Japon canlı aksiyon filmleri Çin'de hiçbir zaman 100 milyonu kırmadı. "Hırsız Ailesi" bu gerçeği değiştirecek mi?
İki ay önce Altın Palmiye ödülünü yeni kazanan "Hırsız Ailesi" Çin'e dönerek Japon tiyatrolarına indi. Birkaç hafta vurulduktan sonra, film rekor seviyeye ulaştı 4,27 milyar yen (Yaklaşık 260 milyon RMB'ye eşdeğer), Yuhe Zhi Zhi'nin "Like a Father Like a Son" (3,2 milyar yen, yaklaşık 187 milyon RMB) temsili çalışmasını geride bırakarak en yüksek gişe işi oldu. Japonya'da bu yılki yerli canlı aksiyon filmlerinin gişesinde geçici olarak birinci oldu , Performans "Reunion 3" ve "Deadpool 2" den bile daha olağanüstü.
İki ay sonra, "Hırsız Ailesi" Çin Anakarası'nda resmen açıldı. "Xihong Şehrindeki En Zengin Adam", "Di Renjie: The Four Heavenly Kings" ve daha sonra "Love Apartment" ve "A Good Show" gibi gişe rekorları kıran filmlerin saldırısı altında, hala 80 milyonluk bir gişe hasılatı elde ettiler. Bu sayı çok ürkütücü olmasa ve bazı filmlerin satış öncesi gişesi kadar iyi olmasa da Japon filmleri için yeni bir dönüm noktasıdır. Geçen yıl 81.43 milyon yuan'lık "Gintama" canlı aksiyon versiyonunun gişe rekorunu geçmesi ve Anakara'daki en popüler Japon canlı aksiyon filmi olması bekleniyor.
Palme d'Or başlığı, filmin Japonya'daki "Patlaması" için güçlü bir silahsa, sonuçta bu onuru geçen sefer kazanan Japon filmi, 20 yıldan fazla bir süre önce Masahira Imamura'nın "Yılan Balığı" idi, o zaman "Hırsız Ailesi" Çin'de cesur olabilir. Rekor kırmanın sebebi nedir? Bir düşünün, Yu Kee ve son "Üçüncü Derece Şüpheli" nin Çin'de 4,5 milyondan fazla gişe hasılatı olduğu anlaşılıyor .. Nasıl sadece birkaç ayda bir düzine ikiye katlanabilirdi?
1. Japon canlı aksiyon filmlerinin tanıtımı giderek bir ölçek haline geliyor
Gişe kalitesindeki sıçrama, tanıtımların birikiminde yatıyor. Artık anakarada beyaz perdede "Hırsız Ailesi" ve "Aşk Saldırısı" nı görmemiz normal. Ancak geçmişte makro ortamdan etkilenen Japon filmleri Çin'de uzun bir "boşluk dönemi" yaşadı. 2011-2015, anakara film pazarında dört yıllık hızlı gelişmeye denk geldi, ancak hiçbir Japon filmi tanıtılmadı.
Son yıllarda ithal edilen Japon filmlerinin sayısı, diğer ülkelerle karşılaştırıldığında Amerika Birleşik Devletleri'nden sonra üçüncü sırada yer alsa da, Japonya'dan ithal edilen filmlerin çoğu, sabit bir hayran kitlesi olan "Your Name" ile popüler IP ve animasyonla ilgili filmler. "Doraemon: Along with Me" nin 500 milyon yuan'in üzerinde gişe rekoru da film partisinin seçiminin doğru olduğunu kanıtladı.
Japonya'dan ithal edilen filmlerin gişe listesi (eksik istatistikler), canlı aksiyon filmleri olarak kırmızıyla işaretlenmiş
Neyse ki, Geleneksel "birçok animasyon, ancak birkaç gerçek insan" rutini yavaş yavaş değişiyor . Bu yıl ithal edilen dokuz filmin üçte ikisini canlı aksiyon filmleri oluşturdu. Belki birçoğu hala gişe kayıpları yaşıyor, ancak yalnızca büyük ölçekli tanıtımlar ana kara pazarını daha doğru bir şekilde takip edebilir ve aynı zamanda "Falling Dad" gibi gişe başarısı için takas edilecek. "Gintama" ve "Hırsız Ailesi" sadece ilk adım olabilir.
