İkiz kardeşler, çocuk resimli kitapların grafitilerini gerçeğe dönüştürmek için el yapımı eserler kullandılar.
Sanlian Life Weekly, Sayı 5-6, 2020'de "Haas Kardeşlerin El Yapımı Fantastik Yaratıkları" başlığıyla yayımlanan bu makale, izinsiz olarak yeniden basılması kesinlikle yasaktır.
İkiz kardeşler, çocukların resimli kitabının grafitilerini gerçeğe dönüştürerek, kendi kendini yorumlamadan uzak bir fantezi yaratık dünyası yaratmış gibi görünüyor.
Metin / Zhong Heyan
Telif hakkı (c) Haas Kardeşler
Amerikalı tasarımcılar, Haas kardeşler, Los Angeles'ta kendi isimlerini taşıyan stüdyolarını işletiyorlar.
Tropikal çölde yaban hayatı
Amerikalı tasarımcı The Haas Brothers'ın çalışması için bir formül geliştirirseniz, çocuk resimli kitapların, çizgi filmlerin ve psychedelic ilaçların eşit parçalarını karıştırmak, onları bir fırında pişirmek ve ardından kürk ve keskin köşeler eklemek olabilir. , Yaldızlı bronz uzuvlar ve diğer detaylar ve sonunda esprili bir pop kültürü kelime oyunu başlığı ile işaretlendi. İkiz kardeşler Simon Haas ve Nikolai Haas, Los Angeles'ta kendi isimlerini taşıyan tasarım stüdyolarını işletiyorlar, sürekli olarak biyomorfik el yapımı eserler üreterek sanat ve tasarım topluluğuna izin veriyor. Ona hayran kaldım.
Kardeşler, 2018'in sonunda Miami'deki Art Basel'de büyük ölçekli bir kişisel sergi düzenlediler. 2019'da Miami Tasarım Sergisi, New York'taki Chelsea Marian Posky Galerisi, Kuzey Carolina'daki SOCO Galerisi gibi farklı vesilelerle birden fazla karma ve kişisel sergi düzenlendi. Karma eserler, New York'taki Metropolitan Museum of Art ve Los Angeles Museum of Art gibi kalıcı koleksiyonlarda bulunmaktadır.
Örnek olarak SOCO Galerisinde sergilenen "Whip van Winkle" ı ele alalım. Bu, bir çift siyah dokunaç ve parlak altın toynakları olan büyük, tüylü bir top. Yüzü olmayan bir canavarı andırıyor. Bölünmüş toynaklar Yunan mitolojisini çağrıştırıyor. Orman tanrısının yarı canavarı ve yarı canavarı Satir, Kara Boynuz kötülüğü vurgular. Biraz ürkütücü görünse de, yardım edemeyebilir ama ona dokunmak için uzanmak isteyebilirsiniz. Zekâyı inkar etmek yok. Haas kardeşlerin niyeti, olumsuz özelliklerde sıcaklık ve samimiyet yaratmak ve karşıt işaretlerle seyircinin duygusal katılımını çekmektir.
Böyle ikonik bir canavar her zaman hikayelerinin baş kahramanı olmuştur.Nikolai İzlanda'dan bir parça koyun postu getirdiğinden beri, ilk biyolojik ürünlerini tasarladı - altın rengi keskin köşeleri ve dört ayaklı bir bank ve koyu renkli kürk. Örtülü, garip doldurulmuş hayvanlar veya Nick Cartoon'dan klasik canavar resimleri gibi. Stüdyoları gerçek bir canavar fabrikası haline geldi, kısmen tasarlanmış ürünler, kısmen heykeller, bazıları tamamen zevk veya başkalarını rahatsız etmek için var ve bazıları sandalyeler, sofra takımları, kanepeler vb. Biyolojik görüntülerle ev eşyaları gibi davranarak çifte sorumluluk taşıyor. .
