"Doyumsuz arzu, sınırsız gereksinimler", 37 yıl önce "Tanshu Qi Tan" ın getirdiği insanlık düşünceleri
I.Giriş
Başkalarını taklit etme, kendini tekrar etme.
"Güzellik Film Yapımcısı" (Shanghai Güzel Sanatlar Film Stüdyosu)
Evde, en üst sıralarda yer alan klasik animasyon filmlerini izlemek için Douban'a gittim ve çok şey öğrendim. 1960'lardan 1980'lere Çin animasyonunun altın çağı deniyordu. Shanghai Art Studio o dönemde dünya çapında sayısız klasik animasyon yarattı. Hepsinin belirli bir statüsü vardır.Çoğu Japon animasyon yönetmeni prodüksiyonlarını ve karakter performanslarını övdü.İster karakter modelleme olsun ister kültürel çağrışım olsun, erken Çin animasyonu büyük ulusal özelliklere sahiptir ve Çin animasyon film endüstrisinde bir "hazine" olarak kabul edilir.
Tianshu Qitan Posteri
İlk animasyon filmlerindeki en çağdaş çalışma olan "Cennet Kitabı", bir dereceye kadar erken animasyonun üretim yöntemlerini ve anlatımlarını altüst etti ve o dönemde çok beğenildi. Bu eseri izlerken 80'li yıllarda doğan pek çok insan barajdaki çocukluklarından bahsediyor ve 90'lı ve 2000'li yıllarda klasiklere saygı duruşunda bulunmak için ekrana gelen pek çok insan da var. Çığır açan bu erken Çin animasyon filmi, sayısız insan tarafından bir klasik olarak kabul edildi.Sadece gençlere ve yaşlılara uygun değil, aynı zamanda eğlenceli ve kültürel çağrışımları da var.İşteki insanlık hala öğrenmeye değer.
"Tianshu Qi Tan" a Giriş
Arka planı yapın
"Cennetin Kitabı" adlı animasyon piyasaya sürüldüğünde, ilk olarak İngiliz BBC şirketi ve Shanghai Güzel Sanatlar Film Stüdyosu tarafından filme alındı. Önce İngilizler bir senaryo sağladı, ardından Şangay Film Stüdyosu senaryoyu buldu. İçerik açısından Ve Çin Ming Hanedanı romanları "Ping Yao Biyografisi" İçerik benzer. Böylece senaryoyu yeniden uyarladılar ve yeniden tasarladılar. Daha sonra İngiliz BBC şirketi animasyon prodüksiyonunu başlattı, ancak Şangay Sanat Film Stüdyosu burada prodüksiyona çoktan başladı çünkü işin kendisinin çok anlamlı olduğunu hissetti ve çekime devam etmekte ısrar etti, ancak daha sonra Çin animasyon tarihinde çok anlamlı bir tane filme aldı. Bir başyapıt.
hikaye geçmişi
Eser Ming Hanedanı romanı "Ping Yao Zhuan" dan uyarlanmıştır, "Ping Yao Zhuan" Ming Hanedanıdır. Luo Guanzhong, Feng Menglong Şehirde dolaşan folklor ve hikayelerden yola çıkılarak derlenmiş tanrı ve canavarların romanıdır. Yuan ve Ming Hanedanlıklarının başlangıcında "Dongyuan Luoguanzhong Serisi" adında sadece yirmi bölüm vardı.Ming'in son dönem popüler yazarı Feng Menglong'un ekleyip uyarlamasından sonra, Ming Hanedanlığı'nın sonundan bu yana hakim olan kırk bölüm oldu. Wanli'nin 48. yılında Ming Hanedanlığı'nda (1620) yazılmıştır. . Belli bir ölçüde çalışır O dönemdeki siyasi durumu, sosyal hayatı ve halk geleneklerini yansıtır , Belli bir bilişsel değere sahiptir. Ek olarak, olay örgüsü geliştirme, karakter oluşturma ve dil kullanımında birçok benzersiz yön vardır.
