Salgın Altında | Tayland Kırsal: Bozulmuş Geçim Kaynakları, Dini Ritüeller ve Sosyal Dayanışma
Güney Kore ve Japonya'daki şiddetli salgınlardan sonra, Japonya ve Güney Kore'de çalışan birçok Taylandlı Tayland'a döndü. Yaşadığım Lamphun eyaleti Chiang Mai eyaletinin güney kesiminde yer alıyor.Yerel halkın Japonya, Güney Kore ve Tayvan'da çalışması yaygın. Komşu bir köyde Güney Kore'deki işten dönen bir köylü vardı, çocuğunun ateşi birkaç gün çıktıktan sonra yerel hastane babasının Güney Kore'deki işten döndüğünü öğrenince köydeki ilkokul kapatıldı.Neyse ki çocuğun yeni tacı kazanmadığı doğrulandı. akciğer iltihaplanması.
Tayland'daki salgın Mart ayı ortasında aniden kötüleşti. Bundan önce, ev sahibinin kızı Yeni Yıl için hala Bangkok'tan memleketine dönmeyi planlıyordu ve ucuz uçak bileti bekliyordu. Daha sonra Bangkok'ta bir boks ringinde salgın patlak verdi, hükümet Bangkok'taki süpermarketler ve marketler dışındaki tüm alışveriş mekanlarının kapatılmasını emretti ve insanlara mümkün olduğunca evde kalmaları söylendi. Yaşlı ev sahibesi, kızına büyük bir kutu sebze göndermek zorunda kaldı. Şu anda Tayland, Bangkok'ta en çok teyit edilmiş vaka sayısına sahip ülke ve onu güneyde Phuket Eyaleti izliyor ve her ikisi de oldukça hareketli nüfuslu şehirler. Haberlere göre, Bangkok ve çevre il ve şehirlerdeki salgın eğlence mekanlarında yoğunlaşırken, güney salgını başlangıçta dini faaliyetlere katılmak için Malezya'ya giden Müslüman gruplara odaklandı. 26 Mart 2020'de Tayland ulusal bir acil durum ilan etti; 2 Nisan'da Başbakan Prayut, insanların ertesi sabah saat 22: 00'den 4: 00'e kadar evlerinden ayrılmamalarını gerektiren bir sokağa çıkma yasağı kararnamesi imzaladı.
1. Kesilen geçim kaynakları
Lamphun Eyaleti, Chiang Mai Eyaleti ile sınır komşusudur ve ikisi yakın bir coğrafi ilişkiye sahiptir. Tarihsel olarak, sekiz kuzey eyaleti Lanna Krallığı'na aitti ve Lanna Krallığı'nın siyasi merkezi Chiang Mai Şehri idi. Lanna Krallığı'nın yükselişinden önce, merkezde Lamphun Eyaleti olan bir krallık vardı - Hali Punchai yaklaşık 500 yıldır. Daha sonra, Chiang Mai Şehri Kralı Menglai bir savaş başlattı ve Hariphunchai Krallığı'nı ilhak etti. Arkadaşlarım sık sık gururla bana şöyle der: "Tarihimiz Chiang Mai'den yüzlerce yıl öncedir." Şimdiye kadar Chiang Mai ile Lamphun arasındaki ekonomik ve kültürel alışverişler hala çok sık ve kuzey Tayland'daki longan ekimi esas olarak. Lamphun ve Chiang Mai'de yoğunlaştı. Son kırk yılda, longan, toprak sahibi Lamphun çiftçileri tarafından yetiştirilen başlıca nakit mahsul oldu. En yakın büyük ölçekli meyve pazarı Chiang Mai'de; birçok topraksız çiftçi, yakındaki longan bahçelerinde çalışmaya gitti.
Kuzey Tayland'daki en kötü salgın şüphesiz Chiang Mai'ydi, bu nedenle salgının ilk vurduğu geçim kaynakları Chiang Mai Longan Bahçesi'nde çalışmaya gidenlerdi. Hükümetler arası ulaşımda herhangi bir kısıtlama yok ve insanlar Chiang Mai'den gelen insanlardan kaçınıyor Köyümün yayını zaman zaman herkese hatırlatıyor: Chiang Mai'den dönenlerin kayıt altına alınması gerekiyor ve pazar satıcılarının Chiang Mai'deki müşterilere karşı dikkatli olması gerekiyor.
