Bir zamanlar "The Great Master" filminin sahnesinin sanat tasarımına katıldı ve şimdi Chongming "Chongming Xiaozhu" evini inşa etti.
- Zhou Jie -
Takma adı Zhou Zhichan'dır. 1965'te Şangay'da doğdu, 1989'da Şangay Tiyatro Akademisi'nden mezun oldu. Şu anda Hai Opera Binası'nın sahne sanatı tasarımcısı ve ulusal ikincil sahne sanat tasarımcısı.
Zhou Jie'nin yaratıcı etkinlikleri arasında resimler, heykeller, sanat enstalasyonları, filmler, sahne oyunları, sergi tasarımı ve kamusal alan sanatı yer alıyor. Sadece uluslararası üne sahip yönetmenlerle birlikte "Aida" operası ve "The Grand Master" filmi gibi büyük ölçekli sahne oyunlarına ve film ve televizyon tasarımlarına katılmıyor. Dokuzuncu Ulusal Azınlık Oyunlarının açılış ve kapanış törenleri. Son yıllarda, bir sanat yönetmeni olarak, Suzhou Yioulai Alışveriş Köyü'nün açılış gösterisini ve bir dizi yüksek kaliteli sahne performansının yanı sıra Wuxi ve Wuzhen, Zhejiang'daki Nianhua Körfezi'nde turizm sanatı sergilerini planladı ve yönetti. Aynı zamanda resimleri, heykelleri ve enstalasyon sanat eserleri birçok çağdaş sanat sergisinde ve kamusal alanda sergilendi ve toplandı.
Zhigu'nun faaliyetlerinde, Zhou Jie'yi ilk kez gördüm. Panama şapkası ve iyi şekillendirilmiş beyaz bir tişörtüyle, insanları geriye doğru titreten güçlü bir aura ile uzaktan yürüdü. Kısa bir iletişimden sonra, yardım edemezsiniz, ancak yaydığı yumuşak manyetik alan nedeniyle ilerlemek istersiniz.
Sezgi, karşınızdaki kişinin bir hikayesi olduğunu söyler. Şaşırtıcı bir şekilde, hikayenin ikinci yarısı Chongming ile ilgili olabilir.
Sadece kalp için
Birkaç yıl önce, Şanghay Opera Binası'nın kuruluşunun 60. yıldönümünde Zhou Jie, Opera Binası'nın yıldönümü kutlamaları için sahne tasarımı yaptı. Bu aşamayı ilk kez planlıyor, bunu net bir şekilde hatırlayamıyor ama coşkunun hala kalbinde olduğunu ve asıl niyetinin değişmediğini hissediyor.
Zhou Jie'nin 30 yıldan uzun süredir çalıştığı yer burası.
Zhou Jie, 1989'da Şangay Tiyatro Akademisi'nden mezun olduğundan beri Opera Binası'nda sahne tasarımı yapıyor. Zhou Jie, sahne oyunu açıkken sahneyi her zaman sahneden izlerdi ve perde inip çıkardı, sahnenin değişen zamanı ve mekânı her zaman derinden etkilenirdi.
Zhou Jie ve heykeli "Ev"
Ancak başlangıç o kadar tatmin edici değildi. Zhou Jie, lisede öğrenci birliğinin başkanı, sınıf arkadaşlarının gözünde yetenekli bir adam ve kampüste bir eylem adamıydı, yetenekli ve ısrarcıydı ve sahne sanatları dalına başvurdu. Beklenmedik bir şekilde iki yıl üst üste sınava başvurmamak bir yandan hayal kırıklığına uğradı, diğer yandan daha güçlü bir mücadele ruhu uyandırdı. Yargı tarafından da fotoğraflandı ancak mahkemece atılan zeytin dalından vazgeçti ve neredeyse sanat incelemesine başvuramadı.
O zamanki duruma göre ısrar yarı düşman yarı dosttur. Ancak Zhou Jie, ne kadar sinirli olursa olsun, sanatsal rüyasını sürdürmesi gerektiğini çok net bir şekilde düşündü. Neyse ki, bu sefer nihayet "kalbinin yönünü" anladı ve Şanghay Tiyatro Akademisi'nde sahne sanatı tasarımı alanında uzmanlaşan büyük bir ulusal akademiye kabul edildi.
