Eski Pekin'deki alegorik sözler!
Biz Pekinliler Xiehouyu (hızlı) konuşmayı ne kadar seviyoruz?
Şöyle söyleyelim, Pekin'deki insanları veya şeyleri anlatırken, alegorik sözler (tanık) getirmiyorsunuz, bu gün neredeyse bunun hakkında konuşuyordum!
İnsanların hayatlarında bazı alegorik kelimeler ortadan kalkmış olsa da. Ancak bu alegorik sözlerden bahsederken, güçlü Pekin lezzetini de derinlemesine deneyimleyebilirsiniz!
Pekin'deki bu alegorik sözlerden bahsetmişken, gerçekten canlı ve eğlenceli. İlgili alanlar da tüm yönlerdir. Ve bu alegorik kelimelerin çoğu çok canlı, hayatımıza yakın ve Pekin karakteristiğimizi taşıyor.
Editör bugün sizinle bu alegorik kelimeler hakkında konuşsun!
Xiehouyu iki bölümden oluşur, ilk bölüm gizemli bir yüz gibi "giriş" rolünü oynar ve ikinci bölüm gizemin yanıtı gibi "arka hat" rolünü oynar.
Xiehouyu yemekle ilgili
Yer adlarıyla ilgili alegorik kelimeler
Hayvanlarla ilgili alegorik kelimeler
Yaşamla İlgili Alegorik Kelimeler
Karakterlerle ilgili alegorik kelimeler
Bazı mitolojik alegoriler
Bunları okuduktan sonra ilginç bir şey buldunuz mu? Bu yaşlı kadının, yukarıda bahsedilenler dışında birini kışkırttığını söylediniz:
Pekin'deki bu alegorik sözlerde sık sık sadece yaşlı bayanlar görünmekle kalmaz, aynı zamanda Wu Dalang da sık sık görülür, örneğin:
Yaşlı kadını ve Wu Dalang'ı bir kenara attığımızda, bir hayvan için "yumuşak bir noktamız" var gibi görünüyor. Bunu her fırsatta bir benzetme olarak kullanmayı seviyorum. Görüyorsunuz:
