Altın Küre Ödüllerinin arkasındaki Çinli göçmenlerin hikayesi
Resim, Altın Küre Ödülleri törenine katılan Lin Jiazhen'i gösteriyor. (İlişkili basın)
[Yurtdışı Çin Gazetesi Muhabiri Guan Liming] 77. Altın Küre Ödülleri töreninde, New York'tan 31 yaşındaki Çinli aktris Lin Jiazhen (Nora Lum, sahne adı "Okafina" / Awkwafina) Çinli bir ailede rol aldı. Etik filmi "Don't Tell Ona" (The Farewell) Müzik / Komedi kategorisinde En İyi Kadın Oyuncu ödülünü kazandı. Ödülü de tarihe geçti ve bu onuru alan ilk Asyalı aktris oldu.
Yükselen bu Çin yıldızının yükselişinin ardında, New York'taki Çinli bir göçmen ailenin dört nesildir süren sıkı çalışmasının hikayesi var.
Powah Lum (Powah Lum, Lin Jiazhen'in büyükannesi) Pekin'de doğdu ve büyüdü. Üç yaşındayken babası, "7 Temmuz Olayı" nın neden olduğu savaş sırasında ailesiyle olan bağlantısını kaybetti ve o zamandan beri herhangi bir haber alınmadı. Liu Baohua, yetişkinlikten sonra Pekin Üniversitesi'ne bağlı Tıp Fakültesi'ne hemşirelik okuyarak girdi. Mezun olmak üzere olduğu yıl, Guangdong, Xinhui'den Pekin Üniversitesi'nin Fransız öğrencisi Lin Yihe ile okul dans partisinde tanıştı.
Lin Yihe o zamanlar "denizaşırı Çinlilerin çocuğuydu", ancak kuzeyde büyüyen Liu Baohua için "Denizaşırı Çinliler" alışılmadık bir kavramdı ve diğer tarafla evlenip evlenmeyeceğinden emin değildi. Ancak Guangdong kırsalındaki Lin ailesi için, bir oğlunun erken evlenip çocuk sahibi olması doğaldır. Bu şekilde, Lin'in ebeveynlerinin ısrarı üzerine Liu Baohua ve Lin Yihe 1953'te evlendikten sonra Pekin'den Guangzhou'ya taşındı. Liu Baohua, Guangzhou Halk Hastanesinde hemşire olarak çalıştı. "Denizaşırı Çinli bir yavru" olan Lin Yihe, geçim sorunları hakkında endişelenmiyor, bunun yerine evde doktora sınavlarına hazırlanmaya ya da Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etmeye odaklanıyor. Çocukluğundan beri, çok uzakta olduğuna ve memleketinde "gökyüzünü görmek" istemediğine inanıyordu. Bu yüzden Pekin'de okumaya karar verdi.
Aynı zamanda Lin Yihe'nin arkasında 3 yaşından beri hiç görmediği babası Lin Huayao var. Lin Huayao, Liu Baohua'nın babasının ortadan kaybolduğu aynı yıl olan 1937'de New York'a gelmeyi de başardı.Kuzeni ve Amerika Birleşik Devletleri'nde çok uzaktaki iki kuzeninin yardımıyla Lin Huayao da New York'a gelmeyi başardı ve bir restoranda çalışmaya ve ailesini parayla büyütmeye başladı. Evlendikten sonra, Liu Baohua, Lin ailesinin "denizaşırı Çinli kadınlarının" sohbetlerinden "Çin Dışlama Yasası" döneminde "kağıt satın alarak" Lin ailesinin kardeşlerinin ABD'ye gelmesinin hikayesini yavaş yavaş öğrendi. İki kuzen daha sonra ABD ordusunda görev yaptı ve daha sonra New York'a gelen Lin Huayao ve diğer aile üyeleriyle restoranlar açtılar. Sıkı çalışmaları ve tutumlulukları nedeniyle Queens, Flushing'de North Avenue'de açtıkları "Lum's" restoranı, o zamanlar en büyük Çin restoranı oldu. Ancak Liu Baohua daha sonra kayınpederi Lin Huayao'dan, Guangdong'daki ailelerine destek olmak ve para biriktirmek için salamura yumurtalı sade pirinç üzerinde yaşadıklarını duydu.