Gelir, yalnızca Chiang Mai'deki longan bahçesinde çalışmaya giden göçmen işçilerden değil, aynı zamanda mevsimlik longan eken çiftçilerden de etkileniyor. Sezon karşıtı longan'ın olgun dönemi Ocak ve Şubat'tır Geçmişte, bu sezon karşıtı longan için en önemli pazar Çin'di. Bu yıl yurt içi salgından etkilenen Çin pazarı depresyonda.Longan alıcıları, longan'ı kurutulmuş longan haline getirmek veya Tayland iç pazarında taze longan satmak zorunda. Ancak, bildiğim kadarıyla, Thais, longan'a o kadar hevesli değil. Bu şartlar altında longan'ın alış fiyatı doğal olarak çok düşük Geçen yıl longan kilogramının alış fiyatı 30-40 baht, bu sene 8-18 baht gibi düşük bir rakamdı. Bir abla bana, Tayland'da yurtdışında satılan longanın çoğunun Çin pazarına girdiğini ve küçük bir kısmının Vietnam'a girdiğini, ancak Vietnam'daki fiyatın Çin'dekinden çok daha düşük olduğunu söyledi. Ancak çiftçiler, küresel pazardan olumsuz etkilenen aciz insanlar değil, mevsimlik longan ekerken mevsimlik longan ekiyorlar, bazıları da yiyecek tezgahları işletiyorlar, bu nedenle mevsimlik longan fiyatları düşmesine rağmen gelirleri azaldı. Hayatı sürdürmek için yeterlidir.
Salgından en doğrudan etkilenen insanlar piyasadaki satıcılardır. Çeşitli yerlerdeki düzenli pazarlar iptal edildi (normal pazarlar, her hafta sabit bir günde pazar açan köylere atıfta bulunur) ve köylerdeki kalıcı pazarlar hala açık. İşsiz olan ve piyasa iptali nedeniyle hiçbir gelir kaynağı olmayan bazı kişiler, garip işler yapmaya zorlanmaktadır. Son zamanlarda, kuzey Tayland'daki sarımsak ve soğan hasadı mevsimi çok emek gerektirdiğinden, bu işsiz satıcılar sarımsak ve kuru soğan toplamaya gidiyor, maaş kadınlar için günde 200 baht ve erkekler için günde 300-350 baht. Pazar kapandıktan sonra köydeki bir ablanın geçim kaynağı kalmamış, ev sahibinin yaşlı hanımının sebze bahçesine gidip sarımsak toplamayı ummuş ve ön ödeme istemiş. En büyük kız kardeşin evinde toprak yok, genellikle sebze ve meyve yetiştirmiyor.Yemek pazara bağlı, gelirin olmadığı günlerde ailenin hayatı çok zor. O gün ev sahibini bir saat kadar bekledi ve peşin 100 baht ödedi. Sarımsağın toplandığı gün, en büyük kız kardeşi, kocası ve lisede okuyan oğlu, tüm aile işçi olarak ev sahibinin bahçesine gitti. Ev sahibim 80 rai araziden oluşan organik bir longan bahçesine sahip (bir rai 2,4 dönümlük bir araziye eşittir) ve köyün daha iyi kalkınmasına yardımcı olmaya kendini adamıştır. İnsanların ormanları yakmasını yasaklamak için, o ve ilçe özyönetim kurumu topluluk ormanlarında mantar yetiştirmenin bir yolunu buldu. Mantarların gölgeli bir ortama ihtiyacı vardır, bu yüzden mantar kulübesini ağacın altına koyarlar ve mantar evini inşa etme ve mantarlarla ilgilenme işi, geçimini sağlamak için mücadele eden abla ve kocasına devredilir. Kriz yaklaşırken insanlar hayatta kalmak için güven ağlarına ve sosyal dayanışmaya güveniyor.
Bazı satıcılar, normal pazarlarda tezgahlar kurmak için fırsatlar da arıyor. Mantun Pazarı ulusal otoyola yakın ve insan akışı genellikle çok büyük ... Bu günlerde, pazarda eskisinden daha zengin atıştırmalık ve içecek satan üç tezgah daha var. Bununla birlikte, salgın yavaş yavaş Lamphun Eyaleti ve Mantun Kasabasına yayılırken, ilçe özerk kurumları pazarı kapatmayı düşünüyor. Eskiden atıştırmalık satan bir abla günde yaklaşık 1.000 baht kazanıyordu, ama şimdi sadece iki ila üç yüz baht. Salgın nedeniyle mağazalarını kapatmak zorunda kalan veya satış yapmakta güçlük çeken bu kişilere hükümet destek vermeye başladı. Kredi başvurusunda bulunabilirler, her kişi Nisan ayından Haziran ayına kadar üç ay boyunca faizsiz olarak ayda 5.000 baht ödünç alabilir.
