Arjantin kırmızı karides balıkçılık endüstrisi bir ay boyunca greve giderek 130 milyon ABD doları zarara neden oldu. Müzakereden sonra mürettebatın maaşı önemli ölçüde artırıldı ve Lu donmuş kırmızı karidesinin nakliye fiyatı da% 80 artacak!
Metin: Hu Luyi
Kasım ayı başlarında Arjantin balıkçı mürettebatı greve gitti. İşçilerin çıkarlarını temsil eden "Arjantin Deniz İşçileri Sendikası (SOMU)" ve armatörlerin çıkarlarını temsil eden "Chubut Sarı Filo Ticaret Odası (CAFACh)" derneği uzun bir süre greve gitti. Yüzleşme ayı.
İşçiler Derneği, Armatörler Derneği'nden Arjantinli tüm işçilerin ve mürettebatın maaşlarını% 100 artırmasını istedi. Armatörler Derneği, bu şartın çok zor olduğuna inanıyordu ve iki taraf da teslim olmayı reddetti. Sonuç olarak Arjantin Kırmızı Karides avlanma sezonu yaklaşık bir ay ertelenmek zorunda kaldı. .
CAFACh başkanı Pablo Novello yerel medyaya yaptığı açıklamada, grevin Chubutun balıkçılığında 5 milyar peso (131 milyon ABD doları) ekonomik zarara neden olduğunu açıkladı. Hasar sadece gemi sahibine değil, aynı zamanda Lu freeze işleme tesisinin işçilerine ve makinelerine de geldi. Bakım işçileri de dahil olmak üzere, tüm endüstri zincirindeki 6.000'den fazla işçi etkilendi.
Chubut, donmuş Arjantin kırmızı karidesinin başlıca üretim alanlarından biridir.Yıllık balıkçılık sezonu Kasım ayında başlar ve bir sonraki yılın Mart ayında sona erer. Geçen yılın Kasım ayında Arjantin kırmızı karides üretimi 15.000 ton kadardı, ancak bu yıl grev nedeniyle üretim neredeyse sıfırdı.
Amerika Birleşik Devletleri, Çin ve diğer pazarlarda donmuş kırmızı karides için güçlü talep var.L1 (10-20 balık / kg) fiyatı 7,90 $ / kg, L2 (20-30 balık / kg) fiyatı 6,90 $ / kg ve L3 fiyatı (30 -40 kuyruk / kg) Fiyatı 6,70 $ / kg'dır.
Birkaç hafta süren arabuluculuktan sonra, işçi birliği ve armatörler birliği nihayet bir uzlaşma anlaşmasına vardı. Gemi sahipleri birliği, Arjantin kırmızı karidesinin nakliye fiyatında önemli bir artış pahasına balıkçılık işçilerinin maaşını artırmayı kabul etti.
Geçen Perşembe, Arjantin Balıkçılık Bürosu, İşçiler Birliği ve Gemi Sahipleri Birliği yetkililerinin tanıklık ettiği bir anlaşma imzalandı. Anlaşma birkaç bölüme ayrıldı:
İlk olarak, imzalama tarihinden (29 Kasım 2018) 31 Aralık 2018 tarihine kadar, dondurulmuş kırmızı karideslerin gemi çıkış fiyatları 23,4 ARS'den 38 ARS / kg'a (yaklaşık ABD Doları) yükseltilecektir. 1.0 / kg), artış oranı% 60; 1 Ocak 2019'dan 31 Ocak 2019'a kadar nakliye fiyatı tekrar 40.0 ARS / kg'a yükseltildi; 1 Şubat 2019'dan sonra fiyat yeniden artırıldı, ARS 42.0 / kg, bu fiyat seviyesi orijinal fiyattan% 80 daha yüksektir.
İkincisi, imzalama tarihinden 31 Aralık 2018'e kadar, denizcilerin fiili maaşı% 60 arttı; Ocak ve Şubat 2019'da fiili maaş% 10, fiili maaş ise% 80 arttı.
Üçüncüsü, her üç deniz yolculuğu için, mürettebat bir günlük ücretli tatilin tadını çıkarabilir ve gemi sahibi mürettebatı ulusal yasal tatil hakkından mahrum edemez. Dördüncüsü, büyük gemilerin mürettebat üyeleri için asgari ücret (650 kutunun üzerinde) P16.650'den P19.651'e yükseltildi; Küçük gemilerin mürettebat üyeleri için asgari ücret (650 kutunun altında) P15.709'dan P18.548'e yükseltildi.
Anlaşma imzalandıktan sonra, Chubut Balıkçılık Bürosu yetkilileri, her iki tarafın da yaptığı uzlaşmadan dolayı takdirlerini dile getirdi.Yeni anlaşmanın rehberliğinde, Arjantin kırmızı karides balıkçılık endüstrisi yakında normale dönecek. Yerel medya, işçilerin% 80 maaş zammı aldıklarını iddia ederek Arjantin tarihinde bir rekor kırdı.
Ancak, CAFACh başkanı bu sonuçtan memnun görünmüyordu. "Piyasa kanunlarına dayanan fiyatlandırma kuralları çiğnendi! Arjantin balıkçılık sektörü bir aydır işsiz kaldı ve armatörlerin ticaret odası en ufak bir taviz vermeyecek! Chubut'un balıkçılık endüstrisi adım adım tehlikeye atılıyor!"