"Dashilan", "da shi lanr" ı okumuyor
"Da zha lanr" ı okuyun
"Doğu Kırk Makalesi", "Doğu, Kırk, Makale" okumaz
"Doğu Dört, On Makale" ni okuyun
"Qianliang Hutong" daki "Liang", "liang" ı okumuyor
"Lòu" okuyun
Böyle bir şaka var
Bir kişinin yer adını doğru telaffuz edip edemeyeceğini kullanabilirsiniz
Pekin lehçesinin seviyesini incelemek
Şu günlerde
Pek çok yer isimlerim var
Kaç nokta biliyorsun?
Majiapu
"Fort", "pù" yazıyor
Eskiden Majiapu olarak bilinen Majiapu, "pu", aslında bir han olan "pu" yu birbirine bağlar. Ming'in sonlarında ve Qing hanedanlarının başlarında bir köy haline geldi ve bir zamanlar Güney Pekin'in ünlü bir köyüydü. Pekin'in güneybatısında bulunan Majiapu, Fengtai Bölgesi'ne aittir.
Guozijian
"İzle" "jiàn" oku
Guozijian, Yuan, Ming ve Qing hanedanları tarafından kurulan en yüksek eğitim ve öğretim idaresi kurumudur.Aynı zamanda eski Çin kültürünü temsil eden bir yapıdır. Guozijian'ın ana binası 700 yıldan fazla bir süredir iyi korunmuştur ve tek sağlam antik okul alanıdır.
Gusi'ye
"" J "oku" ver "
Gugusi'den bahsetmişken, eski Pekin bilmiyor. Geigu Tapınağı, Huizhong Hotel'in kuzeyinde, Ji Xiaolan'ın eski konutunun 200 metre doğusunda, Jinzhu City Kou'daki West Street'te yer almaktadır. "Jingshifangxiang Taslağı" kayıtlar: "Xizhu Shikou Caddesi'nin batısı Xiliushujing'dir. Kuzeyde Wanshan Jigu Tapınağı vardır. Wanshan Tapınağı'nın Fangxiang Hutong'da olduğu söylenir. Doğu tarafı Guan'dır. İmparatorun mabedi, tapınağın ayrıntılı bir görünümü olan bir tapınaktır.Kuzey sokağı, yalnız tapınağa giden bir yol olduğunu söyler. Qing Hanedanlığı ve Japon işgali Garnizonu, silahlı polisin bir kısmı burada konuşlandırıldı.
Cişuitan
"Tan" "tn" okur
Pekin'in ikinci çevre yolunun kuzeybatı köşesinde "Jishuitan" denen bir su yüzeyi var. Eski Pekin konuşurken "tn" diyordu, ancak metro ve otobüs duraklarıyla hepsi iki kez okuyor. yeterli değil. "Jishhuitan", "Chishitan" olarak adlandırılır. Efsaneye göre, "gökten uçan bir taş" (The Times bunun bir göktaşı olabileceğini tahmin etti) göle düştü. Taşa büyük bir canlı gibi horoz ve görkemli bir aslan oyulmuş, dolayısıyla "Tavuklu Aslan Havuzu" adı verilmiştir.
Nanyuan
"Yuan", "yuán" okur
Pekin yerel halkından Xiyuan, Beiyuan ve Nanyuan'daki "Yuan" karakterlerinin hepsi iki kez telaffuz ediliyor. Bu bir yanlış telaffuz veya Tiantongyuan'da neden hiç kimsenin hata yapmaması değil. Bu, onu "yuan" dan ayırmak içindir Xiyuan, Nanyuan ve Beiyuan'ın yer adları standart telaffuza göre telaffuz edilirse, Batı Mahkemesi ve Güney Mahkemesi olarak kolayca karıştırılabilir. Pekin'de Güney Bahçesi ve Kuzey Bahçesi diye bir şey yoktur, bu nedenle iki arama yaparsanız kafa karışıklığı olmaz.
