Seminer Suzhou Creek ve Şangay'ın kentsel değişiklikleri
2 Haziran 2019'da Şangay Yerel Tarih Topluluğu, Şangay Sosyal Bilimler Akademisi Kentsel İnsan Mirası Araştırma ve İnovasyon Ekibi ve Şangay Görsel-İşitsel Arşivleri tarafından "Shuhe Bay İnsani Miras Araştırma ve Disiplinlerarası Perspektifte Koruma" konulu bir seminerin sponsorluğunu üstlendi. Toplantı, Suzhou Nehri üzerindeki Xintai Deposunun eski yerinde yapıldı.
Şangay'ın ana nehri olan Suzhou Nehri, kıyıları boyunca zengin bir kültürel mirasa sahiptir. Suzhou Nehri boyunca geçen yüzyılın başında Şangay'ın ulusal başkent toplanma yeri ve önemli malzeme dağıtım merkezi vardı. Burada, Çin Sanayi ve Şangay'daki ünlü Kuzey Pirinç Pazarı da dahil olmak üzere 17 banka deposu bulunmaktadır. Burası aynı zamanda "Şangay'ın ulusal endüstrisinin beşiği" ve Çin'in ilk makine sarma fabrikası olan Rongshi "Huajie Fabrika Üssü" dür. Aile un değirmeni ve Şangay Genel Ticaret Odası burada bulunuyor ve bu, Şangay endüstrisinin yarısı olarak biliniyor. Ayrıca Şangay'da ilk Çin ipek fabrikası, Rong ailesinin ilk fabrikası, ulusal sanayinin öncüsü olan Fuxin Un Fabrikası ve bir zamanlar "Uzak Doğu İlk Finans ve Ticaret Merkezi" olarak bilinen ünlü "Tianhou Sarayı" bulunmaktadır.
Bu seminer, Suzhou Deresi'ne, özellikle de çekirdek bölgedeki Suhe Körfezi'ne odaklandı.Farklı disiplinlerden araştırmacılar, Suzhou Deresi'nin tarihini ve evrimini gözden geçirdiler ve yeni çağda şehrin kültürel mirasını nasıl inceleyip koruyacaklarını ortaklaşa tartıştılar.
Atölye sahnesi
Wusong Nehri'nden Suzhou Deresi'ne
Şangay Sosyal Bilimler Akademisi Tarih Enstitüsü'nde yardımcı araştırmacı olan Ye Zhou, Wusong Nehri'nin sedimantasyonu ve yönetimi perspektifinden Suzhou Deresi'nin geçmişini ve bugününü tanıtan "Wusong Nehri'nden Suzhou Deresi'ne: Wusong Nehri'nin Tarihsel Değişiklikleri" başlıklı bir rapor verdi.
Ye Zhou, Wusong Nehri'nin kaynağının Taihu Gölü'nün ağzında olduğuna dikkat çekti. Wusong Nehri sisteminin genel evrim eğilimi, deniz seviyesinin yükselmesinden sonra Taihu Gölü Havzasının evrimi ile yakından ilgilidir. Her şeyden önce, tarihsel olarak, Taihu Gölü bölgesindeki özel alçak yer şekilleri, gelgitin su seviyesinin tatlı su seviyesinin yükselmesine neden oldu. Bu nedenle, kanal tıkanıklığı yoksa, gelgit kaçınılmaz olarak geri akacaktır ve bu da Wusong Nehri sistemini doğal olarak tahliye etmeyi zorlaştıracaktır. İkincisi, Şangay bölgesinin kıyı şeridi sürekli genişlemekte ve yükselmektedir, özellikle son 2000 yılda kıyı şeridi batıdan doğuya diğer tarihi dönemlere göre daha hızlı hareket etmektedir. Kıyı şeridinin uzatılmasıyla, Wusong Nehri hattı sürekli olarak uzatılmış, nehir yatağı daha düz hale gelmiş, akış hızı küçülmüş ve küçülmüş, erozyon ve biriktirme kapasitesi zayıflamış ve zayıflamıştır. Son olarak, Yangtze Nehri halici de bu sırada güneye doğru hareket ediyordu ve ortaya çıkan büyük miktarda tortu, Wusong su sisteminin çamurlanmasını büyük ölçüde hızlandırdı.
