Luzhong'un İncisi Weifang Shihu Bahçesi
Shandong gezisinin bir Weifang güzergahı yoktu, ancak dönüş yolculuğunu tasarlarken, Penglai'nin Jinzhou'ya doğrudan bir treni olmadığı keşfedildi, bu yüzden Yantai veya Weifang'a aktarma yapmayı seçmem gerekti. Bu sırada aklıma hemen "On Kulübe Bahçesi" geldi ve Weifang'ı almak için tek seçenek bu oldu.
Shihu Garden, Shandong Eyaleti, Weifang Şehri, Hujiapaifang Caddesi'nde yer almaktadır ve sahibinin adı Ding olduğu için "Ding Bahçesi" olarak da anılmaktadır. Shihu Bahçesi'nin bulunduğu Weifang, Qing Hanedanlığı'nda nispeten gelişmiş ticari faaliyetlere sahip bir yerdi ve çok sayıda zengin tüccar vardı. Çin'in zengin ve kültürel insanlarının evler ve bahçeler inşa etmeyi sevmeleri uzun süredir devam eden bir gelenek. Bir seferde Weifang'ın zemininde benzersiz özelliklere sahip 16 özel bahçe belirdi.Bunlardan Ding ailesi arasında Lotus Pond Villa, Dieshishan Pavilion, West Garden ve Shihu Garden dahil 4 yer. Weifang, Pekin ve Suzhou'daki iki büyük bahçeli zengin maden bölgesinin ortasında yer aldığından, bahçe tarzı hem kuzey hem de güney cazibesine sahiptir. Weifang bahçelerinin en parlak döneminde birçok bahçeden kalan tek meyve olan Shihu Garden, adını on kulübe kadar küçük olan avlularından alır ve kompaktlığı ile ünlüdür. Bahçe sahibi Ding Shanbao'nun kendi derlediği "Ten Hut Garden" da söylediği gibi: "Küçüklüğünden dolayı kullanımı kolaydır ve aynı zamanda Shihu Garden'daki küçük isminin de adını almıştır." "On Kulübe" terimi ilk olarak Tang Hanedanlığı tarafından yazılan "Fayuan Zhulin" de ortaya çıktı. Bu kitabın "Gantongpian" yazısında, Tang Xianqing döneminde Wang Xuance'in Batı Bölgeleri elçisi olduğu sırada Hindistan'ın Vaishali krallığındaki Vimalakrti çiftliğinden geçtiğini belirtir. Çiftliğin büyüklüğünün wat ile ölçüldüğü ve sadece on wat'ın çok büyük olduğu bulundu. Tapınağın efendisi olarak "Abbot" unvanının da nedeni olan "Abbot's Room" adı buradan gelmektedir. Sonraki nesiller küçük binaları tanımlamak için "on watt" kullandı.
Shihu Bahçesi sadece 2.000 metrekareden fazla bir alanı kaplasa da, zarif tasarım, tüm bahçe düzenini makul, yoğun ve yoğun kılar; seyrek alanlar geniş ve geniş, kompakt alanlar sıkışık ve entegre değildir. Shihu Bahçesi, doğuda ve kuzeyde konut binaları ile genellikle "L" şeklindedir ve bahçeler tüm evin güneybatı köşesinde yer alır. Şimdi turistlere açık olan ana alanlar, tüm evin yaklaşık üçte ikisini oluşturan doğu ve bahçelerdir.
Shihu Bahçesi'nin ön kapısı çok küçük ... Guangxu'nun Qing Hanedanlığı'nın ikinci yılında (1876) bir numaralı bilim adamı olan Cao Hongxun tarafından yazılan "Shihu Garden" ın resmi yazı plakasına ek olarak, kapı binasında bir de "Jin Shidi" plakası var. "Ten Hut Garden" ın sahibi Ding Shanbao ve evlatlık oğlu Ding Yugeng'in geçmişini kontrol edin. İkisinin de imparatorluk sınavında özgeçmişi yok. Şöhretleri ve şöhretleri sınıfa bağış ve "Jinshi" hakkında konuşmanın bir yolu yok. Ancak, Ding Shanbao'nun babalarını kontrol ettiğimde, babası Ding Tingzhen'in en büyük kardeşi Ding Tingmo'nun gerçekten bir jinshi ile ödüllendirildiğini ve bu "jinshi" nin buradan gelmiş olması gerektiğini öğrendim.
