Sol el Cangyang Gyatso, sağ el Nalan Rongruo
Cangyang Gyatso "O Hayat"
Cangyang Gyatso ve Nalan Rongruo, biri tanınmış bir reenkarne ruh çocuğu, ancak Tathagata ve Qing Hanedanı'na kadar yaşamanın bir yolunu arıyorlar; diğeri ise kaderinde bir tapınak otoritesidir, ancak genellikle dağlarda bir kalbi olan yüksek kapılar ve geniş binalardan uzakta. Ze balık ve kuş düşünüyor.
Kaderlerinden kaçamayan iki kişi, aynı kayıtsızca vefat etme sevgisini taşır. Bir ömür boyu arayış ve üzüntü içinde, bize eşsiz bir aşk parçası bırakıyorum.
Kaderleri farklı ama aynı şiire, aynı hakikate ve saflığa sahipler. Biz de bu samimiyetten etkilendik.
Cangyang Gyatso şunları söyledi:
Ama tanıştığımızda ve birbirimizi tanımadığımızda, birbirimizi görmediğimiz halde nasıl tanışabilirdik.
Ande kralın aleyhine karar verdi, aşk hastalığı olarak yaşam ve ölümden kaçındı.
Nalan Rongruo şunları söyledi:
Hayat ilk bakışta gördüğünüz gibiyse, sonbahar rüzgârının bir yelpaze boyamasıyla ilgili sorun nedir?
Boş zamanın değişmesini beklemek, ancak yaşlıların zihninin değişmesi, ancak yaşlıların zihninin değişmesi kolaydır.
Hayattaki birçok şeyin, birçok durumun ve birçok insanın ilk tanıştıkları zamandaki gibi olması harika olurdu!
Sadece ilk görüşse, tüm iyilikler kaybolmayacaktır. Çoğu durumda, ilk bakışta harika. Aniden geriye dönüp baktığımda, bu bir gerçektir, hayatın değişimleri.
Cangyang Gyatso şunları söyledi:
Potala Sarayında yaşamak,
Ben kardaki en büyük kral benim.
Lhasa sokaklarında dolaşırken,
Ben dünyanın en güzel aşığıyım.
Nalan Rongruo şunları söyledi:
Koridorda bir santim aşk
Batan ay yalnızlaşır.
Arka ışık ve ay kapalı
On yıllık izler ve on yıllık yürek oldu.
Buluşsalar bile bilmemeli, tozlu yüz, don gibi tapınaklar.
Küçük koridor, ne kadar aşk hastası taşıyor bilmiyorum Bu gece, ay pratik gibi ama insanlar yalnız. Göz açıp kapayıncaya kadar on yıl, sahne aynı kalır, kalp aynı kalır ve kişi artık orada değildir.
Cangyang Gyatso şunları söyledi:
Yıllarca,
Yaralarımda yaşıyorsun
Dünyayı yere indirdim ama seni asla küçümsemedim
Hayatımdaki dağlar ve nehirler
Tek tek veda edelim.
Yaşam ve ölüm hariç dünya meseleleri,
Hangisi meraklı değil.
Nalan Rongruo şunları söyledi:
Batı rüzgarının tek başına soğuk olduğunu kim söylüyor?
Xiao Xiao Huang Ye, geçmiş üzerine meditasyon yaparak ve batan güneşin altında durarak pencereyi kapatır.
Şarap beni şok etti ve ağır bir uykuya daldım
Kumar kitabı çay ile o kadar kokuluyordu ki o zamanlar sadece yaygındı.
Yalnız gölge batıdan esen rüzgârda sürüklendi ve sonbahar melteminin korktuğunu hissetti. Sarı yapraklarla çevrili, yardım edemiyorum ama üzgün hissediyorum ve pencereyi kapatıyorum.
Yavaş yavaş geçmişe giden düşünceleri, arkasındaki hafif batan güneşe karışmış halde hatırlamak yardımcı olamaz ama üzülür.
