Ayışığı Kitabı: Çin'de Ay
Ayışığı Kitabı: Çin'de Ay
Metin | Li Musheng
sıra
Dünya sevgisi için bir LOGO (logo) tasarlarsanız, Çince ve yabancı ne olursa olsun, Ay olmalıdır. "Lengyue Gömülü Çiçek Ruhu", onu sonsuz derecede sevgi dolu ve şefkatli Lin Daiyu'ya gönderen 18. yüzyıl Çininden Cao Xueqin'in üzüntüsüdür; 18. yüzyılda İngiltere'den Charles Lamb, onu korumak için kendini yumuşak bir ay ışığına çevirdi. Ve sık sık Londra sokaklarında sürüklenen ve zorbalığa uğrayan "baca temizleyici çocuklar" ve "dilenciler" ile ilgilenmek ("Elya'nın Denemeleri"). 19. yüzyılda, çok sevdiği küçük tavşanından "ay ışığında ayaklarını pişirmesini" ("Değirmen Mektupları") isteyen Dude adında bir Fransız yazar vardı; Çin edebiyatının 19. yüzyılda ise nadiren böyle bir insanlık ve doğa vardı. Yerine uyan ay ışığı. Çin ayını rasyonelleştirme fikrini değiştirdim--
Çin Cumhuriyeti'nin Ayışığı
Ay ışığı, kalp alanını sulayan yağmur gibidir. Özellikle hakaret, şikayet, terk edilme ve boğulma ile mücadele edenler, Moonlight özellikle özenle şımartacak ve nemlendirecektir. Acı çeken gözyaşları, ağır kalbin gıcırdatmasıyla üretilen ay ışığıdır. "Pencere gümüş ay ışığıyla dolduğunda", Lu Xun "bir iniltiyle uyanır" çünkü anne benzeri ulusun harap olmuş "çöküşte" "titrediğini" gördü ("Weeds · Çökmekte olan çizginin titremesi" "). Bu, Çin Cumhuriyeti'nin ayı, "Şehir Başkanı Büyük Kral Afişini Değiştiriyor" olmasına rağmen, anneleri ve milleti bir kabusa çeviren el mi, hala kalplerine baskı yapıyor mu?
İlkbahar ve Sonbaharda Ayışığı
İlkbahar ve Sonbahar ayı, erkeklerle kadınlar arasındaki sevginin ay ışığı olan "Şarkılar Kitabı" ndadır. "Jiao Xi", "Hao Xi" ve "Zhao Xi" ("Şarkılar Kitabı · Guo Feng · Chen Feng · Ay Çıkışı") 'da Acacia olur Kalp, cennet ve yeryüzü arasındaki normal hislere nüfuz ediyor. Masumiyet düşüncesi nedir? Sadece sevgi ve sevgi, büyük yaşam tarzı ve insan doğasının kökenidir, dizginler ve zincirler ise gerçek "kötülüktür".
Qin Shi ...
Qin Hanedanlığı'nda ay ışığı yok. Ayışığı kitapları ve konfüçyüsçüleri yakarken arkasını döndü ve çok uzaklara saklandı. Meng Jiangnu yeni inşa edilen Çin Seddi'nin altında loş bir şekilde ağlarken, ay ışığı yüzünü bile kapladı ve onunla gözyaşı döktü. Kocası Wan Xiliang'ın kemikleri Çin Seddi'nin hangi bölümüne gömüldü? Meng Jiangnu'nun denize atıldığı uçurum nerede? Yumuşak ve temiz ay ışığı olmadan demir ve kandan yapılmış bir hanedan. Qin Shihuang Tai Dağı'na çıktığında bile, dağın sadece yarısına kadar kızgın bir fırtına tarafından aşağıya sürüldü ve o gece ay ışığından hiçbir iz yoktu. Moonlight, bir nehirde akan kanla inşa edilen rejimle bir ilişki kurmak istemiyordu, ama aynı zamanda vahşetle de. "Qin Shi Ming Yue Han Shi Guan", "Qin Shi Ming Yue Han Shi Guan", Tang Hanedanı Wang Changling'in bunu kabul ettiği kabul edildi.