Tamir işi
Şanghay Güzel Sanatlar Film Stüdyosu, 2018'den itibaren "Cennet Kitabı" nın kapsamlı bir restorasyonuna başladı. Film onarımı, tarama, tonlama , Resim restorasyonu düzenli bir şekilde gerçekleştirildi, ancak ses restorasyonu sorunlarla karşılaştı. Restorasyonun kalitesi göz önünde bulundurularak, "Cennet Kitabı" nın restore edilmiş versiyonu diyaloğu kopyalamaya çalıştı ve o sırada animasyonu seslendiren oyuncuyu buldu. Öğretmen Ding Jianhua yumurtayı seslendirdi. 35 yıl da büyük bir zorluk. Ek olarak, eksik film müziği de eserin film müziğini belirli zorluklarla karşı karşıya getiriyor. Şangay Senfoni Orkestrası'nın katılımı, Batı müziğindeki senfoni ile geleneksel animasyondaki halk müziği arasındaki zıtlık, eski ile yeni arasındaki füzyon ve karşıtlık. Zorluklar ve zorluklar. O dönemde 90 yaşında olan yönetmen Qian Yunda, restorasyon çalışmalarına katılmak için yorulmadan çalıştı. "Başkalarını taklit etme, kendini tekrar etme" Her "güzel gölge adam" ın animasyon ruhu olarak, son restorasyon çalışmalarını tamamlamalarına destek olduk. Haziran 2019'da, Şangay Uluslararası Film Festivali sırasında "Cennet Kitabı" nın restore edilmiş versiyonu resmi olarak yayınlandı.
Onarıma katılan para rehberi
Hikayeye Giriş
"Cennet Kitabı" üç bin yıl boyunca kilitlendi ve Cennet Kitabını koruyan Yuan Gong meraktan içindekileri okumak için gizlice çıkardı. Cennet kitabına 108 büyünün kaydedildiği ortaya çıktı.Yuan Gong gizlice yeryüzüne indi ve cennet kitabının içeriğini taş duvara oydu. Ancak insanlığa fayda sağlamayı amaçlayan Gong Yuan, Tian Tiao'yu ihlal etti ve Yeşim İmparatoru tarafından cezalandırıldı. Yuan Gong'un simya fırınındaki iksir kazara üç tilki tarafından yenildi, insanları ve parayı aldatmak için astlara dönüştüler, ayrıca insanları ezmek ve dünyaya zarar vermek için hükümetle işbirliği içinde ölümsüzler gibi davrandılar. Yuan Gong daha sonra yetenekli yumurta öğrencilerini cennet kitabındaki büyüleri uygulamaya, tilkilere karşı savaşmaya ve insanlara zarar vermeyle mücadele etmeye yönlendirdi. Ve Gong Yuan, gizli sırları sızdırdığı için Cennete geri döndü.
Tianshu Qi Tan DVD Versiyonu Posteri
"Göklerin Kitabı", "Manzaralar, Ormanlar ve Bahçeler, Karakterler ve Halk Gelenekleri" nde Çin kültürünün özellikleri
Shanghai Art Studio, 60'larda ve 80'lerde yüzlerce klasik animasyon üretti. Kağıt kesiği ve kuklaların yanı sıra, geleneksel Çin manzara resminin özelliklerini bünyesinde barındıran animasyonlar da Çin klasik özellikleriyle bir animasyon ifadesi haline gelmiştir. Geleneksel Çin manzara resimlerini, seramiklerini, ahşap mobilyalarını, bahçe özelliklerini, Pekin opera karakterlerini, din kültürünü ve diğer çeşitli Çin unsurlarını birleştiren "Tanshu Qi Tan", "Çin animasyon tarihindeki şaheser" olarak adlandırılabilir.
Farklı bakış açılarından kültürel özelliklerde üstün performansa sahiptir.
Peyzaj bahçe sahnesi
Song hanedanı ressamı Guo Xinin manzara yaratma konusundaki deneyimi özetlendi. Linquan Gaozhide dağların bileşimi tanıtıldı: "Dağların üç mesafesi vardır, Dağın dibinden dağın tepesine yüksek ve uzak; dağın önünden dağın arkasına uzak ve uzak; yakın dağdan uzak dağa barış denir ".
Eserde dağ manzarasının bir kısmı
Çalışmadaki pavyonlar ve pavyonlar, Wumen Resim Okulu'ndan Jiangnan manzarasının tadına sahip. Edebiyat doktorlarına ait olanlar dağlara ve akan suya, köşklere, kulelere ve küçük köprülere rafa kaldırıldı. Dağlar ve nehirler arasındaki mesafe ve bahçelerin neşesi hepsinde.
Eserlerdeki manzara
Ağaçlar, eserde defalarca karşımıza çıkan çam ağacı şekilleridir Burada görünen çam ağaçları, Wen Zhengming'in "Pines and Cypresses in Spring" e benzemektedir.
