Güneyliler ve Kuzeyliler Mandarin konuşur, bu yüzden kimseye gülmeyin.
Kaynak: BİR edebi yaşam (ID: one_hanhan), Yazar: on
Kuzeydoğu Gümüşü, Guangdong Gümüşü ve Shanxi halkı, Yinnan halkı, Fran halkı, Hu Jianren ... Bir araya geldiğinde, resim çok dokunaklı ve herkesin gayretli ve çalışkan olduğu hissi var.
Gerçek şu ki, herkes sadece nefessiz bir şekilde dinliyor, diğer kişinin ne dediğini anlatmaya çalışıyor.
Konuşan herkes kendinden emindi: Konuştuğum şey en standart Mandarin!
Dinleyen herkes küçümsedi: Ha ha.
Cidden, Mandarin konuştuğunu sanıyordun, ama güçlü bir memleket havasıyla, Her zaman derin boğazında olmuştur.
Kuzeydoğu Mandarin
Sana tüm dünyayı vermek istiyorum
Kuzeydoğu Mandarin ölseniz bile reddedilemez.
Kuzeydoğu Çin'de Mandarin konuşan insanlar hakkında en iyi şey, bu fiillere göz ardı edilemeyecek canlılık vermek için çeşitli fiiller kullanmak ve " Viral "bulaşıcılık" .
Üniversitedeyken, kapımın önünde Liaoning'li bir kişi vardı ve herkes sık sık birlikte yemek yerdi.
Bir sömestr sonra oda arkadaşımdan akşam yemeğine çıkmasını istedim ve davet yöntemi şöyle oldu: yaşlı kız, bütün masa?
Neden iyi konuşamıyorsun?
Ve tüm fiillerde "Zheng" kelimesi, Kullanım sıklığı top1 , Uygulamalar: Temelde tüm durumlar .
Ve sadece Çince'de değil, İngilizce'de bile, güçlü bir pirinç köfte kokusu var.
Bu nedenle, Kuzeydoğu Mandarin'i sorgulayan herkes nihayet otantik Kuzeydoğu Mandarin'i konuştu.
Tianjin Mandarin
Büyü, ne demek istiyorsun?
Tianjin, sihirli bir şehir.
Her gün "Büyü" diye bağıran on binlerce insan var.
"Büyü" (abla), 80 yaşındaki kadından 18 yaşındaki genç kıza kadar tüm kadınlar için kullanılabilecek bir isimdir.
Tianjin'de iyi oynamak istiyorsanız, daha fazla "büyü" demeniz gerekir.
Ve Tianjin halkı asla soru sormaz. "Neden" kelimesi tüm dünyaya yayılıyor .
Yandaki yatakhaneden Yan Xiaoliu'dan size Tianjin Muhabir Şirketini getirmesini isteyelim:
Tianjin lehçesini tanıtmak için, Tianjin halkı da gıda üzerine Tianjin lehçesini yazdı.
Tianjin halkı da romantik olmaktan çok korkuyor Bilmeyenler yedinci amcanı selamladıklarını sanıyorlar.
Tianjin'de doğdu, çapraz konuşma hakkında konuşmamak üzücü.
Hunan Mandarin
Ne yapıyorsun?
Hunan Mandarin, En ölümcül dilde nükleer bomba.
Enfektivite Kuzeydoğu Mandarin ile eşleşebilir ve hepsi bu.
Arkadaşım ekip oluşturma sırasında bir kez Çangşa'ya gelmişti. Bu tipik (sahte) Kuzeydoğu kız "Nasılsın" ve "Dahha" olmak üzere iki cümle söyleyebilirdi, ancak döndükten sonra "Akşam yemeği mi? "
Hunan lehçesinin yüksek bir tonu vardır ve cümlenin sonunda çeşitli modal parçacıklar vardır. Singing rap benzer .
Hunanlıların gözünde Mandarinleri, Tamamen tamam .
Ne de olsa Mandarinleri kitap okuyarak öğrenildi.
Böyle bir Mandarin öğrendikten sonra, Kurtulamıyorum .
"Ah, benimle uğraşma!"
"Gümüşle uğraşmayın!"
Anneme yazılan Anneler Günü hediyesi bile şöyle:
Mandarin'e çevrilmiştir: Anne, senin için yazacak bir şeyim yok.
Büyülü Fran'in sözleri kulaklarınızda yankılanıyor ve öğrenmesi zor.
Sichuan Mandarin
Böyle bir yüz ise ona vurursun!
Sichuan Mandarin'in tuz ve karabiber tadı olduğunu söylüyorsunuz, ama ben katılmıyorum.
Sichuan Mandarin, en sevimli Mandarin'dir.
Üniversitemin monitörü Sichuan'dandı, güveç yediğimizde ikna edici bir şekilde şöyle derdi: "Taze soğan sevmeli miyiz?" "Acı biber ister misin?"
Okul genel temizliği bildirdi ve bize şu şekilde iletti: "Zemini süpürürken temizlemelisiniz."
Ondan bana bir kahvaltı getirmesini istedim ve o da "Ne yiyorsun? Baba yiyor musun?"
Aynı fikirde değilsen nasıl sevimli olabilirsin?
Karakterlerin tekrarına ek olarak, Sichuanese'de sevimli ruh hali parçacıkları var.
