Tubo Zanpu'nun öldürülmesinin gizemi: Son Zamplangdama- Tubo Hanedanlığının "Tanrıların Alacakaranlığı!"
Bu dizideki ilk beş makale:
Tubo Zanpu'nun öldürülmesinin nedeni: Zhi Gong Zanpu'nun düelloda öldüğü? Benzen? Veya değiştir
Tubo Zanpu'nun öldürülmesinin nedeni: Nanri Lunzan - krallıktan hanedana sosyal dönüşümün fedakarlığı
Tubo Zanpu'nun öldürülmesinin gizemi: Chide Zuzan - Budizm'e tanıtıldı ve dini tartışmalardan öldü
Tubo Zanpu'nun öldürülmesinin sebebi: En kısa süre hüküm süren Zanpu-Aceleyle gelip giden Munizan
Tubo Zanpu'nun öldürülmesinin gizemi: Chizu Dezan - "şiddet propagandası" kurbanı
AD 836 (Tang Hanedanlığı İmparatoru Wenzong'un ilk yılı) veya 837, Chizu Dezan (Keli Kezu olarak da bilinir) Yanlışlıkla Mozhu Shapa Sarayı'nda içtim, Way Danakin Budist karşıtı bakanın başı boynunu kırdı.
Chizu Dezan'ın kardeşi Dama Tahta dayandı ve Tubo'nun 42. Zamp'ı, Tubo Hanedanlığının 9. (veya 10.) Zamp'ı ve Tubo Hanedanlığının son Zamp'ı oldu.
MS 842'de öldürüldüğünde, 200 yıldan fazla bir süredir görkemli olan Tubo hanedanı çöktü ve 400 yıldan fazla bir ayrılık dönemine girdi.
Peki Tubo Hanedanı'nın tanrıları alacakaranlıkta nasıl ortaya çıktı?
Onunla sosyal dönüşüm ve Budalıktan ölen Zanpu arasındaki benzerlikler ve farklılıklar nelerdir?
1. Rhondamar cinayetinin kaydı
Langdama, Tubo Hanedanlığının en üzücü Zamp'ıdır ve kimse yoktur.
Üzerinde iki belirgin etiket var:
Biri Buda'yı yok etmektir;
İkincisi, Buddha'nın yok olması nedeniyle Tubo hanedanının çöküşüdür.
Çünkü hanedanlık ve imparatorluk döneminden kaotik ve ayrılıkçı döneme dönüm noktası oldu. Aynı zamanda Tibet Budizminin erken ve geç dönemleri arasındaki dönüm noktasıdır. Ayrıca Budist güçler, sonraki nesillerde Tibet tarihinde konuşma hakkını kontrol eder.
Sonuç olarak, Rhondamar çeşitli mitolojik ve yoğun lekelerle dolu, bu da özgünlüğü ayırt etmemizi zorlaştırıyor.
Nasıl ve neden öldürüldüğüne gelince, Tibet öğretim yöntemlerinin çeşitli versiyonlarındaki tarihsel kayıtları temelde benzerdir.
"Çekme Derneği" Kayıt: " Zamp bir yetişkin oldu ve şeytandan büyülenmişti. , Sık sık Buda'yı koruma yasasını eleştirmek ve yok etmek istiyorum ... Bu nedenle, tüm rahipleri keşiş kıyafetlerini çıkarmaya ve keşiş logosunu bırakmaya zorlamak için bir bakan atadı.
Bunu yapmak istemeyenler için onlara oklar, davullar vb. Verilip avlanmaları emredildi ve hepsi öldürüldü.Kutsal yazıların çoğu Lhasa'da Diwajinyan zirvesi altına gömüldü.
Zamar gibi tapınakların tüm kapıları çamurla mühürlenmiş ve sipariş edilmiştir. "Han ve Hindistan'daki Shiying Buda heykelleri, üst kısımdan indirilip üst kısma geri gönderildi: Alt kısımdan getirildi, alt kısma geri gönderildi!"
Şu anda, Laron Beji Dorje Zayeba'daki Bewu Mağaralarında Uygulama.
gece yarısı, Hayırlı tanrıça Bir kadına dönüştü ve ona geldi ve ona dedi Tubo'da başarılı olan yalnızca sizsiniz, gidip kötü kralı öldürmelisiniz.
sonra, Laron Beji Dorje Kılık değiştirdikten sonra, Zanpu'yu selamlamak için Lhasa'ya gitti.
