Feng Xiaogang, senin "Fanghua" nın benimle hiçbir ilgisi olmayabilir.
"Bana dokundun."
Senaryo Ekim'de kuruldu, bu yıl Ocak'ta başladı, Nisan'da bitti ve Ekim'de yayınlandı. Sadece bir yıllık bir yapım döngüsüne sahip olan "Fang Hua" filmi bu Mayıs ayında heyecanla bir fragmana çıktı.
Yönetmenin gece gündüz düşündüğü sanat grubunun teması olsa da her zaman insanı biraz uğursuz hissettiriyor.
Feng Xiaogang varyete şovunda "Okuyucu" dedi: "Her askerin kalbinde bir kadın asker vardır."
Taslak için acele eden Xiao Shijun, üç dakika boyunca yazmayı bırakıp fragmanı tekrar incelemeye karar verdi.
Fragmanda lirizm, nostalji, savaş, devrim, romantizm, zaman duygusu, erkekler ve kadınlar, gençlik, üniforma askeri üniformaları ve beyaz kalçalar var. Ama orada " Feng Xiaogang "?
Tam ekran düzyazı şiiri "Gençlik (Gençlik)" (Yazar: Samuel Ullman), barajda olduğu gibi, iki dilli, satır satır sırayla kalması için ekranın ortasında göründü, bu nedenle on yıldan fazla bir süre daha az Jun Bir zamanlar "New Oriental English Must Recite 30 American Essays" ın hakim olduğu korkuyu hatırladım.
Gençlik, "kazanmak için doğmuş" olan "Yeni Doğu İngilizcesinde 30 Temel Deneme" nin ilkidir
Fragmanda verilen görüntülere ve ekran bilgilerine bakılırsa, yönetmenin adı Feng Xiaogang değilse (kültürel toplulukta doğmuş olmasına rağmen), Zhang Yimou ve Chen Kaige gibi isimler, Cui Jian bile pek bir fark yaratmaz. Bu harika.
Üç yıl önce yayınlanan "Blue Bones" filmi, sanat grubunun gençliğine çok yer verdi.
"Blue Bones" filmi (Ekim 2014'te Çin'de gösterime girmiştir, yönetmenliğini Cui Jian)
Aradaki fark, "Mavi Kemikler" in iki erkek ve bir kadın arasındaki bir ilişki olmasıdır (bir edebi filmin klasik yapısı: bir erkek ve bir kız aynı oğlanla ayrılmaz bir sevgiye sahiptir); "Fang Hua" bir erkek ve dört Kadın ilişkisi (biraz incelikli, iyi ele alınmazsa, "Little Times" ın başka bir askeri versiyonu olabilir).
Özellikle "Banyoda Dans" bölümü, iki filmi çarpıcı bir şekilde benzer hale getiriyor.
Solda "Blue Bones", sağda "Fang Hua", sanat toplulukları banyoda dans etmeyi sever mi?
Ayrıca dönem dramalarının başrol oyuncuları Sarı Xuan ! Bu Xiao Shijun'a "Blue Bones" da parlayıp parlamayacağına dair bir illüzyon verdi, ancak sadece on dakikalık kısa bir draması olan Huang Xuan, "Fang Hua" ile bir geri dönüş yaptı ve gerçek bir kahramanı rolünü oynadı. ?
Belki de "Fang Hua" filminde Huang Xuan'ın "performansının" Feng Xiaogang'ın "yönetmeninden" daha dikkat çekici olduğunu göreceğiz.
Yan yüzü Feng Xiaogang'ın dansçısı Tao Ye'ye benziyor (Sanat Grubunda dansçı olarak çalışıyordu)
Ayrıca sanat grubunun kadın askerleri, bu kalçalar, ıslak saçlar, tek parça mayolar, giyinme odaları ve hormonların kokusu daha dikkat çekici. Savaşın, topçu ateşinin ve hastanelerin zulmüne gelince, o kuşağın gençliğinin bedeli hakkında.
"Fang Hua" filmindeki sanat grubunun kadın askeri
Önümüzdeki yıl 60 yaşında olacak Feng Xiaogang daha çok seyirci gibi görünecek. Altın At Kralı ile Altın At'ın En İyi Yönetmeni Sahneden çıkıp kameraya döndükten sonra, yavaş yavaş kolektif bir "seyirci" sembolüne indirildi.
