geliyor! Hong Kong Genel Eğitim Ders Kitabı Revize Edildi, "Zehir" Silindi ve Yenilendi
10 aydan fazla süren inceleme ve incelemenin ardından, Hong Kong'daki "gözden geçirme için gönüllü gönderim" e katılan bir dizi yayınevi, 17 Ağustos'ta genel eğitim ders kitaplarının gözden geçirilmiş yazım hatalarını yükledi.
Genel eğitim için ders kitapları gönderme sistemi olmadığından, Hong Kong pazarındaki ders kitapları karışıktı ve bazıları "ateşli gözler" idi. Nefret aşılamaktan, gerçekleri çarpıtmaktan, öznel tartışmalar yapmaktan ve yasadışı konuları güzelleştirmekten şüpheleniliyordu. Bunlara "sarı ders kitapları" denilebilir. .
Bu durumu değiştirmek için, Hong Kong Eğitim Bürosu geçen yıl profesyonel bir danışmanlık hizmeti başlattı.Yayıncılar genel eğitim ders kitaplarını Eğitim Bürosuna gönderebilirler ve profesyonel bir ekip tavsiyelerde bulunacaktır.
Genel eğitim ders kitaplarının revizyonu ile ilgili olarak, birçok Hong Kong'lu "uzun zamandır bekliyor" diye seslendi. 2020'den sonra, Hong Kong'un genç nesli nihayet umut görebilir!
Hong Kong basınında çıkan haberlere göre, ilk grup "gönüllü sunumlar", aralarında Hong Kong Eğitim Kitapları ve Modern Eğitim Araştırma Topluluğu'nun da bulunduğu 6 yayınevini içeriyordu. İncelenmek üzere gönderilen genel eğitim ders kitapları arasında 3 set Çince ve İngilizce, geri kalan 5 set ise Çince idi. Ders kitabının içeriğine özel olarak hangi değişiklikler yapıldı?
"Bugün Hong Kong" birimi en büyük değişikliğe sahip
Revize edilen genel eğitim ders kitapları arasında en bariz değişikliğin "Hong Kong Today" birimi olduğu bildirildi.Bu birim, Hong Kong'daki hukukun üstünlüğü ile ilgili konuları kapsayan, Hong Kong lisesindeki altı ana genel eğitim biriminden biridir.
Genel eğitim ders kitaplarının yeni versiyonunda, birçok yayınevi "şiddeti teşvik etme" ifadesini sildi veya revize etti ve SAR hükümetini hicivleyen birkaç karikatürü revize etti ve yasadışı eylemlerin yasal ve cezai sorumluluklar taşıması gerektiğine işaret etti.
Örneğin, Yaji Press ve Hong Kong Education Book Company'nin yazım dosyasında, "kurtarma topluluğu" protestocularının silinmesi, yerel kitapçı personelinin duygularına dönüştürülmesi, "Lennon Duvarı" fotoğrafının silinmesi, "Temel Yasa" nın silinmesi önerisi var. Madde 23: Yasama tartışmasının arka planı, "Hong Kong All Wills" in silinmesi, "Yerel Demokrasi Cephesi" ve diğer içerikler, her birinde düzinelerce değişiklik var.
Lingji Yayınevi tarafından yayınlanan "Lise Yeni Düşüncenin Genel Bilgisi" ders kitabında bugün 73 Hong Kong birimi revize edildi.Aynı zamanda öğrencilere yasalara uymayı ve doğru kullanmayı öğretmek için ilgili bölümlere "yasaya uyma yükümlülüğü" de dahil olmak üzere hukukun üstünlüğü eklendi. Hong Kong'u korumanın yolu.
Anakara ile ilgili yanlış açıklamayı silin
Anavatanın kimliğini geliştirin
İncelenmek üzere gönderilen genel eğitim ders kitaplarının yeni sürümünde, çeşitli yayıncılar, Anakara hakkında çok sayıda yanlış açıklamayı da sildi ve Hong Kongluların kimliklerini oluşturmalarına yardımcı olan içerik ekledi.