İkizler, kendilerini aşırı açıklamalardan arınmış, saf hayal gücünün fantastik dünyasında oynuyor gibi görünüyor. Eserlerinin çoğu, Amerikalı çocuk resimli kitap yazarı Dr.Seuss'un grafitilerini gerçeğe dönüştürmek gibi eskizlerle başlıyor ve ardından pirinç, bronz, porselen, kürk, poliüretan gibi çeşitli malzemeler kullanıyor. Karmaşık katmanlama, tekstüre etme ve renklendirme süreci oluşturmak. Tuhaf bir biyolojik form olmasına rağmen, el işçiliğinin bariz izlerini koruyor.
2019 baharında, New York ev aksesuarları markası L'Objet ile işbirliği içinde, Haas Kardeşlerin imza canavarı, sofra takımı, ev dekorasyonu, tekstil ve parfüm gibi 65 ürünü kapsayan, tamamen işlevsel bir "vahşi yaratık" serisi haline geldi. Seçtikleri tema, California'daki Joshua Tree Ulusal Parkı'ndaki Mojave Çölü idi - "büyülü ve metafizik bir tropikal çöl". Açığa çıkan kayalık tepeler, yükselen kaya yığınları ve düz zeminden seyrek büyüyen garip Joshua ağaçları kuşkusuz renkli canavar ailesi için ideal bir yaşam alanıdır.
Haas kardeşler ve Cape Town boncuk işçileri tarafından yapılmış renkli boncuklu heykellerden oluşan "Canavar" serisi
"Bir öğe bu yeni dünyanın kuralları ve kapsamı dahilindeyse, onu dahil edeceğiz, aksi takdirde onu ayarlayacağız veya ortadan kaldıracağız." Ürün serisinde, "Linda" tütsü brülöründe bir çift boynuz ve yaldızlı dudaklar var. Kıvırcık beyaz porselen canavar, arkadaşlarını çağırmak için kokulu bir duman sinyali yayınladı.Pembe "Lucas" üç ayaklı kase ve açık yeşil "Fox" salata kasesi, dışarı çıkan kıvırcık altın dokunaçlara sahip. Mercan kabının parlak turuncu gövdesi güzel mavi lekelerle kaplıdır. Muhteşem gün doğumundan yıldızlı geceye kadar, bu üç ayaklı veya dört ayaklı küçük canavarlar çorak çölde dolaşır ve Joshua ağaçları arasında yaşarlar.
Çetin çöl ortamında hayatta kalabilmek için canavar ailesindeki en dirençli yaratıklar, balıklar, böcekler ve kaplumbağalar üzerine modellenen elle boyanmış kaba porselen kaplar olan "İkinci Deri" serisini geliştirdiler. Örneğin, ince kolları ve bacakları olan "tembel Susan" kabı, ölmekte olan altın bir böceğe benzeyen, sırtüstü yerde yatıyor ve beyaz köpüren kabuğu, çöl kayası benzeri dokularla kaplı.
"Whip Van Winkel", Yunan mitolojisinde ormanın tanrısını düşündüren yarık toynaklarıyla yüzü olmayan bir canavar gibidir.
Karşılıklı yarar için ortak yaşam ittifakı
L'Objet'in yayınladığı "Vahşi Yaşam" kataloğu, Haas kardeşlerin yaratım sürecini detaylı bir şekilde kaydediyor, Los Angeles stüdyolarında her bir kil modelini elle oyuyorlar.Seramik yüzey, pul ve kürk gibi dokularla titizlikle oyulmuş. Model 3D olarak tarandı ve L'Objet'in Portekiz'deki porselen atölyesine gönderildi. Zanaatkarlar bunu porselen dökmek için kalıplar yapmak, pirinç dokunaçlar, dudaklar, uzuvlar ve diğer detayları eklemek için kullanırlar.
