldu. Çin'in Şenzen şehrinden gelen bu kız, uluslararası seçkin bir grup yarışmacının büyük ödülünü kazandı. Ödüllü eser "Sashimi", küçük bir balıkçı köyünde bir sashimi dükkanında çalışan bir çocuk tarafından meydana gelen tuhaf bir olayı anlatan absürt bir hikaye. Kapaktaki resimde, küçük bir çocuk neredeyse tamamen kırmızımsı koyu mavi suya batmış durumda, soluk kafası etrafındaki koyu suyla ayaklarının dışında kalıyor.Resmin ön tarafındaki kanlı çocuk suyu gösteriyor. Denize çok uzak olmayan bir yerde düşen eller ve kan lekeli tüyler insanlara rüya gibi bir gerilim veriyor ve bütün resim son derece iç karartıcı ama insanlara sınırsız hayal gücü alanı veriyor ve uzun bir hikaye anlatıyor gibi görünüyor ...
"İyi bir illüstratör için gerekli nitelikler nelerdir?" Üç kez aday gösterilen ve iki kez Uluslararası Andersen Ödülleri'ne aday gösterilen ünlü Hırvat illüstratör Xuelan Jonakovic'in bir röportajda şunları söylediğini hatırlıyorum: "Metin resimdir ve illüstrasyon Anlatı "," Her şeyden önce öykü anlatabilirler ve ikincisi, illüstratörler duygularını ifade etmek için benzersiz bir tarz oluşturmalıdır. Bu öykü anlatmak kadar önemlidir. "Öykünün olabildiğince farklı bir şekilde bir veya birkaç resim üzerinde ifade edilmesi gerektiği söylenebilir. Çoğu illüstratörün hayalidir. New York'ta yaşayan Ruan Feifei tam bir "hikaye ressamı".
Ruan Feifei, Çin'in Shenzhen şehrinde doğdu ve büyüdü. Kendi sözleriyle, "Biz çizgi roman izleyerek büyüyen nesiliz." Çinliler, "üç yaşın büyük" olduğunu düşünüyor. Feifei, Amerikan çizgi romanlarıyla ilk temasa geçtiğinde, altı ya da yedi yaşındayken annesinin onu getirmek için Amerika Birleşik Devletleri'ne gittiği zaman olduğunu hatırlıyor.
> 2016'da BOOM! Stüdyoları için oluşturulan çizgi roman kapağı < MACERA ZAMANI >
Birkaç Amerikan çizgi romanı geri geldikten sonra çocuk olan Feifei kitabı aldıktan sonra heyecanlandı ve anlayamadı, genellikle uzun süre belli bir sayfaya bakıyordu. Söylendiği gibi, "Pratik mükemmelleştirir." Bunu anlayamadığım için, "belirli bir sayfanın ayrıntılarını gözlemlemek için uzun zaman harcama" "eğitimi" Feifei'nin ekranın ayrıntılarını, bir tüyü, hatta Bir saç parçasının resimlerinde kendine özgü bağımsız duruşu ve duygusal ifadesi vardır. Çizgi film ve çizgi romanlardaki çocukluğu boyunca eğlence amaçlı kısa hikayeler karalamaya ve çizmeye başladı. Feifei'nin bu kısa hikayeleri arkadaşlarıyla paylaşmaya ve herkesin duygusal tepkisini uyandırmaya getirdiği başarı duygusu, muhtemelen onun uzun vadeli ilgisi ve mevcut kariyeri için orijinal motivasyondur.
> 2016'da JimHenson Company için oluşturulan kısa bir çizgi roman < HİKAYE SATICISI: DEVLER # 4 >
Feifei, ailesinin desteğiyle sanat okuluna girmek için liseye kadar "cehennem gibi" bir profesyonel eğitim vermeye başladı. Feifei ikinci yılında Amerika Birleşik Devletleri'ne gitmeye karar verdi. Nedenlerinden bahsederken Feifei, "Beni ilk günlerde en çok etkileyen sanatçılar James Jean ve Tomer Hanuka idi. Pek çok güzel eser var ama pek çoğu insanın yüreğine dokunamıyor. James Jean'in eserleri maneviyatla dolu ve insanlara bir dokunuş getirebilir. Başka bir sanatçının, Tomer Hanuka'nın işi çok anlatı. Onun illüstrasyonlarını izlemek, film izlemek gibi, çok duygusal. Çünkü onlar ve sevdiğim diğer bazı sanatçılar, New York School of Visual Arts'tan mezun oldular. Bu, SVA'da okuma kararımı doğrudan etkiledi. New York'a gelmemin sebebi de buydu. Feifei, 2013'te New York School of Visual Arts'ta okumaya devam etti ve şimdi New York Illustrators Association ve New York Art üyesi oldu. Mentorluk kulübü üyeleri, okuldan mezun olduktan sonra, görsel anlatımla ilgili sanatsal kreasyonlar yapmak için New York'ta kaldı. Çalışmaları ağırlıklı olarak illüstrasyonlar, hikaye kitapları, el baskısı ve grafik tasarımı içermektedir.
