Bilimsel ve teknolojik etkileşimli araçları kullanarak, geleneksel kültürel klasiklerin sergisi "eski kitapları hayata geçiriyor"
"Çin Geleneksel Kültür Klasiklerinin Korunması ve Mirası Sergisi" yakın zamanda resmi olarak açıldı. Resim / Görsel Çin
Çok sayıda Çin klasiği, Çin ulusunun tarihsel hafızasını, entelektüel bilgeliğini ve bilgi sistemini içerir ve Çin geleneksel kültürünün önemli bir parçasıdır. Çin Halk Cumhuriyeti'nin kuruluşunun 70. yıl dönümünü kutlamak amacıyla Ulusal Klasikler Müzesi'nin birinci, ikinci, üçüncü ve dördüncü sergi salonlarında Kültür ve Turizm Bakanlığı ile Ulusal Kültür Mirası İdaresi sponsorluğunda düzenlenen "Çin Geleneksel Kültür Klasiklerini Koruma ve Miras Sergisi" resmi olarak açıldı.
Yeni Çin'in kuruluşundan bu yana klasik serginin en yüksek sayısı, ölçeği ve seviyesi olan sergi, 40'tan fazla kamu koleksiyon birimi ve 30'dan fazla özel kitapseverin 330'dan fazla değerli koleksiyonunu ülke çapında 20'den fazla ilde bir araya getiriyor. Nadir ve ender antik kitaplar, zengin ve yeni interaktif bilim ve teknoloji yöntemleri, izleyiciler için "Eski kitaplar canlansın" manevi ve kültürel bir şölen sunuyor.
Milli Kütüphane müdürü, Ulusal Antik Kitapları Koruma Merkezi direktörü ve Ulusal Klasikler Müzesi müdürü Rao Quan, sergilerin büyük ölçeğinin, çeşitliliğinin ve kültürel kalıntıların yüksek değerinin benzer sergilerde nadir olduğunu söyledi. Çin Ulusal Kütüphanesi, kuruluşunun 110. yıldönümünü, bu sergiyle uzun süredir devam eden, kapsamlı ve derin Çin klasik kültürünü ve Çin ulusunun ruhunun arayışını halka sergilemek için bir fırsat olarak alacak; Çin geleneksel kültür klasiklerinin korunması ve mirası için toplumun tüm kesimleri tarafından gösterilen muazzam çabaları ve çabaları gösterecektir. Elde edilen olağanüstü başarılar; insan kültürünün açıklık ve hoşgörü, değişim ve karşılıklı öğrenme konusundaki başarılarını gösterir; özel kitapseverlerin Çin geleneksel kültür klasiklerinin korunmasına ve korunmasına olumlu katkılarını gösterir.
Geleneksel Çin kültür klasiklerinin özünü gösteren nadir ve nadir antik kitaplar
Bu sergide sergilenen hemen hemen her serginin, belediye binasının hazinesi ve kemerin hazinesi dahil olmak üzere iyi bir geçmişi var. Kuzey Song Hanedanlığı "Jingyou Libu Yunlue" kazınmış versiyonu, Song Chunxi 8. yıl (1181) "Yangtze Fayan", Sima Guang'ın "Zizhitongjian" kalıntı el yazması, Yuan Dade 8. yıl (1304) Ding Sijing basılı baskısı "Yuan" Tang Hanedanlığının Beş Hanedanı'ndan (927) sonra Tiancheng'in (927) ikinci yılı olan "Feng Lei Manu", "Maitreya Bodhisattva'nın Yükseliş Dousita Kutsal Yazısının Buda Görünümü ve Gözlemi", vb., Son derece yüksek akademik değeri ve tarihi önemi olan nadir hazinelerdir.
Sergide, Hunan Arkeoloji Enstitüsü'nden Liye Qin Bambu Fişleri sergilendi. Liye Qinjian şu anda tek Qin hükümeti arşividir. "Tarihsel Kayıtlar" ve "Han Shu" da Qin Hanedanlığı tarihindeki boşlukları doldurur. Savaşan Devletler Dönemi ile Qin ve Han Hanedanları'nın akademik tarihinin çehresini değiştirdi. İlk kez Ulusal Klasikler Müzesi'nde sergilendi. .
