Tarif çevirisi korkunç değil, kim yanlış ve utanmış
Yazar: avatar programcıları RR @ 1983'ten beri "Sichuan yemekleri" oyun serisi
Eğer bir kahramansanız, 100 kat aşağı inin!
HAZIR?
Git!
Sosisli sandviç, sosis yemenin bir yoludur. Sosisli sandviçli bütün bir ekmek sandviçi de doğrudan sosisli olarak adlandırılabilir. Donutlar çöreklerdir, çöreklerdir. AIDS, AIDS'tir! Sosisli sandviç ve AIDS'e çevrildi mi? ! Bir de MC Hot Dog adında bir rapçi var. Öyleyse bugün serbest stil mi yoksa yumruk çizgisi miyiz?
Neye bakıyorsun?
Chongqing köpekleri çok sıcak
Soğuk köpek! Qingdao Sürümü! Soğuk köpek dondurması ve çubuklu dondurması her yerde farklı olmalı!
sürdürmek
Cheddar peyniri, telaffuzla çevrilen ve bazı çevirileri cheddar peynirine çevrilen cheddar'dır. Bu harika. Bir arabaya ayırın ve çeviri için arayın! Araba! Vur! Vuruş bir hit! Yüz yüze çevrildi! Face ... "Araba peynirli domuz pastırmalı mantar yüzüne çarpıyor!" Ne tür bir yüz? ! Araba neden bu yüze çarptı? !
Doğru çeviri: çedar pastırmalı mantarlı spagetti, başlıkla başlayan spgeti uzun bir makarna şerididir, korkmayın, okuyun! spgeti!
çedar pastırmalı mantar spagetti
Sixi ızgara kepeği bir Şangay yemeğidir ve ızgara kepek bir glüten ürünüdür. "Koca" olarak yazıldığında ...
Sixi pişmiş kepek
Sixi koca ızgara! Bir cinayet işlenecek mi? bu iyi cenaze nın-nin sevmek duyu ...
Kantonca burada! Tercüme edildi Almanya'da cinsel taciz! Yasadışı davranış, ama aynı zamanda ithalat mı?
Doğru çeviri: Alman Tuzlu Paça
Sonraki 100 kata devam edin! GİT!
Tanrıça geliyor
Zhao Yazhi mi yoksa ...
Aslında "yaşlı üvey anne" olarak çevrildi! Para göbeği de paraya ve göbeğe parçalandı! Para göbeği ineğin midesinin bir parçasıdır! Tabii ki Sichuan güvecinin tüylü karnı da ineğin midesi ... "Sichuan Cooking" güveç uzmanı Göz Kardeşine bakın, tencerenin dibi sekiz altın tuğlalı tereyağı!
"Ode to Joy" da Avustralya'da okuyan ve İngilizce konusunda garip olan bir Avustralyalı öğrenci var.
Altyazılar Çince ve yanlış telaffuza sahip çok fazla İngilizce'si var.
Taze taze et dedi, çiğ et ettir
Aocun aşçısı bu tencereyi taşımaz!
Oyuna devam etmek mi yoksa geri dönmek mi?
Oyunu oynarken eğlendin mi?
Gelin, okuyun: "Sichuan Cusine"!
Kaç tane güldün?