Klasik kullanırsanız "A kişisi B" Film arsa modu açısından imzalamaya eşdeğerdir "Bir Yıllık İyi Rüyalar Turu" Sözleşmede, Taraf A kendisidir ve Taraf B tüm mürettebattır. Tüm ekibin yardımıyla bir bahar hayali kuracak ve devrimci yıllarını, romantik ideallerini, kaybettiği gençliğini ve hormonlarını hatırlayacak ...
"Parti A ve Parti B" filmini çok özledim
Daha yükseğe, bu "Cennet Sineması" Burada filmin sonunda yönetmen oldu ve yeniden memleketine dönerek küçük bir makinist olduğu "Cennet Sineması" na geri döndü.Filmin çocukluğunda rahip tarafından kesilmesi istenen öpüşme sahneleri eski perdeydi. Teker teker dirildi ve nihayet gözlerini yaşlandırdı.
"Cennet Sineması" filminin sonu
Daha düşük bir düzeyde, bu sadece "Eski Top" Ortada, Liu Ye, Xu Qing'in üzerinde uzandı, çok fazla enerji ödünç aldı, perdeleri kapattı, pencerenin dışındaki kış güneşinden yararlanarak, içerideki bahar acı verici ve yaşlılık sorun yaratacak.
"Old Cannon" filmi, titreme çubuğu, titreme
Filme gelince "Fang Hua" "Gerçek duygular" mı yoksa "sözde duygular" mı olduğu ancak film Ekim ayında gösterime girdiğinde görülebilir.
Ancak, Feng Xiaogang'ın daha önce söylediğine göre:
"Görünüşünü hatırlayamıyorum. En etkileyici şey boynunun çok pürüzsüz olması. Ağustos ayında olduğu için hava çok sıcaktı ve beyaz gömlek giymemişti. Kongtang, düzgün boyunlu, gerçekten güzel bir yazlık elbise giyiyordu. Askeri üniformanın küçük yakasında durmak boynun daha beyaz görünmesine ve yaka rozetinin daha kırmızı görünmesine neden oluyor. "
"Yaz aylarında kadın askerlerin askeri üniformaları bu şekilde giymeleri çok yaygındır. Duş aldıktan sonra ıslak saçlar giydiler, boyunlarını çıplak olarak askeri üniformalar giydiler, askeri keplerini askeri çantalara doldurdular ve kışladan çıktılar. Kesinlikle bu taraftan Giyinme şekli yönetmeliklere uygun değil ama çok çekici görünüyor. "
"Şimdi tek olduğu sürece Seksi Bu kelime, ilk aklıma gelen resim yukarıdaki açıklamaydı. Bugüne kadar böyle bir ayrıntı için can atıyorum Yıllardır kalbimin derinliklerine gömülen kadın asker kompleksini anlatmak için bir film yap . "
Bunun "seksi" bir genç olacağı işaretlendiğinden, aynı isimli başka bir film gibi olabilir mi? Gençlik , Daha doğrudan mı?
Çince "Young and Digorous" veya "Youth" olarak tercüme edilen Gençlik filmi
Tahmin etmek ve tahmin etmek yerine, dibe inmek daha iyidir Meraklı küçük Shijun basitçe Yan Geling'in orijinal romanı "Fang Hua" yı okudu.
Yan Geling ve romanı "Fang Hua"
Filmin ve romanın Çince adı "Fang Hua" olsa da yola aşina olan Xiao Shijun aralarındaki en büyük farkı kısa sürede keşfetti. Çin filmleri ne zaman olacağını bilmediğinden, doğrudan Çince'den çeviri yapmamanın kötü (iyi) bir alışkanlığı vardır. gibi:
"Jinling Thirteen Tokalar" - Savaş Çiçekleri
"Kötülük ve Batı Zehri" - Zamanın Külleri (Zamanın Külleri)
"Bir Çin Uzay Serüveni Birinci Kısım - Pandora'nın Kutusu" - Bir Çin Uzay Serüveni Birinci Kısım - Pandora'nın Kutusu (Çin Uzay Serüveni Birinci Kısım - Pandora'nın Kutusu)
"Tang Bohu Spotlar Sonbahar Kokusu" Flrting Scholar (Flört Bilgini)
Orijinal Çince başlık ile karşılaştırıldığında oldukça keyifli. Yanlışlıkla birçok önemli bilgi açığa çıktı.
Ve "Fang Hua" filminin İngilizce adı Gençlik (Gençlik) Farklı, "Fang Hua" romanının İngilizce adı Bana dokundun (Bana dokundun).
Film fragmanını ve ilgili konu girişini izlediğimizde, ana hikaye çok fazla değişmemelidir.