Market
Sıradan günlerde, her akşam, işçilerden dönen kadın ve erkekleri taşıyan kamyonetler var, ya Longyan Bahçesi'nden dönüyorlar ya da sarımsak ve soğan topladıktan sonra evlerine gidiyorlar, tek bir araba bir düzine insanı sıkıştırabilir. Mantun Market'in önünden geçtiler ve eve götürmek için oradan pişmiş yiyecekler satın aldılar. İş çok yorucu olduğu için birçok insan evde yemek yapmaz, ancak paketlenmiş yemek satın alır. Salgın yavaş yavaş ülkeyi kasıp kavuruyor ve pazardan geçen kamyonet sayısı azaldı, ancak hala bir miktar var. İnsanlar geri dönmekten korkuyorlardı, ancak yine de bir arabada kalabalıktılar ve yiyecek tezgahının önünde sıraya girdiler.
Nisan, Tayland'ın en sıcak ayıdır. Kuru ve yağmursuzdur ve mahsuller büyümez, bu nedenle çiftçiler genellikle bu saatte çalışmak için şehirlere gider. Günümüzde şehir depresyonda ve bu yıl hava önceki yıllara göre daha da kuru ... Bazı çiftçiler geçim kaynakları konusunda son derece endişeli.
Meyve bahçesinden dönen işçiler (30 Mart'ta fotoğraflandı)
2. Dini törenler devam ediyor
Hükümet, toplanma faaliyetlerinin iptal edilmesini önerdi, ancak çeşitli dini törenleri açıkça yasaklamadı. Tapınak töreni iptal edilmedi Köylüler arasında daha yaygın olan fikir, liyakat töreninin iptal edilmeyeceğidir.Yine de liyakati yapabiliriz, ancak kendimize karşı sorumlu olmalıyız. Budizm Günü'nde insanlar hala liyakat için tapınağa gidiyorlar, ancak doktorlar tapınağın girişinde hak kazanmak için gelen köylülerin vücut sıcaklıklarını kontrol edecekler. Keşiş hala köyde sadaka veriyor, ancak bağışçıdan iki metre uzakta kalacak. Rahipler yiyeceklerini sağlamak için köylülere güveniyorlar ... Salgın büyük ölçüde yayılırsa keşişler sadaka vermeye devam edecekler mi diye merak ediyorum.
Yerli halk için en önemli yaşam görgü kuralları cenaze törenidir. Katılmak için davet edilmesi gereken düğünlerin aksine cenazeler köydeki her ailenin gelip yardım etmesini gerektirir.Cenazeye katılmak da değer kazanabilecek bir eylemdir. Genellikle insanlar cenaze törenlerine yardım etmek veya katılmak için cenazelere gittiklerinde, vakıf yapmak gibi kendilerini giydirirler, çünkü cenazeler insanların kendilerini halka açık yerlerde göstermelerinin bir yoludur. İnsanlar artık yeni kraliyet zatürresinden korksalar da, Tayland halkının "birlik" ve "karşılıklı yardım" kültürel atmosferinde, insanlar hala çok sayıda yardım için cenazeye gidiyor. Bir köylü, "Korkuyorum ama biz akrabayız ve yardım etmek istiyoruz. Ne yapacağımızı bilmiyoruz." Dedi.
Köydeki yaşlı bir adam vefat etti, çocukları ve akrabaları kuzeydeki Chiang Mai, Mae Hong Son ve kuzeydoğudaki Khon Kaen vilayetinden evlerine döndüler. İnsanlar cenazeden sonra evde 14 gün tecritte kalacaklarını söylediler ve şimdi sadece faaliyet kapsamlarını sınırlıyor. Rahiplerin ilahiler ve diriliş ritüelleri her zamanki gibi devam etti ve insanlar yine de dinlemeye ve yardım etmeye gittiler, ancak bazıları, sahibinin evinde toplanmak yerine köydeki pavyonun altında cenaze malzemeleri yapılmasına yardım etti. Cenaze toplam beş gün sürdü ve bu da bir dereceye kadar insanların taziye ve yardımlarını yaymalarına yardımcı oldu. Cenazede ev sahibi, misafirleri yemek yemeye eğlendirmek istedi ve insanlar önceki yemek paylaşım sisteminden yemek paylaşım sistemine geçtiler. Cenaze töreni sırasında, Mae Hong Son Mansion konağın kapatıldığını duyurdu ve mal sahibinin bazı yakınları geçici olarak geri dönemez ve köyde yaşamaya devam etmek zorunda kaldı.
