Brexit yine yıkıldı, Mayıs muhalefete zeytin dalı uzattı
Metin / Gözlemci Ağı Guo Han
Brexit için son teslim tarihinden yalnızca 11 gün önce, dört Brexit planı 1 Pazartesi günü Avam Kamarası'nda yeniden "ortadan kaldırıldı".
Salı günü, "düzenli bir Brexit" konusunda ısrar eden Başbakan Theresa May, nihayet muhalefet lideri Jeremy Corbyn ile müzakere etmeye ve AB'ye Brexit için son tarihin uzatılmasını teklif etmeye istekli olduğunu, ancak 22 Mayıs'tan sonra olmayacağını söyledi. . Corbin "hoş" yanıt verdi.
Guardian, bu hareketin hükümetin kaçınılmaz olarak yumuşak bir Brexit planına işaret edeceği anlamına geldiğine inanıyor. İş dünyası ihtiyatlı bir iyimserlik ifade etti ve mümkün olan en kısa sürede sonuç alınması çağrısında bulundu.
Ancak Muhafazakar Parti'de Brexit'i destekleyenler onu "Brexit'in geleceğini İşçi Partisi'ne vermekle" suçlayarak çok memnun değiller. May, açıklamasını yapmadan önce kabine üyeleriyle yedi saatlik bir görüşme yaptı, ancak bir fikir birliğine varamadı.
Sonunda, Corbin ile bir anlaşma olmazsa, bir Brexit seçeneği önermeye devam edeceğini ve hükümetin parlamento tarafından alınan herhangi bir kararı kabul edeceğini söyledi.
Video prodüksiyonu: Observer Network / Zhou QianqianMayıs: Muhalefet partileriyle müzakere etmeye ve Brexit için son teslim tarihini uzatmayı teklif etmeye istekli
Yerel saatle 2'inci Salı akşamı Theresa May, Başbakan'ın Downing Caddesi'ndeki 10 Nolu konutunda bir konuşma yaptı ve İşçi Partisi ile Brexit için bir uzlaşma planını tartışacağını ve AB'ye Brexit için son tarihin uzatılmasını teklif edeceğini söyledi.
"Bu herkes için çok zor bir zaman. Farklı görüşlere sahip tüm partilerin coşkusu çok yüksek. Ancak oyların sonuçlarını İngiliz seçmenlere ulaştırmak için uzlaşmacı bir çözüm bulabiliriz ve bulmalıyız."
Brexit planı geçen hafta üç kez reddedildiğinden ve Avrupa Birliği ile önceki anlaşma nedeniyle, İngiltere'nin 12 Nisan'dan önce yeni bir plan yapması gerekiyor, aksi takdirde anlaşmasız bir Brexit ile karşılaşacak. Ve May bir keresinde 29'unda 14 günün "yeterli olmadığını" belirtmişti.
Bu amaçla, AB'nin Lizbon Antlaşması'nın 50. maddesinin son tarihini (yani Brexit prosedürü) ertelemeyi önerdiğini, ancak İngiltere'nin o gün yapılan Avrupa Parlamentosu seçimlerine katılmamasını sağlamanın 22 Mayıs'tan geç olmayacağını vurguladı. .
The Guardian'a göre, Mayıs'ın hamlesi kaçınılmaz olarak "yumuşak bir Brexit" e işaret ediyor gibi görünüyor.
May, İşçi Partisi'nin AB Gümrük Birliği'nde kalma ısrarı konusunda taviz vermeye isteksiz davrandı. Onun gerekçesi, 2016 referandumunun sonuçlarına saygı duymak için İngiltere'nin dünyanın geri kalanıyla ticaret için yeni fırsatlara sahip olması gerektiğidir.
1 Nisan'da yapılan oylamada, Gümrük Birliği teklifi sadece üç oyla kabul edilmeye en yakın teklif oldu. Eski AB Avrupa İşleri Bakanı Loizo, İngiltere Parlamentosu bir gümrük birliğini kabul ederse, AB'nin bu temelde uzlaşmacı bir çözümü tartışmaya istekli olacağını söylemişti.
Corbin: Sınırsız konuşmaktan çok mutluyum
Muhalefetteki İşçi Partisi lideri Corbyn, "çok mutlu" olduğunu ve "partiler arası işbirliği" ruhuyla diyalog yapmaya istekli olduğunu ve müzakerelere kısıtlama getirmeyeceğini söyleyerek hızlı bir şekilde yanıt verdi.
"Başbakanla görüştük ve harekete geçtiğini kabul ettik."
Corbyn bu açıklamada, İşçi Partisinin Avrupa Gümrük Birliğinde kalmaya ilişkin tutumunu bir kez daha vurguladı ve bunu tüketiciler, çevre ve işçi hakları için hayati önemde tanımladı.
Basın Derneği'nden muhabirlere, diyaloğa katılmanın amacının önümüzdeki hafta anlaşmasız Brexit durumundan kaçınmak olduğunu söyledi. Bununla birlikte, hükümet parlamentonun çoğunluğunun onayını alma yetkisine sahip olmadığını kanıtlarsa, yine de yetkisini elinde tutacak ve güvensizlik davası başlatmak için kullanacaktır.