Han Hanedanlığında Ay Işığı
"He Han açık ve sığdır", "Ming Moon He Jiaojiao", Wu Mingshi'nin "Ondokuz Antik Şiiri", Han Hanedanı'nın Qin Hanedanlığı'nın karanlığından ve savaştan yeni kurtulmuş olan halktan gelen ay ışığıdır. , Söz kadar açık ve şefkat de söz kadar açık. Sadece en vicdanlı kişiyi görmekle kalmıyor, aslında "bağırsaklar günde dokuz kez geçiyor ... utancı her okuduğunuzda ter, giysilerinizi kaybetmek istemiyor" (Sima Qian'ın "Ren'an'a Rapor"); ayrıca sivil aşktan ölen Jiao Zhongqing ve Jiao Zhongqing'i görüyor "Qingchi'yi kaldıran bir beden" ve "güneydoğuya asılı bir şube" olan Liu Lanzhi, ölümle direndi ve hatta sevgiyle yeniden doğdu, sonunda bir daha asla ayrılmayacak bir mandarin ördeğine dönüştü. Daha "(" Tavus Kuşu Güneydoğuya Uçuyor ".
Wei Jin'de Ay Işığı
Cao Cao, temelde Qin Yingzheng'den farklıdır. "Ay yıldızları azdır, kara saksağan güneye uçar, ağacın etrafında üç kez dolanır, ona nerede güvenebiliriz" ("Dan Ge Xing"), sadece yeteneğe susamış değil, aynı zamanda yetenekler için bir anlayış ve pişmanlığa da sahiptir. "Kemikler vahşi doğada açığa çıkıyor ve binlerce mil ötede tavuk yok. Zalim Yingzheng ve Cao Cao yeteneklere yol açan aynı düşünce ve davranışlara sahip olsalar bile insanlar geride kalıyor ve düşünceler kırılıyor" ("Haoli Xing") ve bu insanlar içindir. Kana susamış Yingzheng'in şefkat ve deneyimi kesinlikle imkansızdır. Yaz ay ışığında demire çarpan Ji Kang, Guanglingsan'dan sıçradığında, özgür ve bağımsız kişiliği nihayet Çin'de "bağımsız kaya ve tek bir çam gibi kaya" olarak entelektüel bir imaj (Shantao dilinde) oluşturdu.
Tang Hanedanlığında Ay Işığı
Tang Hanedanlığı dönemindeki en geniş ve en açık şey Mingyue'dur.Yüreği ve ayı bir arada kucaklayan, Tang Hanedanlığı döneminde de canlı olan gece gökyüzünü aydınlatan sayısız şairdir. "Nehrin kıyısında kim ilk kez ayı görüyor? Jiangyue yılın başında nasıl parlıyor?" Zhang Ruoxu'nun sorusu şimdiden gökyüzünden ve yerden, zaman ve uzay yolculuğundan geçiyor ve hayat ve doğanın orijinal sorgulaması Tang şiirinin uzun nehrinde hareket edecek. "Yeşil tepeler bulutlar ve yağmurla aynıdır ve parlak ay bir zamanlar iki şehirdi." "Parlak aya bakın ve memlekete bakın": Anshi İsyanı'ndan sonra talihsiz ve öldürülen ya da ölen Wang Changling ve Li Bai, nasıl olur da ayın ihtişamını getiremezler? Herkes ruhani bir evi kucaklıyor ve inşa ediyor ve vatan hasretine giden yolu açtı? Pastoral şair Wang Wei'nin ay ışığı doğanın ruhudur, "parlak ay çamların üzerinde parlıyor, berrak bahar taşı yükseliyor"; Li Shangyin'in kalbi daha acı verici Daha zarif ve zarif olan "denizdeki ayın gözyaşları var" ifadesi insanların sınır tanımamasına neden oluyor; Yangzhou'daki parlak ayın altındaki Yirmi Dört Köprü Du Mu'nun yeşim adamın uzun ve mırıltısını duymasını sağladı. Bai Juyi'nin görünüşü, karlı ay ışığı ile iki kadının kaderinin sonsuz bir kuğu şarkısı oluşturması için birleşimidir - "Saray ayı ve kalp kırıklarını görür, gece yağmuru zilin çınlamasını duyar", at çimen ve otlarla kaplıdır. Weipo sonsuz bir nefretle bağlanmıştır: "Doğu gemisi ve Xifang sessizdir, ancak Jiang Xin Qiuyue beyazdır" ve tüccar bir kadın haline gelen Pipa kadınına daha da mantıklı duygular atılır. Üzüntü ve nefret "," Hayal ağlayan makyaj gözyaşları ", Guguk kuşu" kanı ağla "ve vahşi maymunlar," ıssız "gözyaşları şairin" yeşil gömleğini "ıslatana kadar" feryat eder ". "Zamanın insanlarıyla uzlaşan" Zhang Ji, "Geceleri Akçaağaç Köprüsü" nü yazdığında, geniş ve muazzam Tang Hanedanlığı zaten zirvede ve düşüşte idi ve yokuş aşağı yürüyordu. "Gökyüzü don ve donla dolu, Jiang Feng Yuhuo uyumak için üzgün." Cetvel yokuştan aşağı doğru yürüdüğünde, çökmeye başlayan bir domino gibiydi. Nasıl "keder" kelimesi olabilirdi.
