"Ben satın almıyorum", "satın almıyorum" anlamına mı geliyor? Hayır hayır hayır, bu yanlış
01, satın almıyorum
Amway'in bir şey satın alması konusunda hevesli olan yabancılar varsa, ancak satın almak istemiyorsanız, "Ben satın almıyorum" deme. Konuşma dilinde "satın al", "doğru olduğuna inanıyorum" anlamına gelir, bu nedenle "satın almam" aslında "İnanmıyorum, o seti yemiyorum!"
Misal:
Benimle bu şekilde konuşma çünkü onu satın almıyorum.
Benimle bu şekilde konuşma, bu seti yemeyeceğim.
Not: satın almak argo dilinde "inanmak" anlamına geliyor, bu yüzden satın almıyorum = Hikayeni satın almıyorum
Misal:
Hikayene inanmıyorum Bunu milyonlarca kez söyledin.
Sana inanmıyorum, bunu defalarca söyledin.
"Satın almıyorum" u ifade etmek istiyorsanız, şunu kullanabilirsiniz:
Ben onu satın almıyorum
almayacağım
"İnanmıyorum" un diğer otantik kullanımları nelerdir?
02, bu olası bir hikaye
Gerçekte olduğu gibi değil, bir hikaye gibi; uydurma! Buna kim inanıyor?
Misal:
Ölümden nasıl dirildi? Bu olası bir hikaye!
Ölümden nasıl geri döndü? Düzenle!
03, bu doğru olamaz.
Anlamı: İnanmıyorum, bu doğru olamaz.
Durumsal harmanlama:
C: Boşandılar.
Zaten boşanmışlar.
B: Doğru olamaz.
İnanmıyorum, bu doğru olamaz
04, gerçek olamayacak kadar iyi
Çok ... yapılandırmak için: Çok ... çok aciz ...; Doğru olduğuna inanmak için çok iyi: Nasıl bu kadar iyi bir şey olabilir? Siz de buna inanıyor musunuz?
Durumsal harmanlama:
C: Evlen ve Tom bu ay evlenecek.
Mary ve Tom bu ay evleniyor.
B: Gerçek olamayacak kadar iyi.
Böyle iyi bir şey var mı? İnanamıyorum
05. Diğer ilgili ifadeler:
Bu tamamen saçmalık!
Bu saçmalık! Buna inanmıyorum!
Kesin.
Beni rahat bırak!
Bir şeyler duymalıyım.
Doğru duydum.
Sonunda:
Oraya katılmak istersen Sözlü İngilizce pratiği yapmak için yabancılar ve uluslararası öğrenciler (İngilizce köşesi) , Katılmak için "Kulaklarınızı yukarı kaldırın ve dinleyin" resmi hesabını arayın. İngilizce köşesinde Amerikan, Londra ve Hint aksanlarını konuşabilen küçük ortaklar var.