İlk selamda yayını çekti ve ikinci selamda bir ok koydu, selam bittiğinde favorilerini geriye attı, oku bıraktı ve Zamp'ın alnına vurdu.
Sonunda Daruma Zampo ok milini iki eliyle yakaladı ve yere düşerek öldü. "
"Rhondamar'ın Bıçaklanmış Resmi" duvar resminin bir kısmı
2. Küçük bir isim taşıyan alternatif bir Zamp
Budistlerin gözünde Rangdama, Buddha ve Dharma'yı yok etmek, tapınakları yıkmak ve keşişlere zulmetmek için baş suçludur.
Bu nedenle Tubo'daki tek kişi o Aşağılayıcı bir Zamp giyiyor.
Biz önceydik " Tubo Zanpu'nun öldürülmesinin sebebi: En kısa süre hüküm süren Zanpu-Aceleyle gelip giden Munizan Makalede belirtildiği gibi, Muni Zamp, Tubo Hanedanı'nda onurlu bir adı olmayan tek Zamp'tır. , Öte yandan, Rhondamar, saygın bir isme sahip olan, ancak aşağılayıcı bir şekilde çağrılan tek Zamp'tır.
Gerçek adı, Dunhuang Tibet el yazmalarında. "Zanpu Duası" Aranan "Uyidong Dan" Tibet anlamı "Küçük ve istikrarlı" Olarak anlaşılıyor gibi görünüyor "Umarım sıralaması küçük olmasına rağmen Zanpu'nun tahtına sıkı sıkıya oturabilir" Anlamı.
İçindeyken "Yeni Tang Kitabı" Ortaya denir "Dharma (Ma)" .
"Dama" Kelime, Sanskritçe harf çevirisinden gelir. "yasa" veya "Vecize" , Modern Tibet anlamını şu şekilde değiştirdi: "Olgun" .
Ve yaygın olarak tanınan isim "Rhondamar" orta "Lang" , Bu Tibetçe anlamına gelir "Sığırlar" Kafa derisi mi yoksa öküz mü olduğuna gelince, farklı görüşler var.
Ama her durumda, diğer Zampuzun'daki tanrılarla karşılaştırıldığında "harika" , Rhondamar "Sığırlar" , Daya Hall'a doğal olarak gelemez.
Erken Tibet tarihi materyallerinde ve Tang tarihinde hiç görülmemiş "Rhondamar" Birinin kaydına göre, bu iftira adının sonraki nesillerin tarih öğretim materyallerinin yazarları tarafından eklendiği görülmektedir.
Bu başlığın kaynağı, Tibet öğretimi ve öğrenimiyle ilgili tarihi materyaller "Adaçayı Düğün Ziyafeti" Bunu şu şekilde açıklayın: "Shuiyin Keçisi Yılında, Chidama Wudongzan doğdu. Vücudu bir kafa derisine benziyordu, ancak aptallığı onu kaba ve kibirli yaptı, bu yüzden denekleri ona Langdama derdi."
Bu kayıt tam tersi, bu kişiye aşağılama denildiğini açıklıyor "Rhondamar" Eskiden şu adla bilinen Zamp "Chi Dama Wu Dong Zhan" .
Aynı zamanda, Rangdama'nın isminin değişmesinden de, sonraki nesillerin Tibet öğretilerinin tarihsel materyallerinin Tang tarihinin kayıtlarına referansla yazıldığı bilinmektedir.
Çünkü, "Dharma (Ma)" Terim Tang Hanedanlığı tarihinde bir unvandır ve Dunhuang belgelerinde bulunmaz.Öğretmen materyallerinin yazarı tarihi yazdığında, Tibet kutsal kitabı mağarası çoktan kapatılmıştı ve tarihi materyallerin görülme şansı yoktu.
Tang tarihinin kayıtlarına atıfta bulunulduğunda, öğretim yöntemleri üzerine tarihsel materyallerin yazarı bundan çekinmiyor.
Örneğin "Tarih" Yazar Xuanbei (1392-1481), tarihi eserlerin kaynaklarına atıfta bulunurken, Zeng Yun: "Songtsan ve Dammam arasındaki tarih, Çin tarihi materyallerinde açıkça belgelenmiştir. Lama Lin Qianzhaba tarafından Tibetçe'ye çevrildi ve bunu sunucu Gonggaduojie tarafından yayınlanan çalışmaya dayanarak yazdım."