2. "Kişisel Marka" nın kurulmasıdır
"Quentin, Ang Lee ve Nolan'dan sonra, anakaradaki hayranlar arasında geniş çaplı tartışmalara yol açabilecek tek yönetmen Yuka Eddie." Bu bir şaka olsa da, Yönetmen Eddy'nin çalışmasının köklü olduğunu görmek zor değil. İster "Deniz Sokağı Günlüğü" ndeki taze resim tarzı ya da "Denizden Daha Derin" deki sık sık altın cümleler olsun, film hayranları için gelişmiş bir sertifika işareti haline gelmiş gibi görünüyor.
Kişisel tarzının olgunluğuyla, Shizhi filmlerinin temsili sahneleri, olay örgüsü ve sembolleri, hayranlar tarafından genellikle eğlence için kullanılır. "Hirokazu Kee'nin üç hazinesi var: çocuklar, yıkanmak ve deniz kenarında koşmak." Eğer "Üçüncü Derece Şüpheli" onun "konfor bölgesinden" çıkan macera eseri ise, bu sefer "Hırsız Ailesi" her zamanki tarzına geri döndü. Bir çalışma şaheseri olarak keşfedilecek alan daha da büyük ve ortaya çıktığı zaman tam olarak doğru.
Belki de Çin anakarasında çok büyük bir hayran kitlesi olduğunu fark ettim. Son iki yılda değişim için sık sık Çin'i ziyaret eden ve eserleri gözden geçirmek gibi bir dizi etkinlik düzenleyen Hirowa Kee'dir. Yönetmenin kişisel cazibesi ve diyalog sırasında eserlerinin "yumuşak ve zalim" özellikleri Bir grup hayranı gerçekten çevreledi.
3. "Psiosynchronous" tarama + çok yönlü açıklık
Geçmişte, ödüllü bir filmi anakarada büyük ekranda görmek en az bir buçuk yıl sürdü ve bu, doğrudan film yayınlanmadan önce yüksek çözünürlüklü kaynakların erken çıkışına yol açacaktı. Bu kez, "Hırsız Ailesi" nin tanıtımı oldukça verimli oldu.Cannes'daki zirveden yarım ay sonra birçok izleyici onu Şangay Film Festivali'nde görmüştü. Bu dönemde, "bir bilete bir süit" gibi güzel bir ağızdan ağlama da vardı.
Bir aydan fazla bir süre sonra, "Hırsız Ailesi" resmi olarak ana karadaki tiyatrolara indi. Hiçbir kaynak serbest bırakılmadı, silahlar yaygın değildi, her şey yolunda gitti. Yilian özel dizisinde yayınlanan "Üçüncü Şüpheli" ile karşılaştırıldığında, bu kez film ekibi de "Hırsız Ailesi" ne daha fazla güven duyuyor ve ulusal tiyatrolar aynı anda tablolar da açıyor.Bu aynı zamanda filmin gişesinin seleflerini büyük ölçüde geride bırakmasının da anahtarı.
Şu anda, gişe hasılatı olan hayran filmlerine kıyasla filmin 100 milyon yuan'ı geçip geçemeyeceği hala belirsiz olsa da, bu tür çalışmalar gerçekten Çin'in büyük ekranının zenginliğini, çeşitliliğini ve yüksek kalitesini gerçekleştirmeye gerçekten yardımcı olabilir. İyimser bir şekilde, belki de "Hırsız Ailesi" nin bu seferki başarısı, film yapımcılarını daha çok "Altın Palmiye", "Altın Aslan", "Altın Ayı" ve "Oscar" ı tanıtmaya teşvik edecektir.