Lin Yihe, ortaokuldayken, Guangdong, Xinhui'deki evinden ayrılma, ortaokulda okumak için Şangay'a ve daha sonra üniversitede okumak için Pekin'e gitme fırsatı da ebeveynlerinin tutumluluğundan dolayı oldu.
Evlendikten sonra Liu Baohua ve kocası Lin Yihe Guangzhou'da üç yıl geçirdikten sonra bütün aile ve kayınvalidesi Hong Kong'a göç etmek için başvurdu. "O zamanlar, Guangzhou'dan Hong Kong'a gitmek için başvurmak kolaydı, ancak o zamanki İngiliz Hong Kong hükümetinin düzenlemelerine göre, Kantonlu değildim, bu yüzden ailemle yeniden birleşmek için Hong Kong'a gitmeden önce üç ay boyunca Makao'da yaşamak zorunda kaldım. Sonra Hong Kong'a geldim. Orada yedi yıldır ev hanımıydı ve dört çocuk doğurdu. 23 yıldır ailesinden ayrı kalan Lin Huayao da 1960 yılında ilk kez Çin'e dönerek akrabalarını ziyaret etti.
1965'te Amerikan göçmenlik politikasındaki dramatik değişikliklerle, Lin ailesi nihayet yeniden bir araya gelme fırsatını başlattı. 1966'da Lin Huayao'nun ailesi için göçmenlik başvurusu onaylandı Liu Baohua, Lin Yihe ve karısı dört çocuğunu alıp 21 gün boyunca bir tekneyle denizde sürüklendi ve sonunda San Francisco'ya ulaştı. Liu Baohua, "O sırada uçmaya cesaret edemedim, çünkü aile kaza korkusuyla uçakta oturuyordu" diye hatırladı. San Francisco'dan uçağa binerek New York'a geldiler ve kısa süre sonra kayınpederleri Lin Huayao'nun yanına taşındılar. Queens, White Rock Township'te büyük bir evde yer almaktadır. İki katta büyük bir aile birlikte yaşıyor.
"O sırada, kocamın böyle bir ailede doğduğunu ve etrafta koşturmaya gerek olmadığını hissettim, ancak kalbimdeki başkalarına güvenmek istemedim ve üzüldüm, bu yüzden tekrar hastaneye gittim ve Stony Brook Üniversite Hastanesi'nde hemşire olarak çalıştım. 12 yıldır çalışıyorum. Her hafta sonu restoranlara gidiyorum. Şu anda, Lin Yihe babasının restoranına bakmak istemiyordu, ancak ünlü Çinli bilim adamları Hu Changdu ve Profesör Tang Degang için araştırma görevlisi olarak çalışmak üzere Columbia Üniversitesi'ne gitti. .
Ancak akademik çalışma yapmak isteyen Lin Yihe, sonuçta ailesinin baskısına karşı koyamadı ve dört çocuk babası (iki çocuk ve iki kız) olarak aileye destek olmaya çalışmak zorunda kaldı. Birkaç yıl sonra, o ve eşi Baohua Liu, babasının yardımıyla Long Island, Port Jefferson'da başka bir restoran açtı. Ancak bu restoran genellikle Liu Baohua tarafından işletilirken, Lin Yihe yağlı boya tabloları alıp satmak gibi çeşitli işleri denemeye gitti. Liu Baohua, restoranın 18 yıldır faaliyette olduğunu, ancak daha sonra yapamadığını ve başkalarına sattığını söyledi. Bu dönemde Liu Baohua ve Lin Yihe'nin dört çocuğu yavaş yavaş büyüdü ve mezuniyetten sonra sırasıyla avukat ve bilgisayar endüstrisine girdiler. Üçüncü çocuk ve ailenin en büyük oğlu Lin Xifan, Albany'deki New York Eyalet Üniversitesi'nden mezun olduktan sonra BT teknik destek alanında çalışmak üzere bir hukuk firmasına girdi. Kısa süre sonra üniversite yıllarında tanıştığı Güney Koreli bir öğrenciyle evlendi ve ikisinin Nora Lum adında bir kızı oldu.