Luoguxiang okuma
"Luo Guoer Yolu"
Pekin'in merkez ekseninin doğu tarafında yer alan Jiaodaokou bölgesi, 750 yıllık geçmişi ile Pekin'in en eski semtlerinden biridir. Luoguxiang'a "Luoguoerxiang" adı lehçesi nedeniyle değil, hutong her iki ucunda da alçakta olduğu ve kambur bir kişinin omurgası gibi ortada şişkin olduğu için denir. Sokağın doğu ve batı tarafında birbirine paralel 8 tane ara sokak bulunduğu için "kırkayak" görünümünde olduğu için "kırkayak sokağı" olarak da anılır.
Huazhi Hutong
"Dal" "Zi" yazıyor
Dongcheng Bölgesi'ndeki Wangfujing Caddesi'nin kuzey tarafında Huazhi Hutong adında bir hutong var. Dinle! Bu isim o kadar güzel ve romantik ki insanlara hemen rengarenk ve son derece güzel çiçekleri ve güzellikleri hatırlatıyor. Ama aslında, eski Pekin bu hutong'a "Huazi Hutong" diyordu. Huazi bir dilenci ... Geçmişte bu Huazi Hutong'a Huaziying de deniyordu, bu yüzden burası dilenci barınağı olarak kullanılıyordu.
Gui Caddesi
"Gui" "gu" okudu
Pekin'e yeni gelen pek çok kişi "gui" kelimesini bilmiyor, birçok kişi bu kelimenin "gu" olarak telaffuz edildiğini bilmeden önce başkalarından tavsiye istiyor. Guijie'nin Ghost Street olarak da yazıldığını söyleyen eski Beijinger'i dinleyin. İlk yıllarda burası bir "hayalet pazar" idi. Bu adı duymak korkutucuydu. Aslında "hayalet pazar" ilk sabah pazarı idi. Hava karardığında satıcılar ışığı almak için gazyağı lambaları kullandılar ve uzaktaki ışıklar loştu. Ayrıca etrafta çok sayıda mezar olduğu için burası "hayalet pazar" olarak adlandırılıyor. Günümüzde başkentte yemek yiyenlerin sonsuz bir akarsu içinde olduğu bir restoran sokağı haline geldi ve kenevir, haşlanmış ateş, kızarmış göbek ve obur kurbağa gibi meşhur atıştırmalıkların tadını çıkarabilirsiniz.
Tong Linge Yolu
"Ge" "g" okur
Bu çok ünlü. 29. Ordunun birkaç ünlü Japon karşıtı generalini anmak için Pekin'in şehit adlarını üç caddesi var: Batı Şehrindeki Tong Linge Yolu ve Zhao Dengyu Yolu ve Doğu Şehrindeki Zhang Zizhong Yolu. Pekin'de sokaklara insanların isimleriyle isim vermek son derece nadirdir. "Ge" genellikle Pekin'de ikinci olarak telaffuz edilir, ancak "Tong Lingge Road" da "Ge" üçüncü olarak telaffuz edilir.
Muxidi
"" "x" olarak telaffuz edilir
Pekin'deki Chang'an Bulvarı'nın batı uzantı hattında ve bu istasyonda Metro Hattı 1'de yer almaktadır. Muxidi'nin aslında bu adla değil Cloverdi olarak anıldığı söyleniyor, bu ad nasıl geldi? Bazıları, Ming Hanedanlığı'nda Pekin'in dışında aşırı büyümüş yabani otların bulunduğunu ve bu nedenle ot yetiştirmek ve atları beslemek için uygun olduğunu söylüyor. Bu sırada imparatorluk mahkemesi yetkilileri imparatorun atlarına yem sağlamak için geniş bir yonca alanı dikti. Qing Hanedanı'nda nüfus arttı ve köy bir köy oldu. Köyün adı yonca arazisi olarak adlandırıldı. Daha sonra insanlar adın uygunsuz olduğunu hissetti ve " Muxidi ".