3. Tabandan gelen hükümetlerin anti-salgın önlemleri
Şu anda, Tayland'daki hükümetler arası trafiğin çoğu engellenmemiştir, ancak birisi yabancı bir hükümetten eve gelirse veya akrabaları ve arkadaşları ziyarete gelirse, köyün sağlık gönüllülerine haber verilmesi gerekir. Tıbbi gönüllülerin, ev adresi, mesleği, ulaşım yolları ve ulaşım dahil olmak üzere ziyaretçi bilgilerini kaydetmek için bu kişilerin evlerine gitmeleri ve ardından bu bilgileri bölgedeki ilçe hastanelerine ve köyün muhtarına ve halk sağlığı bilgi sistemine bildirmeleri gerekir. Bu alandaki risk altındaki kişilerin sayısını kaydedin. Yabancı hükümetten gelen kişi köyde bir gece kalmazsa, kayıt yaptırmaya gerek yoktur. Tıbbi gönüllüler, Tayland kırsalında çok aktif gönüllü bir gruptur. Üyeleri, köylüler tarafından seçilen ve Halk Sağlığı Bakanlığı tarafından eğitilen köylülerdir.Öneriler sunarlar, bilgiyi yayarlar, halk sağlığı geliştirme faaliyetlerini planlar ve koordine ederler ve Bu alanda sağlık hizmetleri verilmektedir. Örneğin, ilçe hastanelerinde doktorların önderliğinde, toplumdaki yaşlılara düzenli sağlık tesellisi sağlarlar; şeker hastalarının kan şekerini test ederler; köyün su kalitesinde sivrisinek bakterisi içerip içermediğini aylık olarak test ederler; köy, her yıl 60 yaş üstü yaşlılara fizik muayene düzenler. Genellikle üç gün sürer. Bu üç gün boyunca insanlara şarkı söyleme ve dans gösterileri, spor yarışmaları ve yemekler de verilecektir.Tıbbi gönüllülerin yerinde rehberlik etmesi, rutin proje incelemeleri yapması ve tanıtım materyalleri dağıtması gerekir. Bu tıbbi gönüllüler, halk sağlığı alanında aktif bir rol oynamanın yanı sıra, hükümete kurak mevsimde bir nüfus sayımı yapma veya orman yangın sigortasını izleme konusunda da yardımcı olacaklar. Hükümet, her tıbbi gönüllü için ayda 1.000 baht sübvansiyon sağlıyor. Bir sağlık gönüllüsü 10-15 aileyle iletişime geçmekten sorumludur Köyümde 30 tıbbi gönüllü ile 410 aile var.
Lamphun Eyaletinde 29 Mart'ta iki ithal vakanın keşfedilmesinden bu yana, vali, Lamphun Eyaleti Hastalık Kontrol Komitesi başkanı ve Lamphun Hastanesi başkanı, eyaletteki salgın durumu duyurmak için iki basın toplantısı düzenlediler. Bu bildirimler, teyit edilen vakaların ve yakın temasların izini sunar, ancak teyit edilen vakaların bulunduğu ilçe veya ilçeyi ortaya çıkarmaz ve insanlar, enfekte hastaların ve arkadaşlarının güveç yemek için toplandıkları belirli yerleri bilmiyorlar. Daha sık olarak, hükümet makro kontrol rolünü oynamaktadır ve köy düzeyinde salgın önleme esas olarak tıbbi gönüllüler ve ilçe hastaneleri tarafından yürütülmektedir. Sağlık gönüllülerinin hastaneye personel bilgilerini bildirmesinin ardından ilçe hastanelerindeki doktorlar yaklaşık üç vücut ısısı kontrolü için bu kişilerin evlerine gidecek, 14 gün içinde yakından izlenecekler ve tıbbi gönüllüler de onlarla seyahat edecek. Kırsal sağlık gönüllüleri ve ilçe hastaneleri, salgın önleme için ileri karakollardır ve nüfusun kaydedilmesinde, hastanın güzergahının belirlenmesinde ve ateş hastalarının mümkün olan en kısa sürede tespit edilmesinde önemli bir rol oynarlar.