Bazı değerli klasikler sergileniyor. Muhabirimiz Li Yang'ın fotoğrafı
Sergide Wenjin Pavilion "Siku Quanshu", Wenyuan Pavilion "Siku Quanshu", Wenlan Pavilion "Siku Quanshu" ve Henan Eyalet Kütüphanesi Cangwenyuange Siku Quanshu silinmiş taslak "Ming Wenhai" Tayvan'a eşdeğerdir. Görüntüle.
Ayrıca Tibet Özerk Bölgesi'ndeki Tibet Özerk Bölgesi Sera Manastırı, İmparator Yongle tarafından hediye edilen ilk Tibet baskılı Tripitaka olan Yongle (1410) oyma baskı "Ganjuer" in sekizinci yılında Ming Yongle'yi toplamış, iyi korunmuş ve çok önemli tarihi belge değerine sahiptir. Kültürel kalıntı değeri; "Qianlong Shijing" metninin bir kısmı sonraki nesiller tarafından defalarca değiştirilmiştir ve sürtünmelerin birçok farklı versiyonu vardır. Konfüçyüs Müzesi'ndeki "Qianlong Yuding Shijing", erken Qianlong döneminin bir sürtünmesidir ve Jiaqing'in (1796) ilk yılının ilk ayında ödüllendirilmiştir. Yan Shenggong'un önemli bir değeri var.
Sergi, resmi tarih, yerel tarihler ve şecere ek olarak, matematik, tarım bilimi ve tıp gibi bilim ve teknoloji alanlarında eski Çin eserlerini de sergiliyor. Bunların arasında, MS 1. yüzyılda yazılan "Dokuz Bölüm Aritmetiği", eski Çin matematiğinin en prestijli monografıdır.Kuzey Song Hanedanlığı döneminde resmi yayın ve baskı şeklinde basılmıştır.Dünyanın en eski resmi oyulmuş matematik ders kitabıdır.
Sergi, ilk kez Çin'in su koruma ve yer şekillerini yansıtan "Sekiz İl Kanal Kaynak Su Koruma Haritası" (Büyük Kanal Haritası), "Nehir Savunma Listesi Haritası" (Sarı Nehir Haritası) ve "Yangtze Nehri Haritası" (Yangtze Nehri Haritası) üzerinde odaklanacak. "Kanal Kaynak Kaynağının Su Koruma Durum Haritası" ve "Yangtze Nehri'nin Ünlü Yerlerinin Haritası", ekranda tam görüntülerdir.
Aynı zamanda sergi, özellikle "Çin Antik Kitapları Koruma Planı", eski kitap sayımı, "Ulusal Değerli Eski Kitaplar Listesi" ve "Eski Kitaplar için Ulusal Anahtar Koruma Birimi" nin uygulanmasından bu yana Yeni Çin'in kuruluşundan bu yana Çin geleneksel kültür klasiklerinin koruma ve miras gelişim tarihini ve başarılarını ilk kez tam olarak sergiliyor. "İnceleme, yetenek eğitimi, eski kitapların restorasyonu, fotokopi ve yayınlama ve eski kitapların dijitalleştirilmesindeki başarılar.