Song Shi'de Ay Işığı
Tang Hanedanlığı öldüğünde, zarif ay ışığı asla geri dönmedi. Sadece Song halkı Song halkının ay ışığına sahip ve "aşk" kelimesi engel olmadan ata binebilir. Tek bir cümleyle, "Binlerce millik güzel bir kadın" Su Shi'yi ölümsüz yapabilir. 940 yılı aşkın bir süre geçti ve dünya insanları hala onunla "gökyüzünü istiyor". İmparatorun sevmediği Liu Yong'u tercih ediyorum, boynunu sertleştirdi ve hanedanlığın ve bilginlerin büyük ilkelerini görmezden geldi ve sadece kişisel sevgisiyle kalbini salladı. "Bu gece nerede uyanmalı?" Yangliu An, rüzgarın şafağı ve azalan ay "Su Shi'nin" Shui Tiao Song Tou · Ne Zaman Parlak Ay Olacak "ın Liu Yong'un" Yu Lin Ling · Han Cicada "dan daha iyi olması gerektiğini kim söyleyebilir? Bu ay ışığı ışını yalnızca Li Qingzhao'nun "sefil ve sefil kederinde", konuşmak istemenin dolambaçlı kederinde ve "batı kulesiyle dolu ay" olduğunda artık sevgi yok. Aksine, Wang Guowei'nin ünlü "Üç Diyar" teorisinin tümü Song Hanedanlığından şiirlerden alıntılar yaptı ve bunlardan ikisi ayla ilgiliydi. Kuzey Song Hanedanlığı Yanshu "Kelebek Çiçeği, Boğaz Ju, Hüzünlü Duman ve Lan Ağlayan Çiy" den "Dün gece batıda solmuş ağaçlar. Tek başına yüksek binalara çıkın, dünyanın sonuna kadar bakın" ilk hali, Mingyue kelimesinin temel cümlesinin olduğu yerde. Li acılıktan nefret eder. " Üçüncü ve en yüksek durum, Güney Song Hanedanlığı Xin Qiji'nin "Qingyu Vakası · Yuanxi" nden geliyor, "phoenix flütünün sesi, yeşim çanağının ışığı" ay ışığının aydınlattığı gecede, "kalabalıkta binlerce Baidu görmeye" gittim.
Yuan Hanedanlığında Ay Işığı
Yuan, vahşi ve nispeten gevşek. Hükümdarın Çin kültüründen ayrılması ve imparatorluk sınav yolunun kaldırılması, o zamanın ay ışığının hümanist Wen Xi'yi ve sıradan yoldan kaçan entelektüellerin yazılarında özgür isyanın gücünü sessizce vurgulamasına neden oldu. "Şarkı şiiri derindir, ancak Tang Yuan'a gidin; Yuan şiiri sığdır, ancak Tang'a gidin ama yakın", Li Dongyang'ın açıklaması oldukça anlayışlı. "Liang Yuanyue" oynayan Guan Hanqing dünyaya açık bir şekilde duyurdu: "Buharda pişirilmiyorum, pişirilmiyorum, dövülmüyorum, kızartılmıyorum ve bakır bezelye gibi ses çıkarmıyorum!" Dou'e bile ödünç aldı. Bu toplumu suçlamak için: "İyilik yapanlar daha kısa hayatlardır, kötülük yapanlar zenginliğin tadını çıkarır ve yaşamı uzatır. Cennet ve dünya da zorluklardan ve zorbalıktan korkar, ancak Yuanlai de kayığı böyle itiyor. Yeryüzü de, Dünyanın iyi mi kötü mü bilmiyor musun? Cennet, cennet olmak konusunda yanlışsın! "
Yarın mehtap
Zhu Yuanzhang yoksulluk içinde doğdu ve entellektüellere karşı içgüdüsel bir nefreti ve aşağılık altında hafif bir hakarete sahipti.