Eşim ve ben evden uzakta çalışıyoruz.Babam ve oğlu memleketimizde ... Eşim Bahar Şenliği yaklaşırken eve gitmediğim için pişmanlık duyuyor.
On ikinci aydan önce, kalbim uzun zamandır yuva düşüncesiyle boşaltılmıştı, ama vatan hasreti düşünceleri her geçen gün artıyor.
Evet, kocam ve ben tüm yıl boyunca bu şekilde dolaşıyoruz, çok çalışıyoruz ve bir yıl daha eve dönmedik Ailede on yaşın altındaki yaşlı baba ve oğula ne oldu. Akşam saat neredeyse on olduğunu görünce, eşimin işten çıkma vakti gelmişti ve telefonu çevirdim. Eşim bana restoranda yemek yiyen çok insan olduğunu ve hala meşgul olduklarını söyledi, bir süre sonra aramamı istedi ve sonra aceleyle telefonu kapattı. Aslında karımın restorandaki garsonluk işinin kolay olmadığını biliyorum. Bulaşıkları seçin, bulaşıkları yıkayın, bulaşıkları yıkayın, bulaşıkları yıkayın, temizleyin, bırakın işte bu, gün boyu bitmeyen işler var. Kadın, iş ne kadar kirli ya da yorucu olursa olsun bundan korkmayacağını söyledi, ailesini evden terk etti ve mutluluğunun tadını çıkarmak için değil para kazanmak için çalıştı. Korktuğum şey şu ki, elimdeki hayat durur durmaz, aileye duyulan özlem ve çocuklara bakma gelgitler gibidir ve hepsi bir anda gelecekler ve saklanacak hiçbir yer yok ve saklanmanın bir yolu yok. Çok düşünürken battaniyenin altına saklandı ve ağladı. Kocam ve ben Pekin'de birlikte çalışmamıza rağmen, biri uzak doğuda, diğeri uzak batıda, yılda birkaç kez birbirimizi göremiyoruz ve gün boyu meşgulüz.
Şantiyemdeki çalışma yazın sıcaktan ölüyor ve kışın donarak ölüyor. Yapı iskelesi üzerinde çalışmak, doğa ile tam bir temas gerektirir, sıcak ya da soğuk olsun, Allah'ın son sözüdür. Güneş kavuruyor ve güneş beyaz çiçeklerle dolu. Etrafınızdaki her şey, siz dinlerken cızırdayan bile ateş hissediyor. Tuğla bıçaklar sıcak, tuğlalar sıcak ve etraftaki her şey vücudunuzun her yerini pişiriyor. Sırt ve kollar kırmızı, dökülmüş ve siyahtır. Belki şu anda hala ateşte kızartıyorsun, şiddetli bir rüzgar, şiddetli bir yağmur olabilir ve seni iyice yıkayacağım. Kuzey rüzgarı ıslık çaldı, keskin bir bıçak gibi keskin bir rüzgâr, keskin bir iğne gibi pantolonunuza girdi, bir süre sonra yakadan uzaklaştı. Yüzünü kes, elini deldi, kırmızı, şiş, mavi, çatlak, kabarık, kırık, nasırlı.
Bunlar aile üyelerine duyulan özlemden başka bir şey değil, en büyük yorgunluktur. Saat on birden hemen sonra karım aradı ve sesini yorgunluk ve tembel sesini duyabiliyordu.
"Kocam bitkinim. Sorun olmazsa bir süre uyuyayım. Yarın erken kalkmam gerekiyor."
Karımın yorgun sesini dinlerken, onunla eve gitmeyi tartışacaktım, bu yüzden sözlerimi değiştirmek zorunda kaldım ve "Sorun değil, sadece söylemek istiyorum, çok çalışmayın. Erken dinlenin."
"Ben iyiyim, sen de dinlenebilirsin."
Konuşmayı bitirdim ve kapattım. Evet, yıllar boyunca karım benimle dışarıda kavga ediyor, sadece daha fazla para kazanmak ve evi evde inşa etmek istiyor, böylece çocuklarını dışarıda özlediğinde buna katlanacak.
Daha sonra eşim beni aradı, bu Bahar Şenliği'ne dönmeyeceğini çünkü birimin Bahar Şenliği sırasında çok yemek sipariş ettiğini ve buradan ayrılamadığını söyledi. Karımı daha da heyecanlandıran şey, Bahar Şenliği'ndeki maaşın normalin üç katı olması. Karım, dışarı çıktığımızda para kazanmıyor muyuz dedi? Yaşlıları ve çocukları görmeye gelince, Bahar Şenliği'nden sonra eve gittiklerinde de durum aynı. Aslında karım eve gitmek istemiyor, kış gelir gelmez yeni yıl için eve nasıl gideceğini düşünüyor Şimdi daha çok para kazanmak için yeni yıl için eve gitmek istemiyorum, karımın iç mücadelesini biliyorum. Bir düşünün, gözlerim ıslak.