Sergi dört sergi salonuna bölünmüştür. İlk sergi salonu, "Ulusal Hazine Jiguang", felsefe, düşünce, teknoloji, edebiyat ve geçmiş hanedanların diğer yönlerinde büyük başarıları göstermek için ipuçları olarak klasiklerin alt koleksiyonunun dört ana kategorisini kullanır. Sergilenen belgelerin neredeyse tamamı seçilir. "Ulusal Değerli Antik Kitaplar Kataloğu" hazineleri, yayımlanan 18 "Çin Geleneksel Kültürünün Yüz Klasikleri" nin orijinalini içerir. İkinci sergi salonu "Padai Ruxiang", eski Çin klasiklerinin ve kültürünün korunmasına ve mirasına katkıda bulunan tarihi kitapseverlere ve Yeni Çin'in kuruluşundan sonra hükümetin önderliğinde eski kitapların korunmasına katılan tüm insanların başarılarına saygı duruşunda bulunuyor. "Geçmişten öğrenmek ve bugünü yönetmek" adlı üçüncü sergi salonu, Yeni Çin'in kuruluşundan bu yana geleneksel Çin kültürel klasiklerinin koruma ve miras konusundaki gelişim tarihini ve başarılarını kapsamlı bir şekilde sergiliyor. Dördüncü sergi salonu "Değişim ve Karşılıklı Öğrenme", Çince'de 60'tan fazla değerli antik kitap, azınlık dillerinde nadir eski kitaplar ve Batı dillerinde nadir bulunan antik kitapların sergilenmesinin yanı sıra, Yeni Çin'in kuruluşundan sonra denizaşırı değerli antik kitapların geri dönüşünün başarılarını vurguluyor.
Sima Guang'ın "Zi Zhi Tong Jian" ın Parçalanmış El Yazması artık "Kağıttaki Üç Harikadır"
Bu yıl Sima Guang'un (1019-1086) doğumunun 1000. yıl dönümüdür Sergide, şu anda dünyada bilinen tek Sima Guang el yazması olan "Zi Zhi Tong Jian" ın kalıntı el yazması özel olarak sergilenmektedir. Şimdi Çin Milli Kütüphanesi'nde. .
Sima Guang'ın "Tong Jian" kalıntıları ekranda. Resim / Görsel Çin
El yazması 33,8 cm genişliğinde ve 130 cm uzunluğundadır ve Jin ve Yuan İmparatoru Yongchang'ın (MS 322) ilk yılını kayıt altına almaktadır. Bu parçalanmış el yazmasının aslında bir taslak olduğunu ve "yunyun" kelimesinin her üç veya beş kelimeden sonra çıktığını anlamak zor değil. "Bu taslak Sima Guang tarafından yazılmıştır ve hayatta kalan bir orijinaldir. Yalnızca 29 satır ve 465 kelimeden oluşur." Guotu personeli tanıtıldı. Bu taslağı yazmak için kullanılan kağıt, arkadaşı Fan Chunren tarafından kendisine ve kardeşi Sima Dan'e yazılan mektubun boş alanına Sima Guang tarafından yazılmıştır. Şimdiye kadar orijinal harflerin izleri hala görülebiliyor. Fragmanın sonunda Sima Guang, hediyeyi aldıktan sonra yanıtlamak için bir tür belge olan "İnsanlara ve Faydalara Teşekkür" yazdı. Tek bir kağıt parçasında, Sima Guangın el yazmaları, Fan Chunrenin mektupları ve Sima Guangın "İnsanlar ve Yararları İçin Teşekkürler", son derece nadir görülen "Kağıdın Üç Harikası" olarak adlandırılan tek bir kağıtta birleştirildi. Geçmiş hanedanların koleksiyoncularının yüzlerce Tibet mührünün üzerinde bulunduğu "üç benzersiz kağıt parçasının" kıymeti de tam olarak böyledir.Bunların arasında, üç Qing imparatorunun, Qianlong, Jiaqing ve Xuantong'un mühürleri de elle yuvarlanmanın tarihini ortaya koymaktadır. Qing Hanedanı Neifu'nun koleksiyon yörüngesi
Soylu doğum, önde gelen aile ve tek başına teslim: Song Hanedanlığı'nın kraliyet soyağacı Shuangbi
Sergide ayrıca Ulusal Müzede Toplanan Song Hanedanı Kraliyet Şecere Çift Bis'i de sergileniyor: "Xianyuan Şecere" ve "Zongfan Qing Aile Kaydı". Song Hanedanlığı'nda beş tür imparatorluk şeceresi vardır: yeşim, cins, göksel şecere, atalara ait feodal soy kaydı ve göksel göksel kutlama haritası. Elde edilenler yalnızca Xianyuan soyağacını ve Zongfanqing aile kayıtlarını görüyor ve her ikisi de Çin Ulusal Kütüphanesi'nde saklanıyor. Yüksek doğum oranı, öne çıkan aile, yaş, geride bırakılan yalnızlık ve yüksek belge değeri nedeniyle, iki kitap günümüzde onbinlerce şecere üzerinde hakimiyet kuruyor ve bunlara çifte şecere denilebilir.