Çam Ağacı Resminin Karşılaştırılması
Mimari modelleme
At başı duvarı , Mimari estetik ve yangından korunmanın mükemmel kombinasyonu. Rüzgar ve yangın duvarı, güvenlik duvarı ve yangın duvarı olarak da bilinen at kafası duvarı, Gan tarzı mimari ve Hui tarzı mimarinin önemli bir özelliğidir.Geleneksel Çin konut mimarisi okulunda Jiangnan klasik mimarisinde önemli bir özellik oynar. Özellikle iki beşik çatıdan daha yüksek olan duvarı, yani beşik duvarın üst kısmını ifade eder.Şekil bir at başını andırdığı için "at başı duvarı" olarak adlandırılır.
At başı duvarı
keson Binadaki kubbe şeklindeki tavana "zaojing" deniyor, bu tip tavanın her karesi bir kuyu, desenler, oymalar ve renkli resimlerle Zaojing olarak da adlandırılıyor.
keson
Sekiz hayırlı Sekiz uğurlu aşama ve sekiz hazine olarak da bilinen Bajixiang, sırayla akvaryum, hazine örtüsü, çift balık, lotus, sağ elini kullanan spiral, şanslı düğüm, zunsheng binası ve Dharma çarkıdır. Bunlar, Tibet Budizminde hayırlı ve hayırlı şeyleri temsil eden sekiz tür nesnedir. Tapınaklar, eserler, eserler, pagodalar, Tibet ve Moğol konutları, kostümler ve resimler, hayırlılığı, mutluluğu ve tamamlamayı sembolize etmek için sekiz desenle dekore edilmiştir.
Tapınakta sekiz hayırlı teklif
Evlilik gelenekleri
Eser, geleneksel Çin düğün geleneklerini, gelinin kırmızı başörtüsünü ve onu giyen damadını göstermektedir. Kırmızı Ortanca . Masanın üzerinde, kumaşa işlenmiş mutlu sözler Karı koca birliğini simgeleyen çift lotus .
Düğün adetleri
Çin geleneksel mobilyaları, seramikleri
Balık desenli kaseler, kırık buzlu vazolar, ranzalar, Luohan yataklar, lambalı sandalyeler vb. Kuzeyde yaygın olan üç taraflı Waizi Luohan yatağı ve çok özel Babu yatağı da dahil olmak üzere ortaya çıkan yatak tipi mobilyalar.
Geleneksel mobilya ekranı
Mağaradaki taş masanın üzerinde ters çevrilmiş balık desenli bir kase.Ming ve Qing Hanedanları'nda yaygın olan bu kase, kırmızı sır, mavi ve beyaz ve renkli gibi çeşitli dekoratif stillere sahiptir. İlçe hakiminin kırık buz çatlakları olan vazosu da başkaları için alışılmadık bir durum.
seramik
Karakter modelleme
Karakter tasarımı, "Cennet Kitabı" nın eserlerinde de öne çıkan bir özelliktir. Üç tilki, ilçe yetkilisi ve diğer birçok karakter Pekin Operası Sheng Dan Jing Mo Chou .
Karakter tasarımı
Siyah tilki ruhu, şekle benzer Caidan , Genellikle Çirkin Kadın olarak bilinir
Karakter karşılaştırması
Pembe tilki özü, Hua Dan . Eichhornia crassipes, kiraz ağzı, kavun çekirdeği yüzü, her birinin yanaklarında büyük bir kızarıklık var, orkide parmakları kaldırılmış, söğüt ince beli bükülmüş, çekingen ve çok iddialı ama aynı zamanda benzersiz bir çekiciliğe sahipler.
Pembe tilki
Yuan Gong, Laosheng . Kare yüz, sakal ağzı, kalın kaşlar.
Yuan Gong
Mavi tilki, Niş . Yanakları beyaz unlu ve sakalsız genç adam.
Mavi tilki
İlçe hakimi, palyaço . İnce yüz ve sivri ağız, yüzün ortasında beyaz bir pudra çemberine sahiptir.
Yargıç
Pekin Operasındakine benzer çiğ yumurta Erkek bebek . Yanaklara iki kızarıklık basılmış, başı bir topuzla ve sarı mayolu bir şövalye bağlanmıştı.
Pişmemiş yumurta
Gelenekler
Muhteşem kuşlar, anka kuşuyla yüzleşir.
Yüz Kuş Chaofeng
Halk ejderhası ve aslan dansı.
Ejderha ve aslan dansı
Bel davulu.