Saçma olan şu ki, Han ve Tibet'in tarihi malzemelerine hâlâ birbirlerine karşı bakan ve Han halkı tarafından kaydedilen tarihi materyallerin hepsinin iftira olduğunu düşünen insanlar var ki bu gerçekten tipik. Shuzu Wangdian .
"Rhondamar'ın Bıçaklanmış Resmi" duvar resminin bir kısmı
3. Rhondamar'ın yaşam deneyiminin gizemi
Budizm, Buddha'nın Rhonda Ma tarafından yok olması nedeniyle onlarca yıllık bir karanlık dönemine girdi. Sonraki nesillerin gönül acısı anlaşılabilir.
Ama neden Buddha'yı yok etmenin bir sebebi olsun ki?
dışında "Çekme Derneği" içinde "Şeytan tarafından büyülenmek" Ek olarak (benzer kayıtlar ve Budizm Tarihi ), öğretim yöntemleriyle ilgili birçok tarihsel materyal başka bir açıklama yaptı.
Sıcak havlu (Chizu Dezan) ve Randama Babası Chi De Songzan Ölümünden sonra hükümetten sorumlu keşiş Niang Ding Ezin , Rangdama Bon dinine inandığı için ağabeyini feshetti. Sıcak havlu (Chizu Dezan) Tahtı destekleyin.
Rebajin'in Anti-Budist Bakanı olmasını bekliyor Way Danakin Suikasttan sonra benzenin sahip olduğu güçler destekledi Randama Üst pozisyon. Yeni nefret ve eski nefret birlikte patlak verdi ve Buda'yı yok etmek için büyük bir hamle yapıldı.
"Bilge'nin Düğün Ziyafeti": "En büyük oğlu Laxie Zangma, Budizm'i çok sevdiği için bir keşiş oldu ve keşişlerin arasında yaşıyor. İkinci oğul, Chidama Udonzan, beğenileri ve kötülüklerinden dolayı kral değil. Chizu Dezan 12 yaşına geldi ve Yin Yılı Türkiye (817) 'de taht oldu. "
Bu kayıt, Chide Songtsan'ın üç oğlunun sırasının, En büyük oğul Zangma, ikinci oğul Langdama, en küçük oğul Chizu Dezan (Reba havlu).
Rhondamar'ın başarılı olamamasının nedeni şudur: "Beğeniler ve kötülükler yüzünden kral olmak uygun değil" .
Diğer kayıtlar " Rhondamar, Rebajin'in kardeşidir Öğretim yöntemlerine ilişkin tarihi materyaller ve "Tubo Kralları", "Kızıl Tarih", "Yeni Kızıl Tarih", "Tibet Kralları ve Yetkilileri", "Ruyi Hazine Ağacı", "Han-Tibet Tarihi Koleksiyonu" Bekle.
Ama ilginç olan şey, aynı şeyin "Adaçayı Düğün Ziyafeti" Başka bir yerde şu kayıt var: "Kralın (Chide Songzan) Laxie Zangma, Chizu Dezan Rabachi, Chidama Udonzan, Raj ve Lunzhu olmak üzere beş oğlu var."
Diğer kayıtlar " Reba havlu, Rondama'nın ağabeyidir. Öğretim yöntemlerine ilişkin tarihi materyaller ve Budizm Tarihi ile "Çekme Derneği" .
Buradan anlaşılacağı gibi, Langdama ağabey de olsa, küçük erkek kardeş de olsa, öğretiler üzerine tarihi materyaller yazan keşişlerin farklı görüşleri vardır.
Daha önceki Tang ve Dunhuang tarihi materyallerinde nasıl kaydedildiğine bir göz atalım.
Dunhuang Tibet El Yazmaları "Tubo Zanpu Şecere Tablosu" : "Chide Songzan ve Cariye No. Lu, Chizu Dezan ve Wuyidongdan'ın (Lang Dama) oğulları."
Başka bir deyişle, Chizu Dezan ve Lang Dama aynı anneden doğdu ve Lang Dama geride kaldı. Tarihi malzemelerdeki kraliyet soyundan gelenlerin sırasının asla tersine çevrilmeyeceği unutulmamalıdır.
Benzer şekilde, Tang tarihinin kayıtları da kanıt olarak kullanılabilir.