Şair Gao Qi'yi ve yasaklı bakanı güpegündüz öldürmesinin neredeyse hiçbir sebebi yoktu, sırf kendini mutlak ve otoriter olmak için Güç, tüm kelimelerin ihtişamını tesis eder, böylece dünyayı köleleştirmeye elverişli bir tür terör yaratır. Neyse ki, Ariake hanedanında iki karakter vardı, geride biraz saf beyaz bir ay ışığı ve garip sesler bıraktı.Ayrıca Ming hanedanını aynı zamanda Avrupa Rönesansı ile karanlık ve aptal olmayan kontrolden çıkardı. Bu iki karakter Li Zhi ve Xu Wei'dir. Geleneksel karşıtıdırlar, özgürlüğü savunurlar ve şikayet ederler. Örneğin, Li Zhi, "Kıdemli akademisyenler kendi kendine yeter ve kendi kendine yeterlidir" dedi; "Kişi kendi kullanımıyla doğar, Konfüçyüs'e verilmeyi beklemiyor ve sonra ayakları da var"; "Geçmişte kaplan çimenlerin içindeydi, bugün kaplan hükümette oturuyor." Kutsal yazılardan açıkça saptı, şimdiki anı inkar etti ve 76 yaşında ciddi bir şekilde hastalandığında haksız yere hapsedildi ve hapishanede kendini öldürmek için usturaya el koydu. Kan ölmeden iki gün önce aktı ve öldüğünde ay ışığı vardı. Xu Wei, bir "Nanqiang Beidian" olduğunu iddia ediyor, ancak kaç yıl sonra, köylülerinden birinin "Nanqiang Beidian" ı hiciv denemesinin adı olarak kullanacağını hayal bile edemiyor. Tianzong'un dehası zincirlerle nasıl kelepçelenebilir? Geng'in kibirli Xu Wenchang'ı (Lu Hao'nun ona söylediği gibi Xu Wei'nin karakteri), zihnini soğuktan ve dünyanın iniş çıkışlarından kurtardı ve doğduğunda kendisi için bir kitabe yazdı. Öfkeli dünya şöyle ilan etti: "Wei, doğrulukla yaşayan ve doğrulukla hiçbir ilgisi olmayan bir adamken, Konfüçyüsçülüğe bağlı değildir. Doğruluğa karıştığında, başı kesilmiş olsa bile, utanç verici ve pisdir!" Toplum çok karanlık! , Kendi yarattığım "sıçrayan mürekkep ve büyük serbest fırça" bile yuvarlanan dalgalar hakkındaki düşüncelerimi ifade edemez, bu yüzden "açlık ayının altında tek başına dolaşıp" çığlık atarak gecenin ortasında, kendinizi düzensizlikle doldurun ve tıkanıklığa bırakın. Cennet ve yeryüzü arasındaki ay ışığı. "Görünüşü güzel ve beyaz ve ses bir turna kadar yüksek" kaydını görünce, Ming Hanedanlığı'ndaki uzun "Turna" yı duymak ve öldüğünde ne kadar fakir öldüğünü görmek için zamanın ormanında ne kadar çok gitmek istiyorum. Koltuksuz yatağa ve ona eşlik eden tek köpek (sarı köpek mi, kara köpek mi yoksa çiçek köpek mi bilmiyorum).
Qing Hanedanı'nın Ayışığı
Sadece bir cümle ile "Doğu Çin Denizi aya geliyor ve ay kızgın" ("Rüya görüyor" Doğu Çin Denizi geliyor ve ay kızgın "), Daqing'in ay ışığını göğsünde topladı. Liu Yazi" üç Hiç abartı yok. "Nu Ming" kelimesi tıpkı onun asi düşünceleri ve dizginlenmemiş kişiliği gibidir, geçmişi ve bugünü şok eder ve artık tekrarlanamaz. Bu, hanedan binasının düşmek üzere olduğunu ayık bir şekilde gören ve gelgiti değiştirmeyi ve insanları baş aşağı asılı kalmaktan kurtarmayı uman bir entelektüel olan Gong Zizhen. Bu çürümüş konak sadece Qing Hanedanı değil, aynı zamanda iki bin yıl süren tüm Ji Qquan Binasıdır. Sadece kölelik ve baskıda çürümekle kalmıyor, aynı zamanda Z etnik grubundaki insanları bir kişi ve bir isim yararına görmezden gelmekle de çürüyor ve dünyadaki ilerlemenin gelgitini inatla reddediyor. Zhang Peiheng ve Luo Yuming tarafından derlenen "Çin Edebiyatı Tarihi", Çin edebiyatının en sevdiğim tarihidir. Qing Hanedanı'nın ikinci bölümü, Gong Zizhen'e adanmış bir bölümdür ve bu bölümde şu yorumda bulunmuştur: "O zamanlar çürümüş ve baskıcı sosyal atmosferde , Özellikle