Zhou Jie bir grup öğretmen ve öğrenciyken, romantizmin, ideallerin ve masumiyetin somutlaşmış haliydi.Sanatın asaletini ve saflığını takip etti ve sanatta geçirdiği zaman onu unutulmaz kıldı. Beyaz at boşluğu geçtikten sonra, üniversite döneminin güzel yılları sona erdi, sınıf arkadaşları her yere uçtu ve karşılaştıkları şey gerçek toplumun zorluklarıydı.
Medya röportajını kabul edin
Şangay Opera Binası'na girdikten sonra Zhou Jie yetenekli genç bir koreografla tanıştı.İlham ve fantastik fikirler çarpıştı.Herkes üç gün boyunca yaratılış hakkında sohbet etmek için bir araya geldi. "1990'ların başında, geleneksel halk dansları tiyatrosu dünyaya hakim oldu. Dansın içeriğini ve biçimini, ayrıca sahne sanatının görsel dilindeki modern yenilikleri araştırdık ve Çin modern dansının yaratıcı ifadesini keşfettik. Geriye baktığımızda, çok ileriye dönük ve deneyseldi." Zhou Jie Ulusal ekonomik ve kültürel reformlar döneminde olduğunu hatırlıyorum. Devlete ait birçok işletme yeniden yapılandırıldı ve kültür endüstrisi benzeri görülmemiş bir gerileme yaşadı. Sahnede seyircilerden daha fazla aktörün olduğu "trajik" bir durum vardı. Hırs dolu, gösteriş yapacak hiçbir yer yok, genç oyuncular yurt dışına gitmeyi veya istifa etmeyi seçiyor.
Bazen, sahne oyunundaki gerileme onu rahatsız eder. Zhou Jie'nin birbirine değer veren arkadaşları var, hassaslar. Biri denizaşırı ülkelerden döndü ve opera binasına Zhou Jie'yi bulup onu iş yapmaya davet etti. Yeteneğini takdir eden ve onu bir şirket kurmaya çeken arkadaşlar da var. Ancak Zhou Jie kibarca reddetti. İş hayatında yapılması gereken denge ve oyunun sahnedeki basit şeylerden uzak olduğunu çok iyi bilir. "Günlük karmaşık ofis tarafından tuzağa düşürülmek istemiyorum, ticari çıkarlardan rahatsız olmak istemiyorum. Kendi çıkarlarımla yapılabilecek bir şey yapmak daha iyidir. Sanat ve sahne tasarımı beni tatmin eden işler. Çok fazla para kazanamayabilirim, ancak yaratma arzumu tatmin etmek kendi gururumdur. "
Ortak çalışanlarla işte eğlence
Zhou Jie bir kez daha istediğini yaptı. Tabii ki, gerçekten "gururlu" değil. Koreografi yaparken bir işbirliği ruhu olmalı ve büyük bir sabır gösteriyor. "Bunları yeniden oluşturmak ve onları gerçek sahne sahnelerine dönüştürmek için basit senaryolar ve orijinal müzik notaları gerekir. Bir oyunu en erken tamamlamak üç veya dört ay sürer ve biraz daha uzun süre öğütmek birkaç yıl alır. Her şeyi tek başına yapamazsınız. , Yönetmenler, senaristler, aydınlatma vb. Gibi farklı kişilerle çalışmalısınız. "
İşten sonra üç aylığına Tibet'e gitti. Döndükten sonra unutamadım, arkadaşlarım yine gitti. "Karla kaplı dağlarda ve vadilerde giderken, Tibet bölgelerinin saf manzarası ruha huzur ve neşe getiriyor. Pastoral bölgelerdeki Tibetliler binlerce kilometre diz çöküyor, yüzleri tozlu ama gözleri saf ve dini bağlılıkları hareket ediyor." , Zhou Jie için en büyük kazanç, gerçekliğin ötesinde bir özgürlükten başka bir şey olmayan Buda'ya bağlanmaktır.
Belki de yılların yağışıydı ya da inancın kutsamasıydı, Zhou Jie daha kararlı hale geldi. Acelesi yok, beklemeyi göze alabiliyor.
Bazen sınır ötesini seviyorum
Zhou Jie iyi şansa sahipti ve kaderi de çok açıktı. Etraftaki birçok sınıf arkadaşı kötü filmler aldı veya ne yazık ki yapımcı tarafından kaçırıldı, ancak onun zaten çok sayıda tatmin edici çalışması var.