Örneğin, halk sağlığı biriminde Anakara ile ilgili bir dizi yanlış tanım revize edildi.Örneğin, "SARS" tarafından yansıtılan halk sağlığı sorunları tartışılırken, eski versiyon, "Ana Karalılar oyun bağımlısıdır, ancak sağlık koşullarının kötü olduğu yerlerde yetiştirilip katledilir. SARS'ın anakarada hızla yayılmasına neden oldular. "Revizyonun ardından ilgili açıklama silindi ve akademisyenler, yemek yeme alışkanlıklarının virüse oyun pazarı ve tüketiminden etkilenme şansı verdiğine inandıklarını söyledi.
Diğer bir örnek, anakaradaki karaborsada organ satışını geçersiz kılan ve bu revizyonda da silinen içeriktir.
Anakara ile ilgili yanlış açıklamaları silmenin yanı sıra, bazı yayınevleri, Hong Kongluların ders kitaplarına ulusal kimliklerini oluşturmalarına yardımcı olan içerikler de eklemiştir. Örneğin, Lingji Publishing Co., Ltd.nin "High School New Thinking General Knowledge", "Anakaranın ekonomik gelişimi hızla artıyor ve Hong Konglulara ülkenin kalkınmasına bir 'Hong Kong vatandaşı' olarak katılmaları için birçok fırsat sağlıyor. Hong Kong sakinleri, 'Hong Kong'a katılıyor. "İnsanlar" ve "Çince" ve diğer içerik.
Endoktrinasyon gibi içerikleri silin
Öğrencilerin yasalara uyma konusundaki farkındalığını güçlendirin
"Yönetmelik Değişikliği Rahatsızlığı", genç kuşağın sokağa "itaatsizlik" etme ve giderek "kara fırtına" suçlusu olma olasılığının büyük ölçüde arttığını göstermiştir. Bu devam ederse, Hong Kong'un geleceği olmayacaktır. Genel eğitim ders kitaplarının bu revizyonunda, Çeşitli yayıncıların ders kitapları yasa dışı ipuçları ekledi.
Örneğin, "Yaji Press Yeni Lise Genel Eğitim Dizisi" nde, "yurttaşlık itaatsizliği" temalı genişletilmiş yanıt başlığının orijinal tam sayfası silindi ve revize edilen konu yasayı çiğnememek ve yasaya uymak için vurgulandı. Bu sivil sorumluluk vb. "Yükselen Siyasi Örgütler" içeriğinde, "Hong Kong All Wills" ve Hong Kong'u bozan diğer Çin karşıtı örgütlerin isimleri silindi.
Ayrıca öğrencilerin polisten nefret etmesine neden olabilecek bazı ifadeler de silinmiş, örneğin "son yıllarda polisin insan haklarını ihlal ettiği ve Hong Kong sakinlerinin toplanma ve gösteri özgürlüğüne zarar verdiği gerekçesiyle polisi eleştiren bazı siyasi grupların" içeriği silindi.
Metin, resim veya dizgi olsun, ilgili içeriğin revizyonunun yayıncı tarafından belirlendiği ve gönüllü olarak ilan edildiği anlaşılmalıdır. Eğitim Bürosu hiçbir zaman bir "talimat" yayınlamamıştır. "Yellow Luminescence" ders kitabının önceki sürümü neden hızlı olabilir? Peki ya "kendini düzeltme"?
Brother Li, yayıncıların genel eğitim kitaplarını kendi başlarına revize etmelerinin ana nedeninin, gelecekte Hong Kong'un genel eğilimini görmek olduğuna inanıyor. Hong Kong Ulusal Güvenlik Yasası'nın yürürlüğe girmesinden sonra, Hong Kong'a karşı çeşitli Çin karşıtı eylemler keskin bir şekilde düştü, ABD ve Batılı güçler gürültü ve spekülasyon yapmaya ve çeşitli şekillerde Çin'e baskı yapmaya devam etseler de, merkezi hükümetin Hong Kong meselesindeki tavrını sarsmadılar.
Li Zhiying'in tutuklanması, aranan Luo Guancong, DQ muhalefet adayı Carrie Lam ve ilgili SAR yetkililerinin ABD yaptırımlarına cevaben tutuklanması gibi bir dizi olaydan, Hong Kong'da "pornografinin kaldırılması" ve "uyuşturucuların ortadan kaldırılması" zorunludur.
