Dayanışma ve işbirliği, uluslararası toplumun salgını yenmesi için en güçlü silahtır.
Xi Jinping
26 Mart 2020'de Başkan Xi Jinping, Pekin'deki Yeni Taç Pnömonisi üzerine G20 Liderleri Özel Zirvesi'ne katıldı ve "Salgınla Mücadele ve Zorlukların Üstesinden Gelmek için Elele Katılmak" başlıklı önemli bir konuşma yaptı. Xinhua Haber Ajansı muhabiri Li Xueren / fotoğraf
1. Virüs sınır tanımıyor ve salgın ırklar arasında ayrım yapmıyor İnsanlık ortak bir kader topluluğudur.Uluslararası toplum salgını ancak birleşerek ve işbirliği yaparak aşabilir.
İnsanlığın ortak bir geleceği olan bir topluluk olduğunu her zaman söylemişimdir. Dayanışma ve işbirliği, tüm ülkelerin halkının güvenliğini ilgilendiren salgınları yenmenin en güçlü silahlarıdır. Gates Vakfı, yeni taç zatürre salgınına karşı küresel mücadeleye çok erken katıldı ve aktif bir rol oynadı. Gates Vakfı ve ilgili Çin kurumları arasındaki işbirliğini destekliyorum. Ayrıca uluslararası toplumun koordinasyonu güçlendirmesini ve insan sağlığını ve refahını korumak için birlikte çalışmasını bekliyorum.
(Bill Gates'e yanıt, 20 Şubat 2020)
Halk sağlığı güvenliği, insanlığın karşı karşıya olduğu ortak bir sorundur ve tüm ülkelerin bununla başa çıkmak için birlikte çalışması gerekir. DSÖ ile iyi iletişimi sürdürmek, ilgili ülkelerle salgın önleme deneyimlerini paylaşmak, antiviral ilaçlar ve aşıların geliştirilmesinde uluslararası işbirliğini güçlendirmek ve sorumlu bir büyük ülkenin sorumluluğunu yansıtan salgının yayıldığı diğer ülke ve bölgelere kapasitesi dahilinde yardım sağlamak gerekmektedir.
(23 Şubat 2020'de Yeni Koroner Pnömoni Önleme ve Kontrolünün Teşvik Edilmesi ve Ekonomik ve Sosyal Kalkınma Çalışmaları Konferansı'nda yapılan konuşma)
Yeni taç pnömoni salgınının ortaya çıkması, insanlığın ortak bir geleceği olan bir topluluk olduğunu bir kez daha gösteriyor. Ekonomik küreselleşme çağında, bu tür büyük acil durumlar son olmayacak ve çeşitli geleneksel ve geleneksel olmayan güvenlik sorunları yeni testler getirmeye devam edecek. Uluslararası toplum, insanlık için ortak bir geleceğe sahip bir topluluk duygusu geliştirmeli, göz kulak olmalı ve birbirlerine yardım etmeli, riskler ve zorluklarla başa çıkmak için birlikte çalışmalı ve dünya için daha iyi bir yuva inşa etmelidir.
(12 Mart 2020'de BM Genel Sekreteri Guterres ile telefon görüşmesi)
İnsanlık, ortak bir geleceği olan bir topluluktur ve yalnızca dayanışma ve işbirliği çeşitli küresel riskler ve zorluklarla baş edebilir. Çin, İtalya ve uluslararası toplum birlikte çalıştıkları sürece zorlukları birlikte aşabilecekler, salgını erken aşabilecekler ve iki halkın ve dünya insanlarının sağlığını ortaklaşa koruyabilecekler.
(İtalya Cumhurbaşkanı Mattarella'ya Mart 2020'de İtalya'da yeni taç pnömonisi salgınıyla ilgili taziye mesajı)
Bu dönemde dünya genelinde birçok ülkede salgın patlak verdi. Gerçekler, insanlığın ortak bir geleceği olan bir topluluk olduğunu bir kez daha gösteriyor. Tüm ülkeler, birlikte yanıt vermek için birleşmeli ve işbirliği yapmalıdır. Çin, insanlık için ortak bir geleceğe sahip bir topluluk kavramına dayanan salgın önleme konusunda uluslararası işbirliğini güçlendirmek için diğer ülkelerle birlikte çalışacak, ortak tehditlere ve zorluklara yanıt vermek için birlikte çalışacak ve küresel halk sağlığı güvenliğini koruyacak.
(23 Mart 2020'de Mısır Cumhurbaşkanı Sisi ile telefon görüşmesi)
26 Mart 2020'de Başkan Xi Jinping, Pekin'deki Yeni Taç Pnömonisi üzerine G20 Liderleri Özel Zirvesi'ne katıldı ve "Salgınla Mücadele ve Zorlukların Üstesinden Gelmek için Elele Katılmak" başlıklı önemli bir konuşma yaptı. Xinhua Haber Ajansı muhabiri Pang Xinglei / Fotoğraf
Virüs sınır tanımıyor ve salgının ırk ayrımı yok. Bu küresel halk sağlığı krizine yanıt verirken, insanlık için ortak bir geleceğe sahip bir topluluk oluşturmanın aciliyeti ve önemi daha da öne çıktı. Uluslararası toplum ancak bir araya gelerek, işbirliği yaparak ve karşılık vererek salgının üstesinden gelebilir ve insanlığın ortak vatanını koruyabilir. Çin, uluslararası anti-salgın işbirliğini güçlendirmek ve küresel halk sağlığı güvenliğini ortaklaşa sürdürmek için Kazakistan da dahil olmak üzere dünyadaki tüm ülkelerle çalışmaya isteklidir.
(24 Mart 2020'de Kazakistan Cumhurbaşkanı Tokayev ile telefon görüşmesi)
Virüsler sınır tanımaz ve tüm insanlığın karşılaştığı ortak bir sorundur. Hiçbir ülke uzak durup kendi başının çaresine bakamaz. Salgınla mücadelede Çin, Almanya ve Çin ve Avrupa, birlik ve işbirliğinin gücünü göstermiş ve pozitif enerji sarf etmiştir.
(25 Mart 2020'de Almanya Başbakanı Merkel ile telefon görüşmesi)
Yeni taç pnömoni salgını, insanlığın ortak bir geleceği olan bir topluluk olduğunu bir kez daha gösteriyor. Uluslararası toplum birbirine yardım etmeli ve yardım etmelidir. Küresel halk sağlığı güvenliğinin sürdürülmesine katkıda bulunmak için Dünya Sağlık Örgütü ve diğer ülkelerle birlikte çalışmaya hazırız.
(26 Mart 2020'de Dünya Sağlık Örgütü Genel Direktörü Tan Desai'ye cevap mektubu)
Salgın hastalıklar ulusal sınırları veya ırkları ayırt etmez ve insanlığın ortak düşmanıdır. Ancak uluslararası toplum birlikte karşılık verdiğinde mağlup edilebilir. Dün düzenlenen Yirmiler Grubu'nun liderleri, tüm tarafların ortak çabaları ile COVID-19 konulu özel zirvede çok sayıda fikir birliğine vardı ve olumlu sonuçlar elde etti. Tüm tarafların koordinasyon ve işbirliğini güçlendireceği, özel zirvenin sonuçlarını uygulayacağı ve salgına karşı uluslararası işbirliğini güçlendirmek ve küresel ekonomiyi istikrara kavuşturmak için güçlü bir ivme kazandıracağı umulmaktadır.
(27 Mart 2020'de ABD Başkanı Trump ile telefon görüşmesi)
Bu salgın, insanlık için ortak bir geleceğe sahip bir topluluk oluşturmanın önemini ve aciliyetini bir kez daha kanıtladı. G20 liderleri, salgınla mücadele etmek ve dünya ekonomisinin istikrarını korumak için pozitif bir birlik sinyali göndermelidir. Çin, salgına karşı erken ve tam zafere katkıda bulunmak için Laos da dahil olmak üzere uluslararası toplumla çalışmaya devam edecek.