Örneğin, 1990'ların sonunda sahne oyunu yeniden canlandırıldı, uluslararası büyük ölçekli opera "Aida" Şangay'daki 80.000 kişilik stadyumda sahnelendi. Zhou Jie sahne direktörü olarak katıldı ve sahne dekoru tasarımından sorumluydu. Operanın sonuna Liang Zhuhuadie'yi eklemeyi önerdi. Romanın sanatsal kavramsallaştırma süreci, yönetmen ekibi tarafından çok övülen oryantal çağrışımına katkıda bulunuyor. Başka bir örnek olarak, "Open Couples" drama için sahne tasarımı ve kapak tasarımı olarak görev yaptı.Nobel ödüllü Trio Fou'nun senaryosundan uyarlanan bu drama, Çin'deki ilk performansı. Yönetmen Guo Xiaonan, oyunun sonunu Zhou Jie'nin sahne tasarımına ve önerilerine göre değiştirdi.
Sahne oyunları tek tek yapılır. Bu dönemde, televizyon medyası bir gelişme ve büyüme dönemine girdi ve Zhou Jie, bir müzik ve televizyon edebi uzun metrajlı film yaratma daveti aldı ve bundan, yönetmenin sınır ötesi film ve televizyon sahnesinde ilk ulusal MTV yarışmasının altın ve gümüş ödüllerini kazanmasına yardımcı oldu. Yönetmen ödülü eve götürdükten sonra, MTV'nin "profesyonel ailesi" oldu ve Zhou Jie'nin film ve televizyon endüstrisindeki ünü de arttı.
Daha sonra, "Painting Soul" adlı TV dizisinin çekimlerine katıldı. Yönetmen Guan Jinpeng ile işbirliği yaptıktan sonra, Hong Kong film çevresinde iyi bir ün kazandı. Ayrıca, güçlü bir kariyere öncülük eden Yönetmen Wong Kar Wai ile sonraki işbirliğine de katkıda bulundu.
Chou'nun evinin duvarında "The Great Master" filminin bir afişi var.Yönetmen Wong Kar Wai ve kendisi sahne sanatçısı. Filmdeki seçkin ve muhteşem Jinlou onun eseridir.
Sahne, Zhou Jie'nin dört ay kaldığı Guangdong, Kaiping'de kuruldu. "Wong Kar Wai çok özel bir yönetmen. Sanat departmanının yaratıcı özgürlüğüne tamamen saygı duyuyor. Zaman sorunları hakkında endişelenmemize gerek yok, ancak mümkün olduğunca mükemmel etkiyi bulabiliriz."
Wong Kar-wai'ye aşina olanlar, filmlerinin, her sahnenin düzeninin ve her oyuncunun modellemesinin son derece özel olduğunu bilirler. Altın Kule'nin gerekliliği "çok lüks bir sahne yaratmaktır" ve kelimelerden yoksun olmasıyla tanınan Wang Jiawei yön verdi. Daha alt sınıfa geçerseniz, harekete geçemeyebilirsiniz. Neyse ki, Zhou Jie sahne tasarımı konusunda profesyonel bir geçmişe sahip ve resim becerilerinde sağlam bir desteğe sahip ve bununla başa çıkmak için yeterli.
Zhou Jie, görsel ve metinsel materyalleri araştırmak, film karakterleri ve zamanın arka planı üzerinde çalışmak için çok zaman harcadı. "Karakterlerin manevi çağrışımını ancak çok çabayla daha doğru bir şekilde kavrayabiliriz. Film sahnesi Foshan, Guangdong'da. O dönemde birçok Lingnan binası vardı ve tasarım biraz abartılıydı. Altın varak etiketler, oymalar ve diğer detaylar. Pencere camı Batı'dan ithal ediliyor ve vitrayın rengi ışık geçerken çok güzel. "
Çiçek Salonu'nun batı cephesinden yükseklik görünüşü, güzel kadın, çiçek penceresinin önden görünüşü ... Zhou Jie, bizzat kalbindeki sahneyi bir plan olarak tasarladı ve ardından planı gerçek bir nesneye dönüştürdü. Bu, hayal gücü için çok yer gerektirir, Zhou Jie'nin düşündüğü şey de bu işin cazibesidir. Altı veya yedi asistanı ve otuz kırk personeliyle, oymalı kirişler ve boyalı binaların bulunduğu altın yapının yerde yükselmesine izin verdi.