Song Hanedanlığının kraliyet şeceresi, Song Taizu, Taizong ve Wei Mouwang'ı üç ana ata olarak görüyor. "Xianyuan Leipu" nun ana içeriği, klan şubesini, evliliğini, Song Hanedanlığının kraliyet klanı üyelerinin görevlilerinin ve soylularının transferini, liyakat ve suçların erdemlerini, doğum ve ölüm yıllarını ve resmi asaletli her erkek klan üyesinin istihdam deneyiminin ayrıntılı bir kaydını kaydetmektir. "Zongfanqing Aile Kayıtları", klan üyelerinin soy kalıtım ilişkilerinin kaydedilmesi ile karakterize edilir ve aynı zamanda soyundan gelenlerin itibarını ve rütbesini kısaca kaydeder.
Kuzey Song Hanedanlığı döneminde, kraliyet soyağacının düzenli olarak derlenmesi sistemi yavaş yavaş oluştu. İmparatorluk şecere Zongzheng Tapınağı tarafından derlendi ve başbakan, editör olarak atandı. Ayrıca Xianyuan şeceresinin her on yılda bir derlenmesi ve sunulması ve Zong Fanqing departmanının her yıl derlenmesi ve sunulması şart koşulmaktadır. Song Hanedanı güneye gittikten sonra, Kuzey Song Hanedanlığı'nın imparatorluk şeceresi mevcut değildi, bu yüzden mahkeme yeniden inşa edilmesini emretti. Bu nedenle, kalan kraliyet soyağacı Güney Song Hanedanlığı'nda yazılmıştır.
İki kitap zarif bir şekilde dekore edilmiş ve kraliyet ailesine adanmış parlak sarı brokar ile dekore edilmiştir.Kitap geniş, kağıt ve mürekkep mükemmel. Haberlere göre, iki kitap önce harap oldu, ardından Çin Milli Kütüphanesi tarafından kurtarıldı ve onlara yeni bir görünüm kazandırıldı.
Bir nesil ustalar tarafından teslim edilen evden benzersiz bir kopya: Song Hanedanlığı'ndaki "Bay Dongpo'nun Şiirine Ek Açıklama" nın "Jiaowei Sürümü"
"Paradise Ruta" temalı ikinci sergi salonunda sergi, eski Çin klasiklerinin ve kültürünün korunmasına ve mirasına katkıda bulunan tarihi koleksiyonculara, vatansever ruhlarını sevgi, koruma ve bağışlama ruhunu sergileyerek özel bir saygı duruşunda bulunuyor.
Bunlar arasında, geçmişin ünlü ustaları tarafından teslim edilen ve yangından sonra asla yok edilmeyen, memleketten yalıtılmış bir kopya olan "Bay Dongpo'nun Şiirlerine Not" özellikle değerlidir. Bu kitap, Shi Yuanzhi ve Gu Xi tarafından açıklandı ve Song oymaları Qing Hanedanlığı'ndan beri çok nadirdi. Bu kitaba daha yakından bakıldığında, gravür mükemmel, yazı tipi son derece yakışıklı ve kağıt beyaz ve mürekkepli ve yayın iyi. Kitaptaki sayısız koleksiyon ve yazıt, efsanevi deneyimini gözler önüne seriyor.
