Pekin'deki insanlar insanları nasıl arıyor?
Pekinliler diğerlerine "efendi" demeyi severler.
Okulda olmanın yanı sıra, Pekin'deki insanlar işlerini yaparken öğretmenleri saygıyla arayacaklar.
Sürücüler ya da teknisyenler gibi birbirlerine ustaları diyorlar,
Yol tarifi sormak da:
"Usta, sorabilir miyim, XXX'e nasıl gidebilirsin?
Tamam, kuzeye gidin ve sağa dönün ... "
Pekinlilerin ağzında "usta",
Yaş, cinsiyet, meslek ne olursa olsun,
Alışveriş yaparken "Usta, bir kedi elma ne kadar?"
Taksiye binerken, "Usta, sağa dönün, sonra kenara çekip durun."
Metroda, "Usta, ışığı al ve geç"
"Usta", Pekin'deki diğerleri için saygılı bir isimdir.
Ayrıca Pekinlilerin dudaklarında en çok kullanılan isimdir.
birisi dedi
Pekinlilerin unvanı dolu "Kafa karıştırıcı" ,
"Kız arkadaşı" Bu kelime onlardan biridir.
Pekin'de
Pek çok teyze küçük kızlara "kız arkadaş" demeyi sever.
"Kızım işe git? İşine giderken sık sık ellerini yıkamayı unutma."
"Kızım, bugün yağmur yağıyor, şemsiye getirdin mi?"
"Kızım, çörek yiyor musun? Sadece buğulama."
Senden faydalandığını düşünme,
Kızınız incindiğinde bir "kız arkadaş" sizi gerçekten rahatlatıyor.
Seni kışın aşağıda görmeye ne dersin?
İlk cümle:
"Kızım, biraz daha az giyiyor musun?"
Yaşlı kadının gelecekte meraklı olacağını düşünmeyin.
Baş ağrın olduğundan korkmuyorum.
Pekin'de
Zaman zaman yakışıklı bir adam ya da güzel bir kadın denen şey,
Bir "bayan", "kız",
Hemen aralarındaki mesafeyi kısaltın.
Yıllar boyunca pek çok yeni kelimenin (başlıkların) yayınlandığını söylemek,
çok sıkıldım "Kız arkadaşlar" Bu iki kelime,
Her zaman plastik bir koku hissediyorum
Farkında değilsin "Bu benim kız kardeşlerim"
"Bu benim kız arkadaşım" dan daha mı rahat?
"Söyleyecek bir şeyin var, ben Kardeşler Sadece orada çalışın ",
Söyle arkadaş Ben her zaman bu iki insan arasındaki ilişkinin yerinde olmadığını hissediyorum.
lafı olmaz, Pekin'de "arkadaş" kelimesinin başka anlamları vardır.
Pekinliler kendilerini başkalarına tanıttığında,
"Erkek ya da kadın" getirmek iyi değildir
Genellikle "bu benim arkadaşım" derler.
Ama farklı durumlar, farklı tonlar, farklı anlamlar,
Dikkatlice tatmalısınız, yanlış anlamayın ~
Şu anda birisi sormak istiyor, arkadaş ne demeli?
Pekin'deki insanlar "porselen", "porselen" ve "demir porselen" demeye bayılıyor
"Thief Sun, hepiniz bir saat geciktiniz, sizi tekrar öldürmeye gelmeyin"
"Sen", "Güneş Hırsızı"
Dostlar arasındaki isimler daha eğlenceli.
Çok özel değil,
Fakir olmak için kimse acele etmeyecek.
Ama bu terimi kullanacak yabancılar arasında,
Kanlı bir sözlü savaş yapmak kesinlikle zorunluydu.
Arkadaşlar, kız kardeşler,
Pekin'de pek çok "erkek" unvanı var.
Ancak yanlış kullanım için kullanılamayacak iki tane var.
Biri "kadın", diğeri "erkek".
Öncelikle "kadın" kelimesi ayrım gözetmeksizin kullanılmamalıdır.
Lezbiyenlere şahsen "harikalar" demek uygun değil! Gerçekten uygunsuz!
Ardından "erkekler",
Yaşlı nesil, genç nesile şunu söyleyebilir:
"Adamım, okula gitmek mi?"
Öte yandan, genç olan, "erkek" diyen büyük olana bakmalıdır.
Sonra bu vuruş, doğru düzgün kaçmadım ...
Aslında Pekin'de,
Pekinli kız, yaşlılarına da "erkek" derdi.
"Bu benim adamım, devam etme!"
Ama çiftlerin çoğu dışsaldır.
Genellikle "aşkım", "oğlum", "karım" dır.
Şimdi birçok genç de "kocam" diyor,
Ancak bazı eski Pekinliler, koca terimi hakkında çok fazla eleştiri alıyor.
Çünkü koca Pekin lehçesindeki hadımdan bahsediyor.
"Lao Zhang", "Lao Liu", "Lao Li'miz" ...
Çiftler de hem içeriden hem dışarıdan bu şekilde birbirlerini arayacaklardır.
Sonra "erkekleri" adamdan çıkarırız,
"Ye" de Pekin karakterine sahip bir isimdir.
Ye (yé), belirli bir sosyal statüye sahip yetişkin bir adam için saygılı bir isimdir.
Örneğin: Li Ye, Niu Ye.
Evde bir sıralama varsa ayırt etmek için,
Zhang Erye, Li Sanye vb. Olarak adlandırılacaklar.
Ayrıca Pekin lehçesinde, Ye telaffuz edildiğinde (yè) ve hafifçe okuduğunda,
Baba ve erkek kardeşi ifade eder, örneğin: amca, ikinci amca.
"Amcan benim amcamdır"
Pekin'de İyi arkadaşlar ve iyi kız kardeşler arasında,
Diğer tarafı takip edecek
"Amca", "Kuzen", "Sanyi" ...
Annemizin, kızımızın,
Ama "karımız" dememeyi unutma, Peki ya ... bu konu derin!
"Büyükbaba", "Teyze", "Kız kardeş", "Ağabey" gibi,
Bunlar gelişigüzel çağrılabilir,
Ama 30'lu yaşlarının başındaki kadın iş arkadaşının teyzesini araması için endişelenmelisin.
Bu gerçekten biraz yetersiz.
Yukarıda ne söylediğime bir bak
Pekinlilerin ağzındaki Baodui'ye geri dönersek,
En ayrılmaz isim "siz" dir,
Kibar olduğunuzda "sen" deyin,
Mizahla oynarken "sen" deyin,
Alay etmek için "sen" demelisin ...
Pekin'deki insanların "siz" kelimesini bırakmasını istiyorsanız, bu biraz suskun!
"Sen" kadar önemli, aslında "sen" var,
Ama şimdi zamanın gelişmesiyle birlikte,
Bu kelimeyi artık nadiren duyuyorum.
"Yun" çoğunlukla yaşlılar, patronlar veya saygın kişiler için kullanılır.
Açıkçası,
Genç adam, birinden eski nesle merhaba demesini istedi.
"O" kullanamazsın, "Jian" kullanmalısın.
"Vücudun iyi mi?"
Pekinliler görgü kurallarına dikkat ediyor,
Adresleme konusuna daha da canlı bir şekilde yansıtılır,
İlkokuldaki ilk dersin "insanları aramak" olmasına ne dersiniz?