(3 Nisan 2020'de Lao Halkın Devrimci Partisi Merkez Sekreteri ve Devlet Başkanı Boon Yang ile telefon görüşmesi)
2. Çin, insanlık için ortak bir geleceği olan bir topluluk kavramını benimsiyor.Çin hükümeti, her zaman açık, şeffaf ve sorumlu bir tavırla önleme, kontrol ve tedavi deneyimlerini DSÖ ve uluslararası toplulukla çekincesiz paylaşıyor, salgına karşı mücadelede aktif olarak uluslararası işbirliği yapıyor ve Çin halkını kararlı bir şekilde koruyor. Can güvenliği ve fiziksel sağlık ve dünyanın her yerindeki insanların can güvenliğini ve fiziksel sağlığını kararlı bir şekilde korumak
Yeni koronavirüs pnömonisinin ortaya çıkmasından bu yana Çin, sıkı önleme ve kontrol önlemleri benimsemiş, salgının önlenmesi ve kontrolüne ilişkin bilgileri zamanında yayınlamış ve Dünya Sağlık Örgütü ve salgının ilgili ülke ve bölgelerini zamanında bilgilendirmiştir. Çin, salgına etkin bir şekilde yanıt vermek ve küresel sağlık güvenliğini sürdürmek için uluslararası toplumla birlikte çalışmaya isteklidir.
(22 Ocak 2020'de Fransa Cumhurbaşkanı Macron ile telefon görüşmesi)
Uluslararası toplum salgının gelişmesine büyük önem veriyor ve uluslararası endişelere yanıt vermek için inisiyatif almalı, Çinin salgına karşı mücadelesinin hikayesini anlatmalı ve Çin halkının birlik ve dayanışma ruhunu göstermelidir. Salgın önleme ve kontrol ile ilgili diplomatik çalışmalarda iyi bir iş çıkarmalıyız, Dünya Sağlık Örgütü, ilgili ülkeler ve bölgeler ile iyi bir iletişim ve koordinasyon işi yapmaya devam etmeli, salgın bilgi paylaşımını ve önleme ve kontrol stratejilerinin koordinasyonunu teşvik etmeli ve uluslararası toplumun anlayışını ve desteğini kazanmalıyız.
(3 Şubat 2020, "Çin Komünist Partisi Merkez Komitesi Siyasi Büro Daimi Komitesi Toplantısında Yeni Koronavirüs Pnömoni Salgınına Yanıtı İnceleme Konuşması")
Çin partisi ve hükümeti, Çin halkına ve uluslararası topluma karşı son derece sorumlu bir şekilde en kapsamlı ve katı önleme ve kontrol önlemlerini almıştır. Şu anda, önleme ve kontrol çalışmaları olumlu sonuçlar alıyor. Çin ulusu zorluklar yaşadı. Çin kendinden emin, yetenekli ve salgına karşı bu savaşı kazanacağından emin. Salgına birlikte etkili bir şekilde yanıt vermek ve küresel ve bölgesel halk sağlığı güvenliğini sürdürmek için Kamboçya dahil ülkelerle işbirliğini açık ve şeffaf bir tavırla güçlendirmeye devam edeceğiz. Çin'deki Kamboçya vatandaşlarına, denizaşırı öğrenciler de dahil olmak üzere, tıpkı kendi vatandaşlarımız gibi iyi bakıp, onların hayatlarını ve sağlıklarını koruyacağız.
(Kamboçya Başbakanı Hun Sen ile 5 Şubat 2020'de yapılan görüşmede konuşma)
İnsanlık için ortak bir geleceği olan bir topluluk kavramını destekliyoruz Sadece halkımızın güvenliği ve sağlığından değil, aynı zamanda küresel halk sağlığından da sorumluyuz. Çin, bölgesel ve küresel halk sağlığı güvenliğini sürdürmek için açık ve şeffaf bir tavırla Endonezya dahil ülkelerle önleme ve kontrol işbirliğini güçlendirmeye devam edecek. Kendi vatandaşlarımız gibi Endonezyalılara ve Çin'deki diğer vatandaşlara iyi bakmaya devam edeceğiz.
(11 Şubat 2020'de Endonezya Devlet Başkanı Joko ile telefon görüşmesi)
Çin, insanlık için ortak bir geleceği olan bir topluluk kavramını benimsiyor ve sadece kendi halkının güvenliği ve sağlığından değil, aynı zamanda küresel halk sağlığından da sorumlu. Büyük çaba sarf ettik. Çin, İngiltere de dahil olmak üzere ülkelerle açık ve şeffaf bir tavırla işbirliğine devam edecek.
(18 Şubat 2020'de İngiltere Başbakanı Johnson ile telefon görüşmesi)
Salgından sonra, güveni güçlendirmek, aynı gemide birbirimize yardım etmek, bilimsel önleme ve kontrol ve politikaların tam olarak uygulanması gibi genel gereklilikleri ortaya koydum Önleme ve kontrol için ülke çapında çaba sarf ettik ve benzeri görülmemiş bir dizi önleme, kontrol ve tedavi önlemi aldık ve önemli sonuçlar elde ettik. Çin halkının yaşamlarını ve sağlığını kararlılıkla koruyor, ayrıca tüm ülkelerdeki insanların yaşamlarını ve sağlığını kararlılıkla koruyor ve küresel halk sağlığı güvenliğine katkıda bulunmaya çalışıyoruz.
(Bill Gates'e yanıt, 20 Şubat 2020)
Bu salgın önleme ve kontrol mücadelesinde, insanlık için ortak bir geleceği olan bir topluluk kavramını her zaman benimsedik, DSÖ ve uluslararası toplumla açık, şeffaf ve sorumlu bir şekilde bilgi paylaştık, tüm tarafların endişelerine aktif olarak yanıt verdik, uluslararası işbirliğini güçlendirdik ve önlemek için çok çalıştık. Salgın tüm dünyaya yayıldı. Küba vatandaşları da dahil olmak üzere Çin'deki tüm ülkelerden insanların sağlık ve güvenliğini korumak için de güçlü önlemler aldık. Çin'in önleme ve kontrol çalışmaları, DSÖ ve uluslararası toplum tarafından olumlu olarak değerlendirildi. Çin, tıp ve salgın önleme ve kontrol alanlarında Küba ile değişim ve işbirliğini sürdürmeye isteklidir.
(Küba Devlet Başkanı Diaz-Canel ile 28 Şubat 2020'de yapılan telefon görüşmesi)
birlik kuvvettir. Mevcut durumda Çin, Avrupa tarafının salgınla mücadele çabalarını sıkı bir şekilde destekliyor ve salgını erken bir tarihte yenmek için Avrupa tarafına yardım etmek için aktif olarak yardım etmeye istekli. Çin, insanlık için ortak bir geleceğe sahip bir topluluk kavramını benimsiyor ve küresel ve bölgesel halk sağlığı güvenliğini ortaklaşa sürdürmek ve her iki taraftaki ve dünyadaki insanların yaşamlarını ve sağlığını korumak için iki taraflı ve uluslararası düzeyde Avrupa tarafı ile koordinasyonu ve işbirliğini güçlendirmeye isteklidir.
(13 Mart 2020, Avrupa Konseyi Başkanı Michel ve Avrupa Komisyonu Başkanı von der Lein'e yeni taç pnömoni salgını hakkında taziye mesajı)
Şu anda salgın dünyanın birçok noktasında patlak veriyor. Salgınla mücadele etmek için tüm ülkeler birlikte çalışmalıdır. Çin, insanlık için ortak bir geleceği olan bir topluluk kavramına her zaman bağlı kaldı ve açık, şeffaf ve sorumlu bir şekilde salgın bilgilerini zamanında yayınladı ve önleme ve kontrol, teşhis ve tedavi deneyimini paylaştı. Çin, salgının dünyaya yayılmasını önlemek için daha fazla katkıda bulunmaya istekli ve Pakistan'a destek ve yardım sağlamaya devam edecek.