Wusong Nehri'nin ağız bölümü doğuya doğru uzanmaya devam ettikçe, yukarı akış su girişi küçülür ve tıkanır ve tüm nehir giderek daralır. Wusong Nehri'nin kademeli olarak çamurlaşması, Taihu Gölü'nün, Liujiagang'ın kuzeyinden Yangtze Nehri'ne giden bir rota, Xinjing ve Puhuitang'dan Huangpu üzerinden denize giden bir rota olmak üzere, farklı şekillerde dönüp havalandırmasına neden oldu. Sürekli büyüyen Huangpu yavaş yavaş oldukça geniş bir Dapu'ya dönüşerek gelecekteki gelişim için önemli koşullar yarattı.
Yongle'nin (1403) ilk yılında, Yangtze Nehri'nin güney imparatorluk su yönetiminden sorumlu hane bakanı Xia Yuan Jishang, "Songsong Into Liu" ve "Huangpu Seizes Song" un geniş kapsamlı planlarını resmen ortaya koydu: Geri dönüşü zor olan Wusong planını terk etmek. Nehrin alt kesimlerinde, Xia Jiabang üzerinden denize gitmek için Wusong Nehri'nin orta kısımlarını Liujiahe'ye yönlendirdi; ikinci olarak, Fanjiabang'ı kazmak ve doğrudan Huangpu'ya gitmek için Huating yerlisi Ye Zongxing'in tavsiyesini izledi. O zamandan beri Huangpu Nehri, Taihu Gölü'nün alt kesimlerindeki tek nehir haline geldi ve Wusong Nehri, sonunda Şangay Limanı'nın yükselişine yol açan, tüm Şanghay bölgesinin ve hatta Yangtze Nehri Deltası'nın politik ve ekonomik yapısını değiştiren bir kol haline geldi.
Ye Zhou, değerleme uzmanlarının, Xia Yuanji'nin su yönetiminin çoğu insanın "Wusong Nehri, Taihu Gölü'nün ana drenaj kanalı olduğu" fikrini terk ettiğini düşündüklerini söyledi. Wusong Nehri'ni denize bırakmak ve başka yollar açmak, bir düşünce değişikliği ve nesnel yasalara uymaktır. Ancak hakaretçiler, Wusong Nehri tıkanıklığının neden olduğu sel ve kuraklıkların büyük bir Huangpu'nun gelişmesiyle çözülmekten çok uzak olduğunu düşünüyorlar.
Ming Hanedanlığı'nın Hongzhi döneminde (MS 1488-1505), Wusong Nehri'nin ana yolu "güneydoğuya göç etti" ve doğrudan Songjiagang Nehri üzerinden Huangpu Nehri'ne ve Huangpu Nehri'nden denize gitti. Bu, gelecekte insanların "Suzhou Nehri" olarak adlandıracağı şeydir. Bundan sonra Wusong Nehri, Huangpu Nehri'nin bir kolu oldu.
1861'de, İngiliz imtiyazının ilk stabilizasyonundan sonra, İmtiyaz Sanayi Bakanlığı Bürosu, Wusong Nehri'nin seyrüseferiyle uğraşmaya başladı ve doğrudan Wusong Nehri'ne bir yol inşa ederek bir dizi kamu rıhtımı inşa etti. İngiliz imtiyazı batıya doğru gelişmeye devam ettikçe ve banliyöler yavaş yavaş kentleşmeye başladıkça, Wusong Nehri yavaş yavaş bir liman işlevi kazandı ve çok sayıda rıhtım inşa edildi. İnsanlar Wusong Nehri'nin durumu hakkında "Nehir Pu'dan daha küçüktür ve aynı zamanda ticari limanın refahı ve düşüşüyle de ilgilidir", "nehir kenarında birçok fabrika ve uygun nakliye ve bu nehre güveniyor" şeklinde yorum yaptılar. Wusong Nehri'nin gelişimi, boğazın her iki yakasının da refahının temelini attı.Uygun nakliye koşulları nedeniyle, Pujiang Nehri boyunca imtiyaz alanının geliştirilmesi Pujiang Nehri boyunca imtiyaz alanının geliştirilmesinden sonra olmasına rağmen, Şangay Limanı'nın genel gelişimi onu hızla Şanghay'da ünlü bir sanayi bölgesi haline getirdi.
Şanghay Sosyal Bilimler Akademisi Tarih Enstitüsü'nde araştırmacı olan Ma Xueqiang, Şanghay ile Jiangnan'ı birbirine bağlayan önemli bir kanal olan 1843'te Şangay'ın açılmasından bu yana Wusong Nehri'nin coğrafi avantajlarını ve ticari statüsünü kademeli olarak gösterdiğini açıkladı. Şangay'dan başlayarak Suzhou Nehri boyunca Suzhou, Hangzhou, Zhenjiang ve diğer yerlere ulaşabilir ve ardından tüm Jiangnan iç nehir ağına bağlanabilir ve su yolları ve ticari yollar birbirine bağlıdır.