Sahneye uygun antik eserleri aramak için Foshan ve Shenzhen'e gitti. "O döneme tamamen dönmek gerçekçi değil, ancak mümkün olduğunca yakın." Zhou Jie, antikaları oldukça kolay bir şekilde inceledi ve bu da onun testi kolayca geçmesini sağladı.
Yaş duygusuyla eski cam yapmak için, o sırada gruptan hiç kimse bilmiyordu, ancak Zhou Jie'nin bunu yapma konusunda deneyimi vardı. Konsantre boyayı açmak için yarı saydam bir çözücü kullanın ve camın üzerindeki boyayı katılaştırdıktan sonra, yarı saydam renkli bir cam olacaktır.
Jinlou için duvar kağıdı yaptım ve bir düzineden fazla taslağı revize ettim. "Değişiklikten sonra, asistan çok çaresizdi. Gözden geçirilmiş versiyona" Kusan kan versiyonu, nihai kusma kan versiyonu, kan kusma ve ardından kan kusma versiyonu "yazdı. Onu gördüm ve güldüm." Zhou Jie, "Bazen çok katı olup olmadığımı gözden geçiriyorum. , Ama istenen etkiyi elde edemedim, öyle görünüyor ki kalbimdeki seviyeyi geçemiyorum. "
Kuşkusuz, Wong Kar-wai ve Zhou Jie "mümkün olan en iyi ifadeyi bulma" noktasında başlatıldı.
İyi sanat tasarımı nedir, Zhou Jie'nin söz hakkı vardır. "Bir uzay ortamı, bu karakterin karakteri ve kaderi ile yakından ilgilidir. Uzay ortamı, karakterin dış dünyasının bir yansımasıdır."
Daha sonra Şangay'daki Aurora Müzesi'nde film sanatı üzerine bir konferans vermek üzere davet edildiğinde, "İyi bir tasarım daha önce tasarlanmamış gibi görünüyor. Bu doğal bir duygu. Oyuncular bu alana girdiklerinde," Oyuna girebilir. "
Ayrıca, Zhou Jie yaptı, sadece bundan bahsetmedi. Çekimler başlamadan önce, film ve televizyondan sorumlu kişi Wang Jiawei ile Altın Kule'nin çekimlerden sonra yıkılıp yıkılamayacağını tartışarak kendilerine bıraktı. Bir röportajda, "The Grand Master" ın başrol oyuncusu, "Altın Kule gerçekten güzel. İçeri girmek bir şok. Vay canına ... Proje çok büyük." "Ahşap duvarlar, el oyması çiçekler, merdiven korkulukları dahil. Hepsi altın yaprağa sarılmış. Onu muhteşem olarak tanımlamak, müreffeh durumunu ifade etmek için yeterli olmayabilir. "" O sahnede durursan doğrudan ona yatırım yapabilirsin. Bence oyunculara çok yardımcı oluyor. "
Bir heykel fabrikasında "Yaşam Ateşi" heykelinin yapılması
Başarılarıyla yüzleşen Zhou Jie ayıktı. Geçmişin sadece geçmişi temsil ettiğini bilir ve her şeyi zamanında nasıl sıfırlayacağını bilir. Ayrıca iyi bilir, "Gerçek film sanatı, derin rezervler ve beceriler gerektiren bir zanaatkar sanatıdır. İyi bir sanat tasarımcısı, çeşitli bir sanatçı olmalıdır. Ne kadar çok bilirseniz o kadar iyi."
Bu nedenle, profesyonel çalışmayı tamamlamanın yanı sıra, daha fazla enerji biriktiriyor ve kendini daha büyük resim ve sanatsal yaratıma adıyor. Stüdyoda kalmayı, ilham alırsa yazı yazıp resim yapmayı, yoksa kitap okuyup çay içmeyi tercih ettiğini itiraf etti.
Avara ustasıdır
Yıllar önce, Hong Kong'dan Bay Ouyang Yingji, Anakara, Tayvan ve Hong Kong'dan sanatçılarla röportaj yapmak istedi Duraklardan biri, Zhou Jie'nin Minhang'daki eviydi. Ouyang Yingji kitapta şöyle yazdı: "Kalın ve sağlam ahşap yemek masası, birlikte büyükbabam Zhou Jienin Ningbo evinin aile yadigarlarından eski dolaplar ve kapların yanı sıra sevilen eski moda mobilyaları da seçelim ..." Aslında sanat duygusuyla akan bir alan. Uzun zamandır ağızdan ağza aktarıldı ve çevredeki arkadaşlar için favori bir yer haline geldi.