Tayland olağanüstü duruma girdikten sonra, köylerdeki bankalar gibi bazı halka açık yerler, insanlar üzerinde sıcaklık kontrolleri yapmaya başladı ve içeride bekleyen insan sayısının 10'u geçmemesini şart koştu. Her öğleden sonra, köy radyosu insanlara yeni koroner pnömoniyi önlemelerini hatırlatmak için birkaç şarkı yayınlıyor.Şarkının orijinal melodisi ve yeni doldurulan kelimeler de çok ilginç geliyor. Şarkı sözlerinin ana fikri: "Ellerinizi sık sık yıkayın, sıcak su için, dışarı çıkmayın, maske takmayın, kendinizi rahatsız hissediyorsanız doktora görünün", "Kovid önlenebilir! Kovid önlenebilir! Kovid önlenebilir! Birlikte önlemek için birbirinize yardım edin". Salgından bu yana, insanların özel olarak mı yoksa köy şeflerinde mi konuştukları radyoda karşılıklı yardımdan daha sık bahsetti.
İnsanlar temelde akşam saat sekizden önce eve giderler. Kapının önündeki çıplak tezgâhtaki en büyük abla ve mangal satan teyzesi, geceleri evi kapattıktan sonra diğer köylülerle bir şeyler içmek için toplanırdı ama şimdi hepsi eve erken dönerler. Akşam şarap almak için 711'e gidenler ortadan kayboldu (1 Nisan'dan itibaren yasak 30 Nisan'a kadar sürecek) ve baharatlı mangal kabini önünde içki içmek ve sohbet etmek için toplanan gençler gürültülü bir şekilde ortadan kayboldu. Durak her zaman açık ve kapalıdır. 711'in önünde kızarmış şiş satan en büyük kız kardeş ve yolun karşısındaki çıplak duraktaki en büyük kız kardeş her zaman açıktı, ancak müşteri yoktu.
İlçe özerk yönetimi kurumu, insanların ellerini yıkaması için Mantun pazarının iki girişine ve pazarın önüne kovalar, plastik leğenler ve sabun yerleştirdi. İlçe özyönetim kurumu, evdeki her hanenin nüfusunu kaydederek insanlara maske dağıttı, ancak bunlar tıbbi maske değil, köylülerin kendileri tarafından yapılmış bez maskelerdi.Kendinin içine kıt tıbbi maske takacakları maskelerin ortasında bir katman vardı. Maskeler tükendiği için köylüler kendi maskelerini yapmaya başladılar ancak bu tür maskelerin anti-virüs yetenekleri şüpheli.
İlçe özerk örgütü tarafından insanların ellerini yıkaması için yerleştirilen su kovaları ve plastik leğenler
İlçe özerk ajansı tarafından verilen maskeler
4. Halk salgınını önleme: bilgi ve panik
İnsanlar, kendi güvenlikleri garanti edilemediğinde bazı kulaktan dolma önleyici tedbirler deneyecek ve bazı söylentiler çoğalacaktır. Şubat ayının sonlarından itibaren, yerel arkadaş çevresi bazı önleme stratejileri yaymaya başladı ve haberler her zaman "Çinli (veya Japon) doktorların söylediği" ile başladı. İnsanlar yüksek sıcaklığın virüsü öldürebileceğine inanıyorlar, bu yüzden bir süre sadece buzlu su içen Thais, ancak bir süre sıcak su içti.İnsanların yaşam alışkanlıkları ve tercihleri bu kadar kolay değiştirilemez. Taylandlı bir teyzem bana daha fazla su içmem gerektiğini hatırlatan bir mesaj gönderdi: Her on beş dakikada bir su içmeliyim, bu şekilde virüs bulaşmış olsanız bile su virüsü hızla mideye atar ve mide asidi virüsü öldürebilir. Köyde Guanyin ve Çince öğrenme grubunu tanıtan biri şu mesajı gönderdi:
Bu% 100 doğru bilgidir ve herkes için çok etkilidir.
Çin anakarası neden enfeksiyon sayısını birkaç gün içinde büyük ölçüde azalttı? Sık sık maske takıp ellerini yıkamanın yanı sıra günde 3 defa ağızlarını ılık suyla çalkalarlar. Bitirdikten sonra 5 dakika su için.