Hikaye anlatımı boyama
> 2014'te kişisel olarak kısa çizgi roman "Welcome to Chinatown" hazırlandı
"Aslında, lisans bölümüm görsel iletişim, insanların genellikle grafik tasarım olarak düşündüğü şey bu." Çocukluğundan beri resim yapmayı sevmesine rağmen Feifei, geleceği için önceden sabit bir hedef planlamak için acele etmiyor. Gelecekte hangi yöne giderse gitsin, grafik tasarımın tüm tasarımların temeli olduğuna inanıyor, grafik tasarımın esası. Grafik tasarım lisansında iyi bir temele sahip olan Ruan Feifei, lisansüstü eğitim sırasında "Görsel Anlatı" ana dalını seçti. "Bu ana dalın odak noktası, bir hikaye anlatmak için çeşitli görsel medyanın nasıl kullanılacağıdır, bu nedenle hikaye anlatımı tüm işin özüdür." Çalışma sırasında Ruan Feifei, animasyon, oyunlar vb. Dahil olmak üzere birçok farklı medyada hikayeler anlatmaya çalıştı. , Ama sonunda Ruan Feifei, düz ortamın kendisi için en uygun ortam olduğunu buldu. Üniversitede kurduğu resim veya resimli kitaplar gibi vakıfla bir ilgisi olabilir. Mezun olduktan sonra serbest çalışan bir illüstratörün yolunu tuttu.
> 2014'te kişisel olarak kısa çizgi roman "Welcome to Chinatown" hazırlandı
"Anladığım hikaye anlatımı resmi, bir dizi sürekli eylemin belirli bir donma çerçevesi gibidir, yani izleyicinin hayal gücünü tetikleyebilir ve tüm dünyayı bu hayal gücünde inşa edebilir." Resim hikayesine atıfta bulunurken , Ruan Feifei dedi. Birincisi, başlangıçta insanların dikkatini çabucak uyandırabilir ve insanları aşağı bakmaya ilgi duyabilir; diğeri ise, okuduktan, dokunduktan veya hareket ettikten sonra insanları tatminsiz hissettirebilmesidir. Pek çok insan "ne anlatmalı" nın hikaye anlatıcılığıyla ilgili en önemli şey olduğunu düşünür, ancak Feifei "nasıl anlatılacağının" aslında daha önemli olduğunu düşünüyor. Aynı mesajı iletmenin sayısız yolu vardır ve çizerlerin yapması gereken en uygun yolu bulmaktır.
> 2016 yılında kişisel olarak oluşturulmuş çizimler < AÇ HAYALET >
"İyi bir hikaye çizmek" için Feifei'nin kendi yöntemleri vardır. Örneğin, tüm resmin rengi çok basit, sadece 2-3 renk veya daha az. "Hikayeyi kendim okuduğumda, basit renkleri tercih ederim. Okuma deneyiminde monokrom tam renkten daha pürüzsüzdür. Okuyucular çok fazla ayrıntıdan rahatsız olmadan hikayenin kendisine odaklanabilir. Kendi çalışmamı yaratırken, renklerin sayısını da kontrol etmeye çalışıyorum.Genellikle gerilim, korku veya üzüntü gibi bazı soyut duyguları görsel imgelere dönüştürmeyi tercih ediyorum. Görsel dil burada büyük bir zorluk. Çünkü kullanmanın yanı sıra "Konuşma", konuşmak için daha çok "atmosfer" kullanmakla ilgilidir. "
Ruan Feifei, işine daha "atmosfer" kazandırmak için çalışırken farklı müzik türlerini dinlemeyi seviyor. Çünkü müzik dinlemek sadece rahatlamakla kalmaz, aynı zamanda kendinizi yaratım sahnesine adamanıza da yardımcı olur.Örneğin, şu anda 1930'lar ve 1940'larda eski Şangay hakkında uzun bir çizgi roman yaratıyor. Yaratma sürecinde, bazı Şangay dans salonlarını dinleyecektir. Eski şarkı, "Biraz sıçrayan bir örnek çizmek istersem elektronik müzik dinlerim." Dedi Ruan Feifei gülümseyerek.