Doğu, günümüzde çoğunlukla sergi odası olarak kullanılan kuzey ve güney olmak üzere iki sıra halinde farklı büyüklükte on avludan oluşuyor ve sahneler orijinal amaca göre restore edilmiş. Güney sırasından batıya doğru ilk avlunun ana binası, bahçe sahibi Ding Shanbao ve eşinin ikametgahı olan "Biyunzhai" olarak adlandırılıyor. "Biyun" stüdyosunun adı Liu Yuxi'nin "Sonbahar Ci" adlı eserinden alınmıştır. "Eski çağlardan beri sonbahar hüzünlü ve yalnızdır ve ben sonbaharın ilkbahardan daha güzel olduğunu söylüyorum. Açık bir gökyüzünde bir turna Bixiao'ya şiir çekecektir.
Ding Shanbao şiir yazmakta iyidir ve edebi arkadaşlarla evlenir. Shihu Garden genellikle edebiyatçılar ve misafirlerin bir araya geldiği bir yerdir. "Liu Zhai Şiirleri", "Liu Zhai Wen Cun" ve "On İki Tür Wen Cun" gibi kişisel şiir ve deneme koleksiyonları dünyaya aktarılmıştır. .
Biyunzhai'nin doğu tarafındaki avlunun ana binası, esas olarak Shihu Bahçesi'nin temel durumunu ve tarihsel gelişimini tanıtan tüm bahçenin sergilenmesi için önsöz salonu. Buradan anlaşılacağı gibi, Shihu Bahçesi'ndeki en eski bina olan "Yanxianglou", Ming Hanedanlığı'nın Jiajing döneminde Xing Departmanından bir çavuş olan Hu Bangzuo'nun; Qing Hanedanlığı'nın Shunzhi döneminde Zhangde'nin valisi Chen Zhaoluan ve Qing Hanedanı'nın Daangu valisi Guo Xiongfei'nin evi idi. O da burada birbiri ardına yaşadı; Qing Hanedanlığı'nda (1885) Guangxu'nun on birinci yılında Weixian İlçesinin en zengin adamı olan Ding Shanbao, bu binayı ve çevresindeki evleri çok parayla satın aldı ve Shihu Bahçesi'ni bu temelde inşa etti.
Prolog salonunun doğu tarafındaki avlu, "büyük halk" olarak da adlandırılan sahne restorasyonunun hesap odasıdır. Zhengfangmenlian: "Doğruluğu al ve sonra al ve sonra onu işe al; hazineyi düşünmüyorsan, ama hazinenin iyi düşünceleri, zenginlik yeterli" beyitlerden oluşan bir koleksiyondur, üst ve alt beyitler "Analects" ve "The University" den alınmıştır.
"Zhong Hao Fangsheng" levhası, odadaki Taishi'nin duvarına asılıydı ve her iki tarafında da bir beyit vardı: "Çalışkanlığın ve tasarrufun altın kopyası; şiir ve kitabın Dangui kökü". "Zhong Hao Fangsheng" plaketinin odadaki eski bir nesne olduğunu düşünmüştüm, ama aslında "Red Sorghum" dizisi çekilirken kalan bir pervane olduğu söylendi.
Hesap odasında bir yeraltı hazinesi var ve büyük gümüş külçelerini görebilirsiniz. Avluya "her yıldan fazla" anlamına gelen yaşlı bir karaağaç dikilmiş.
Muhasebecinin doğu tarafındaki avlunun batı duvarının altında, Ding klanının oyunu izlediği küçük bir sahne var. Haberlere göre, Ding Shanbaonun ikinci erkek kardeşi Ding Shanchang Çin operasını çok seviyordu, bir zamanlar senaryolar yazdı, kostüm tasarladı ve evde kendi eğlencesi için küçük bir tiyatro grubu vardı. Her Yeni Yıl Günü veya aile kutlamaları, Ding ailesi sık sık Pekin ve Jinan'dan ünlüleri evde şarkı söylemeye davet eder. Güney sıradaki en doğudaki avlu, Ding ailesinin atalarını yücelten Ding ailesinin atalarının salonudur. Atalara fedakarlık yapmanın yanı sıra, patriğin aile kurallarını ihlal eden aşiretlere aile yasalarını dayattığı bir yerdir.
