İtalya'nın en çok etkilenen bölgesinde Çinli bir adam duvara bir maske asarak komşulara dağıttı ama kızın kalbini aldı
87
Hatip: Haha (İtalya'da Çince, şimdi Milano, İtalya'da yaşıyor)
Yazar: Zheng Yunan
Jiangsu'luyum ve üniversiteden beri İtalya'da yaşıyorum, altı yıldır Milano'da yaşıyorum. Şu anda Milan, Ocak ayındaki Wuhan'a benziyor.
Ülkeme dönüş yolunda riskler olacağından endişeliydim ve bu dönemde geri dönen öğrenciler arasında bir takım olumsuz haberler çıktı, anavatanımda kaos yaratmamak için İtalya'da kalmayı seçtim.
Guangzhou Romeo birkaç kelime yazabilir mi
Bir süre önce ailem bana Çin'den 200 maske postaladı.Bence günde bir tane kullansam da yarım yıl yeterli olacak, üstelik bu dönemde dışarı çıkma sıklığı azalıyor, maske kullanma sıklığı da azaldı.
Birkaç gün önce, İtalya'da başka bir yerel Çinlinin bir video web sitesinde paylaşım yaptığını gördüm, bu da maske fazlalığı varsa, bazılarının komşulara verildiğini öneriyor. "Herkese merhaba gerçekten çok iyi." Ondan ilham alarak maskeyi göndermenin nasıl uygun olacağını merak etmeye başladım.
Dilbilgisi hatalarının herkesi anlamamasına veya yanlış anlamasına neden olacağından endişeleniyorum.Çince ve İtalyanca bilen bir kazan veya genç bir bayan bir veya iki cümle yazmaya yardımcı olabilirse harika olur. Ev sahibi Romeo'yu uzun süredir Weibo'da takip ediyorum. Romeo bir İtalyan ve 2006'da Guangzhou Tong olarak bilinen Guangzhou, Çin'de çalışmaya başladı ya da Romeo'dan bir iyilik isteyin.
Cevap verip vermeyeceğini bilmeden, Romeo'ya özel olarak Weibo'ya yazdım. Neyse ki hızlı bir şekilde cevabını aldı ve benim için şunları yazdı.
"Sevgili komşular,
Maske takmak çok önemlidir. İhtiyacın olursa, senin için biraz var. Benden İtalya'ya bir armağandır. Haydi!"
Romeonun İtalyanca metnini kopyaladıktan sonra tek kullanımlık eldivenler giydim ve maske paketlemeye başladım. Her taze saklama çantasında yaklaşık 2-3 tane vardı. İlk parti 4 veya 5 paket içeriyordu. Evin dışındaki duvarda.
Romeo, paylaşım maskesi metninin yazılmasına yardım etti.
Sıcak kalpli Çinli adam maskeyi topladı ve komşular alabilsin diye duvara koydu. Haha fotoğrafı izniyle
Maskeyi sabah duvara asın ve öğleden sonra alındı
Ben birinci katta yaşadığım için eve gittiklerinde komşular kapımdan geçecek, herkesin görmesi daha kolay olacak diye düşünüyorum.
Yaşadığım binanın toplam dört katı var, karşımda oturan komşum dışında başkalarına aşina değilim, başkalarına aşina değilim, komşular da daha hareketli.
Komşuları yüz yüze göndermeyi düşündüm ve almaktan utanıyorlar, duvara yapıştırmak daha iyi olur. Romeo'nun metnini kopyaladıktan sonra, notu ve maskeyi ertesi sabah erkenden postaladım ve komşularım onu ancak öğleden sonra aldı. Ertesi gün birkaç paket daha gönderdim. İki günde onlarca maske gönderdim, komşular fazla dışarı çıkmazsa birkaç gün yeter diye düşünüyorum.
Bana dokunan, maskeyi taktığım ikinci gün komşumdan bir hediye aldım, kendi yaptığı bir kurabiyeydi, verdiğim maskeyi almadı ama komşusu ile maskeyi paylaştığımı hissetti. Hediye hafif ama çok anlamı var. O anda kalbimin sıcak olduğunu hissettim.