"Çinli büyükbabasının (Lin Yihe) uzun zamandır düşündüğü isim, Lin Jiajun olarak adlandırılıyor, çünkü o sırada Pan bir çocuktu ve kız olduğunu anladı. Çok hayal kırıklığına uğradı ve adını geçici olarak Lin Jiazhen olarak değiştirdi. Bu isim oldukça kaba ama çocuklar büyüdüklerinde bu ismin kulağa çok hoş geldiğini düşünüyorlar, bu yüzden çok gurur duyuyorlar! "
Lin Jiazhen iki yaşındayken annesi akciğerlerindeki kan damarlarını tıkamaya başladı ve maalesef iki yıl sonra vefat etti. O andan itibaren Lin Jiazhen, büyükannesi Liu Baohua tarafından büyütüldü. Liu Baohua genellikle restoranla ilgilendiği için okuldan eve erken gelen Lin Jiazhen teslim alınmadı.Bu nedenle Liu Baohua Long Island'daki evi satmaya karar verdi ve büyük oğlunun yaşadığı Queens'deki orman tepelerinin bitişiğinde bir ev satın aldı. Birbirinize dikkat edin. Lin Jiazhen ayrıca çocukluğunun ve ergenlik döneminin çoğunu orman tepelerinde geçirdi. Ortaokulda müzik aletlerini öğrenmek için LaGuardia Sanat Lisesi'ne kaydoldu ve iletişimde iyi olmadığını düşündüğü için kendine küçümseyici bir isim "Awkwafina" verdi. Üniversitede, Lin Jiazhen babasının mezun olduğu Albany'deki New York Eyalet Üniversitesi'nde gazetecilik ve kadın çalışmaları dalında okudu.
Lin Jiazhen mezun olduktan sonra New York'taki Gotham Gazetesi'nde stajyer olarak çalıştı ve ardından Çince öğrenmek için Pekin Dil ve Kültür Üniversitesi'ne gitti. Sonunda sanata ve filme ilgi duydu, film ve video çekmeye başlamak için New York'a döndü ve yavaş yavaş hayranlarının ilgisini çekti. 2016'dan bu yana "Golden Romance" ve "Ocean's 8" dahil birçok film ve televizyon yapımında rol aldı.
Geçtiğimiz hafta sonu en küçük oğlu ve gelini ile birlikte televizyon karşısında oturan ve Altın Küre'yi izleyen Liu Baohua, torununun ödülü kazanmasını beklemiyordu. "Adını duyduğumuzda, hepimiz kendimizi biraz inanılmaz hissettik. Onu asla bir aktris olarak görmedik. Sadece bütün gün evde bizimle şakalar yapan yaramaz bir çocuktu. Ama iki yıl önce çalışmak için Los Angeles'a taşındı. Giderek daha meşgul ve yoğunlaşıyor. FaceTime'ı yalnızca görüntülü sohbet etmek için kullanabiliyoruz. Şimdi birkaç aydır çekim yapmak için Fransa ve Avustralya'ya gidiyor. "
Ne yazık ki Lin Yihe, torununun ödülü kazandığı günü göremedi. On yıl önce sağlığı yerinde iken evde bir kaza geçirdi, kulağı evde bir masanın köşesine çarptı, birkaç gün sonra beyin rahatsızlığı olduğunu fark etti, acil tedavi için hastaneye gitti, ancak sırada beklerken beyin kanamasından öldü. 76 yaşında. Lin Yihe, ölümünden önce on yıldan fazla bir süre New York Denizaşırı Çin Giyim Mağazası Federasyonu'nun (Giyim Federasyonu) başkanı (başkan) olarak görev yaptı. Babası Lin Huayao da 1930'larda ve 1940'larda Giyim Federasyonu'nun çalışmalarına aktif olarak katıldı. Bir zamanlar Giyim Federasyonu'nun "American Overseas Chinese Daily" direktörleri olan Tang Mingzhao ve eşi (Tang Wensheng'in ebeveynleri) ile çalıştı. Genel Sekreter. Lin Huayao emekli oldu ve sonraki yıllarında Makao'ya taşındı. 1933'te kurulan Giyim Federasyonu, o zamanlar New York'taki Denizaşırı Çin Haber Ajansı'nın en büyük Çinli grubuydu.II.Dünya Savaşı sırasında, Çin'in Japon karşıtı savaşını desteklemek için büyük miktarda malzeme bağışlamak için Çin'i ve denizaşırı Çinlileri örgütledi.
Bu makalenin telif hakkı "New York Overseas Chinese News" a aittir, lütfen izin almadan yeniden basmayın. İhlal edenler, ilgili yasal yükümlülüklerden sorumlu tutulacaktır.