kahramanca bir ruh patlaması gösteriyor ... Cinsiyetin özgürleşmesini yoğun bir şekilde sürdürmek, bağımsız kişiliğini sağlam bir şekilde savunmak ... Bu tür gururlu bir ruh ve "Tanrıları tek bir şeye bağlı kalmamaya, şiddetle ikna ediyorum." Yetenekli kişinin ajitasyon arayışı, şiir yaratımını destekleyen iç çerçevedir ve aynı zamanda sonraki reformcuları şok eden önemli bir faktördür. "Aslında, onun küstahlığındaki hassasiyete hayranım ve sadece ay ışığına sahibim. Sadece su benzeri hassasiyet onun uçurumdan bağımsızlığını destekleyebilir. "Çiçekleri korumak için bahar çamuruna dönüşebilir" ve hatta hasta eriklere yabancılaşmış olanlar için tam bir aşk sunabilir. Onun "Hasta Meiguan Ji" adlı düzyazısını seviyorum ve sık sık tekrar tekrar okudum, ilahilerle ve silinen hastalıklı eriğe acıyorum ve Mei'ye olan sevgisi Mei'nin özgürlüğünü kurtardı. Duygular derinden etkilenir. İnsan doğasının kısıtlanması, zulmü ve yıkımı hala orada olduğu sürece, bu "Hasta Erik Salonu'nun Hikayesi" geçen hafta acı, acı ve kederin kalbinde akmaya devam edecek: "Üç yüz tencere alacağım. , Hepsi hasta, kimse bitmedi. Üç günlük ağlama, iyileştirme yemini: bırak gitsin, havzasını yok et, yere göm ve kahverengi bağını serbest bırak; beş yıl içinde eski haline dönecek. Eleştirilmek isteyen bu edebiyatçı olmayan ressam için hastalıklı erik müzesini saklamak. Woohoo! Anto'nun Jiangning, Hangzhou ve Suzhou'daki hastalıklı erikleri saklamak için günlerce izinleri ve daha fazla boş zamanları var. Hayatın zamanı eriği iyileştirmek için kullanılabilir! "Dünyadaki hasta erik iyileştiğinde, erikleri aya hayran kalmaya ve Gong Zizhen'in şiirlerini okumaya davet ediyorum," Ayın gökyüzüne batmasına izin verme, ama nehir dalgaları gelir "," Gece yükselir. Dağları ve nehirleri sayın, ay ışığı enginliktedir. "
Postscript
Mu Xin şöyle dedi: "Çin edebiyatı ayın edebiyatıdır. Li Bai, Dongpo, Xin Qiji ve Lu You'nun sözde cesur ve dizginlenmemiş hali açık havada yapılmıştır. Ji Kang'ın erkekliği doğal ve doğaldır." Gong Zizhen'i bırakın. Ve erkeksi, neden ay ışığı olamaz? Beethovenın "Ay Işığı Sonatı" nı dinleyen ilk hareket, Alman şair Ludwig Rehrstab'ın " İsviçre'deki Lucerne Gölü'nün mehtaplı gölünde sallanan bir tekne gibi. Üçüncü hareketin heyecanı dalgalı ve erkeksi olmalı.
Yazar hakkında: Çin Konfüçyüs Vakfı Öğretim Görevlisi Grubu üyesi, Shandong Nesir Cemiyeti Başkan Yardımcısı Li Musheng. 3 milyon kelimelik denemeler ve 300'den fazla şiir yazdı.Çeşitli antolojilerde seçilmiş yüzden fazla deneme yazdı.Bingxin Prose Ödülü'nü, ilk Guo Moruo Kompozisyon Ödülü'nü, ilk Taishan Edebiyat ve Sanat Ödülü'nü kazandı ve Leida gibi eleştirmenler tarafından çağrıldı. "Güçlü ruhlara, insancıl duygulara ve eleştirel düşünme duygusuna sahip bir denemeci."
Muhabirler bulun, raporlar isteyin, yardım isteyin, büyük uygulama pazarlarında "Qilu One Point" APP'yi indirin veya WeChat uygulaması "One Point Intelligence Station" üzerinde arama yapın. Eyaletteki 600'den fazla ana akım medya muhabiri çevrimiçi rapor vermenizi bekliyor! Rapor etmek istiyorum