Bu bilgiyi Romeo ile mutlu bir şekilde paylaştım ve şaka yollu bir kız benden hoşlanıp hoşlanmadığını sordu. İmkansızı düşün, sadece gülümsüyorum.
Komşular daha bilinçlidir ve maske alma hızı nispeten normaldir Her seferinde birkaç paket maske almak yarım günden fazla sürer. Son iki gündür göndermedim ve gönderilen maskeler komşunun birkaç gün kullanması için yeterli.
Maskesi olmayan komşular yaptıkları kurabiyeleri haha'ya verdiler.
Ailem bana Çin'den ikinci parti maske gönderdi.
Yerel bölgedeki Çin toplumuyla nispeten yakın bir ilişkim var ve Çin süpermarketleri yiyecek satın aldığımda yiyecek dağıtımına yardımcı olacak, bu yüzden dışarı çıkarsam endişelenmeme gerek yok. Ailem esas olarak maskemin yeterli olmadığından endişeleniyor, bu yüzden Çin'den tekrar ikinci bir parti maske göndereceğim.Komşulara daha sonra ihtiyaç duyarsa, biraz daha göndereceğim.
Maske verme konusunu arkadaş çevremde paylaştım ve birçok arkadaşın da ilgisini çekti, benden öğrenmeye başladılar ve kapılarına maske dağıttılar.Yakındaki bazı Çin dükkanlarında fazlalık maskeler var. Ayrıca maskeler dağıtmaya başladılar, daha geniş bir insan yelpazesine fayda sağlayacaklar.
Ayrıca İtalya'da yerel bir Çin kayak kulübüne katıldım. Yaklaşımımı gördükten sonra operatör, İtalya'daki daha fazla Çinlinin buna katılmasına izin vermek için resmi WeChat'te #share mask # çağrısı yaptı Hareket halinde geliyor.
Bunlara ek olarak, bazı yerel Çin dernekleri İtalya'daki polis ve doktorlar gibi ön saflarda çalışanlara malzeme bağışları düzenliyor.
Ondan önce, iç malzeme tedariği sıkıntısı çekilince, birçok kişi maske alıp evlerine göndermiş, artık İtalya salgının en çok zarar gören bölgesine dönüşmüş, sınırlı yerel üretim koşulları ile bu savaşa katkıda bulunabiliriz. Bu, kapasitemiz dahilindeki küçük bir güçtür ve umarım salgının yakında iyileşmesi ve Çin ile İtalya arasındaki dostluk sonsuza kadar sürer.
Olayın ardından Romeo, WeChat arkadaş çevresi ile süreci paylaşarak, "Bu binayı çok seviyorum; komşular, ten rengi ve göz şekli ne olursa olsun, her ülkenin pasaportu ne olursa olsun birbirlerine yardım ediyorlar. Aynı. Aslında, her bina küçük bir dünyadır.Dünya bu bina kadar güzelse, düşünün. Farklı görünüm ve milletlere göre farklı şekillerde yargılamamayı ne zaman öğreneceğiz Ve diğerlerini etiketlemek? "
Geçenlerde birisi Romeo'nun Romalı olup olmadığını sordu, hayır, o Romalı değil, dünyalı. İtalya'da doğmak bir kazaydı ve Çin'de yaşamak onun seçimiydi.
Ya sen Nerelisin?
Editörün Notu:
"Savaş Salgınının Sözlü Kaydı" arka arkaya yayınlandı. Southern Metropolis Daily, tüm ağdan COVID-19 ile mücadeleyle ilgili haber ipuçlarını toplar.Salgınla ilgili olan sizden röportaj ipuçları sağlamayı sabırsızlıkla bekliyoruz. Metin, video ve resimlerin hepsi mevcuttur Nandu her an dinler ve sizin için yazar.
İletişim: Jin Ge (WeChat Kimliği: Gege-0022), Liu Lanlan (WeChat Kimliği: lanlan269394284)