Suzhou Deresi, 1876
İlk iskelelerden depolama merkezlerine ve fabrikalara kadar, Suzhou Nehri boyunca yapılan gelişme ile, "Suzhou Nehri (yani Wusong Nehri), aşağı havzanın yedi mil aşağısının her iki tarafında da müreffeh. Erişte ipliği için birçok fabrika ve depo var, ancak kargo Mavna kulaklarını kullanmalısınız. Yangtze Nehri'nin güneyinde ve daha geniş alanda üretilen büyük miktarda malın o sırada Suzhou Nehri üzerinden aktarıldığı görülebilir." Bankanın her iki yakasında yedi mil son derece müreffeh. "İpek, çay, pirinç vb. Sonuç olarak, özel rıhtımlar ortaya çıktı ve çok sayıda fabrika ve depo kuruldu. Şangay-Nanjing ve Şangay-Hangzhou-Ningbo demiryollarının açılmasından sonra Suzhou Deresi iskelesi, Suzhou Deresi Kanalı ve Şangay Kuzey Demiryolu İstasyonu, Yangtze Nehri Deltası'nın kentleşmesini teşvik eden etkili bir su ve kara etkileşim modeli oluşturdu.
Suzhou Nehri üzerindeki Tianhou Tapınağı
Şangay'ın ana nehri olan Suzhou Nehri, Şangay halkının günlük yaşamına ve hatta inanç dünyasına derinden dahil oluyor. Şangay Müzesi araştırma kütüphanecisi yardımcılarından Chen Ling, Şangay'daki Tianhou inancının yükselişini ve düşüşünü anlatan "Kayıp Tianhou Tapınağı ve Mazu İnancı: Şanghay'daki Son Tianhou Tapınağı" başlıklı bir rapor verdi.
Chen Ling, Şangay'daki Mazu'ya olan inancın uzun bir tarihe sahip olduğunu söyledi. "Zhengde Songjiang Konağı", Şangay'daki Mazu'ya ibadet etmek için ilk yeri kaydediyor: Güney Song Hanedanlığı kadar erken bir tarihte, Cennet Kraliçesi'ne adanmış kutsal bir cariye sarayı vardı. Her yıl Cennet Kraliçesi'nin doğum gününde Şangay vatandaşları büyük törenler ve kutlamalar düzenler. Suzhou Nehri kıyısındaki Tianhou Tapınağı, Guangxu'nun 9. yılında (1883) inşa edildi.
Tin Hau'nun doğum günü gibi önemli festivallerde, Şangay'daki yetkililer tütsü ibadet etmek için ritüeller düzenleyecekler.Bir görevli göreve her başladığında, Tian Hou Tapınağı da mutlaka görülmesi gereken bir yer. Her yılın başında, Tian Hou Tapınağı'nda bir deniz kurban töreni düzenleniyor.
1893'te ABD İmtiyazının genişletilmesi tamamlandı ve Tianhou Sarayı'nın yeri açıkça ABD İmtiyaz kapsamına alındı. Ancak, "Şangay Xinding Hongkou İmtiyaz Yönetmeliği" nin 8. Maddesine göre: "Tianhou Tapınağı ve bitişiğindeki evler, paralar Şangay'dan geçerken bakanlar tarafından kullanıldığında, Sanayi Bakanlığı ve Sanayi Bakanlığı'nın kontrolüne tabi değildir." İmtiyazdaki Çin resmi arazisinin "yerleşim bölgesi" kısa süre sonra imtiyazın yönetemediği ve Qing hükümetinin bunu başaramadığı utanç verici bir duruma düştü. Tianhou Tapınağı böylece Qing hükümeti ile imtiyaz yetkilileri arasındaki "egemenlik anlaşmazlığının" ön cephesi haline geldi. Bu durum Çin Cumhuriyeti döneminde de devam etti. Çin ve yabancı yerlerdeki popülerliğin toplanması, kolay ulaşım ve gevşek yönetim, Kuzey Şangay'daki Tianhou Tapınağı'nı her yönden insanların buluşma yeri haline getirdi ve bu durum Çin Cumhuriyeti'nden sonra da devam etti.