(Pakistan Cumhurbaşkanı Alvi ile 17 Mart 2020'de yapılan görüşmede konuşma)
Tüm ülkenin sıkı çalışmasıyla, Çin'in önleme ve kontrol önlemleri olumlu sonuçlar elde etti ve en zor ve çetin aşamadan çıktı. Artık birçok ülkede ve noktada salgın patlak verdiğine göre Çin, diğer ülkelerle uluslararası işbirliği yapmaya ve kapasitesi dahilinde yardım sağlamaya isteklidir. Uluslararası toplumun krizleri fırsata çevirmek, salgının etkisine açık ve işbirlikçi eylemlerle direnmek ve uluslararası sağlık güvenliğini ortaklaşa sürdürmek için birlikte çalışacağı umulmaktadır.
(17 Mart 2020'de İspanya Başbakanı Sanchez ile telefon görüşmesi)
Bu kez yeni taç pnömoni salgını o kadar şiddetli geliyor ki, Çin zorluklarla yüzleşmeli ve cesurca yanıt vermeli çünkü bu sadece Çin halkının güvenliği ve sağlığı ile ilgili değil, aynı zamanda dünyanın halk sağlığı güvenliğiyle de ilgili. Zorlu çabaların ardından, Çin'in yerel salgın önleme ve kontrolündeki mevcut durum iyileşmeye devam ediyor ve üretim ve yaşam düzeni hızla eski haline dönüyor. Salgın önleme ve kontrol savaşında son zaferi kazanacağımızdan eminiz, yetenekli ve eminiz. Çin, insanlık için ortak bir geleceğe sahip bir topluluk kavramına dayanan salgın önleme konusunda uluslararası işbirliğini güçlendirmek, önleme, kontrol ve tedavi konularında deneyim paylaşımı gerçekleştirmek, ortak bilimsel araştırmaları teşvik etmek, ortak tehditlere ve zorluklara yanıt vermek için birlikte çalışmak ve küresel halk sağlığı güvenliğini sürdürmek için Rusya dahil ülkelerle birlikte çalışmaya isteklidir.
(Rusya Devlet Başkanı Putin ile 19 Mart 2020'de telefon görüşmesi)
Halk sağlığı krizi, insanlığın karşı karşıya olduğu ortak bir sorundur ve dayanışma ve işbirliği en güçlü silahlardır. Çin, insanlık için ortak bir geleceğe sahip bir topluluk kavramını benimsiyor ve Almanya ile bilgi ve deneyim paylaşmaya, salgın önleme ve kontrolünde işbirliğini güçlendirmeye, hasta tedavisi, aşı araştırma ve geliştirmede işbirliğini güçlendirmeye ve iki ülke ve dünyadaki diğer ülkelerdeki insanların sağlık ve refahını ortaklaşa korumaya isteklidir.
(Almanya Başbakanı Merkel'e Mart 2020'de Almanya'da yeni taç zatürree salgınıyla ilgili başsağlığı mesajı)
Son zamanlarda salgın dünyanın birçok yerinde patlak verdi ve çok hızlı yayıldı. En büyük öncelik, tüm ülkelerin işbirliğini güçlendirmesidir. Çin, insanlık için ortak bir geleceği olan bir topluluk kavramına her zaman bağlı kalmış, salgınla ilgili bilgileri açık, şeffaf ve sorumlu bir şekilde yayınlamış, önleme, kontrol ve tedavi deneyimlerini DSÖ ve uluslararası toplumla çekincesiz paylaşmış ve tüm taraflara yardım sağlamak için elinden geleni yapmıştır.
(24 Mart 2020'de Brezilya Devlet Başkanı Bolsonaro ile telefon görüşmesi)
İnsanlık için ortak bir geleceği olan bir topluluk kavramını sürdürmeli, ilgili ülkeler ve uluslararası kuruluşlarla işbirliği yapmak için inisiyatif almalı, Çin'in salgın önleme, kontrol ve tedavi konusundaki olgun uygulamalarını paylaşmalı ve küresel halk sağlığı güvenliğini sürdürmek için pratik önlemler almalıyız. Ortak bilimsel araştırmaları teşvik etmek ve mümkün olan en kısa sürede virüs izlenebilirliği, bulaşma mekanizması araştırması, aşı ve ilaç araştırma ve geliştirmesinde atılımlar yapmaya çalışmak gereklidir.
(27 Mart 2020'de Merkez Komite Siyasi Bürosu toplantısında yeni taç pnömoni salgını ve ekonomik ve sosyal kalkınmanın önlenmesi ve kontrolünün daha fazla koordine edilmesine ilişkin konuşma)
24 Şubat 2020'de Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri Guterres (eski) Dünya Sağlık Örgütü'nün İsviçre'nin Cenevre kentindeki merkezinde bir konuşma yaptı. Guterres, Çin'in sıkı önleme ve kontrol önlemleri uyguladığını ve normal yaşamı feda ederek tüm insanlığa katkıda bulunduğunu belirtti. Guterres aynı gün DSÖ'nün Cenevre'deki merkezini ziyaret etti ve çeşitli DSÖ departmanlarının başkanlarıyla görüşmeler yaptı. Xinhua Haber Ajansı
Yeni taç pnömonisinin ortaya çıkmasından bu yana, Çin her zaman açık, şeffaf ve sorumlu bir tavır sergiledi ve DSÖ'ye ve Amerika Birleşik Devletleri de dahil olmak üzere ilgili ülkelere, virüs geni dizisi gibi bilgilerin derhal yayınlanması da dahil olmak üzere, rezervasyon olmaksızın salgın bilgilerini zamanında bildirdi. Önleme, kontrol ve tedavi deneyimlerini tüm taraflarla paylaşın ve ihtiyaç duyan ülkelere destek ve yardım sağlamak için elimizden gelenin en iyisini yapın. Bunu yapmaya ve bu salgının üstesinden gelmek için uluslararası toplumla birlikte çalışmaya devam edeceğiz.
(27 Mart 2020'de ABD Başkanı Trump ile telefon görüşmesi)
Çin, insanlık için ortak bir geleceğe sahip bir topluluk kavramını benimsiyor ve uluslararası işbirliğini kapsamlı bir şekilde güçlendiriyor. Yakın zamanda G20 Liderleri'nin Yeni Taç Zatürree Özel Zirvesi'nde, salgınla mücadele ve dünya ekonomisini istikrara kavuşturmak için uluslararası işbirliği konusunda önerilerde bulundum. Çin, salgın önleme ve kontrol sonuçlarının pekiştirilmesi temelinde, ülke genelinde iş ve üretime yeniden başlamayı hızlandıracak, zorlukların üstesinden gelecek, tıbbi ve anti-salgın varlıkların restorasyonuna ve iyileştirilmesine, sıkı kalite kontrol önlemlerine öncelik verecek ve salgına karşı küresel mücadele için olabildiğince çok maddi garanti sağlayacaktır.
(2 Nisan 2020'de Belçika Kralı Philip'in normal telefonuyla)
3. Zorluktaki gerçeği görün Çin, uluslararası toplumun bize verdiği değerli anlayış ve desteği takdir eder.Çin halkı, Çin ulusunun minnettar ve karşılık vermeyi bilen bir millet olduğunu hatırlayacaktır.Çin, salgınla mücadelede her zaman kapasitesi dahilinde uluslararası topluma destek sağlamıştır.