"Vahşi Yaratıklar" ilk eksiksiz işlevsel ürün serisidir. Nicolas inanmaktadır: "İşlevsel ürünlerin güzelliği, kullanıcılar ve onlar arasındaki etkileşimde yatmaktadır. Bu etkileşimde, samimi ilişkiler kurmak için çok fazla fırsat vardır. Karşısındaki kişiyi başka bir dünyaya getirmek için. Simon albümde de benzer bir görüş ifade etti: İnsanların eşyalara ihtiyacı var ve kullandıkları eşyalarla bir ilişki kurmaları gerekiyor. Öğenin kendisi çok kişiselse, bir şekilde Konuşursan ilişki daha da güçlenir. "
Haas kardeşler 1984 yılında Austin, Teksas'ta doğdu. Anneleri Emily bir yazar ve opera şarkıcısı ve babası Berthold Haas bir tasarımcı ve taş ustası. Ebeveynler onlara küçüklüklerinden itibaren müzik aletleri ve marangozluk, oyma, kaynak yapma ve diğer becerileri çalmayı öğrettiler ve onlara olabildiğince fazla duygusal ve psikolojik özgürlük verdiler. Böyle bir ailede büyümek, sanatsal yaratımla uğraşmak mantıklı hale geliyor. İlk kez 13 yaşında Noel'de işbirliği yapan ikili, birlikte "kedi ayağı" terlik tasarlayıp ürettiler ve onları seven arkadaşlarına sattılar. Her çift yaklaşık 200 ABD doları kazandı.
Rol dağılımı perspektifinden bakıldığında, kardeşler arasındaki işbirliği karşılıklı yarar sağlayan bir ortakyaşam ittifakına aittir: Nicolas sol beyindir ve Simon sağ beyindir. Nicolas, heykeli duruşu, karakteri ve rolü ifade etmek için kullanmada iyi olan yaratıcı bir kişidir. Simon ise materyal uygulama ve araştırmadan etkilenen bir analisttir. Pirinç, seramik, kürkten poliüretana, nadir reçineye, vb. Stüdyo çok sayıda malzeme uyguladı. Simon ayrıca tabakaları kademeli olarak artırarak porselen yüzeyine çekici dokular ekleyen "biriktirme" adı verilen bir seramik işlemi geliştirdi. Tıpkı mağaralardaki dikit ve sarkıt oluşum prensibi gibi, kaplar kille yontulduktan sonra tekrar tekrar su kili ile kaplanır ve hasta biriktirme sürecinde yüzeyde çok sayıda minik dokunaç belirir.
2018 yılının sonunda, Miami Beach'teki Bath Müzesi'nde, iki hayvan ve bitkinin fantastik gerçekliğinin evrimini gevşek bir zaman sekansıyla sunan ilk retrospektif sergisini gerçekleştirdiler. Bronz uzuvları olan canavar şezlong koyu kürkle kaplıdır. Parlak turuncu boncuklu lekelerle kaplı "Cru" sandalye ellerini kaldırır ve çığlık atar gibi görünür. Altın bronz psychedelic mantar şemsiyenin altında renkli çizgili koyunlar ve sevimli Bu sergiyi çocukluğunu yeniden yaşama fırsatı olarak özetleyen Zitney Spears'ın kırmızı benekli canavarı Zitney Spears, kendilerini ve ikisi arasındaki ilişkiyi, kardeşliğin sıcak bir tasviri olarak anlıyor.
Retrospektif, 1992 Amerikan fantastik animasyon filmi "Fingley: Son Yağmur Ormanı" ndan "FernGully" (FernGully) olarak adlandırıldı.Filmde, Fingley'de yaşayan elfler ormanın yerle bir edildiğini deneyimlediler. Krizde, peri Kris ve oduncu Zac nihayet ormanı kurtardı. "Küçüklüğümüzden beri bu filme takıntılıyız ve" Fingley "bize büyülü bir orman fikri verdi. Bugün sihirli orman, zihnimizde kurgusal gerçek hayat sahneleri yarattığımız bir yanılsamadır."
2010 yılında stüdyoyu kurduktan sonra, hızlı yeniden üretimin kaprisleriyle sadece birkaç yıl içinde başarılı oldular. Tanınabilir çizgi film özellikleri, zanaatla ilgili malzemeler ve kelime oyunları, bu biyomorfik el yapımı eserler sanat, zanaat ve tasarım arasında gidip geliyor. Yaklaşması ve anlaşılması kolaydır ve genellikle belirsiz olan sanatsal çalışmalardan farklıdır.