Cangyang Gyatso şunları söyledi:
Ben Buda'nın önünde bir lotus çiçeğiyim
Dünyaya geldim ve dünya tarafından anlaşıldım
Ben canlı varlıkları kurtarabilecek bir Buddha değilim.
Bu hayatta aşkımı bulmaya geldim.
Nalan Rongruo şunları söyledi:
En acınası cennet ve ay,
Geçmiş bir yüzük gibidir ve geçmiş ve geçmiş Jue haline gelmiştir.
Ay nihayet parlıyorsa
Buz ve kardan bahsetmeye bile gerek yok.
Issız ve soğuk, turuncu, sıcak ve yumuşak; bırakın acımasız, bulutlu veya güneşli olsun. Yalnızken bir kadeh kaldırmaya davet etmenin nezaketi, ilkbahar çiçeklerinin ve sonbahar ayının çaresiz kaldığı zamanların kızgınlığıyla yüzleşir.
İnsanların sevinçleri ve üzüntüleri var ve ay bulutlu ve açık. Gökyüzündeki ayın bile ayda bir toplanması gerekir, ancak canınızı sizi ısıtmak için vermeye istekli olsanız bile, asla yeniden birleşemezsiniz.
Cangyang Gyatso şunları söyledi:
O gün tapınağın tütsü sisinde gözlerimi kapattım,
Aniden ilahilerinizde mantrayı duyun;
O ay tüm sutra silindirlerini salladım,
Süper derece için değil, sadece parmak uçlarınıza dokunmak için;
O yıl dağ yolunda başını öttürdü,
Görünmek değil, sadece sıcaklığınıza bağlı kalmak için;
O yaşamda dağları, nehirleri ve stupaları döndürerek,
Sonraki yaşam için değil, yolda seninle tanışmak için.
Nalan Rongruo şunları söyledi:
Dağlara bir yolculuk, bir suya yolculuk
Yuguan'ın kıyısına, gece geç saatlerde bin çadır lambasına doğru yürürken.
Rüzgar değişir, kar değişir,
Kırık memleket rüyası diye bir şey yoktur.
Dışarı çıkma günleri nasıl tamamen sorunsuz ve engelsiz geçebilir?
Rüzgar ve kar karışık, yol engebeli, hava soğuk ... Yani uyku parçalanmış, rüzgar ve kar sesiyle kırılmış, melankoli ve hüzünle bozulmuş ... İyi rüyalar nerede olabilir?
Bunlar üç yüz yıl önce eşsiz yeteneklere sahip iki şair ve aynı zamanda iki "soğuk ve yalnız" hayattır.
İnsanlar öldü, ama zamansız şiirler sonsuza dek dünyada sessizce akıyor ve önceden belirlenmiş olanlar tarafından defalarca hatırlanıyor ve tekrar tekrar tekrarlanıyor.
Yalnızlık ve üzüntülerinde dünyanın en sevecen sevgisinden dolayı dünya ısınmıştır; bu sıcaklıktan dolayı hayatları solgun değildir.
Bodhi'nin meyvesi, hayatın boş dağını sessizce oynayarak ölümlü dünyaya düştü. Düşünceler havada uçan kuşlara dönüşür ve sözleri onlara kanat verir ...
Budist tapınağı, esinti, nilüfer, yeşil duman, uzaktaki çanlar, neredesin? Sen her yerdesin!
Hayatlarında en masum doğayı ruhlarına şiir yazmak için kullandılar.
Hayatta aşk varsa
Soluk değil
Hepsi
Dünyanın en güzel aşığı.
Herkesi beğenmeye ve paylaşmaya hoş geldiniz
(Kaynak: Jilly uzak, yalnızca ticari olmayan bilgi aktarımı için buluşur. Meşru haklarınızı ve menfaatlerinizi ihlal ederseniz, lütfen bizimle iletişime geçin, mümkün olan en kısa sürede sileceğiz ve özür dileriz.)