"Xin Tang Kitabı · Tubo Biyografi": "(Chizu Dezan) Zampli, 30 yıldır hasta. Hasta değildi ve bakanlar atadı, bu yüzden Çin'e direnemedi. Taraf Yanran'ı bekledi. Kardeşi Dharma yüzünden öldü."
bu nedenle "Rangdama tahttan alındı ve Buda kızgınlıkla yok edildi" Bu mantıksal görünen teori temele dayanmamaktadır.
Tang Wenzong (826-840) döneminde Tangbo haritası
4. Rhondamar yönetimi sırasında Tubo
Birçok insanın konseptinde, Budizm'in Langdama tarafından yok edilmesinin uygulanmasının neden olduğu toplumsal yırtılma Tubo hanedanının çöküşünün nedeniydi.
Ama aslında, Trisong Dezanın saltanatının ilk günlerinde, Bon dinine inanan bakan Ma Xiangzhong Bajie ile Enlan Dazarukon Aynı zamanda Buddha'yı büyük ölçüde yok etti.
"Qing Hanedanlığı Tarihi": "Bakan Ma Xiang büyük bir güce sahipti ve Dharma'dan hoşlanmadı. Tüm rahipleri Tibet aleminden kovdu ... ve tapınakları mezbahalara çevirdi. Zampo Dharma'ya inansa da, gücü yoktu."
Ayrıntılar için bu serideki önceki makaleye bakın "Tubo Zanpu'nun Öldürülmesinin Gizemi: Chide Zuzan - Budizm'i Tanıtıyor ve Dini Çatışmada Ölüyor
Başka bir deyişle, önceki Tubo vakaları, Buddha'nın yok oluşunun Tubo hanedanının çöküşünün ana nedeni olmadığını kanıtlamak için yeterliydi.
Rangdama neden Buddha'yı yok etti ve Tubo'da genel bir toplumsal çelişki patlak verdi?
Her şeyden önce, Langdama'nın halefiyetinin ilk günlerinde Tubo, deprem ve kıtlık gibi bir dizi doğal felakete maruz kaldı.
göre "Adaçayı Düğün Ziyafeti" Kayıt: "O sırada, tüm tanrılar ve iblisler savaşlarda patlak verdi, bu yüzden kralın kanununu yok etmek üzere olan çeşitli kötü alametler vardı: Büyük bir deprem oldu Dört yön yandı ve gökyüzü kan kırmızısıydı; göktaşları birbirleriyle çarpıştı; Xihezhou dağ ovasının merkezi, Tubo'nun yetki alanı altındaki sınır dağının terk edildiği Han-Tibet sınırında. Taoshui üç gün boyunca engellendi. Harika ses ve ışık ve yıldırım düşmesi. "
"Baxie" ayrıca şunları kaydetti: "Lhasa'da don felaketi meydana geldi, mahsul pas hastalığı, erken felaket, hayvan vebası ve insan hastalığı meydana geldi."
"Tibet Kralı Kaydı" şunları içerir: "O günlerde, genellikle dolu vardı, tarlalar çoraktı, ilk cazibe açlıktaydı ve insan ve hayvan hastalıkları rahatsızdı."
Bu felaket Tang tarihinde bile anlatılmıştı.
"Xin Tang Shu": "Kaicheng'in dördüncü yılında (839 yıl) ... (Tubo) ortaokul depremi, su kaynakları, Minshan toprak kaymalarından beri; Taoshui üç gün boyunca ters akıntı, fareler mahsul yiyor, insanlar aç ve rahatsız ve ölüler huzur içinde Shan ve Kuo'da insanlar geceleri davul sesiyle irkiliyor. "
Tubo felaket altında ilk önce afet yardımı ve insanların geçim kaynağı yardım çalışmalarını uyguladı.
Ancak şu anda Tubo'nun iç ekonomik durumu çöküşün eşiğine geldi.
Zanpunun Buddha politikasını teşvik etme çabalarının önceki nesillerinde, Tubo rahiplerinin sosyal ve politik statüsü büyük övgüler alıyor.
Bir dizi yasal hükümlerin koruması altında, " Vergi muafiyeti, dini yargı ve toprak mülkiyeti. "
Hızla genişleyen Sangha grubu, Tubo ekonomisinde dipsiz bir kara delik haline geldi ve bu da doğrudan ordu inşasında gecikmeye ve hazineden elde edilen gelirde keskin düşüşe yol açtı.