Şu anda Çin hükümeti ve halkı, yeni koronavirüsün neden olduğu zatürre salgınıyla mücadele etmek için her türlü çabayı gösteriyor. Zorluktaki gerçeği görün. Bu özel anda Kamboçya halkı yanımızda duruyor. Kral Sihamoni ve Ana Kraliçe Monineath başsağlığı dileklerini ve desteklerini dile getirdiler.Başbakan, Çin'e birçok kez destek verdi, bugün Çin ile Kamboçya arasındaki kırılmaz dostluk ve karşılıklı güveni somutlaştıran Çin'e özel bir ziyaret gerçekleştirdi. Ortak bir geleceğe sahip Çin-Kamboçya topluluğunun çekirdeği.
(Kamboçya Başbakanı Hun Sen ile 5 Şubat 2020'de yapılan görüşmede konuşma)
Zorluktaki gerçeği görün. Salgının ortaya çıkmasından bu yana, Endonezya da dahil olmak üzere komşu ülkeler bize her açıdan değerli destek verdiler, bu da ortak sevinçleri ve üzüntüleri, karşılıklı yardımları ve komşular arasındaki karşılıklı yardımı yansıtıyor. Bölgedeki ülkelerin rasyonel olarak önleme ve kontrol ederken ikili alışveriş ve işbirliğini sürdürmek için çok çalışacaklarını umuyoruz.Bu, hem tarafların hem de bölgedeki ülkelerin ortak çıkarına.
(11 Şubat 2020'de Endonezya Devlet Başkanı Joko ile telefon görüşmesi)
Çin, muhtaç durumda olan Çin'e yardım etmek için hükümetten özel sektöre aktif adımlar atan, başta Malezya gibi komşu dost ülkeler olmak üzere uluslararası toplumun bize verdiği değerli anlayış ve desteği takdir ediyor. Bu, bölge ülkelerinin karşılıklı yardımlaşmasının canlı bir tezahürüdür. Malezya dahil ASEAN ülkeleriyle önleme ve kontrol işbirliğini açık ve şeffaf bir şekilde güçlendirmeye ve bölgesel halk sağlığı güvenliğini ortaklaşa sürdürmeye devam edeceğiz. Malezyalılara ve Çin'deki diğer yabancılara kendi vatandaşlarımız gibi iyi bakmaya devam edeceğiz.
(Malezya Başbakanı Mahathir ile 13 Şubat 2020'de telefon görüşmesi)
Zorluktaki gerçeği görün. Çin, yalnızca Çin halkının hayatını ve sağlığını korumakla kalmaz, aynı zamanda küresel halk sağlığı güvenliğinden de son derece sorumludur. Çin, salgınla mücadelede esas olarak Çin halkının gücüne güveniyor ve aynı zamanda uluslararası toplum tarafından sağlanan yardım için minnettarlığını ifade ediyor. Çin, salgına ortaklaşa yanıt vermek için Fransa dahil ülkelerle her zaman açık ve şeffaf bir tutum içinde işbirliği yapmaktadır. Çin, sağlık alanında Fransa ile pragmatik işbirliğini güçlendirmeye ve bölgesel ve küresel halk sağlığı güvenliğini ortaklaşa sürdürmeye isteklidir.
(Fransa Cumhurbaşkanı Macron ile 18 Şubat 2020'de yapılan telefon görüşmesi)
Salgının ortaya çıkmasından bu yana, Güney Kore hükümeti ve her kesimden Çin'e endişe ve başsağlığı dileyerek çok yardım ve destek sağladı, bunun için çok minnettarız. Çin, salgına ortak bir şekilde yanıt vermek ve dünyanın dört bir yanındaki insanların sağlığını ve refahını teşvik etmek için Güney Kore dahil ülkelerle açık ve şeffaf bir tavırla iletişim ve işbirliğini güçlendirmeye devam edecek.
(20 Şubat 2020'de Güney Kore Devlet Başkanı Moon Jae-in ile telefon görüşmesi)
Çin ve Pakistan her türlü hava koşulunda stratejik ortaklardır ve iyi bir karşılıklı yardım geleneğine sahiptir. Yeni taç pnömonisinin patlak vermesinden sonra Pakistan tarafı derhal Çin tarafına desteğini dile getirdi, zorlukların üstesinden gelmek için değerli maddi bağışlar sağladı ve iki ülke arasındaki tüm normal alışverişleri sürdürdü. Birkaç gün önce, Ulusal Meclisiniz ve Senato, Çin'in salgına karşı mücadelesini tam olarak desteklemek için kararlar aldı. Bugün Sayın Başbakan özellikle başsağlığı ve desteğini ifade etmek için aradı. Gerçekler bir kez daha Çin ve Pakistan'ın iyilik ve üzüntüyü paylaşan gerçek arkadaşlar ve iyilik ve keder paylaşan iyi kardeşler olduğunu bir kez daha kanıtladı. Çin'deki Pakistanlı kardeşlerimize kendi vatandaşlarımız gibi iyi bakacağız.
(Pakistan Başbakanı İmran Han ile 20 Şubat 2020'de yapılan telefon görüşmesi)
Şu anda Çin hükümeti ve halkı, Moğol hükümetinden ve halkından değerli destek ve yardım alan yeni taçlı zatürre salgınına karşı savaşmak için her türlü çabayı gösteriyor. Salgından sonra Çin'i ziyaret eden ilk yabancı devlet başkanı olan Cumhurbaşkanı, başsağlığı ve desteğini ifade etmek için Çin'e özel bir gezi yapmış, bu da Sayın Cumhurbaşkanı ve Moğolistan'ın Çin-Moğolistan ilişkilerine ve Çin halkıyla derin dostluklarına büyük önem verdiklerini tam olarak göstermektedir.Çin ve Moğolistan'ın iki komşusu. Ülkenin aynı gemide birbirini izlemesi, birbirine yardım etmesi ve birbirlerine yardım etmelerinin canlı yorumunu takdir ediyorum.
(Moğol Cumhurbaşkanı Battulga ile 27 Şubat 2020'de yapılan görüşmede konuşma)
Çin ve Güney Kore, birbirlerine yardım eden ve aynı gemide birbirlerine yardım eden dost komşulardır. Güney Kore hükümeti ve toplumun tüm kesimleri daha önce Çin'e salgınla mücadelede endişelerini ve başsağlığı dileklerini dile getirdiler ve çok yardımcı oldular. Başkan Moon Jae-in, Çin'in zorluklarının Güney Kore'nin sorunları olduğunu vurguladı. Salgın sınır tanımıyor ve dünyadaki tüm ülkeler ortak bir kader topluluğudur.Çin hükümeti ve Çin halkı salgın ve Güney Kore'nin şu anda çektiği zorluklar için aynı duyguları paylaşıyor. Çin, Güney Kore'nin salgına karşı mücadelesini destekleme kapasitesi dahilinde yardım sağlamaya devam edecek ve salgının erken bir tarihte üstesinden gelmek ve iki ülke ve dünya halkının yaşamlarını ve sağlığını korumak için Güney Kore ile birlikte çalışmaya isteklidir.
(Güney Kore Devlet Başkanı Moon Jae-in'e Mart 2020'de Güney Kore'deki yeni taç pnömoni salgınıyla ilgili bir taziye mesajı)
Çin ve İran kapsamlı stratejik ortaklardır ve iki halk da geleneksel olarak arkadaş canlısıdır. İran hükümeti ve halkı, salgınla mücadelede Çin'e samimi ve dostane destek ve yardım sağladı. İran'ın salgınla savaşmasına yardımcı olmak için Çin, İran'a bir miktar anti-salgın malzeme sağladı ve bir gönüllü sağlık uzmanları ekibi gönderdi. Çin, salgınla mücadelede İran'la işbirliğini güçlendirmeye ve İran'a kapasitesi dahilinde yardım sağlamaya devam etmeye isteklidir. İran hükümetinin ve halkının salgına karşı bu savaşı kesinlikle kazanacağına inanıyorum.