Eser tartışmalarında sıklıkla ortaya çıkan "sanat veya tasarım" sorusuyla karşı karşıya kaldıklarında, ünlü Amerikalı sanat eleştirmeni Jerry Saltz'dan (Jerry Saltz) şu cevabı verecekler: "Tüm sanat tasarımdır, ama hepsi değil Tasarım sanattır. Öte yandan, sanat da piyasada dolaşan ve çok para çeken bir metadır. Tasarımla karşılaştırıldığında, iyi finanse edilen bir sanat dünyası daha fazla ayrıcalığa sahiptir ve daha kolay destek alabilir.
İkili müreffeh bir hayatın tadını çıkarmaya başladılar, bir çatı katında yaşadılar, sanat tacirleri ve koleksiyoncularla etkileşim kurdular, Lady Gaga'nın "Fame" parfüm reklamı için maskeler tasarladılar ve Louis Vuitton ve Versace ile moda endüstrisine doğrudan girmek için işbirliği yaptılar. Yaldızlı oturma odası. Ancak, Miami sergi alanından özel bir uçakla Los Angeles'a döndüklerinde, aniden bir tür çöküş hissettiler.
"Her zaman dünya çapında uçuyoruz, sürekli medyada yer alıyoruz ve başarı bizi sinir bozucu insanlara dönüştürdü. Çatışmaya başladık. İkimiz de harika olduğumuzu düşündük ve öz farkındalığımızın kontrolünü kaybettik." Bir grup siyah kadın zanaatkârla çalışmak için kendilerini Güney Afrika, Cape Town dışındaki Kayalisha kasabasına atmaya karar verdiler.
"Monster" serisindeki "Fungus Ivor", yuvarlak gövdeli ince döküm bakır bir kol ile desteklenmiştir.
"Küçük Ayaklarda Büyük Bela" Kadife Sandalye, 2018
Toplum katılımı ve adil tazminat
Cape Town'a bir önceki seyahatlerinde, el sanatları pazarında çok havalı boncuklu hayvanların sergilendiği Monkey Biz adlı bir stantla karşılaştılar.Tekniklerin karmaşıklığı ve renklerin kullanımı inanılmazdı. Yaratıcıların tamamı siyah kadınlar ve her parça yazarın adıyla etiketleniyor. "Bunun gibi el sanatlarının ihmal edildiğini düşünüyoruz ve onlarla çalışmak istiyoruz. Çok çalıştığımızı ve yetenekli olduğumuzu düşünüyoruz, ancak sonuçta genç beyaz erkekleriz. Cape Town kasabalarında yaşayan kadınlar da aynı derecede gayretli ve aynı şeylere sahip Yetenek, ama sonsuza kadar görmezden gelinir. "
Geleneksel Afrika ritüellerinde, boncuklu kolyeler veya mutfak eşyaları, ruhsal enerjiyi aktarabildiğine inanılan değerli eşyalardır. Modern yaşam tarzları şehirlere girdikçe, bu geleneksel boncuklama teknikleri yok olma eşiğinde. 450 usta ile Monkey Biz, geleneksel becerileri çağdaş estetikle canlandırmaya çalıştı ve Haas kardeşler için bir düzine kadar boncuk işçisini seçti. İki taraf arasındaki iş birliği sonunda 2016 Cooper Hewitt Tasarım Trienali'nde sergilenen renkli boncuklu desenlerle kaplı fantastik yaratıklardan oluşan bir aile olan "Monster" serisini üretti.
Aile üyeleri arasında "John Liz", sırtında mavi ve kırmızı lekeler ve göğsünde pembe ve mor çizgiler bulunan yeşil bir ineğe benziyor; "Swift" ve "Spirif" bir çifte benziyor. Benzer bir saate sahip, ancak "The Big Frog Muppet Show" da Gonzo gibi büyük bir burnu olan bir evcil köpek; gülümseyen "Fungus Ivor", sırıtan yuvarlak mor gövdeli ince döküm bakır bir uzuvla destekleniyor. "AI Gorilla" nın kızgın bir ifadesi var.
Farklı doku efektleri üretmek için, cam boncuklar bazen yoğun toplar halinde dizilir, çıkıntılı gözler veya dekoratif noktalar olarak kullanılır ve bazen hayvan üzerindeki kürkü temsil eden bir dizi ilmek içine gevşek bir şekilde bağlanır. Aslında Monkey Biz'in kadın ustaları sadece bu renkli yaratıkları yapmakla kalmamış, bazı eserlerin tasarımına da katılmış ve önemli ödüller kazanmıştır. O zamandan beri kendilerine gururla "Haas'ın Kız Kardeşleri" diyorlar.