Şöyle sorular sorarlar: "Biliyor musun?"
Öfke şu şekildedir: "Ne kadar ateşli, vur ona!"
Sichuan Putonghua, zarafeti satmak için yaşamı kullanır.
Kanton Mandarin
Kakao, kakao, kakao kakao
Kantonca konuşan Mandarin nasıl olur? Gerçek bir kestane ver.
"Xilan başka bir film gönderiyor", "Rahibe Kedi", "Ben ve Leigang", tahmin et neden bahsediyorum?
Bununla birlikte, herkes çok sayıda web sayfası okumuştur ve hepsi Kantonca'nın nasıl konuştuğunu bilmelidir.
Zhang Jiahui ve Jay Chou birlikte etkinliğe katıldıklarında, ikisi tanıştıktan ve gülümsedikten sonra Jay Chou'nun "Kantonca konuşmanız iyi olur" dedi.
Bununla birlikte, Kantonlar Mandarin ballarına güvenirler, asla standart değildir, ancak son derece akıcıdır.
zi ve ji asla ayırt edilmez:
"Sen tavuk musun?"
"Tavuğum!"
"Dört" ve "On" hiçbir zaman ayırt edilmedi. Hayır, Kantonluların sayısında "10" yok, sadece "Xi" var.
Ve Kanton rafları şöyle:
Fujian'a nispeten yakın olduğu için olabilir, bu yüzden fa ve hua farklı değil.
Fujian Mandarin
Fafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafa
Ancak Fujianese asla yenilgiyi kabul etmeyecek.
Fujian halkının güldüğü söyleniyor: saç saç saç saç saç saç saç saç saç.
Fh ne olursa olsun, Fujian halkının ebedi acısıdır.
Ancak bu tür bir acı, Fujianlı insanları açıklanamayacak kadar sevimli kılıyor.
Fujianese, Tayvan aksanıyla konuşur ve hassasiyetlerini ikiye katlar.
Örneğin: "Değil misin?" Cümlenin başına "" ekleyin ve cümlenin sonuna modal parçacıklar ekleyin;
Örneğin: "Bu şeyi yemek ister misin?"
Tüm AAB formları ABB formlarına dönüştürülür;
Örneğin: "Bu sert ve lezzetli!"
Ama güney Fujian'dan sınıf arkadaşlarıma göre, onlar buna alışmışlar, sadece kızmayacaklar, sana sarılacaklar (yng).
Shaanxi Mandarin
Aman Tanrım!
Bu partide özel konuk dükkâncı Tong ile ders verdim.
Shaanxi'de "Ben", "Ben" değil, "aç" .
"Yağmur yağıyor, ne yapmalı" denir "Ha Yulie, ne yapmalı" .
"Çok iyi, çok iyi" denir "Meidi acımasızdır, Meidi acımasızdır"
(Resimleriniz neden seslendirilebilir?)
Şu anda dinlediğiniz Japonca'nın Shaanxi lehçesinden evrimleştiği söyleniyor.
Shaanxi'den olan ve Japonca okuyan meslektaşım, bu "sözde bilimi" benimle özel olarak analiz etti
Shandong Mandarin
Ters çevrilmiş cümleler kullanmayı sevmiyoruz, biz
Shandong insanları ters çevrilmiş cümleleri ne kadar sever?
Shandong'dan bir kişiye sorarsanız, cevabının "Biz böyle değiliz" olduğunu düşünürler.
Ama ağız böyledir: "Böyle değil, biz."
Shandong lehçesini öğrenmesi çok kolay. Çevirmeye ek olarak, Bire iki, ikiye dört, üçe bir ve dörde üç , Öyleyse tebrikler, Shandong Mandarin'i zaten biliyorsunuz.
Ancak bazen, Shandong halkıyla olan ilişkinizi yok eden yukarıdakiler değil, Shandong lehçesi kelime hazinesi olabilir.
Shandong'dan insanlar "modaya uygun" olduğunu söylerse mutlu olmayın, insanlar aslında aptal olduğunuzu söylüyor.
Yunnan Mandarin
Bugün boynum ağrıyor
Meslektaşım, Öğretmen A, gerçek bir Yunnan yerlisidir.
Bu nedenle, genellikle şu şekilde konuşuyor: "Başın belada!" "İşe gittim!" "Geri döndüm!"
Ve Bay A'nın dünyasında "karides" diye bir hayvan yoktur, sadece karidesler vardır.
Yunnan'daki insanlar boğaz ağrısı olduğunu söylediklerinde, her zaman boyunlarının ağrır olduğunu söylerler; boyun ağrıları olduğunu söylerler.
Bu yüzden kafam karıştı Yunnanlı biri size boynunun ağrıdığını söylerse, ona karpuz don pastilleri mi almalı yoksa kemik ayarı mı vermelisiniz?
Aslında güneydeki birçok bölgede, köy başına bir adım yeni bir dil ailesidir ve bir güneylinin başka bir güneyliyi anlamaması yaygındır.
Bu yüzden artık birinin Mandarinine gülmeyin. Standart Mandarin başkalarının kulaklarında şöyle olabilir:
"Putonghua'yı kendimi öldürmek için kullanıyorum."
Her neyse, saldırıyorum.
Text / Shifang, ONE Literary Life (one_hanhan) genel hesabından kaynak
-SON-
Editör: Dai