Yeni çağın selinde ve değişen zamanlarda, geleneksel Tianhou Sarayı çeşitli şoklara maruz kaldı. Son tahlilde, meselenin özü tapınak mülkiyeti meselesidir. İlkokullar, ticaret okulları, dövüş sanatları okulları, Kuomintang Bölgesi Parti merkezi, Yaralı Asker Hastanesi ve Tıbbi Tedavi Bürosu, Tohum Detoksifikasyon Derneği ve Jisheng Derneği gibi çeşitli hayır kurumları. Siz şarkı söylüyorsunuz ve ben Hongkou'daki Tianhou Sarayı'nın "sahnesinde" görüneceğiz. Sahne yorumlamak için yarışıyor ve tapınak mülklerini yiyip kemiren çeşitli balinalar burada sırayla geliyor.
1929'da Nanjing Ulusal Hükümeti İçişleri Bakanlığı, tapınakların diğer işletmeler için kullanılabileceğini şart koşan "Tapınakların Terk Edilmesine İlişkin Yönetmelik" i yayımladı. Ve bu yönetmeliğe göre, Tianhou Tapınağı müstehcen bir ibadet olarak sınıflandırıldı, bu nedenle çeşitli yerlerdeki Tianhou Tapınakları değişen derecelerde etkilendi.Guangdong ve diğer yerlerdeki Tianhou Tapınakları düzene uygun olarak kaldırıldı ve tapınağı halka açık bir yer olarak değiştirdi. Eylül 1930'daki "Rapor" da, "Beihe Güney Yolu'ndaki Tianhou Sarayı'nın eski yeri" olarak adlandırılıyordu. Tian Hou Tapınağı'nda artık bir Tin Hau Tapınağı yok, ancak Tian Hou Tapınağı bir yer adı olarak korundu. Şangay'da uzun bir geçmişe sahip olan Tianhou Tapınağı ve Mazu İnancı, sonunda gerçekten utanç verici olan sahneyi terk etti.
Yukarıda bahsedilen tema paylaşımına ek olarak, bu konferansta yeni keşfedilen bir dizi malzeme, resim ve video da duyuruldu. Şangay Görsel-İşitsel Arşivleri, 23 Mayıs 1946'da, Yeni Çin'in kuruluşunun ilk günlerinde Kuzey Tren İstasyonu'ndan trenle hareket eden "Şangay Halkının Pekin Dilekçe Verme Heyetinin" görüntülerini ve Suzhou Nehri boyunca renkli görüntüleri oynadı. Bu görüntülerin tamamı ilk kez kamuoyuna açıklandı.
Toplantıda, Şangay Sosyal Bilimler Akademisi Uygulamalı Ekonomi Enstitüsü'nde araştırmacı olan Wan Yong, çok sayıda tarihi harita ve tarihi fotoğrafın arasına serpiştirilmiş bazı grafik ve görsel yollarla "Suzhou Nehri kıyısındaki bölgede kentsel işlevlerin ve kentsel morfolojinin evrimi" konusunu tanıttı. Suzhou Nehri boyunca bölgedeki kentsel işlevlerin evrimi bağlamı ve bölgesel biçimdeki değişikliklerin arkasındaki mantık ve yasaları keşfetme girişimi. Şangay Sosyal Bilimler Akademisi Uluslararası Çalışmalar Enstitüsü'nde araştırmacı olan Tang Wei, bize "Hızlı Kentleşme Bağlamında Mumbai'nin Kültürel Mirasının Korunması" konusunu verdi ve bize farklı ülke ve şehirlerde nehir boyunca kültürel mirasın korunmasına yönelik bazı uygulamalar sağladı. Referans kaynakları.
Bu seminere davet edilen konuklar arasında sadece şehir tarihi ve kültürel miras araştırmalarında uzmanlar ve akademisyenler değil, aynı zamanda kültürel mirasın korunması ve onarımı ile gerçekten ilgilenen mimarlar ve kültürel kalıntı uzmanları ile kültürel mirasın korunması ve bölgesel gelişiminin planlanmasından özel olarak sorumlu olan Kültür Bürosu da yer alıyor. , Alt bölgeler ve diğer devlet kurumları, devlete ait işletme temsilcileri. Katılımcılar "Suzhou Nehri ve Şangay Kentsel Gelişimi", "Kentsel Yenileme ve İnsan Mirasının Korunması" gibi konularda canlı bir tartışma yaptılar. Bu disiplinler arası ve disiplinler arası akademik seminer, Şanghay'ın ve günümüzün tarihsel gelişim bağlamını da yeniden inceledi. Şehrin inşaatı yeni fikirler sağlar.