"Monster" serisi, Haas kardeşlerin sanatsal pratiğini topluluk oluşturma ve adil ücret ilkesine odaklanmaya çevirdi. Şuna inanıyorlar: "Toplum katılımının gücünün kendisi sanatsal bir ifadedir. Başkalarıyla etkileşim mutluluğa ilham verebilir ve aynı zamanda yaratıcı değerimizdir."
Amerikalı girişimci Lynda Resnick tarafından tanıtılan Cape Town üretim modelini Lost Hills, California'ya genişletti. Kasaba, unutulmuş bir tarım topluluğu olan Kaliforniya'nın vahşi doğasında, çoğunlukla oraya yerleşmiş İspanyol göçmenler. Erkekler için yalnızca mevsimlik çiftlikte istihdam edilen işler var ve kadınlar karşılık gelen istihdam fırsatlarından yoksun. Resnick, Haas kardeşlerin kadınlara ücret sağlamak ve toplumu daha iyi hale getirmek için bir atölye kuracağını umuyor.
Kayıp Tepeler'de çalışması gereken göçmen kadınlara boncuk yapma tekniklerini öğretmek için Simon, bir "Haas Kardeş Boncuk El Kitabı" el kitabı yazdı ve bunun için basit ve anlaşılır bir işletim sistemi geliştirdi. Tüm bitki heykelleri bu sistem kullanılarak yapılır.Önce cam boncuklar küçük tomurcuk şeklindeki parçalara dizilir ve daha sonra bu küçük parçalar küçük çiçek ve yaprakları toplamak için kullanılır. Böylelikle kasabada onlarca ailede farklı bileşenler tamamlanıp sonunda bir araya getirilebilir.
Eylül 2019'da, New York, Chelsea'deki Marian Posky Galerisi, Haas kardeşlerin bir dizi yeni boncuklu heykelini sergiledi.Kurgusal ve fütüristik yaratıklar, renkli tropik bitkilerde yaşayarak izleyiciyi başka bir dünyaya doğru bir yolculuğa çıkarıyor. Cape Town'dan Kaliforniya'daki Lost Hills'e, karmaşık boncuk tekniklerinden dokuma elemanlarına kadar bu, 50'den fazla kadın zanaatkarın tam zamanlı çalışmasının sonucudur. Sergiye "Our Lady" adını veren ikili, boncuk işçiliği ve Portekiz gri mermeri ile işbirliği yapan kadınlara minnettarlıklarını ve takdirlerini temsil eden bir tanrıça heykeli yaptı.
Haas kardeşler, farklı topluluklar ve zanaatkarlarla işbirliği içinde, eserlerin üretimi için ücret ve bazı durumlarda satışların kar paylaşımı dahil olmak üzere adil bir tazminat sistemi benimsiyor. Boncuklu işlerde Venedik'te üretilen Murano cam boncuklar kullanılmış, malzemeler pahalı olmasa da işçilik hayret verici. Her bitki yüzlerce saat adam-saat gerektirir ve bir ağaç yapmak için en az 30.000 düğüm ve binlerce boncuk gerekir.
Boncuk işi ustaları sıkı çalışmalarından hatırı sayılır bir gelir elde ediyor, bu da aileleri ve toplulukları için iyi bir şey. Bu tür bir işbirliği, Haas kardeşlerin stüdyosunda da olumlu değişiklikler yaptı. Dedikleri gibi: "Bu dönüşlü bir ilişki. Bugün çalışmalarımız daha manevi. Bu bir din duygusu değil, manevi bir ahlak arayışı."
"Corral" kabının parlak turuncu gövdesi, güzel mavi lekelerle kaplıdır
"Fox" Salata Kasesi
"Juna" Cezve
"Linda" censer, bir çift boynuzlu ve yaldızlı dudaklı, kıvırcık beyaz porselen bir canavardır.
"Tembel Susan" kabı, ölmekte olan altın bir böcek gibi görünerek yere, sırt üstü yatıyor.