Qianmen Xiheyan Caddesi
"Yan", "yàn" ı oku
Qianmen Xiheyan Caddesi, Dashilan Caddesi'nin kuzeyinde bulunan Pekin'in Xicheng Bölgesi'nde (eski adıyla Xuanwu Bölgesi'nin kuzeydoğusunda) bir ara sokaktır. Qing Hanedanlığı'nın sonlarında ve Çin Cumhuriyeti'nin ilk dönemlerinde Pekin Finans Caddesi. Sokakta Xiaoshan, Putian, Rutai, Weinan ve Dawan lonca salonları, Yanye Bank'ın eski yeri olan Zhengyi Tapınağı ve eski Bank of Communications sitesi Pekin'deki kültürel kalıntıları koruma birimleridir ve geri kalanı konutlardır.
Beyaz kağıt atölyesi
"Fang", "fng" okur
Pekin'in orijinal Xuanwu Bölgesi'nin güneybatısında yer almaktadır. Baizhifang bölgesinde, ülkenin barut üretim üssü olan Qing Hanedanlığı'nda bir barut bürosu vardı. Qing Hanedanlığının son dönemlerinden Çin Cumhuriyeti'ne, Baskı Bürosu olarak değiştirildi, devlet tarafından işletilen ilk banknot baskı fabrikasıydı ve bu güne kadar devam etti. Eski Pekin kentindeki kağıt yapımı atölyelerinin çoğu burada yoğunlaştığı için Beyaz Kağıt Atölyesi olarak adlandırıldı.
Performans alley
"Le" "yào" yazıyor
Sokak tabelası le diyor, ancak kelimenin tam anlamıyla dört ton olarak telaffuz edilmelidir, çünkü Jiaofang'ın yanında (mevcut sanat grubuna benzer, hepsi hükümet tarafından desteklenen müzik yetenekleridir). "Yue" yao olarak telaffuz edilir. Örneğin, "Konfüçyüs'ün İncelemeleri" nde bir cümle vardır: "Bilge adam sudan hoşlanır ve iyiliksever leshan" Burada "le" yao (dört ton). Bu atölyedeki müzik yeteneklerinin birçoğunun o zamanlar "North Drifting" olduğu tahmin ediliyor ve Qing Hanedanlığı döneminde kurulan Kunqiang'ın bazı güney aksanları kullandığı, örneğin Pekin Operası'nın ilahisi Huibai. O zamanlar bu lehçelerde pek çok eski telaffuz kullanılmıştır.Belki o dönemde eğitim atölyesindeki insanlar "le" kelimesini yao (dört ton) olarak telaffuz etmiş ve herkes yıldızları kovalayıp takip etmiştir.
Qianliang Hutong
"Yemek", "lòu" yazıyor
Önce bu yerin kökeni hakkında konuşmama izin verin, ilginç! Daha önce, Bakishi kardeşlerin asgari ödeneği aldığı yerdi. Elbette, başkalarının geçim ödeneği bugün bizimkinden çok daha fazla, bu da özellikle feodal toplumun üstünlüğünü yansıtıyor. "Geçim ödeneği" gümüş değil darıdır. Bu nedenle, o zamanlar ödemeleri almakla görevliydiler ve hepsine "para ve tahıl" deniyordu. Telaffuza gelince, Pekin'deki insanlar kelime yeme eğilimindedir, yani belli bir kelimeye neredeyse ulaşıldıktan sonra dört ton çıkarırlar. Polis karakolunu ele alalım, örneğin, hızlı okursanız, orası "polis karakolu" dur. Sonra "qianliang", "qianliang" olur ve sonra daha hızlı okuyun, sonra daha hızlı okuyun ... muhtemelen bir "sızıntı" sesine dönüşmüştür.
Jiaozi Hutong
"Jiaozi" "jiào zi" yi oku
Jiaozi Hutong, Jiaozi Hutong, Pekin'in Xuanwu Bölgesi'nin kuzeybatısındaki kuzey-güney geçididir. Bu hutong, batı tarafındaki sedan dükkanı nedeniyle başlangıçta Jiaozi Hutong olarak adlandırıldı.