(İran Cumhurbaşkanı Ruhani'ye Mart 2020'de İran'da yeni taç pnömonisinin patlak vermesiyle ilgili taziyeler mesajı)
Çin ve Sırbistan kapsamlı stratejik ortaklar ve iki ülke ile halkları arasındaki "sıkı dostluk" daha uzun sürdü. Çin halkı salgınla tüm güçleriyle mücadele ederken, Sırp hükümeti ve halkı pratik eylemlerle Çin'e güçlü destek sağladı, derinden minnettarım. Çin, Sırbistan'ın salgınla mücadele çabalarını sıkı bir şekilde destekliyor ve Sırbistan'a koruyucu malzemeler ve tıbbi ekipman yardımı sağlayacak ve Sırbistan'a Çin'de acilen ihtiyaç duyulan malzemeleri satın alma konusunda yardımcı olacak. Çin ayrıca, insanların yaşamlarını, sağlığını ve refahını önleme ve kontrol etmenin etkinliğini artırmaya yardımcı olmak için Sırbistan'a bir tıp uzmanları ekibi gönderecek.
(Sırbistan Cumhurbaşkanı Vuciç'e Mart 2020'de Sırbistan'da meydana gelen yeni taç pnömoni salgınıyla ilgili taziye mesajı)
Yeni pnömoni salgınının patlak vermesinin ardından Polonya hükümeti ve toplumun tüm kesimleri, Çin halkının hatırlayacağı Çin'e taziye ve desteklerini dile getirdi. Zorluktaki gerçeği görün. Çin, Polonya hükümetinin ve Polonya halkının salgınla mücadele çabalarını sıkı bir şekilde destekliyor. Çin ayrıca, salgın önleme ve kontrol ve ilgili uygulamalar hakkındaki bilgileri zamanında paylaşmak için Polonya dahil Orta ve Doğu Avrupa'daki 17 ülkeden sağlık uzmanlarıyla video konferanslar düzenledi. Çin, insanlık için ortak bir geleceği olan bir topluluk kavramını benimsiyor ve küresel halk sağlığı güvenliğini ortaklaşa sürdürmek için Polonya da dahil olmak üzere dünyadaki tüm ülkelerle anti-salgın işbirliğini güçlendirmeye istekli.
(24 Mart 2020'de Polonya Cumhurbaşkanı Duda ile telefon görüşmesi)
Çin'de yeni taç zatürree salgınının erken safhalarında, Çin tarafına taziyelerinizi ve desteğinizi dile getirdiniz.Alman hükümeti ve hayatın her kesiminden bir yardım eli uzattı ve Çin halkı bunu kalplerinde hatırlayacak. Almanya şu anda salgından kaynaklanan ciddi zorluklarla karşı karşıya ve Çin halkı empati kuruyor. Çin, salgınla mücadelede Almanya'yı sıkı bir şekilde destekliyor ve kapasitesi dahilinde yardım sağlamaya devam etmek istiyor. İki ülkeden uzmanlar video paylaşımları gerçekleştirdi ve Alman uzmanlar da DSÖ uzman grubu ile Çin'i ziyaret etti. Çin, Almanya ile önleme, kontrol ve tedavi deneyimlerini paylaşmaya, aşı ve ilaç araştırma ve geliştirmede işbirliğini güçlendirmeye ve iki halkın sağlığına ve refahına ve küresel halk sağlığı güvenliğine katkıda bulunmaya isteklidir.
(25 Mart 2020'de Almanya Başbakanı Merkel ile telefon görüşmesi)
Liderliğiniz altında, Dünya Sağlık Örgütü, uluslararası toplum tarafından geniş çapta tanınan salgınla mücadelede aktif olarak uluslararası işbirliğini teşvik etmiştir.Çin, uluslararası anti-salgın işbirliğinde aktif bir liderlik rolü oynamada size ve Dünya Sağlık Örgütü'ne sağlam bir şekilde destek vermeye devam edecektir. Çin, pratik eylemlerle uluslararası toplumun anti-salgın çabalarını aktif olarak desteklemekte ve Dünya Sağlık Örgütü ve 80'den fazla ülke dahil olmak üzere uluslararası kuruluşlara yardım sağlamıştır. Çin, salgınla mücadelede kendi kapasitesi dahilinde uluslararası topluma destek sağlamaya devam edecek.
(26 Mart 2020'de Dünya Sağlık Örgütü Genel Direktörü Tan Desai'ye cevap mektubu)
Çin için en zor zamanda, uluslararası toplumun pek çok üyesi, Çin'e içtenlikle yardım etti ve destekledi, bu dostluğu her zaman hatırlayacak ve yaşayacağız.
(26 Mart 2020 "Salgınla mücadele ve zorlukların üstesinden gelmek için el ele-G20 liderlerinin özel zirvesinde konuşma")
17 Şubat 2020'de Dünya Sağlık Örgütü Genel Direktörü Tedros Adhanom Ghebreyesus, COVID-19 ile ilgili düzenli bir DSÖ basın toplantısında Çin Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezi tarafından yayınlanan COVID-19 hakkındaki en son epidemiyolojik raporun olduğunu söyledi. Örgüt, salgın önleme ve kontrol için makul önerilerle ülkelere yardım sağladı. Xinhua Haber Ajansı muhabiri Chen Junxia / fotoğraf
Amerika Birleşik Devletleri'ndeki salgının gelişimi konusunda çok endişeliyim ve endişeliyim ve ayrıca Sayın Başkan'ın bir dizi politika önlemi aldığını da fark ettim. Çin halkı, salgının yayılmasını erken bir tarihte ABD'nin kontrol altına alacağını ve salgının Amerikan halkına verdiği kayıpları azaltacağını samimiyetle umuyor. Çin, önleme ve kontrol alanında uluslararası işbirliğine karşı her zaman olumlu bir tutum sergilemiştir. Mevcut şartlar altında Çin ve Amerika Birleşik Devletleri salgınla mücadele etmek için birleşmelidir. Çin ve Amerika Birleşik Devletleri'nin sağlık departmanları ve önleme ve kontrol uzmanları, uluslararası salgın durumu ve önleme ve kontrol konusunda Çin-ABD işbirliği hakkında iletişimi sürdürdü.Çin, Amerika Birleşik Devletleri ile bilgi ve deneyimlerini çekincesiz paylaşmaya devam etmeye isteklidir. Çin'deki bazı iller, şehirler ve işletmeler Amerika Birleşik Devletleri'ne tıbbi yardım sağlıyor. Çin, Amerika Birleşik Devletleri'nin mevcut zor durumunu anlıyor ve kapasitesi dahilinde destek vermeye hazır.
(27 Mart 2020'de ABD Başkanı Trump ile telefon görüşmesi)
Çin'de yeni taç pnömonisinin patlak vermesinden sonra, hemen başsağlığı dileklerinizi ve desteğinizi dile getirdiniz.Suudi hükümeti ve hayatın her kesiminden yardım elini uzattı ve Çin'e pek çok malzeme desteği sağladı, Çin bunu hatırlayacak. Çin milleti, minnettar olmayı ve karşılık vermeyi bilen bir millettir. Şu anda Suudi Arabistan da salgından kaynaklanan ciddi zorluklarla karşı karşıya. Çin, Suudi Arabistan'ın salgınla mücadelesini sıkı bir şekilde destekliyor ve kapasitesi dahilinde yardım sağlamaya, önleme ve kontrol deneyimini Suudi Arabistan ile paylaşmaya, Suudi Arabistan'ın tıbbi malzeme tedarikine yardım ve kolaylık sağlamaya, iki halkın güvenliğini ve sağlığını korumaya ve küresel ve bölgesel halkı ortaklaşa korumaya isteklidir. Sağlık ve güvenlik.