Mayıs'ın Gümrük Birliği gibi "kırmızı çizgi" meselelerini tartışmaya istekli olup olmadığı sorulduğunda, Downing Street 10 No'lu bir kaynak muhabirlere, "Başbakanın bakış açısını biliyorsunuz. Her iki taraf da uzlaşmazsa, ortak bir plan bulunması olası değildir. Corbin de bunu anlamalı. "
Muhafazakar parti Brexit fraksiyonu: Başbakan Brexit'in geleceğini İşçi Partisi'ne devretti
Mayıs'ın muhalefete zeytin dalı genişletme uygulaması Muhafazakar Parti içinde tartışmalara neden oldu.
Salı gecesi açıklamasını yapmadan önce kabine üyeleriyle yedi saatlik bir görüşme yaptı ancak anlaşamadı.
Sky News ve BBC muhabirlerinin akşamki istatistiklerine göre, toplam 14 kabine bakanı anlaşmasız bir Brexit veya kısa erteleme istedi, 10'u uzun vadeli erteleme istedi ve 2'si "yorum yapmadı".
Ancak o gece saat 8'de "Haber Derneği" de 17 kabine bakanının Mayıs'ın kısa vadeli erteleme önerisini desteklediğini ve 4'ünün buna karşı çıktığını bildirdi.
Muhafazakar Parti'de Brexit'i destekleyen sert taraftarlar, İşçi Partisi ile işbirliğinden duydukları memnuniyeti doğrudan dile getirdi.
Brexitist "Avrupa Araştırma Grubu" başkanı Jacob Rees-Mogg, "demokratik meşruiyet eksikliği" hareketini iddia etti, "İnsanlar May-Corbyn koalisyon hükümeti için oy kullanmıyorlar - muhafazakarlara oy veriyorlar Parti hükümeti. "
Siyasi liderlerin, muhalefet partilerinin desteğiyle Mecliste politikalar geçirmede tarihsel olarak başarısız olduklarını söyleyen Erdoğan, "bir parti lideri muhalefetle kaçarsa, parti üyelerinin kesinlikle onu artık dinlemeyeceğini" vurguladı.
Conor Burns, Başbakan Brexit'in geleceğini İşçi Partisi'nin eline verdiğini ve çok kasvetli bir gün olduğunu sözlerine ekledi.
Brexit'i destekleyen eski Muhafazakar Dışişleri Bakanı Boris Johnson, 4 dakika içinde 3 tweet attı ve Mayıs'ın "İngiliz ticaret politikasını ve kilit yasama gücünü Brüksel'in ellerine teslim ettiği" için yaptığı hareketi eleştirdi.
BBC muhabirlerine, insanların siyasetçilerden "hayatlarını akıllıca kurtarmalarını" değil, ülke için "endişeleri paylaşıp sorunları çözmelerini" beklediklerini söyledi.
İş dünyası: temkinli bir şekilde iyimser, mümkün olan en kısa sürede sonuç isteyen
İngiliz iş dünyasının temsilcileri May'in eylemleri konusunda ihtiyatlı iyimserliklerini dile getirdiler, ancak mümkün olan en kısa sürede sonuç alınması çağrısında bulundular.
İngiliz Ticaret Odası Başkanı Adam Marshall, "Zaman kimseyi beklemez. Kaotik bir Brexit'ten kaçınmak için bir numaralı önceliğimiz var. Hükümet, gecikme olmaması için (sert Brexit) şimdi somut adımlar atmalıdır. . "
İş dünyasının "daha fazla ilerleme" ye değil sonuca ihtiyacı olduğunu vurguladı. Brexit'i çevreleyen süregelen belirsizlik, İngiltere genelinde iş ve yatırım güvenini olumsuz etkiledi.
Observer.com'un önceki raporlarına göre Goldman Sachs, 1 Nisan'da Brexit'in İngiltere'ye haftada 600 milyon sterline mal olacağını ve GSYİH'yi% 2,5 oranında azaltacağını değerlendiren bir rapor yayınladı.
May açıklamasında, ideal sonucun Temsilciler Meclisi tarafından muhalefetle onaylanan bir planı ortaklaşa önermek ve ardından bunu önümüzdeki hafta Avrupa Komisyonu'na sunmak olduğunu söyledi.
Bununla birlikte, İşçi Partisi ile anlaşamazsanız, o zaman ancak Parlamento'da bir plan önermeye devam edebilir ve hangi yoldan gideceğinize oy vererek karar verebilirsiniz. "Kilit nokta, bu hükümetin parlamento kararlarını uygulamaya hazır olması ... ama aynı zamanda İşçi Partisi'nin onayına da ihtiyacı var."
İngiliz Sanayi Konfederasyonu'nun (Carolyn Fairbairn) başkanı Carolyn Fairbairn, bunun "sahte bir şafak" değil, gerçek bir atılım olması gerektiğini söyledi. Muhafazakar Parti'den "kırmızı çizgi" konusunda bir uzlaşma yapmasını istedi ve İşçi Partisi de samimiyetle müzakere masasına gelsin.
"Mazeret yok. Artık zaman kaybetmeyin. Partizan siyaset oynamayın. Yeter artık."
Bu makale Observer.com'dan özel bir el yazmasıdır ve izin alınmadan çoğaltılamaz.