Kuzey sıradaki beş avlu şu anda sadece batı tarafında üç tane açık. En doğudaki, Ding Shanbao'nun evlatlık oğlu Ding Yugeng ve dördüncü eşi Meng'in ikametgahı olan "Furongju" olarak adlandırılır. Meng, Shandong'daki en zengin adamın ve ipek saten köyü "Ruifuxiang" ın Meng ailesinin kızıydı ve Mencius'un doğrudan soyundan geliyordu. Meng klanı Ding'in ailesiyle evlendiğinde, çeyizinin Hu'nun Shihu Bahçesi kapısının önündeki kemerli caddesiyle doldurulduğu söylenir.
Furongjunun ana odasının ön kapısının önünde ve kapının her iki yanında bir beyit vardır. Bunların arasında "Açık mavi ve kaliteli şarap; Açık mürekkeple yazılmış sessiz şiirler" sütunlarının yer aldığı beyit Xia Yizi'nin elinden ve "Shuyunguiyan" beyitinden gelir. Büyük ressam Zheng Banqiao'nun "Xia; Cut Dreams into Flowers Heart" yazısı.
Furongzhai'nin batısındaki avlu, restore edilmiş bir "yoldaş stüdyosu" dur. "Yoldaş Stüdyosu" 1921'de Ding Yugeng'in üç oğlu Ding Shuyan, Ding Dongzhai ve Liu Zhidong tarafından kuruldu ve başkan Ding Shuyan'dı. Bu hat ve resim kulübünün kurulması, yerel Çin resimlerinin yaratılmasını ve yaygınlaşmasını büyük ölçüde destekledi.
Resim stüdyosunun bulunduğu avlunun dış duvarı çok sayıda yazıtla kakma. Dikkatli bir şekilde tanımlandıktan sonra sadece iki şiir var: biri Kang Youwei'nin "Kuzey Denizi Qing Hanedanı'nın Qing Hanedanlığı'na gelmesini bekliyor ve Batı Bahçesi Qing Hanedanlığı'nda bir ziyafet. Lei ve kayalık dağlar bulut ve orman gibidir. Xing Cangzhou. Yüzyıllık nostaljik ağaç dikme rüzgarı, mevsimler çok güzel ve güzel. Otlar ve ağaçlar kırsal kesimin derinliklerinde ve birlikte binanın tepesine tırmanıyorlar. " En iyi yerler böyledir; pavyonlar küçük ve sonsuz olmasına rağmen, kalan su ve taş yoktur. "
North Row'un en batıdaki avlusundaki ana ev, Ding'in düğün evinin lüksünü ve ihtişamını yeniden yaratan bir "Xitang" gibi dekore edilmiştir. Ding Shuyan'ın burada evlendiği ve gelinin ünlü yazar Wang Tongzhao'nun kız kardeşi Wang Huiyi olduğu söyleniyor.
"Xitang" dan batıya, bir avludan geçerek, lento üzerinde "Doğudan Mor Qi" yazılı bir plak bulunan ay kapısına girin ve ardından Shihu Bahçesi'nin en eski binası olan Yanxianglou'nun bulunduğu avluya girin.
Yanxianglou, sert bir dağın tepesinde iki katlı bir bina. Binanın önünde küçük bir tuğla platform ve ikinci katta bir ön sundurma var. Aslında Ding'in kütüphane binasıydı. Sahibi burada sık sık dans ettiği için "Yanxianglou" olarak adlandırıldı. Zheng Banqiao tarafından yazılan alt kapı beyiti "Balıkları ve kuşları izlemek için küçük çalışma odasını kullanabilirsiniz; neden Hsinchu bahçesinde bile daha fazla göl ve dağ yok", karşıtlık düzgün ve sanatsal anlayış zarif. Kaligrafi sevenlerin gözüne bayram edebilecek olan binada Zheng Banqiao ve Jinnong gibi ünlü hattat ve ressamların 90'dan fazla orijinal yazıtları bulunuyor.