(27 Mart 2020'de Suudi Arabistan Kralı Salman ile telefon görüşmesi)
Çin'deki salgın önleme ve kontrol durumunun en zor anında, Afrika ülkeleri Çin'e çok değerli destek sağladı ve bunu aklımızda tutacağız. Afrika'daki salgının mevcut durumu hakkında çok endişeliyim. Çin, zorlukları aşarak Afrika Birliği ve Afrika ülkelerine anti-salgın malzemelerle aktif olarak yardım sağladı, deneyim alışverişi için uzman video konferansları düzenledi ve Çinli şirketler ve sivil toplum kuruluşları da Afrika ülkelerine yardım eli uzattı. Bunların hepsi, ortak bir geleceği olan Çin-Afrika topluluğunun gerçek tasvirleri. Çin, Namibya ve diğer Afrika ülkelerine anti-salgın yardım sağlama çabalarını yoğunlaştırmaya, önleme ve kontrol deneyimlerini paylaşmaya, sağlık alanında işbirliğini güçlendirmeye ve salgına karşı mücadelede nihai bir zafer elde etmek için birlikte çalışmaya devam edecek. Salgınla ortak mücadele ile Çin, Namibya ve Afrika ülkeleri arasındaki dostluğun daha da derinleşeceğine inanıyorum.
(Namibya Devlet Başkanı Geingob ile 3 Nisan 2020'de yapılan telefon görüşmesi)
4. Halk sağlığı güvenliği, insanlığın karşı karşıya olduğu ortak bir sorundur ve başlıca bulaşıcı hastalıklar tüm insanlığın düşmanıdır. Ülkeler bununla başa çıkmak için birlikte çalışmalı, uluslararası işbirliğini çok yönlü olarak güçlendirmeli ve salgının üstesinden gelmek için güçlü bir ortak güç oluşturmalıdır.
Dünya Sağlık Örgütü, küresel sağlık işlerinin koordinasyonunda önemli bir rol oynamaktadır ve Çin, Dünya Sağlık Örgütü ile işbirliğine büyük önem vermektedir. Çin, Dünya Sağlık Örgütü'nün salgının önlenmesi ve kontrolüne katılımını memnuniyetle karşılıyor.Dünya Sağlık Örgütü uzmanları yerinde denetimler için Wuhan'a gitti. Çin, bölgesel ve küresel halk sağlığı güvenliğini ortaklaşa korumak için Dünya Sağlık Örgütü ve uluslararası toplumla birlikte çalışmaya isteklidir. Dünya Sağlık Örgütü ve uluslararası toplumun salgını objektif, adil, sakin ve akılcı bir şekilde değerlendirebileceğine inanıyorum.
(Dünya Sağlık Örgütü Genel Direktörü Tan Desai ile 28 Ocak 2020'de yapılan toplantıda konuşma)
Halk sağlığı güvenliği, insanlığın karşı karşıya olduğu ortak bir sorundur ve tüm ülkelerin bununla başa çıkmak için birlikte çalışması gerekir. Şu anda yeni taç pnömoni salgını birçok ülkede ortaya çıkmıştır.DSÖ ile iletişimi ve alışverişi güçlendirmek ve izlenebilirlik, ilaç, aşı ve test konularında başta salgın görülme sıklığı yüksek olan ülkeler olmak üzere ilgili ülkelerle işbirliği yapmak gerekmektedir.Ulusal güvenliğin sağlanması öncülüğünde, Bilimsel araştırma verilerini ve bilgilerini paylaşın, ortaklaşa çalışın ve karşı önlemler önerin ve insanlık için paylaşılan bir geleceğe sahip bir topluluğun inşasını teşvik etmek için bilgelik ve güçle katkıda bulunun.
(2 Mart 2020 "Salgın Önleme ve Kontrolle Mücadeleyi Kazanmak İçin Güçlü Bilimsel ve Teknolojik Destek Sağlama")
Bu süre zarfında salgın birçok ülke ve noktada meydana geldi ve durum endişe verici. Uluslararası toplum eylemlerini hızlandırmalı, ortak önleme ve kontrol konusunda uluslararası işbirliğini etkin bir şekilde yürütmeli ve salgını yenmek için güçlü bir ortak güç toplamalıdır. Çin, önleme ve kontrol deneyimlerini ilgili ülkelerle paylaşmaya, ilaçlar ve aşıların ortak araştırma ve geliştirmelerini yapmaya istekli ve salgının yayıldığı bazı ülkelere kapasitesi dahilinde yardım sağlıyor. Çin, politika koordinasyonunu güçlendirmek ve kaynak girdisini artırmak için uluslararası toplumu harekete geçirmede, özellikle zayıf halk sağlığı sistemlerine sahip gelişmekte olan ülkelerin önleme ve müdahaleye hazırlanmalarına yardımcı olmak için Birleşmiş Milletler ve Dünya Sağlık Örgütü'nü desteklemektedir. Çin, salgınla mücadeleye yönelik uluslararası çabalarında Dünya Sağlık Örgütü'nü desteklemek için Dünya Sağlık Örgütü'ne 20 milyon ABD doları bağış yaptığını açıkladı.
(12 Mart 2020'de BM Genel Sekreteri Guterres ile telefon görüşmesi)
Salgın önleme ve kontrol konusunda uluslararası işbirliğini güçlendirmek, Dünya Sağlık Örgütü ile yakın çalışmak, küresel salgın değişikliklerin analizini ve tahminini güçlendirmek, ithal risklerle başa çıkmak için önleme ve kontrol stratejilerini ve politika önlemlerini iyileştirmek, salgın önleme ve kontrol konusunda ilgili ülkelerle alışverişi ve işbirliğini güçlendirmek ve sağlamaya devam etmek gereklidir. Mümkün olduğunca yardımcı olun. Yurtdışındaki Çin vatandaşlarının salgın durumunun önlenmesi ve kontrolü için rehberlik ve desteğin güçlendirilmesi, hayatlarını ve sağlıklarını korumak için her yönüyle iyi bir iş çıkarmak gerekiyor.
(18 Mart 2020'de Merkez Komitesi Siyasi Büro Daimi Komitesi toplantısında yapılan konuşma)
8 Şubat 2020'de Rusya'nın Moskova yakınlarındaki Zhukovsky Havalimanı'nda personel, Rus hükümeti tarafından sağlanan tıbbi yardım malzemelerini bir nakliye uçağıyla Çin'e yükledi. Xinhua Haber Ajansı / Uydu Haber Ajansı
Çin ve Fransa, uluslararası ve bölgesel halk sağlığı güvenliğini sürdürmenin zorlu sorumluluğunu ortaklaşa üstlenirler.İki taraf samimiyetle işbirliği yapmalı, ortak araştırma projelerini teşvik etmeli, sınır sağlığını ve karantina işbirliğini güçlendirmeli, DSÖ'nün çalışmalarını desteklemeli ve Afrika ülkelerine salgını önleme ve kontrol etme konusunda ortaklaşa yardım etmelidir. Sağlık ve sağlık topluluğu. Çin, Birleşmiş Milletler ve Yirmiler Grubu çerçevesinde koordinasyon ve işbirliğini güçlendirmek, ortak önleme ve kontrol gerçekleştirmek, küresel sağlık yönetimini iyileştirmek ve gelişmekte olan ülkelere ve direnmek için kapasite geliştirmeye ihtiyaç duyan diğer ülkelere yardım etmek için ilgili tarafları teşvik etmek için Fransa ile birlikte çalışmaya isteklidir. Salgının dünya ekonomisi üzerindeki etkisi, işbirliği güneşinin salgının bulanıklığını ortadan kaldırmasına izin verdi.