O sırada, Zhou Jie'nin "The Flat Land" filminin prodüksiyonunda yer alması ve aynı zamanda Şangay Opera Binası'nın yıllık performansı için "Thunderstorm" operasının sahnesini hazırlaması gerektiğine rastladı. Ouyang Yingji sadece Zhou Jie'nin karısı Liang Hui'yi gördü. Bu alan Zhou Jie ve Liang Hui tarafından ortaklaşa yaratıldı ve şehirdeki "derin dağlarına" ait.
Chongming Pirinç Tarlası
Meşgul olduğumda, doğal olarak "özgürlüğün" güzelliğini daha iyi anlıyorum. Hayatın ritmini nasıl kontrol edeceğini bilen bir insan kategorisi olduğu kabul edilmelidir. "Zhou Jie ve Liang Hui hiçbir şey toplamamak için eski mobilya mağazasına gidecek ve deneyimli mağaza sahibiyle sohbet edecek. Hangzhou'ya giden trene binmek, gölü ve suyu görmek, denemek için iyi bir restoran bulmak için acele etmeyecekler. , Amaçsızca dolaşın, gezintiye çıkın. "
Geçen yıl, Zhou Jie ve karısı bu "boş zamanları" Chongming Adası'na getirdi. Xianghua Kasabası, Chunguang Köyünde bir ev kiraladılar ve yeni bir ev inşa ettiler. Chongming'in evinde beyaz duvarlar ve siyah çiniler, önde ve arkada iki bina ve binaların arasında verandalar var. Alışılmadık tasarım, özellikle Chongming'deki sıradan evlerde öne çıkıyor.
Sanat enstalasyonu "Long River Stars" - Shanghai Shimao International Plaza
Ahşap avlu kapısını iterek ve Zhou Jie'nin evine adım atarak, ışıklandırmanın mükemmel olduğunu iç çekti ve açık renkli zeminin onu kutsadığı ortaya çıktı. Kemerli bölme verandayı birbirine bağlar Avludaki dış merdivenler doğrudan Kuzey Binasının ikinci katına çıkar ve bir "üst geçit" iki katı birbirine bağlar. Kapı ve pencerelerin rengi koordine olmayan ahşap renginden siyaha dönüştü. Korkuluk basittir, çünkü beyaz duvar ve siyah karo ile daha iyi eşleşir. Güneydeki yapının tepesinde güneşin tadını çıkarabileceğiniz, çay içebileceğiniz, boyayabileceğiniz küp güneş odası, güneye bakıldığında güzel manzaralı bir pirinç tarlası. Bundan yüz kat daha karmaşık bir tasarım deneyimleyen Zhou Jie, tatil evlerinin dekorasyonuna aşinadır.
"Chongming Adası ve şehir bir ayrılık hissi yaşıyor. Bu, adanın benzersiz özelliğidir." 2008 gibi erken bir tarihte, Zhou Jie ve arkadaşları Chongming Adası'nı ziyaret etmek için bir feribota bindi ve bu adaya aşık oldu. Bu, gelecek için bir hamle. Tohumları ekmek için Chongming Adası'na geldi.
Belki daha da erken. Yirmi yıl önce, Julu Yolu'ndaki küçük bir dükkanda, Zhou Jie bir tişörte yakından baktı. T-shirt üzerine basılmış bir kalem eskiz var, tahta köprüde, elinde bir ağaç dalı tutuyor, eğiliyor, köpüren sularla köprünün altından uzanıyor, etrafı kır tarzı.
Zhou Jie, tişörtün üstündeki resimden çok etkilendi. Bu, Ningbo'nun gençliğinde büyükanne ve büyükbabasının evinde yaz tatili geçirdiğini ve kırsalda eğlendiğini hatırlattı. Hayao Miyazaki'nin çizgi romanlarındaki sahnelerde olduğu gibi, rüzgârla hareket eden buğday tarlalarını, berrak nehir suyunu ve başının üzerindeki bulutları, insanları özgür ve rahat hissettiren pek çok parça hatırladı.