Virüs sadece boğazı ve ardından ciğerleri istila edebileceği için, ılık su ve suyla karşılaştığında virüs ölür veya mideden aşağı akar ve midede yok olur ve bu koronavirüs salgınını önlemenin tek yoludur. İlaç yok, bu yüzden onları rastgele almayın. Genel Çocuk Hastanesi'nden Dr. Wang Shuang:
Yeni koroner pnömoni akciğerlere ulaşmadan önce 4 gün boğazda yaşayacak. Bu zamanda insanlar öksürmeye ve boğaz ağrısına başlayacak. Mümkün olduğu kadar ılık su ve tuz veya sirke içebilirse, mikroplar azaltılabilir. Bu mesajı mümkün olan en kısa sürede iletin, çünkü başkalarının hayatını kurtaracaksınız!
Aşağıdaki resim de var: Bazı insanlar bunu Taycaya çevirdi ve yerel Line ve Facebook'ta yaygın olarak yaydı. İnsanlar daha çok zencefil ve sarımsak yemeyi öğrendikleri için zencefil suyunu kaynatıp yanlarına aldılar.
Yerel halkın sosyal ağlarında dolaşan resimler, insanlar bana ne demek istediğimi soruyor
Mart ortasında, Tayland'daki salgın bir bütün olarak o kadar şiddetli değildi ve teyit edilen vaka sayısı keskin bir şekilde artmamıştı. Dağlık bir Karen köyü köye giden yolu kapattı. Bilinmeyen kişiler, sosyal ağlarda çok sayıda ekran görüntüsünü yeniden yayınladı ve "yeni taç zatürresi nedeniyle topluluk kapandı" metni. Ev sahibim bunu iletirken şu yorumu da yaptı: Bu bana köyün kapatıldığı ve yolun kapatıldığı Çin köylerini hatırlatıyor. Daha sonra köydeki kültürel tören nedeniyle yolun kapalı olduğu kanıtlandı (muhabir onlarla röportaj yapmaya gitti).
Haberler "Lamphun Eyaletindeki Karen topluluğu, topluluğu kapattı ve insanların COVID-19'u önlemek için içeri girmesini yasakladı."
Bir köylü bana "Hayatımda ilk defa bu daha önce hiç olmadı (büyük ölçekli bir virüs yayıldı)" dedi.
Bazı köylüler kapılarının önünde iş yapan satıcıları tezgahlarını erken kapatmaya zorlamaktan çok korkuyorlar.Belki de arazisi olmayan satıcıları ve göçmen işçileri anlamıyorlar ve anlamak istemiyorlar, karanlık için açgözlüler, ancak ekonomik kriz nedeniyle büyük ölçüde borçludurlar. Salgın sonrası zarar gören sosyal ilişkiler onarılabilir mi bilmiyorum.
Bazı yerel köyler artık kapalı ve insanların girmesi veya çıkması yasak, ancak benim köyüm ulusal otobana yakın olduğu için onu kapatmak imkansız. Ev sahibi bu konuda biraz paniğe kapıldı. Şikayet etti: "Neden hükümet insanlara dışarı çıkmamalarını söylüyor ama insanlar itaatkar değiller? Çinliler gerçekten iyi. Hükümeti dinliyorlar." Yandaki 711 marketinin sürekli açılmasından da çok memnun değil: "Neden 711 Yani tehlikeli ama kapı kapalı değil mi? Bir Taylandlı tarafından açılmadığı için mi? "Kalbim karıştı.
Nuo Teyze ve kocası eskiden her gece Rahibe Lingin dükkanına oturup sohbet etmek için giderdi. Geçen gün saat 20: 00'de dışarı çıktığımda, Rahibe Ling çoktan tezgahı kapatmıştı ve kalan içecekleri buzdolabına koyuyordu. . Rahibe Ling, Nuo Teyze ve kocasının akşam saat sekizden sonra dışarı çıkamayacakları söylendiği için erken döndüklerini ve Rahibe Ling'in hala dükkanı açıp kanunu ihlal edeceğinden korktukları için acele ettiler. Dün Nuo Teyze bana yeni bir tıbbi maske verdi, kullandığı maske sadece bir kez yıkandı, yıkandıktan sonra koruma olmayacağını söyledim, sorun olmadığını söyledi.