Zeng Wenzheng'in el yazısı notları önizlemede görüntülenir. Fotoğraf: Xinhua Haber Ajansı muhabiri Yin Gang
Qing Hanedanlığı İmparatoru Qianlong'un 38. yılında (1773), Qing Hanedanlığı'nda ünlü bir hattat, yazıt ve kabine bilgini olan Weng Fanggang, Pekin'de bu kitabı satın aldı. Bundan önce, Ming Hanedanı Xishan Anguo, Maonun Jigu Köşkü, Shangqiu Song Qingynao ve erken dönemlerde Kui Xu gibi ünlü sanatçıların koleksiyonu gerçekten de paha biçilmez bir hazinedir. Weng Fanggang, çalışmasına "Bao Su Zhai" adını verdi. Her yıl Su Dongponun doğum günü için ay takviminin 19 Aralıkında, Weng Fanggang ünlü bilginleri kitabı sergilemeye, ibadet için tütsü yakmaya ve takdir için bir ziyafet vermeye davet ediyor.
Qing Hanedanlığı'nın sonunda, Xiangtan'daki Yuan Siliang, Pekin'de bir memur iken, kitabı on bin altın karşılığında satın aldı ve bu, başkentte bir sansasyon yarattı. Birkaç yıl sonra, beklenmedik bir şekilde, Yuan'ın evi alev aldı, Yuan Siliang, hazine kitabından üzüldü, neredeyse kendi vücuduyla ateşe gitmek istedi, ancak neyse ki ailesini ölümden kurtardı. Bu kitap ezildi ama yok edilmedi, eğer bir fetiş tarafından korunursa, Qing Hanedanı Shulin'de iyi bir hikaye haline geldi. Ancak, her cildin içeriğinin ve postscript'in zarar görmüş olması üzücüdür, bu nedenle sonraki nesiller onu "Jiao Oben" olarak adlandırdı.
"Jiaowei Edition" daki (41 ve 42. ciltler) diğer iki cilt olan "He Tao Yuanming Şiirleri", Çin Cumhuriyeti'ndeki ünlü kitap koleksiyoncusu Chen Qinghua'nın eski koleksiyonlarıdır. 2004 yılında Guardian International Auction Company aracılığıyla yurt dışından anavatana döndüler. Ciltlerden biri, Chen Qinghua'nın diğer değerli koleksiyonları ile birlikte Milli Kütüphanede toplanmıştır.
Geçmiş edebiyatçıların takdiri, tapınma ve Tibet'e transferi için "Bay Dongpo'nun Şiirlerine Ek Açıklama" adlı bu bölümün deneyiminden, sonraki nesillerin çağların ünlü eserlerini yaratan büyük edebi dahi Su Shi'ye sonsuz hayranlık duyduğunu görmek zor değil.
Çin Ulusal Kütüphanesi, diğer iki yerli öksüz kopyayı da toplar. Song Shaoxi'nin (1192) Huang Tang Liangzhe Doğu Yolu Çay ve Tuz Bölümü'nün üçüncü yılında, Song ve Yuan Hanedanları'nın gözden geçirilmiş baskısı ve "Xunzi" nin yeniden basılmış baskısı olan Güney Song Hanedanı Ningzong'un yeniden basılmış baskısı Sergide yer aldı.
Sergi, izleyicilere "Eski kitaplar canlansın" manevi ve kültürel bir şöleni sunmak için dijital sanal kum masa gösterimi, holografik video ekran gösterimi, sürükleyici dijital sahne, WeChat rehberi vb. Gibi çeşitli yöntemler kullanıyor. Raporlara göre, yıl sonuna kadar Ulusal Klasikler Müzesi'nde sergilenecek olan sergi ile birlikte Milli Kütüphane, eski kitapların restorasyonu, kağıt boyama, klasik şiir konserleri, konferans salonları gibi etkinlikler gerçekleştirecek.
(Bu gazete Pekin 22 Eylül özel telgrafı)
Yazar: Pekin'deki Li Yang gazetesi muhabirleri Editör: Shi Wei
* Wenhui'ye özel el yazması, lütfen yeniden basım kaynağını belirtin.
