Haftalık verilerProcter & Gamble Watson'ın mali raporları iyi görünüyor, Jinwang'ın büyümesi temel olarak kozmetiklere bağlı
Procter & Gamble, 2018 mali yılı (Temmuz 2017-Haziran 2018) mali raporunu 31 Temmuz'da açıkladı. Mali rapor, mali yıl boyunca Procter & Gamble'ın küresel gelirinin 66,8 milyar ABD dolarına (yaklaşık 456,1 milyar yuan'a eşdeğer) ulaştığını gösteriyor. 2017 mali yılındaki %3'lük büyümeye kıyasla. Bunların arasında, P&G Güzellik Ürünleri Bölümü'nün küresel satışları, mali yılda 12,41 milyar ABD dolarına (yaklaşık 84,7 milyar yuan'a eşdeğer) ulaştı ve 2017 mali yılına kıyasla %7'lik bir organik artış gösterdi. Çin pazarında, P&G satışları, diğer pazarlarla karşılaştırıldığında nispeten açık olan %7'lik bir organik büyüme kaydetti.
Tercüme: 2018 mali yılında, Procter & Gamble şüphesiz son yıllardaki performansına kıyasla tersine bir eğilim gösterdi ve bunların arasında Çin pazarının daha büyük bir güç kattığı görülüyor.
Watsons'ın ana şirketi Changjiang Hutchison Industrial Co., Ltd. yılın ilk yarısına ilişkin sonuçları 2 Ağustos'ta açıkladı. Veriler, şirketin yılın ilk yarısındaki toplam gelirinin 224.507 milyar Hong Kong dolarına (yaklaşık 196.803 RMB) ulaştığını gösteriyor. milyar), %16'lık bir artışla, Watsons'ın yılın ilk yarısındaki geliri, yıllık %14 artışla 83.874 milyar Hong Kong dolarına (yaklaşık 73.549 milyar RMB) ulaştı ve %37'ye ulaştı. Watsons China'nın yılın ilk yarısındaki geliri, %16 artışla (RMB bazında %7 ile) 12.353 milyar Hong Kong dolarına (yaklaşık 10.832 milyar RMB) ulaştı.
Tercüme: Bir zamanlar performans düşüşüne ve mağaza açılışlarındaki yavaşlamaya maruz kalan Watsons, şimdi açıkça nispeten iyi huylu bir performans artışı durumunda ve Çin de istikrarlı büyümeyi sürdürdü. Görünüşe göre devler hala dev. Watsons'ın son iki yıldaki yenilikçi önlemleri meyvesini verdi.
2018'in ilk yarısında, dünyanın en büyük lezzet tedarikçisi olan Givaudan Group'un satışları, yıllık %7,7 artış ve %5,6'lık bir artışla 2.674 milyar İsviçre Frangı'na (yaklaşık 18.49 milyar yuan) ulaştı. Bunların arasında, günlük koku departmanı karşılaştırılabilir bazda %6,5 arttı ve koku, yıllık %15,6'lık bir artışla önemli ölçüde arttı.
Tercüme: Bu, koku kategorilerine yönelik küresel talebin önemli ölçüde arttığını kanıtlıyor mu?
Resim, Qingdao Jinwang'ın başkanı Chen Suobin'i gösteriyor.
30 Temmuz'da Qingdao Jinwang, 2018'in ilk yarısı için performans raporunu yayınladı. Rapor, Qingdao Jinwang'ın yılın ilk yarısındaki gelirinin yıllık %37.04 artışla 2.741 milyar yuan'a ulaştığını gösteriyor.Net kâr Borsada işlem gören şirketin hissedarlarına atfedilebilir 130 milyon yuan, geçen yıla göre %57,61 düştü ve yılın ilk yarısındaki gelir artışını kozmetik sektörünün büyümesine bağladı.
Tercüme: Son yıllarda, Qingdao Jinwang'ın kozmetik endüstrisi düzeni hiç durmamış gibi görünüyor ve 2018'in ilk yarısındaki gelir %37,04 arttı, bu da bu yerleşimin sonuçlarının dikkat çekici olduğunu gösteriyor.
Qingdao Gümrükleri kısa süre önce Shandong, Rongcheng'deki Shidao Limanı'nda bir kozmetik kaçakçılığı vakasını çözdü.Rongcheng, Jining, Shandong ve diğer yerlerdeki eşzamanlı soruşturma ve tutuklama operasyonları ile toplam 16 şüpheli tutuklandı, yasadışı mallar için 4 depo mühürlendi, ve kaçakçılık olay yerinde ele geçirildi.5 binden fazla kozmetik seti ve yaklaşık 83 milyon yuan kasa değeri olan 53 set masaj aleti ithal edildi.
Tercüme: İthal kozmetikler iç piyasada gerçekten bir akım oluştursa da "beyler parayı doğru şekilde sever" Kaçak kozmetikler daha karlı olmasına rağmen resmi kanallar değildir, denetlenmez ve karantinaya alınmazlar ve güvenlikten yoksundurlar.
Son zamanlarda, L'Oréal Group iki satın alma duyurdu: birincisi, bir Alman doğal güzellik grubu olan Logocos Naturkosmetik AG'yi satın almak için bir anlaşma imzaladı ve ikincisi, Fransız termal kaplıca ajansı Société des Thermes de La Roche-Posay'ı satın almayı planlıyor.
Tercüme: L'Oreal hala "satın al, satın al, satın al"ın doğasını değiştiremez.
İlgili tahminler, 2017'de Güney Kore gümrüksüz satış mağazalarının pazar büyüklüğünün 14 trilyon won'a (yaklaşık 84.83 milyar yuan) ulaştığını ve bunun kozmetik ürünlerinin toplam satışların %45'ini oluşturduğunu ve Çin tüketiminin toplam satışların %60'ına katkıda bulunduğunu gösteriyor. ve satın alma ajanlarının tüketimi, Çinlilerin toplam tüketiminin %80'ini oluşturuyor.
Tercüme: Bu veri setinde kayda değer iki bilgi noktası vardır: 1. Çinli insanlar hala Kore ürünlerini satın almaya heveslidir; 2. Çin daigou, Kore gümrüksüz satış mağazalarının ana tüketicisidir.
... 2 kişinin bu makaleyi okumasını bekleyin