Liu Feng (Huang Xuan tarafından canlandırılmıştır) - aynı zamanda Lei Youfeng, sanat grubunun ahlaki bir modeli, Lei Feng'den öğrenmek için bir model, herkes için bir idol, kahraman bir karakter ve iyi bir yaşlı adam.
He Xiaoping (oynadığı Miao Miao) -Romanın adı He Xiaoman'dır.Babası yoksulluk ve aşağılanma nedeniyle intihar etti.Annesi yeniden evlendi.Çocukluğundan beri çetin ve sanat topluluğuna dikkatlice yürüdü.
Xiao Suizi (Zhong Chuxi tarafından canlandırılıyor) - yazar Yan Geling'in gençken yaptığı bir projeksiyon, duyarlı zekası, melankolik kişiliği ve "kötü düşüncesi" olan genç bir edebi kız.
Lin Dingding (Yang Caiyu tarafından canlandırılıyor) - kültür topluluğundan solo bir aktör, bebek gibi davranacak masum ve çocuksu ve Şangay'dan aptal beyaz bir tatlı.
Hao Shuwen (Li Xiaofeng) -kadın takım lideri, cömert, güzel, cesur, Lin Dingding ve Xiao Suizi ile bir evde yaşayan.
"Bana Dokundun" romanının İngilizce adı, bize hikayenin en başından beri ana olayını anlatıyor. "Dokunma etkinliği" .
Yan Geling ile ilgili en değerli şey, tarihin o dönemini kadın bakış açısıyla yazmasıdır çünkü edebiyatımıza ve filmlerimize her zaman çok fazla erkek egemen olmuştur.
Erkek yönetici temsilcisi, Feng Xiaogang
Roman, yukarıdaki herkesin kaderini anlatmak için "Xiao Suizi" yi kullanıyor. Bu şimdilik fragmanda görünmüyor. Xiao Shijun çok şaşırmış durumda, Feng Xiaogang tam olarak kim izleyiciyi bu hikayeye yönlendirmek istiyor?
Roman şunu yazdı: "Bu piç bir çağdır, kalbinizde ve vücudunuzda sevgi dolusunuz, aşk vücudunuzun her yerinde dolaşıyor, onu kime verdiğiniz önemli değil."
Ama Liu Feng'e verilemez. O, Sanat Grubunun "Lei Feng "idir, bir kahramanın enkarnasyonu ve kişisel değildir.Ona vermek, kahramanı yok etmekle eşdeğerdir.
Sonunda, Liu Feng belirli bir kıza düşüncelerini ifade ettiğinde, kız panikledi çünkü aniden "dokundu" ve onu ifşa etti.
Eski kahraman Liu Feng sunaktan düştü. Sıradan bir insan gibi davrandı. Temel seks ve aşkla, o sırada onu seven herkes tarafından eleştirildi. Dövüldü ve sanat grubundan ayrılmak zorunda kaldı.
Filmde Huang Xuan'ın canlandırdığı Liu Feng (Lei Youfeng)
Bu durum, erkek tanrınız ve tanrıçanız gibi bugün belli bir idole bakış açımıza da çok yakındır. Günümüzde, öykünün gerçekleştiği 70'lerde hayal bile edilemeyen bir insanı affetmek günümüzde daha da kolaylaşıyor.
Xiao Shijun için 16 yıldır Unfeeling Vadisi'nin dibinde yaşayan küçük ejder kızın da yeme, içme ve adet görme sorunları olduğunu hayal etmek zor.
Bir başka nokta da çok önemli: "Fang Hua" aslında iki zaman ve uzayın etkileşimli bir karmaşasıdır.
İlk zaman ve mekân seviyesi otuz yıl sonradır, yazar olan Xiao Suizi, kültür topluluğunda neler olduğunu bir koza gibi okuyuculara göstermek için yılın gerçeğini anlamak, ne olduğunu anlamak, adım adım hatırlamak ve adım adım ziyaret etmek istemektedir.
Ve kültürel topluluk hakkındaki bu kronolojik hikaye, başka bir zaman ve mekan seviyesi olur.
Filmde Zhong Chuxi'nin canlandırdığı Xiao Suizi
Bu "dokunuş" Liu Feng'in hayatındaki tek aşkı, tekrarlanamaz bir aşk, mutlak bir aşkı oluşturuyordu. Maruz kaldıktan sonra bile onu hala seviyor. Romanda:
"Çünkü parmak uçlarıyla dokunulan vücut başkasına ait değil, ona ait. Bu dokunuş çok coşku, çok lanet, ölüme çok değer."
