Yetenekli oyuncular, belirli bir oyun şirketi için sahip oldukları büyük duyguları ifade etmek için, kendilerine bazı benzersiz isimler vermek için her zaman arka planı ve gerçekleri birleştirir.
Polonya Eşeği (CDPR), Patates Fabrikası (Ubisoft) veya tanıdık Capcom ve Lao Ren (Nintendo) gibi. Son zamanlarda, teknoloji medyası Abacus bu tuhaf başlıkları İngilizceye çevirerek Batılı oyunculara Çin geleneklerini tanıttı. Ama öte yandan yabancılar aslında oyun yapımcılarına pek çok ilginç isim verdiler.
Microsoft'un oyun ve donanım satın almak için para harcadığını veya tek seferde birkaç stüdyo satın aldığını her zaman görebiliriz ve Çin sık sık "para kapasitesi" ile alay eder. Aslında, Avrupalı ve Amerikalı oyuncular aynı fikre sahipler, bu yüzden Microsoft'un adına $ (dolar işareti) eklediler, bu da karşı bir şey gibi görünmüyor.
Ve Macrohard daha iyi anlar, bu da "büyük zor" tersten okunmaya eşdeğerdir.
Delaymore kelimenin tam anlamıyla "daha fazla gecikme" anlamına geliyor. Kelime "The King of Fighters 12" nin geliştirilmesinden geliyor İnsanlar SNK'nın karakteri yeniden çizmek için çok fazla zaman aldığını düşünüyor. Crymore'un kelime oluşturma yöntemi buna benzer ve hayranlar bunu genellikle kendilerini uyandırmak için kullanır: ağlarken oynamaya devam edin.
"Saçmalık" (bok) kelimesine aşina olmadığınıza inanıyorum ve Avrupalı ve Amerikalı oyuncular da sonsuz nakillere ve DLC'ye katlanmak için dayanılmaz.
Idea Factory, güzel kız oyunları yapmakta iyidir ve yan kuruluşu Compile Heart, "Neptune" serisiyle ünlüdür. Eserlerdeki eşitsiz kalite nedeniyle yabancılar bazen kafalarındaki "Fxxk" den "Fikir" den şikayet ederler.
Ubisoft oyunları genellikle araçlarla ve atlarla doludur ve bu neşeli böcekler her zaman ilginçtir. Bu noktada Çinli ve yabancı arkadaşlar bir kez daha fikir birliğine vardı.
"Blamco" nun kendisi, Bandai ve Namco'nun birleşik bir kelimesidir, ancak aynı zamanda biraz aşağılayıcı bir anlamı da vardır. Blamco aslında Fallout serisindeki peynirli makarna markasıyla aynı adı taşıyor.Bu, savaştan önce üretilen bir fast food ve nükleer savaşın patlak vermesinden sonra hala çöpte bulunabiliyor.
"Ninja Dog", "Ninja Dragon Sword" da basit bir zorluk seçeneğidir. Uzun süredir, başlık aynı zamanda Itagaki Toshin'i kaybeden Team Ninja stüdyosuna da atıfta bulunuyor.
"Horoz" erkek cinsel organlarının anlamını içerdiğinden, "Cockstar" genellikle R yıldızları için aşağılayıcı bir terim olarak kullanılır. Bu terime genellikle oyuncuların "GTA OL" "hile önleme yazılımı" ile ilgili memnuniyetsizlikleri eşlik eder, çünkü zaman zaman hesapları her zaman yanlışlıkla bloke eder.
Yukarıda belirtilen başlıklara ek olarak, sırf okumak için pek anlamı olmayan bazı bileşik kelimeler de vardır. Örneğin, Activision-Blizzard, Blizzavision, Actard veya Actiblizz olarak kısaltılır ve Square Enix'in takma adı Squeenix'dir.