Avluda sarayın tepesinde üç odalı, iki katlı bir bina var.Yapının adı Lu You'nun "Lin'an Chunyu Chuji" şiirinden "Chunyulou". Küçük bina bir gecede bahar yağmurunu dinliyor ve Ming Hanedanlığı'nda kayısı satıyor. "Çiçek" cümlesi. Baosha'da zemin katta asılı olan "Chunyulou" plakası Cao Hongxun tarafından yazılmıştır. "Batıya Yolculuk" adlı TV dizisi "Yunzhandong Wukong'un Sekiz Emir Koleksiyonu" çekimleri Chunyulou'da çekildi.
Shihu Bahçesi'nin bahçe kısmı bir temiz su havuzunun ortasında yer alır ve havuzun etrafına bir dizi pavyon, pavyon, taş tekne ve su pavyonları inşa edilir.
Chinan'daki "Ten Hut Thatched Cottage", üç oda genişliğindeki sert bir dağın tepesidir ve ev sahibinin ziyafetidir. Salondaki "On Hut Thatched Cottage" plakası, Qing Hanedanı'nın ünlü bir epigrafisi, Daoguang Hanedanlığı bilgini ve Weixianlı Chen Jieqi tarafından yazılmıştır.
Taihu Gölü'nde Chidong'da kuzeyden güneye uzanan bir taş döşeli taş yolu engebeli ve garip kayalar engebeli.Yığılmış kayaların nadir bir şaheseri. Taş döşemenin en yüksek noktasında "Weixiu Köşkü" adı verilen altı köşeli bir köşk vardır. Pavyonun içinde "Yangzhou'nun Sekiz Canavarı" ndan biri olan Jinnong tarafından büyüleyici bir duruş ve yeni bir şekle sahip Luohan'ın bir taş oyması var.
Weixiu Pavilion'un güney sırtında, üzerinde Luoxia Pavilion yazan, yuvarlanan bir kanopiye sahip dikdörtgen bir köşk vardır. Pavyon levhası "Rüzgar ve yağmurdan korunmaktan bahsetmek" Zheng Banqiao tarafından yazılmıştır ve köşk eklemi "Bambu yağmur, çam ve kar için uygundur; Çiçek Zen'e katılabilir, şarap ölümsüz olabilir" ünlü Qing Hanedanı hat sanatı ve ressam Wang Shishen'in hat sanatıdır. Pavyonun duvarları, Zheng Banqiao'nun bambu oymalı taşından dört perdeyle gömülüdür.
Havuzun güneydoğu köşesinde Weixiu Köşkü'nün benzeri, su kenarına inşa edilmiş ve "Yilan Köşkü" adı verilen küçük bir köşk bulunmaktadır. Yi, su dalgasıdır ve pus, dağın ve suyun sisi. Köşk, dağ ve sudaki konumunu belirtmek için "Yi Lan" dan adını almıştır.
Chibei, ortasında sekizgen bir kapısı olan bir ejderha duvarıdır ve kapı sert saçaklarla kaplıdır. Sekizgen kapı deliğine, Tang Hanedanlığındaki Han Yu'nun eserlerini kopyalayan orta Qing hattat ve ressam Zhai Yunsheng'in başyapıtı olan "Yuanfeiyuyue" plakası gömülüdür. Bu sekizgen mağara kapısı özel olarak tasarlanmış olup, güneye doğru suya bakan sadece iki basamak vardır ve bu kapıdan doğrudan bahçeye girmek mümkün değildir.
Göletin kuzeydoğu köşesinde "Tekne Olarak Ahır" adı verilen taştan yapılmış bir kayık vardır. Fangkou'da bir beyit var: "Dağ pavyonu şiirlerle ve liuyue ile dolu; su köşkündeki lotus rüzgarı resme giriyor".
Chixi, kuzeyden ve güneyden geçen ve karşı taraftaki taş döşemeyle alçak ve yüksek bir kontrast oluşturan bir koridordur. Zheng Banqiao'nun "Nadiren Kafası Karışık" ve "Acı Bir Nimettir" de dahil olmak üzere, koridorun duvarlarına gömülü birçok oyma taş var.