Durum tehlikeli
Muhalefet "kınama" sloganlarıyla meşgul
Genel eğitim ders kitaplarının revizyonu, Hong Kong eğitim sektörünün "profesyonel olmayan" kampanyasının resmen başladığı anlamına geliyor. "Utanç verici" olan olumsuz durumla karşılaşan muhalefet, aceleyle "kınamak" için harekete geçti.
Örneğin, "genel eğitim" adına hükümet karşıtı ve ülke karşıtı ideoloji olan Eğitim Derneği'ne sızmak niyetindeydi ve genel eğitim ders kitaplarının revizyonunu sözde "siyasi sansür" olarak geçersiz kılarak, bunu "resmi ders kitabı sunumundan daha katı bir siyasi sansür" olarak sorguladı. Ayrıca "sivil itaatsizliğin" ve "şemsiye devrimin" silinmesinin "öğretme ihtiyaçlarına zararlı" olduğunu da ilan etti.
Geçen yılki yasal değişiklik kargaşasından bu yana, Eğitim Bürosu ve yayınevleri, öğretim materyallerinde önyargıları yansıtan, kasıtlı olarak muhalefet yaratan, aşırı fikirler yayan ve hatta muhalefetin "siyasi broşürleri" haline gelen çok sayıda şikayet aldı. Hong Kong Eğitim Bürosu, Eğitim Derneği'nin haksız yere iftirası ile ilgili olarak, sözlerinin doğru olmadığını ve bu son derece üzücü olduğunu söyledi.Eğitim Derneği'nin profesyonel danışmanlık hizmetlerine "siyasi sansür" olarak atıfta bulunması gerçekten hiçbir şeyden yoksun, doğru ve yanlış söylüyor ve kasıtlı olarak itibarsızlaştırıyor.
Zehirli Elma, her zaman olduğu gibi, sözde "doktorun açıklamalarını" gözden düşürmek için bir mesaj yayınladı ve değişikliği yalnızca "siyasi doğruluk" arayışıyla suçladı. Çin karşıtı ve Hong Kong kültürel propaganda örgütü de derhal "propaganda çalışmaları" yaptı ve bunu her yere yaymak için donanmayı başlattı.
Hong Kong Yasama Konseyi üyesi ve Yasama Konseyi Eğitim İşleri Komitesi Başkanı Ip Liu Shuyi, geçtiğimiz günlerde Hong Kong'daki anaokulları, ilkokullar ve ortaokullar gibi bazı okulların ülkeye karşı nefret uyandıran metin ve materyallere sahip olduğunu söyledi. "Bu kaosun arkasında aslında eğitimle ilgili bir sorun var. Eğitim bazı gençlerin düşüncelerini etkiledi. Bence bu sadece cezai düzenlemeler veya cezalarla düzeltilebilecek bir şey değil. Eğitimin değiştirilmesi gerekiyor."
"On yıl ağaç ve yüz yıllık ağaç, insan" dediği gibi eğitim toplumun temelidir ve aynı zamanda Hong Kong'un geleceği ile de ilgilidir. Dikkatsizliğe yer yoktur. Şimdi Hong Kongun eğitim sektörü hem içeride hem de dışarıda çeşitli sorunlarla karşı karşıyadır. Ye Liu Shuyi çıkmazdan kurtulmak için en az 5 ila 10 yıl süreceğine inanıyor.
Genel eğitim ders kitaplarının revizyonu bir "ilk adımdır". Umarım SAR hükümeti, Hong Kong'daki eğitim sektöründeki "yabancı düşmanlığını" ortadan kaldırmak ve Hong Kong çocuklarını mümkün olan en kısa sürede açık bir öğrenme ve büyüme alanına döndürmek için çaba göstermeye devam edecektir.
Referans malzemeleri:
Hong Kong Commercial Daily: Revize Edildi! Hong Kong genel eğitim ders kitaplarında bulunan "özel mallar" silindi!
Hong Kong Wen Wei Po: Hong Kong ders kitapları nihayet pornografiyi azaltmaya başladı
Beijing Daily: Bir dizi Hong Kong yayınevi, liseler için genel eğitim kitaplarını revize ediyor ve şiddete teşvik gibi ifadeleri siliyor
Halkın Günlüğü: "Detoks" öğretim materyali yalnızca bir başlangıç ve Hong Kong Eğitim Derneği itibarını sarsmak için yararsızdır