> 2015 kişisel yaratım resimli kitap hikayesi < SASHIMI >
Resim sunumu açısından, Ruan Feifei'nin resimleri her zaman elle boyanmış bir doku verir. Bir zamanlar bazı medya kuruluşları, resimlerinin Çin ve Batı resimlerini birleştiren modern Ukiyo-e gibi olduğunu söyledi. Ama neredeyse tüm çizimleri bilgisayar tarafından çiziliyor. "Ama çoğu kişi benim el boyaması olduğumu düşünerek onu görmüyor. İşin sırrı, bilgisayarı başlatmadan önce elle boyanmış fırça darbeleriyle bilgisayara taramak, böylece elle boyanmış halde kalabilirsiniz. , Mekanik olmayan yakınlık. "
Hayal ve gerçeklik
> 2016'da "ELLE MEN Ruishi" dergisi için hazırlanan "Katil Kimdir" illüstrasyon çalışması
"Herkesin hayalinin bilinçaltına açılan bir kapı olduğunu düşünüyorum. Aslında, rüyalar bağımsız bir dünya değildir. Rüyalar, insanların psikolojisiyle yakından ilgili bir şeydir. Bu yüzden, insanların psikolojisini yansıtan bu soyut dünya konusunda çok titizim. İlgi, bazı psikoloji konularını incelemeyi sevenler de dahil olmak üzere ve aynı zamanda ilgili çalışmalar yaratıyor.Aslında, psikolojinin rüyalarla hiçbir ilgisi yok, ama yine de çok benzer, rüyalarda bu tür bir soyut duygu var.İlginç bir söz var Bazı insanlar rüyalardan ilham alacak ve aniden bir şeyi anlamak isteyecek, rüyalarda biraz ilham alabilirim ve uyandığımda bu belirsiz izlenimleri kağıda çizip ifade edeceğim.Onları çizdikten sonra , Bu rüyaların içlerinde genellikle derin ve derin anlamları olduğunu buldum ve onları yavaş yavaş anlamamız gerekiyor. "Feifeinin ilham kaynağının çoğu, yukarıda bahsedilen Hiiillustration Uluslararası İllüstrasyon Yarışması gibi rüyalardan geliyor. Ödüllü çalışma "Sashimi" önceki hayallerinden esinlenmiştir. Ruan Feifei, rüyalar ve gerçeklik arasında sürüklenen zihinsel durumu görselleştirmeye çalıştı.
> 2016'da BOOM! Stüdyoları için oluşturulan çizgi roman kapağı < LUMBERJANES >
En memnun çalışmasından bahseden Feifei, alçakgönüllü bir gülümsemeyle "henüz değil" dedi ve bir sonraki işinin kendisinden en çok memnun kalacağını umuyor. Ama en az utangaç olduğumu ve işi paylaştığımı söylemek, "Çin Mahallesi'ne Hoş Geldiniz" (Çin Mahallesi'ne Hoş Geldiniz). "Bunun hayatımdaki ilk çizgi film olduğu söylenebilir. New York'a geldikten kısa bir süre sonra yarattığım bir hikaye. Hikaye Manhattan, New York'taki Chinatown hakkında. Her zaman Çin Mahallesi'nin çok ilginç olduğunu düşünüyorum, tıpkı filmde gördüğüm gibi. On'lu yıllardaki eski Hong Kong, ama tamamen değil, çünkü içinde Amerikan kültürü var, tıpkı kendine özgü sosyal ilişkileri ve insani dokunuşları olan bir fincan Çin-Amerikan mandalina ördeği çayı gibi, bu yüzden kendimi Chinatown'da şımartıyorum. Bu duygu kağıt üzerinde ifade ediliyor ve duyduğum bazı hikâyelere dayanarak yeni bir hikâye çizip derledim.İlk çizgi roman olduğu için o sırada Çin Mahallesi'ndeki tüm gangsterler gibi hiç tereddüt etmeden cesurca çizdim. Hepsi tavuk resimleri, çete patronu bir tavuk ve sonra onu takip eden küçük kardeş de bir tavuk ... Şimdi geriye dönüp bakıyorum, aslında çok olgunlaşmamış ve olgunlaşmamış işler, ama zamanın oyunculuğunu korumayı umuyorum. Yaratıcı zihniyet. "
> 2017'de Penguin Books için oluşturulan "Dokuz Bulut Rüyası" kitap kapağı