On ikinci ayın yirmi üçte birinde, eve tek başıma ayak bastım. Yaklaşık yirmi saat trene bindikten sonra gece gündüz düşündüğüm memleketime döndüm. Babam ve oğlum beni komşu köyde yolda bekliyorlardı. Soğuk rüzgarda torunlarım arabanın yanına toplandılar ve babam gümüş saçları ve soluk kirli sakalları ile daha da ince görünüyordu ve bir anda gözyaşlarım geldi. Beni arabadan inerken görünce babamın soluk yüzü neşe gösterdi ve sadece şöyle dedi:
"geri gel."
Dudağımı ısırmaya çalıştım ve gözyaşlarımı dizginledim. Oğlum kollarıma atladı, ağlayarak ve nasıl geri döndüğümden şikayet etti ve annemin geri dönmediğinden şikayet etti. Gözyaşlarım dışarı fırladı. Onlara evdeki gençlere ve yaşlılara çok şey borçluyuz. Babam bagajımı topladı, arabaya binmeme izin verdi ve beni geri götürmek istedi. Bir kerede güçlü bir ağrı boğazıma çarptı. İhtiyar baba, benim için ne kadar para ödemelisin? Acı bir yüzle babamı arabaya sarıp, "Bugün ikinizi de çekeceğim" dedim. Babam hiçbir şey söylemedi, sadece itaatkar bir şekilde arabada oturdu, siyah ve sarı yüzü neşe dolu.
Akşam yemeğinde babam köyün güneyindeki buğday tarlasına su dökmeye gitmekten bahsetti. "Yeni Yıldan yararlanın, toprağı sulayan daha az insan var ve Yeni Yıldan sonra toprağı sulayan daha çok insan olduğunda onu sulamak zor olacak." Baba hesapladı. "Köyün arkasındaki dağa gitmek istiyorum. Önümüzdeki yıl yağmur yağmaması için küçük toprak parçası taşlarla inşa edilecek ve topraklar şişmanlayacak." Dedi babam neredeyse kendi kendine.
"Baba, yoksa artık bitki dikme. Çok yaşlısın. Çocuklarına bakmalısın ve tarlada çalışmaya gitmelisin. Vücudun onu nasıl yiyebilir? Köyümüzde çok fazla kişi olmadığını duydum. İşe giden herkes topraklarını başkalarına mı verdi? "
Babam bir sigara yaktı, sakin bir yudum aldı ve telaşsız bir şekilde, "Bu toprağı büyütmemiz gerekiyor. İyi bir fiziğim var. Çalışabildiğimde toprağı bırakamam. Gelirim ne olursa olsun, önemli. Şu eve bak. Henüz inşa edilmedi ve Lele (oğlum) gittikçe büyüyor ve para harcayacak daha çok yer var. "
"Baba, sağlığın için endişeleniyorum."
"Hayır, köye toprağı eken tüm yaşlılar değil mi? Biz gençlere benzemiyoruz, koşup taşıyoruz. Yaşlandığımızda çiftçilik yapmadan ne yapacağız. Gençliğinden yararlanıp dışarıda bir atılım yapıyorsun. Bunu söyledikten sonra, her şey toprak altında ve çok para kazanmak için yeterli değil. Dışarıdaki işinle meşgulsün. Dişlerini sık ve evi inşa et. "Babam durdu ve kaşlarını çatarak ağır bir şekilde sigara içti. .
"Beni en çok endişelendiren Lele. İkinizin de dışarıda meşgul olduğunuzu söylemiştiniz. Çocuklarınız üzüldüğünde ağlarlar ve benden anne ve baba isterler. Ve okulda her veli konferansı düzenlendiğinde, Lele Gitmeme izin vermekte isteksiz, diğer sınıf arkadaşlarının ona "geride kalan çocuklar" demesinden korkuyordu. "
Babamın torununu sevdiğini biliyorum. Torununun mutlu bir şekilde büyümesini istiyor. Ayrıca büyükbabamın torununu tekrar sevdiğini de biliyorum ama anne babasına sevgiyi veremez ve kimse bu sevginin yerini alamaz. Ben de aşırı bir karmaşaya yakalandım. Ama herhangi bir yolu var mı, çocuklarımızı okula götürmemiz mümkün değil. Bugün burada çalışmamıza rağmen yarın nereye gideceğimizi bilmiyoruz, çocukları nasıl getirebiliriz. Çocuk getirmeyelim ve korkarım çocukların büyümesinde sorunlar çıkacaktır. Hey, gerçek sadece çocukları ve yaşlıları haksızlığa uğratabilir.
Bahar Şenliği göz açıp kapayıncaya kadar canlı geçti ve ilk ayın on beşini konuşurken geçti. Daha önceki yıllarda olduğu gibi ben de yaşlıları ve oğlumu şantiyeye bırakacağım, bütün aile yeniden buluşacak ve yıl sonuna kadar olabilir. Şantiyeye gelişimin ikinci gününde eşim aradı ve memleketine döndüğünü söyledi, mutlu bir şekilde bu dönemde küçük bir kar elde ettiğini söyledi. Eşimin mutlu sesini dinledikten sonra tekrar gözyaşlarım geldi.
Yazar hakkında: Ningyang, Tai'an, Shandong'dan Yu Yue, bir öğretmen ve edebiyat aşığı.