Ve "Rahip yetiştirmek için yedi hane" Ülkenin temsil ettiği ulusal destek sistemi, vergilerde bir artışa ve soyluların gelirlerinde bir azalmaya dönüşerek keşiş iktidarı aristokrasisi ile seküler güç aristokrasisi arasında giderek daha şiddetli bir mücadeleye neden oldu.
Sonunda, ortaya çıktı Way Danakin Soylu bakanın başı olarak, Bubi (Beiji Yundan), Zamp'a suikast planı (Reba havlu) keşişlerin dengesizliğini çözmenin ve gücü bırakmanın bir yolu olarak.
Sadece birkaç yıldır iktidarda olmak Randama Bahsetmişken, şüphesiz önceki nesil Zamp'ın yönetiminin kötü sonuçlarına katlanmak zorunda kalacak.
Bu nedenle, Lang Tama tarafından başlatılan anti-Buddha hareketi, tarihsel öğretim materyallerinde belirtildiği gibi değildir. Kendisine ve bakanlarına Budizm ve rahiplere olan nefretinden.
Aksine, artık kanıtlamak için yeterince açık kanıt var Rondama her zaman bir Budist olmuştur Prenslik döneminden öldürülene kadar.
Dolayısıyla Tubo'nun son günlerinde Budizm'in ani yükselişi ve yok olması, ülkenin karşı karşıya olduğu krizi çözmek için Budizm'i bastırmak için önlemler alan bir Tubo hükümdarları sınıfı gibidir.
Ya da Tubo toplumunun tüm sınıfları olarak görülebilir, Sangha Grubunun hızlı gelişiminin nihai çözümü.
içinde "Çekme Derneği" Rhondamarın Buddhayı yok etme yöntemlerinin kaydı, "Bakan, tüm keşişleri keşiş kıyafetlerini çıkarmaya ve keşiş logosunu bırakmaya zorlamakla görevlendirildi. Bunu yapmak istemeyenler için onlara ok, ok, davul vb. Verilip ava çıkmaları emredildi. Avlanmak istemezlerse hepsi öldürüldü."
Rahipleri kaba olana geri dönmeye zorlamak ve toplumsal üretici güçleri serbest bırakmak olarak anlaşılıyor gibi görünüyor.
Langdamanın Buddhayı ortadan kaldırmaya yönelik önlemlerine bir dereceye kadar "Sangha (Ga)" Daha uygun.
Çünkü Tubo yönetiminde Shazhou (Dunhuang), sadece Buda'yı yok etmek için bir hareket olmadı, keşişler ayrıca Lang Dama için yetkililer tarafından düzenlenen binlerce insanla büyük ölçekli bir anma töreni düzenlediler. Uzun ömür için dua edin .
Dunhuang Tibet El Yazmaları "Zanpu Duası" : "Majesteleri Zanpu Uyidongdan da kısa ömürlü karmadan kurtulmak ve uzun ömür kazanmak için dua etti. Yok etme, tüm varlıkların erdeminin temelidir. "
İkisini karşılaştırmak, oldukça mutlu mu? !
Rhondamar'ın yönetimi sırasında sözde "Budist Tartışması" Artık Tubo toplumunda büyük bir sorun değil.
Asıl sorun, Hızla genişleyen Budist grup Tubo'yu alt etti , Onu sınırlamak için idari araçlar kullanmak zorunda kaldı.
Bu türden bir kısıtlama, çıkarları zarar gören Sangha için onu dayanılmaz hale getirdi ve bir suikast operasyonu başlattı.
Paris'teki Ulusal Bilimler Akademisi'ndeki bir araştırmacıya göre Andor Carme Sandan Ginseng , Dunhuang belgelerinin incelenmesi, Lang Dama suikastının Laron Beji Dorje , Öğretim yönteminin tarihsel materyallerinde tanımlanan "münzevi" değil mi, o Samye Manastırı Dokuzuncu Khenpo (Sunucu) O yüksek rütbeli bir Sangha'dır.
Bu, suikastçının Zanpu'nun hareketlerini ayrıntılı olarak nasıl anlayabildiğinin ve Zanpu'ya bir silahla yaklaşabildiğinin ve ardından biri onu koruyup kaçacağının mükemmel bir açıklamasıdır.
Özetle:
Tubo hanedanının çöküşünü sadece Langdama'ya atfetmek oldukça aceleci bir algıdır.