Bunların arasında, Zhang Zhaoqian tarafından yazılmış ve Cao Hongxun tarafından el yazısıyla yazılmış bir taş oymalı "On Kulübe Bahçesi" var. Zhang Zhaoqian, Qing Hanedanlığı'nın son dönemlerinde tanınmış bir bilim adamı olan Weixian'ın yerlisidir.
Havuzun güneybatı köşesinde, "Canglang Köşkü" adı verilen, saz kaplı çatısı olan dört köşeli basit bir köşk vardır. Çin klasik bahçelerinde, "Canglang" adını taşıyan çok sayıda manzara veya pavyon vardır, çünkü "Canglang'ın suyu berraktır, beni yalayabilirsiniz; Canglang'ın suyu bulanıktır, ayaklarımı yalayabilirsiniz." Çin edebiyatının ahlaki duyguları.
Manastırın kuzey ucuna bağlanan kavisli köprüden havuzdaki "Sizhao Kasrı" na girebilirsiniz. Dört aydınlatmalı köşk, aslında bir köşk olan bir pavyon olarak adlandırılır; dört aydınlatmalı pavyon, suyla çevrili, güneşle çevrili ve her tarafı parıldıyor. Köşkte Cao Hongxun "Four Zhaoting Pavilion" tarafından yazılmış yatay bir levha asılı ve pavyonda asılı, ünlü Qing hanedanı hattat Gui Fu "Taoyin" in el yazısıyla dolu bir plak. Duygusal". Beyit bir koleksiyondur Üst beyit Ouyang Xiu'nun "Canglang Köşkü" şiirinden, alt beyit ise Su Shunqin'in "Guoshuzhou" şiirinden gelir.
Sizhao Köşkü'nün kuzey tarafındaki saçakların altında, köşkün sütunlarında asılı bir "Huanxia" levhası var: "Bulutlara bakın ve kuşları utandırın; Bu beyit, Tao Yuanming'in "Zhenjun Junjun Jingqu için A Zuo" adlı şiirinden seçilmiştir.
Manastırın batı duvarında bir ay kapısı var ve kapının içinde bir bağlantı var: "Kalpte yorulmak yok; yani, memnun edilecek çok şey var."
Ay kapısından geçerek kuzeyden güneye uzun, doğudan batıya daralan bir avluya giriyorsunuz.
Avlunun kuzey tarafındaki ana binanın adı "Shen Liu Okuma Salonu". Ding ailesinin öğrencilerinin çalıştığı yerdir. Salonun adı Tang Hanedanlığı şairlerinden Liu Shenxu'nun "Que Ti" şiirinden alınmıştır: "Dağ yolunun kapalı kapısı; Shen Liu Okuma Salonu" cümlesidir.
Batı tarafındaki ve kuzey tarafındaki üç oda, yabancı misafirlerin yaşadığı "Sonbahar Ses Salonu" olarak adlandırılır.
Güneydeki "Dağ Evi Gibi Sessiz", seçkin konukları ağırlamak için bir konukevidir. 1925 yılının Temmuz ayında Kang Youwei, Shihu Bahçesi'ne misafir olarak geldi ve burada kaldı ve bir şiir bıraktı: "Dağ soğuk çam gölgesi Filipendula, Fangchi suyu ve taş kırmızı lotus. Sangxia'ya birkaç üç geceliğine geldim ve geçmişte pek çok usta ve misafir var. "Ve beyit:" Caiyun şiirleri ve Fu; Danbi kitap koleksiyonunu sordu. "
Profesör Chen Congzhou bir keresinde Ten Huts Bahçesinden övgüyle bahsetmişti: "Weifang Ten Huts Bahçesi çok küçüktür, bu yüzden adını 'On Huts'tan almıştır. Dağ koridorlarıyla çevrili bir berrak su havuzuna ve çok hafif ve zarif olan yüzen dalgalara sahiptir. Kuzey Ülkesinin küçük bahçesi. , Dağın ve taşın galibi, bu en iyisidir. "