(23 Mart 2020'de Fransa Cumhurbaşkanı Macron ile telefon görüşmesi)
Virüs hiçbir sınır veya ırk tanımıyor ve yalnızca birlikte çalışarak tüm insanlık yenilebilir. Ülkeler, Birleşmiş Milletler ve G20 çerçevesinde işbirliğini teşvik etmeli, bilgi ve deneyim paylaşımını güçlendirmeli, bilimsel araştırma işbirliğini güçlendirmeli, gereken rolü oynaması için DSÖ'nü desteklemeli, küresel sağlık yönetişiminin iyileştirilmesini teşvik etmeli, makroekonomik politika koordinasyonunu güçlendirmeli ve piyasayı istikrara kavuşturmalıdır. Büyümeyi sağlayın, insanların geçim kaynaklarını koruyun ve açık, istikrarlı ve güvenli bir küresel tedarik zinciri sağlayın. Salgının üstesinden geldikten sonra, Çin ve İngiltere'nin iki ülke arasında daha derin bir karşılıklı anlayışa, daha geniş bir konsensusa ve daha geniş işbirliği umutlarına sahip olacağına inanılıyor.
(23 Mart 2020'de İngiltere Başbakanı Johnson ile telefon görüşmesi)
Çin ve Pakistan birbirlerinin kapsamlı stratejik ortaklarıdır. İki taraf stratejik kararlılığı sürdürmeli, birbirlerinin temel çıkarlarını ve temel endişelerini desteklemeli ve uluslararası topluma ortak bir ses göndermeli, salgına olumlu bir ortak yanıt sinyali göndermeli ve aynı zamanda çeşitli alanlarda pratik işbirliğini teşvik etmeli ve G20 ve BRICS ülkelerini güçlendirmelidir. Çin-Pakistan kapsamlı stratejik ortaklığını ortaklaşa sürdürmek ve geliştirmek için çok taraflı çerçevede iletişim ve işbirliğini bekleyin. Çin ve Pakistan'ın salgının üstesinden gelmek ve Çin-Pakistan çok yönlü işbirliğini yeni bir seviyeye taşımak için birlikte çalışabileceğine inanıyorum.
(24 Mart 2020'de Brezilya Devlet Başkanı Bolsonaro ile telefon görüşmesi)
Başlıca bulaşıcı hastalıklar tüm insanlığın düşmanıdır. Yeni taç pnömonisi salgını küresel olarak yayılıyor, insanların yaşamları ve sağlığı için büyük tehditler oluşturuyor ve küresel halk sağlığı güvenliğine büyük zorluklar çıkarıyor. Durum endişe verici. Şu anda, uluslararası toplumun en çok ihtiyacı olan şey, sağlam bir güven, uyumlu çabalar, birleşik yanıt, uluslararası işbirliğini kapsamlı bir şekilde güçlendirmek, salgını yenmek için güçlü bir ortak güç toplamak ve büyük bulaşıcı hastalıklara karşı bu savaşı kazanmak için birlikte çalışmaktır.
Burada aşağıdaki dört öneriyi öne sürmek istiyorum.
Birincisi, yeni taç zatürre salgınına karşı küresel savaşta kararlılıkla savaşın. Uluslararası toplum, salgının yayılmasını kararlı bir şekilde durdurmak için eylemlerini hızlandırmalıdır. Burada, salgının sınırların ötesine yayılmasını etkili bir şekilde önlemek için, bilgi paylaşımını güçlendirmek ve ilaç ve aşı araştırma ve geliştirme ile salgın önleme konularında işbirliğini güçlendirmek için Yirmi Grubu'nun sağlık bakanları toplantısını mümkün olan en kısa sürede toplamayı teklif etmek istiyorum. Halk sağlığı sistemleri zayıf olan gelişmekte olan ülkelerin müdahale yeteneklerini geliştirmelerine yardımcı olmak için birlikte çalışmalıyız. Dünya Sağlık Örgütü'nün desteğiyle bilgi iletişimini, politika koordinasyonunu ve eylem işbirliğini güçlendirmek için G20 Anti-salgın Yardım Girişimi'nin başlatılmasını öneriyorum. Çin, insanlık için ortak bir geleceği olan bir topluluk kavramını benimsiyor ve yararlı önleme ve kontrol uygulamalarını diğer ülkelerle paylaşmaya, ilaç ve aşıların ortak araştırma ve geliştirmesini yapmaya ve salgının yayılmasını yaşayan ülkelere kapasitesi dahilinde yardım sağlamaya istekli.
İkinci olarak, uluslararası ortak önleme ve kontrolü etkin bir şekilde gerçekleştirin. Virüsler sınır tanımaz. Salgın ortak düşmanımızdır. Ülkeler, en sıkı ortak savunma ve kontrol ağını oluşturmak için birlikte çalışmalıdır. Çin, COVID-19 önleme ve kontrolü için tüm ülkelere açık bir çevrimiçi bilgi merkezi kurmuştur. İlaçlar, aşılar ve testler üzerine bilimsel araştırmaları hızlandırmak için tüm ülkelerin birlikte çalışma çabalarını bir araya getirmek ve mümkün olan en kısa sürede tüm insanlığın yararına olacak çığır açan sonuçlar elde etmek için çaba göstermek gerekir. Halk sağlığı acil durumlarına acil müdahale hızını artırmak için bölgesel bir halk sağlığı acil durum irtibat mekanizmasının kurulmasının araştırılması gerekmektedir.
25 Mart 2020'de İtalya'nın Milano kentindeki Malpensa Havaalanında, İtalyan personel, Çinli anti-salgın tıp uzmanları ekibinin üçüncü grup üyelerinin İtalya'ya "dirsek" tarzında gelişini memnuniyetle karşıladı. İtalya'ya giden 14 Çinli anti-salgın tıp uzmanından oluşan üçüncü grup, 25'inde Milano Malpensa Havalimanı'na ulaştı. Uzman grubu Ulusal Sağlık Komisyonu tarafından oluşturuldu ve üyeleri Fujian İl Sağlık Komisyonu tarafından seçildi ve Çin tarafının bağışladığı vantilatörler, monitörler, maskeler ve diğer tıbbi malzemeleri taşıdılar. Xinhua Haber Ajansı
Üçüncüsü, uluslararası kuruluşların rolünü aktif olarak destekleyin. Çin, salgının sınırların ötesine yayılmasını önlemek için elinden gelenin en iyisini yapmaya yönelik bilimsel ve makul önleme ve kontrol önlemlerini formüle etmede lider bir rol oynaması için Dünya Sağlık Örgütü'nü desteklemektedir. G20'nin salgın önleme ve kontrol bilgilerinin paylaşımını güçlendirmek ve kapsamlı, sistematik ve etkili önleme ve kontrol kılavuzlarını teşvik etmek için Dünya Sağlık Örgütü'ne güvenmesini öneriyorum. G20'nin iletişim ve koordinasyon rolüne oyun vermek, politika diyaloğunu ve paylaşımları güçlendirmek ve uygun bir zamanda küresel halk sağlığı güvenliği konusunda üst düzey toplantılar yapmak gereklidir. Çin, ilgili uluslararası ve bölgesel kuruluşlara verilen desteği artırmak için diğer ülkelerle birlikte çalışacaktır.
Dördüncüsü, uluslararası makroekonomik politika koordinasyonunun güçlendirilmesi. Salgın küresel üretim ve talep üzerinde kapsamlı bir etkiye neden oldu .. Ülkeler, dünya ekonomisinin durgunluğa düşmesini önlemek için makro politika korumasını artırmak için el ele vermelidir. Tüm ülkelerin döviz kurlarının temel istikrarını sağlamak için güçlü ve etkili maliye ve para politikalarının uygulanması gerekmektedir. Küresel finans piyasasının istikrarını sağlamak için finansal denetim ve koordinasyonun güçlendirilmesi gerekmektedir. Küresel endüstriyel zincir tedarik zincirinin istikrarını ortaklaşa sürdürmek için Çin, uluslararası pazara hammadde, günlük ihtiyaçlar, salgın önleme malzemeleri ve diğer ürünleri tedarik etme çabalarını artıracak. Kadın ve çocukların korunması, yaşlı ve engelliler gibi hassas grupların korunması ve insanların temel yaşamlarının sağlanması gerekmektedir. Çin, proaktif bir maliye politikası ve ihtiyatlı bir para politikası uygulamaya devam edecek, değişmeden reformu genişletecek ve açılacak, piyasaya erişimi rahatlatacak, iş ortamını optimize etmeye devam edecek, ithalatı aktif olarak genişletecek, yabancı yatırımı genişletecek ve dünya ekonomik istikrarına katkıda bulunacaktır.