Polo kampı
"", "bó" olarak telaffuz edilir
Polo Kampı, Cengiz Han güneye Central Plains'e gitti ve General Polo'nun burada konuşlandırılmasını emretti, dolayısıyla adı. Boruoying, Wangsiying Kasabasının yetkisi altındadır. Pekin haritasında Boruoying'i bulmak zor değil.Önce Doğu Beşinci Çevre Yolu'nu, ardından Pekin-Shenzhen Otoyolu ile kesişen Wufang Köprüsü'nü bulun. Köprünün güneybatısında Boruoying Köyü var.
Yuyu Köyü
"Yuyu" "tóng yù" olarak telaffuz edilir
Yapılan araştırmalara göre Yuyu, Cao Xueqin'in eski ikametgahı içindeki antik bir köye ait olmalıdır.Kabaca Botanik Bahçesi serasının batısında ve Nanying Köyü ile Zhengbaiqi Köyü'nün bitişiğinde yer almaktadır.Köyün sadece batı kısmının kaldığı söylenmektedir.
Fuchengmen'de "Fu", "f" olarak telaffuz edilir.
Fuchengmen, Mandarin: fù chéng mén, Beijing lehçesi: chéng mén. Xicheng Bölgesi'nin ortasında yer almaktadır. Yuan Hanedanlığı döneminde metropol Pingze Kapısı'nın oturduğu yerdi.Ming ve Qing, başkentin dokuz kapısından biriydi. Ming Hanedanlığı'nın dördüncü yılında (1439) yeniden inşa edildi ve "Fuchengmen" olarak yeniden adlandırıldı. Pekin'in batısına açılan kapı oldu.Ming ve Qing Hanedanları sırasında ve daha sonra uzun bir süre için şehirde ihtiyaç duyulan kömür buradan taşındı.
Yuyutun
" " içindeki "h b" yi okuyun
Köyün kökeni Yuan Hanedanlığı'dır.Yuan Hanedanlığı başkentini Pekin'de kurduğunda, köy asker ve yiyecek yerleştirmek için kullanıldı ve daha sonra köy olarak adlandırıldı. Pekin, Changping Bölgesi, Machikou kasabasında bulunan Huanyu Tun, batıda Taihang Dağları ve kuzeyde Yanshan ile komşudur.Üç nehir bol su kaynakları ve güzel manzara ile buluşmaktadır.
Yufa Kasabası
"Fa", "f" olarak telaffuz edilir
Yufa Kasabası, Daxing'in güneyinde, Yongding Nehri ile Hebei Eyaleti'nin kavşağında yer almaktadır.Tarihi olarak, diğer şehirlerden Pekin'e uzanan bir kale caddesiydi.
Feixian Kasabası
"" içindeki "hu" harfini oku
Feixian Kasabası, Pekin'in Tongzhou Bölgesi'nin güneydoğusunda yer almaktadır.
Beizang Köyü
"Zang" "zng" okur
Beizang Köyü, Beizang Köyü, Yongding Nehri'nin alüvyon ovasına aittir ve Pekin'in Daxing Bölgesi'ne aittir.Uygun ulaşım, üstün konum, temiz hava ve güzel bir ortama sahiptir.
Cuan Dixia Köyü
"Cuan" "cuàn" yazıyor
Cuandixia Köyü, Zhaitang Kasabası, Mentougou Bölgesi, Batı Banliyöleri, Pekin'deki Chuandixia Köyü'nde yer almaktadır. Asıl adı Cuandixia'dır. Ming Hanedanlığı'ndaki "Cuan Li Ankou" (yerel halk tarafından Cuan Tou olarak adlandırılır) adını almıştır.
Sözde geniş ve derin
Büyük ama Pekin
Pekin kültüründen daha derin
işte bu
Manşetlere daha heyecan verici bir ilgi: Eski Pekin hikayesi