Bel davul
İbadet tilki
Tilkiye tapın
Bu animasyon, 30 yıldan daha uzun bir süre önce, geleneksel Çin sanatının, halk kültürünün birçok yönünü birleştirir ve zarif bir şekilde üretilir.Çin geleneksel kültürünü öğrenmek için bir şaheserdir. 30 yıl önceki bir karikatürün piyasanın coşkusunu, resmi makamın ekolojisini ve Çin feodal toplumundaki insanların karmaşıklığını tam olarak gösterebileceğini hayal etmek zor.
"Göklerin Kitabı" nda insan doğası, "doyumsuz şehvet, sınırsız gereksinimler"
Küçük bir yetkili olan Yuan Gong, "Cennet Kitabı" nı üç bin yıl boyunca korudu. " Göksel kitabı üç bin yıldır korudum ve bir sayfa okumama asla izin vermedim. Bugün, Yeşim İmparatoru yokken açıp bir bakacağım. ", "Merak" ın etkisiyle cennet kapısını açtı ve cennetsel kitaba göz attı. Şahsen ben cennet kitabındaki 108 büyünün insanlara öğretebileceğine ve zayıflara yardım edebileceğine inanıyorum. Yuan Gong, cennet kitabını özel olarak yarattı, ancak imparator tarafından keşfedildi, ölümlü dünyaya indirildi ve kitabı korudu.
Cennet kitabı
Buradaki Yuan Gong, bizim düşündüğümüz "olumlu" figür gibi görünmüyor. Cennet kitabını üç bin yıldır koruyor. Merak dürtüsü altında, cennet kitabına göz attı. Geleneksel anlamda bir beyefendinin yaptığı bu değildi. Ama cennet kitabını çaldıktan sonra, bunu kişisel kazanç için değil, dünyadaki insanlara fayda sağlamayı ve iyi şeyler yapmayı düşünüyordu. Dansheng'e insanlara yardım edecek büyüleri öğrenmeyi öğretin ve Dansheng'in üç kötü vixen'i çözmesine yardım edin. Olay tamamlandıktan sonra, göksel kitabı çaldığı ve göksel kitabı elverişsiz tuttuğu için Yunmeng Dağı'na itildi ve cezalandırılmak üzere Zhong Kui tarafından cennet mahkemesine geri götürüldü. Göksel Mahkeme'ye geri getirilmek üzere olan Yuan Gong, Dan Sheng'e şunları söyledi: "İblis kitabı çalıyor ve Yeşim İmparatoru kaçınılmaz olarak beni mahkum edecek. Görünüşe göre bu kitabı saklamak zor, bu yüzden onu kalbimde tutmalıyım." Nihai sonuç biraz kader ve çaresizlik getirdi.
Yuan Gong tutuklandı ve Göksel Mahkemeye geri gönderildi
Ve hikayenin kötü adamı, üç tilki ruhu, iksiri çalmaktan ve onları yetişkinlere dönüştürmekten adım adım yüksek mevkilere ulaştı. İnsanın açgözlülüğü canlı bir şekilde tasvir edilir.
Bazı insanlar açgözlülük nedeniyle daha fazla şey isterler ama şimdi sahip oldukları her şeyi kaybederler.
-Aesop
Üç tilki ruhu, Yuan Gong'un görev ifadesinden yararlandı ve iksiri bir insan formuna dönüştürdü. Yeşil tilki şehvetli bir ağızla mağaraya girdi ve yiyecek ve içecek aradı; pembe dişi tilki kokmuş güzelliği seviyor ve taş duvardaki aynaya bakmaya devam ediyor; kara tilki Parayı sever ve cennet kitabını çalmaya çalıştı ama başarısız oldu, gitmeden önce parayı aldı ve hala yumurtlamaya devam ediyordu.
Tilki iksiri çalıyor
Doyumsuz ve doyumsuz.
Zuo Qiuming, İlkbahar ve Sonbahar Dönemi tarihçisi, kör adam
Arzunun sürekli genişlemesiyle, üç vixen adım adım yok olmaya gitti.
Başlangıçta, tapınaktaki sahte keşişler ve çıraklar, bir yumurta, vixen'in güzelliği ve tütsü parası yüzünden kavga etti ve vixen, boşluklardan yararlandı.
Açgözlü bir keşiş ve çırak
Daha sonra, üç tilki köyde hayalet gibi davrandılar ve köylüleri para ve parayla dolandırdılar.Dansheng tarafından delildikten sonra, köylülere yardım etmek için cennet kitabındaki sihirleri kullanan Dansheng'i gördüler ve cennet kitabı çalmaya başladılar.