"Chongming'e geldiğimde, tüm bu duygular geri geldi. Yangtze Nehri'nin haliçinde, su zayıfken oturuyor ve bulutların yükselişini seyrediyor. Terasta uzanarak, yıldızları izleyerek ve böceklerin ve kuşların seslerini dinleyerek kendimi çok iyi hissediyorum." Bu nedenle, Zhou Jie Chongming'in evinin adı "Chongming Xiaozhu". İlgi geldi ve o basitçe alana girdi ve böceklerin seslerini kaydetti, "Müzik sadece Bach ve Beethoven değil, aynı zamanda doğanın en saf sesidir."
Sanat enstalasyonu "Long River Stars" - Shanghai Shimao International Plaza
Bir keresinde Zhou Jie'nin yeğeni oğlunu birkaç gün kalmak için Chongming'e getirdi. Zhou Jie onları tarlalarda yürüyüşe çıkardı. Yeğeninin oğlu küçük bir uçan böcek gördüğünde, "Böcekler var, geri dönelim" dedi. Zhou Jie ne güldü ne de ağladı. "Günümüzde pek çok çocuk evde elektronik ürünlerle yaşıyor ve doğa ile yakın teması yok. Gerçekten yazık."
"Chongming Xiaozhu" da Zhou Jie problemler hakkında daha sessiz düşünebilir veya sanatsal yaratımı düşünebilir. Belki de sadece kedisi bu kadar sessiz "sözünü kesebilir".
"Ailemde 5 kedi var. Jiuye, onu Yılbaşı Günü Chongming'den aldı ve hayatta kalmadan önce bir hafta sakladı. Ailedeki tek erkek kedi. Diğer 4 tanesi dişi kediler. Onlara 'Dört Güzeller' diyorum. "Kediler hakkında konuşurken, Zhou Jie kahkaha attı ve onlardan birini aldı ve dedi ki," Bu Maya, beş kuşaktan daha uzun bir evcil kedi, aynı türden çok şiddetli ve insanlara çok yakın. Maya, belli ki sabah buradan oraya yürüdü. Düz bir çizgide yürüyebilirsiniz, ancak S şeklinin etrafında yürümek zorundasınız ki bu çok eğlenceli. "
Sanat enstalasyonu "Gökyüzü Işığı ve Bulut Gölgesi" -Suzhou Yi Oulai
Bir süre önce, Zhou Jie'nin arkadaşı kışın başıboş kedi ve köpeklere yardım etmek için bir sanat müzayedesi yapıyordu, bu yüzden doğal olarak yardım etmek istedi. Xiaojiu ve Maya'nın resimleri canlı ve büyüleyici. Resmi gördüğünüzde, bunun resim yapma becerisi değil, ruhta hareket eden şeylerin sunumu olduğu konusunda hemfikir olacaksınız.
Ayrıca, salgınla mücadele etmek için resimlerini çıkardı ve Chongming'deki müzayede faaliyetlerine katıldı. Bunun Chongming ile olan bağlantının sadece başlangıcı olduğunu söyledi.Bazı arkadaşları şimdiden Chongming'e mükemmel sahne oyunları getirmesini önerdiler. Tabii ki bunu yapmak istiyor, sadece kaderin gelmesini bekliyor.
Fırsat gelmediğinde, her zaman yapacak çok işi vardı. El yapımı ürünlerle zaman duygusu ile oynamak, "Eski ustalarla uyum içinde görünüyor, havada birbirleriyle iletişim kuruyor"; yağlı boya kutusunu taşımak ve gün batımını boyamak için Nanba'ya gitmek, "gün batımını barajda tutmak için hafif sarhoş bir üslup kullanarak"; ve Kadın birlikte sebze yetiştiriyor, "dünyanın tadı sevinçtir" diyerek.
Chongming'de bir evi olduğu için şanslı ve kırsaldaki güzellik şehirdeki insanlar tarafından görülemiyor. Bir gece, Zhou Jie yatmadan önce avlu kapısını kapatmaya gitti ve parlak bir ay olan dışarı baktı. Ağzının köşeleri kaldırılmıştı ve "Xian" kelimesinin geleneksel biçimi tam olarak evinin kapısında ayı gördüğünde ortaya çıktı.
Muhabir: Guo Yang Ruyi
Editör: Li Lin
