Bu Xinjiang_Travels - Yolculuk
Yuvarlanan karla kaplı dağlar, güzel otlaklar ve otlakların altındaki şehirler ve köyler.
Buradaki insanlar hakkında konuşmak istiyorum, buradaki insanlar çalışkan ve nazik.
Buradaki insanlar Gobi Güneşi'ni görmeniz için çok hevesliler.
Bu topraklarda durduğunuz sürece, sizinle yüksek sesle konuşacağım: Bilmiyor musun, burası Doğu Türkistan, doğduğum yer;
Bilmiyor musun, burası benim memleketim, babamın neslinin yaşadığı yer;
Bunun, ıssız bir bölgeden meyve ve kavun kokusuna kadar Sincan olduğunu bilmiyor musunuz?
Bir gün memleketimi terk edene kadar ve memleketimden ayrıldıktan sonra uzak bir yere geldim.
Kalbimdeki özlemi uzaktan bile kesemiyorum.
Kadim memleket toprağı, güçlü hayatımın bel kemiğidir.
Yorulduğumda yanımda duran uzun ve uzun bir kavak ağacı göreceğim.
Verdikleri güç bu, nasıl güçlü olamam;
Bu onların rehberlik ettiği yön ve ben şafağa kavuşmak için umut doluyum;
Pek çok arkadaşım Sincan'ın özledikleri yer olduğunu söyledi. Hayatın gücü, büyüleyici manzara ve güzel kızlar.
Benim gözümde sade olan memleketim, başkalarının gözünde cennet oldu.
Yeterince kutsal övgü söyleyemem, burası benim güzel Sincan'ım ve güzel memleketim;
Burası birçok insanın hayalini kurduğu güzel memleketim.
Kimse bu güce karşı koyamaz, tıpkı kimsenin sizin hayal gücünüzü kısıtlayamayacağı gibi;
Burası Sincan, memleketim, engin ve güzel, böyle doğdu;
Kanas Gölü günbatımında gümüş ışıkla parlıyor ve Tarim Nehri çölün ortasında akıyor;
Sanırım doğduğum topraklarda şarkı söylemeyi, çiçek açmayı, şarkı söylemeyi özlüyorum;
Yükseklere tırmandım ve Turpan'da güneş ışığına baktım ve uzaklara uzanan Tianshan Dağları'nı izledim;
Memleketimi uzun zaman önce terk etmeme rağmen, hafızamda onu asla unutmayacağım. Benim Xinjiang'ım!