G20 üyelerini gümrük vergilerini düşürmek veya muaf tutmak için ortak önlemler almaya, engelleri kaldırmaya ve ticaretin engelini kaldırmaya ve dünyadaki ekonomik iyileşmenin moralini yükseltmek için güçlü bir sinyal göndermeye çağırıyorum. Anti-salgın makro politikanın koordinasyonu için bir G20 eylem planı oluşturmalı ve gerekli kurumsal iletişim ve düzenlemeleri zamanında yapmalıyız.
Bu kritik anda, zorluklarla yüzleşmeli ve hızlı hareket etmeliyiz. Birlikte çalıştığımız ve birbirimize yardım ettiğimiz sürece, salgının tamamen üstesinden gelebileceğimize ve insani gelişme için daha iyi bir yarın başlatabileceğimize kesinlikle inanıyorum!
Şu anda Çin-ABD ilişkileri önemli bir kavşakta. Çin ve ABD arasındaki işbirliği her ikisine de fayda sağlayacak ve mücadele her ikisine de zarar verecek .. İşbirliği tek doğru seçenektir. Amerika Birleşik Devletleri'nin Çin-ABD ilişkilerini iyileştirmek için önemli adımlar atacağı umulmaktadır.İki taraf, anti-salgın ve diğer alanlarda işbirliğini güçlendirmek için birlikte çalışacak ve çatışmasız, yüzleşmeme, karşılıklı saygı ve kazan-kazan işbirliği ilişkisi geliştirecektir.
(27 Mart 2020'de ABD Başkanı Trump ile telefon görüşmesi)
5. Çinin zamanında ve kararlı ve etkili önlemleri yalnızca kendi halkının sağlığından sorumlu değil, aynı zamanda dünyanın halk sağlığına da katkıda bulunuyor. Çin salgına karşı mücadelede büyük fedakarlıklar yaptı ve uluslararası toplum bunu haklı gösterdi
Parti Merkez Komitesinin merkezi ve birleşik liderliği ve tüm tarafların ortak çabaları altında, önleme ve kontrol çalışmaları şiddetle yürütülüyor ve toplumun tüm kesimlerinin ve uluslararası kamuoyunun genel tepkisi iyi. Dünya Sağlık Örgütü Genel Direktörü Tedros Tedros ile görüştüğümde Tedros, Çinin hızının ve eylem ölçeğinin dünyada nadir olduğunu söyledi. Bu Çinin kurumsal avantajı. İlgili deneyim diğer ülkelerden öğrenmeye değer. Çinin eylemlerine inanıyorum Tedbirler salgını etkili bir şekilde kontrol edecek ve nihayetinde yenecektir.
Çin yalnızca Çin halkının güvenliğini ve sağlığını korumakla kalmaz, aynı zamanda dünya insanlarının güvenliğini ve sağlığını da korur. Açık, şeffaf ve sorumlu bir şekilde, DSÖ'ye ve Amerika Birleşik Devletleri'ne ve diğer ilgili ülke ve bölgelere zamanında bildirimde bulunduk ve DSÖ gibi ilgili uzmanları Wuhan'ı ziyaret etmeye davet ettik. DSÖ ve birçok ülke tarafından tam olarak onaylanan ve çok övülen kararlı ve etkili önlemleri zamanında aldık.
(ABD Başkanı Trump ile 7 Şubat 2020'de telefon görüşmesi)
Çinin salgına karşı güçlü önlemleri yalnızca kendi halkının sağlığından sorumlu değil, aynı zamanda Dünya Sağlık Örgütü ve dünyadaki diğer ülkeler tarafından tamamen onaylanmış olan dünyanın halk sağlığına da katkıda bulunuyor.
(Malezya Başbakanı Mahathir ile 13 Şubat 2020'de telefon görüşmesi)
Bu salgının patlak vermesinden sonra, uluslararası toplum nasıl tepki verdiğimize ve tepkinin ne kadar etkili olduğuna büyük önem veriyor. Çin halkının Çin gücü, Çin ruhu ve salgının önlenmesi ve kontrolünde Çin'in etkinliği ve sorumlu bir güç imajı, uluslararası toplum tarafından büyük övgüler aldı. 170'den fazla ülkenin liderleri ve 40'tan fazla uluslararası ve bölgesel örgütün başkanları, telefon görüşmeleri, mektuplar ve açıklamalarla Çin'e taziye ve desteklerini ifade ettiler. Uluslararası toplum genel olarak, Çin'in salgını kapsamlı ve etkili bir şekilde önlerken ve kontrol ederken, DSÖ ve uluslararası toplulukla aktif olarak işbirliği ve bilgi alışverişi gerçekleştirdiğine, bazı türlerin tüm genom dizisini hızla paylaştığına ve salgının yayılmasını önlemek için başarılı bir şekilde hızlı tespit kitleri geliştirdiğine inanmaktadır. Dünyanın yayılması sadece Çin halkının güvenliği ve sağlığından sorumlu değil, aynı zamanda dünya halk sağlığı davasına da katkıda bulunuyor. Uluslararası toplum genellikle Çin tarafından benimsenen kararlı ve güçlü önleme ve kontrol önlemlerinin, olağanüstü liderliğin, müdahale kabiliyetinin, organizasyon ve seferberlik kabiliyetinin ve Çin tarafından sergilenen uygulama kabiliyetinin diğer ülkelerin erişemeyeceği ve küresel salgın önleme için bir model oluşturduğuna inanmaktadır.
Çin, insanlık için ortak bir geleceği olan bir topluluk kavramını benimsiyor ve sadece kendi halkının güvenliği ve sağlığından değil, aynı zamanda küresel halk sağlığından da sorumlu. Açık, şeffaf ve sorumlu bir şekilde, Dünya Sağlık Örgütü ve uluslararası toplum tarafından oldukça tanınan ve evrensel olarak tanınan salgınla mücadelede aktif olarak uluslararası işbirliğini gerçekleştirdik. Çin, salgına müştereken etkili bir şekilde yanıt vermek ve bölgesel ve küresel halk sağlığı güvenliğini sürdürmek için Moğolistan dahil ülkelerle işbirliğini güçlendirmeye devam edecek.
(Moğolistan Cumhurbaşkanı Battulga ile 27 Şubat 2020'de yapılan görüşmede konuşma)
Salgın önleme ve kontrol konusunda uluslararası işbirliğinin güçlendirilmesi. Son zamanlarda birçok ülkenin lideriyle yoğun telefon görüşmeleri yaptım. 22 Ocak'tan bu yana 22 yabancı lider ve uluslararası kuruluşların başkanları ile 26 kez görüştüm. Dün G20 liderlerinin yeni krallığa verdiği cevaba da katıldım. Zatürree üzerine özel zirve. Genel olarak tüm taraflar, salgını nispeten kısa bir sürede kontrol altına aldığımızı onayladılar ve Çin ile işbirliğini güçlendirme ve salgının zorluklarını çok taraflı bir çerçeve altında ele almak için birlikte çalışma isteklerini dile getirdiler.
Bu, Genel Sekreter Xi Jinping'in salgına karşı mücadelede uluslararası işbirliği üzerine Ocak-Nisan 2020 arasında yabancı liderler ve uluslararası kuruluşların başkanlarıyla yaptığı konuşmalardan, görüşmelerden, mektuplardan, başsağlığı dileklerinden ve telefon görüşmelerinden bir alıntıdır.