Para dolandıran cadaloz
Filmde yargıç, bir sedan sandalyede sahnede, siyah gazlı bezin her iki yanındaki bakır para başlığı ve kanatlar, yozlaşmış bir memur gibi yukarı aşağı sallanırken görünür. İlçe hakimi önce babasını kurtarmak için vixen'in sahte ilacını aldı ve sonra vixen ile gizlice anlaşarak yumurtadan çalınan cennet kitabını lüks evler, altın ve gümüş takılar, şarap ve yiyecekler yaratmak için kullanmalarını istedi. Bunların hepsi köylülerden tilkiler tarafından alındı.Sonunda, Dansheng köylülerin kayıp eşyaları geri kazanmak için "bereket" i kullanmalarına yardım etti ve bereket kullanarak ilçe yargıcına bir grup babayı çağırdı ... Hak et .
Evi doldurmak için para ve yiyecek
Daha sonra gelen Fu Yin, vixen'in güzelliğine ve peri teyzenin peri tarzına açgözlü olduğu için pembe tilki ile evlenme girişiminde bulundu. "Peri teyzenin hanım olması, ne istiyorsun hehehehe ..." Fu Yin, küçük bir abaküslü bir tilki ile evlenirken, eski haline dönen tilki tarafından ölmekten korktuğu için bayılır. Hiçbir şey değil .
Kaymakam evlilik
Huixianfa'nın üç üyesi imparator tarafından saraya ilan edildi. Filmdeki küçük imparator saraydaki kuş kafesleriyle dolu ve kaplan yamyamlığı hilelerini izlemeyi seviyor. Küçük imparatoru memnun etmek için yaşlı tilki bir kaplanın ısırmasına neden olacak bir teknik kullandı.Küçük imparator ona baktı ve ellerini çırptı ... "Neden kıyma yemiyorsunuz?" Dünyanın acısını bilmeyen küçük imparatorun eylemleri de insanları çok kızdırdı. Kilden heykel benzeri karakter tasarımı daha çok bir kuklaya benziyor. Ve üç tilki imparator tarafından büyük efendiler, büyücüler ve derin "anneler" olarak adlandırıldı.
İmparator görüntüsü
Küçük imparator tapınak fuarını izlemek için dışarı çıktığında, kara tilki tarafından yapılan kaplan ısırma numarası, küçük imparatorun ellerini çırpmasını ve neşelendirmesini sağladı. Bu görüntü oldukça canlı.
Kaplan ısırıkları
Bu sırada yumurta insanları kurtarmaya geldi. Kaplanı bastırdıktan sonra, küçük imparator da çökmüş ağacın altında ezildi, yüksek sesle ağladı ve bu "hak edilmiş" olarak kabul edildi. Dan Sheng ve üç tilki cennet kitabını soymak için bir düello başlattı. Sonunda, Yuan Gong'un yardımıyla, üç tilki orijinal biçimlerine döndü ve Yunmeng Dağı'nın altında ezilerek öldürüldü.
Yuan Gong tarafından bastırılan üç tilki
Açgözlü insanlar her zaman fakirdir.
Claude Lanners
Nihayet doğan erdemli yumurta kazandı ve açgözlülükten rahatsız olan üç tilki sonunda hayatlarının bedelini ödedi.
son
Çin animasyon tarihinde bir dönüm noktası çalışması olan "Tan Fang Qi Tan", karakter modelleme, sahneler ve hikayeler açısından geniş kapsamlı bir animasyon filmidir. İşlerin pek çok karakteri ve farklı kişilikleri var Hikaye çizgileri basit ama karmaşık olsa da, eserler Çin karakteristik manzara resimleri ve kendine özgü Çin özellikleri ile bahçe sahneleri ile tasarlanıyor. Ek olarak, hikayenin derin sonuçları var ve her yaştan izleyici için görülmeye değer.
Çocuklar için, sevimli yumurtalı pasta grafiği, çocuksu seslendirme, ayırt edici karakter stili, iyi ve kötü arasındaki basit ayrım, öğrenilmesi gereken birçok benzersiz Çin resim stili ve folklor bilgisi, takdir edilmeye değer, Eserleri izlerken, eserlerin içerdiği Çin kültürünü çocuklarınıza anlatabilirsiniz.
Çiğ yumurtalı turta
Yetişkinler için eserlerdeki karakterlerin ironik tasvirleri eğlence dolu. Şangay Güzel Sanatlar Film Stüdyosu'nun erken dönem klasik eserleri, 2020'ye konulsa bile çok temsilidir. İyi animasyon çalışmaları, geleneksel kültürün yeni bir mirasıdır.