Tubo sosyal çelişkilerinin her zaman patlak verdiği kilit noktada ortaya çıktı ve bu toplumsal çelişkilerin birikiminin nedeni açıkça görülüyor. Munizan, Chide Songzan, Chizu Dezan Hong Buddha hamlesinin bedeli ne olursa olsun, üç nesil Zanpu.
Sonunda, şaşırtıcı Rondama büyük bir siyah pot taşıdı!
Ve o sadece bir güç mücadelesinin kurbanı ve ekonomik çöküşün günah keçisidir. Onu öldürmek "doğru bir eylem" olarak görülemez ve ölümü, sözde Buda'nın imhası için bir "ceza" değildir.
"Tubo Zanpu'nun Öldürülmesinin Gizemi" Dizi bitti 6 bölüm paylaştık ve öldürülenleri arka arkaya yazdık. Zhigonzamp , Nanri Lunzan, Chide Zuzan, Munizan, Chizu Dezan ile Rhonda Mar.
Bu dizinin ilk yazısında, herhangi bir ülkede ve herhangi bir çağda kralların öldürülmesinin büyük bir tarihi olay olduğunu açıkça belirtmiştim.
Bu olur olmaz, bulunduğu ülkedeki toplumsal çelişkilerin uzlaşmaz bir düzeye yükseldiğini gösteriyordu.
Dolayısıyla bu dizi, Zanpu'nun ölümünü keşfetmekten çok Tubo'nun o dönemdeki sosyal arka planını ortaya çıkarmakla ilgili.
Durumu bozmak için Zamp'ın çeşitli güçler tarafından öldürülmesine yol açan, Tubo toplumundaki sınıf çelişkileri ve çıkarların karmaşıklığıydı.
Güç yapısı ile ekonomik çıkarlar arasındaki dengesizlik, Zanpu'nun öldürülmesinin gerçek sebebidir!
Bu serideki tüm makalelerin bağlantıları:
Tubo Zanpu'nun öldürülmesinin nedeni: Zhi Gong Zanpu'nun düelloda öldüğü? Benzen? Veya değiştir
Tubo Zanpu'nun öldürülmesinin nedeni: Nanri Lunzan - krallıktan hanedana sosyal dönüşümün fedakarlığı
Tubo Zanpu'nun öldürülmesinin gizemi: Chide Zuzan - Budizm'e tanıtıldı ve dini çatışmadan öldü
Tubo Zanpu'nun öldürülmesinin sebebi: En kısa süre hüküm süren Zanpu-Aceleyle gelip giden Munizan
Tubo Zanpu'nun öldürülmesinin gizemi: Chizu Dezan - "şiddet propagandası" kurbanı
Tubo Hanedanlığı'nda Zanpu'nun öldürülme oranı neden bu kadar yüksek?
kaynakça:
"Tubo'nun Tarihi" _Cairang;
"Tang Hanedanlığında Tubo Tarih Koleksiyonları" _Lin Guanqun;
"Birkaç Tubo Zanpus'un Ölüm Nedenlerinin Bir Analizi" _Sonan Cairang;
"Rhonda Manın Söndürücü Budanın Arka Planı Üzerine Kısa Bir Konuşma" _Cheng Yingzhu (Han);
"Son Tubo Hanedanından Zanpu Chidama Udonzan Üzerine Araştırma" _Yang Jianying;
"Tubo Döneminde Budizm ve Bon'un Yüzleşmesi ve Bütünleşmesi" _Ngawang Phuntsok;
"Tubo Zanpu Dama'daki Yasak Buda ile İlgili İki Konu Üzerine Bir Tartışma " Yasak Buda "nın Düzeltilmesi ve Dama'nın Değerlendirilmesi" _ Zhouta, Yang Jianying;
"Tubo Zanpu Chidharma Hükümdarlığı ve Sonraki Tarihi" _Amdo_Carme_Sang Danjian (çalışma), Dekang Sonan Qujie (İngilizce çevirisi ve Tibetçe), Kan Zhaoben (Tibetçe çevirisi) Çince)
Bu makale NetEase Haberleri hakkındadır · NetEasein memleket karakteristik imza içeriği
Tarihsel ayrıntıları açıklayın, giriş ve çıkışları ve Çin tarihini farklı perspektiflerle açıklayın!
"Beyaz giysili Tibet okuma satırına" dikkat etmeye hoş geldiniz!