Çekimler bitti, "Elveda Cariyem", sahte derebeyi, gerçek Yuji.
İyi değil, "Mei Lanfang", sahte bir efsane, gerçek bir şafak.
"Elveda Cariyem" filmi
Xiao Suizi'nin arama süreci boyunca, bu insan grubunun (sanat grubunun emekli olduktan sonra) ve tarih girdabında mücadele eden herkesin mevcut varoluş durumunun boğulduğunu, hepsi önemsiz ve suçlu olduğunu algılayabiliriz.
Ve arzu ve gençlik yabani otlar gibi büyür ve solur.
Muhtemelen sadece Yan Geling, "küçük yaş" gibi görünen bir karakter arasındaki ilişkiyi yazabilir, tıpkı bir buz pateni gibi görünmez bir şekilde kaslara girebilir, sinir uçlarınızı karıştırabilir, sola ve sağa dönebilir ve sonunda ağrının sonsuza dek kalmasına izin verebilirsiniz. Hafızada ve bedende.
Kadın askerler
Fragman sadece panoramik bir sunum, PPT tarzı bir grup portre sergisi, başlangıçta izleyiciyi yaratıcının gözündeki yaş izlenimi hakkında bilgilendiriyor: genç ve güzel bedenler var ve acımasız ve acımasız savaşlar var.
Bu devrimler, gençlik ve hormonlar Feng Xiaogang'ın atışının odak noktası olmayabilir, ancak vizyonunun odağı olmalı!
Kültür Devrimi'nden sonra kültür grubuna katılan Feng Xiaogang, savaşları, kanları, askeri hastaneleri ve savaş sonrası gölgeleri ateşleyemediği belliydi. Titizlikle hazırladığı "Tangshan Depremi" ve "1942" gibi ikisi de acı çekti. Çıplak niyetle, hepsinin çok geç olduğundan şüpheleniliyor.
Feng Xiaogangın filmleri için tutarlı bir anahtar kelime arıyorsanız, kelime "kahraman" .
"Tangshan Depremi" ve "1942" doğal afetler, ulusal acılar ve kahramanların yokluğudur.
Son tahlilde, "Meclis No." "doğruluktur", Feng Xiaogang'ın bedeni, doğuştan gelen bataklık, işte "klasik romantik hisler", bir grup erkeğin fedakarlığını kurtarıyor. Bu, ruhsal olarak daha sonra oynadığı "Lao Pao Er" ile aynı dizedir, ancak biri orduda, diğeri halkta. Her yerde kahramanlar gerçekler olarak var olur.
"Ben Pan Jinlian değilim", yine de Li Xuelian tarafından kahramanı çağırdı, ama kahraman sonunda gelmedi. Belki çoktan ortaya çıkmıştır, ama kolektif bir kahramandır (şef), bireysel bir kahraman değil.
Orijinal roman söz konusu olduğunda "Fang Hua" daha da ileri gidiyor, kahramanı sorguluyor. Hiçbir zaman bir kahraman olmadığı için, herkes idealizmin bir parçasıdır, dalgalar vurduğunda ara sıra resifte inleyen bir köpüktür. Herkes çok yaşıyor.
"Parti A ve Parti B" serisinden "Hırsızlar Olmayan Bir Dünya" serisine, "Özel Özelleştirme" serisine kadar bir başka Feng Xiaogang filmi türü: "rüya" .
"Parti A ve Parti B" filminden önce Feng Xiaogang, Wang Shuo ve Peng Xiaolin bir "iyi rüya şirketi" kurmak için ortaklık kurdular.
Bu hayalin bir "kahramana" ihtiyacı yok, sadece seküler insanların bir "hayali".
Ve "Fang Hua", şu andaki tomurcuklanan görünümüne bakılırsa, neredeyse Feng Xiaogang'ın sanat grubu yıllarının rüyası, bir sürü süresi dolmuş hormon.
"Fang Hua" filminin fotoğrafları
Xiao Shijun, Yönetmen Feng'e devriminizin, gençliğinizin ve hormonlarınızın gerçekten benimle hiçbir ilgisi olmadığını gerçekten söylemek istiyor. Kahramansız bir dünyanın fotoğrafını nasıl çekebileceğinize bir göz atmak istiyorum. Çünkü bu bizim gerçek dünyamız.
Doğduk, yaşıyoruz, aşığız ... Çiçekler ve bitkiler gibi olacağız ve güzellik sadece bir an. Ondan sonra ayrıldık.
