Nanjing Yaşlı Çift Uluslararası "Altın Çeken ve Yeşim Toplayan" Çift, 20 Yılda 16 Kitap Yayınladı
Guo Cunxiao ve Zhou Wenjie'nin ortak yazarı olan "Altın Toplama ve Yeşim Koleksiyonu", yakın zamanda Heilongjiang Halk Yayınevi tarafından yayınlandı.
Kitap, denemelerden oluşan bir koleksiyondur. Toplam 26 makale toplandı ve içerik monografiler, tarihi ünlülerin anıları, seyahat notları, lirik düzyazı vb.'nin tartışılmasını içeriyor. İçerik şunları içerir: Li Hongzhang, Amerika Birleşik Devletleri gibi denizaşırı Çinli yurttaşların kaderine dikkat ediyor; Li Hongzhang'ın beyiti takdir etmesi; Donanma gazisi General Meng Muchao'nun efsanevi kariyeri, vb.
"Altın Toplama ve Yeşim Koleksiyonu" "Zhou Wenjie tarafından yeniden yazılmış Zhou Wen Okumak" ile başlıyor < Savaşıyor ama Çin-ABD oyununu bozmuyor ve dünya yeniden dengeleniyor > ", 2001 yılında meydana gelen Güney Çin Denizi çarpışma olayının ardından zamanın Dışişleri Bakan Yardımcısı Zhou Wenzhong ile ABD arasındaki zorlu müzakere sürecini ayrıntılı olarak tanıtan" Zhou Wenzhong, Zhou Wenjie'nin küçük erkek kardeşidir. 1986'da, CBS muhabiri Wallace TV, Merkez Danışma Komitesi'nin yöneticisi Deng Xiaoping ile röportaj yaptığında, Zhou Wen bir tercümandı. Zhou Wenzhong eskiden Çin'in Amerika Birleşik Devletleri büyükelçisi ve Çin'in dışişleri bakan yardımcısı olarak hizmet ediyordu. Eski dışişleri bakanı Li Zhaoxing ona "Amerika" diyordu.
"Altın Toplama ve Yeşim Koleksiyonu" kitabı aynı zamanda Guo Cunxiao ve Zhou Wenjie ve karısıyla yapılan röportajın ardından "Jinling Evening News" muhabiri Wang Xiling tarafından yazılan uzun bir raporu içeriyor: "Avustralya'daki Taiping Heavenly Kingdom'ın orijinal oyulmuş kitabının fotokopisi ve yayınlanması". İki yaşlı, "Altın Toplama ve Yeşim Koleksiyonu" nun önsözünde şunları söyledi:
Çin Ulusal Kütüphanesi tarafından fotokopiyle "Taiping Göksel Krallığı Orijinal Resmi Kitap Serisinin Avustralya Koleksiyonu" nun yayınlanmasından sonra, okuyucular tarafından memnuniyetle karşılandı ve Nanjing Port Co., Ltd. eski başkanı Bay Lian Weixin ve "Jinling Evening News" muhabiri Yucheng Wang tarafından coşkuyla tavsiye edildi. Xi Ling bu belgelerin yayınlanmasını yazdı ve övdü. Bu makale yayınlandıktan sonra internetteki binlerce netizen okumak için tıkladı ve övgüde bulundu. Bu belge yığınındaki değer ve yayının önemi karşısında şok oldular. Bizim zevk aldığımız şey: çok yardım, çok fazla fayda.
Guo Cunxiao, Nanjing Taiping Göksel Krallık Tarihi Müzesi'nin eski küratörüdür. Zhou Wenjie, emekli bir ortaokul müdürü ve kıdemli öğretmendir. Çift, Avustralya'ya yerleşti ve kendilerini tarih ve edebi yaratım çalışmalarına adadı. 20 yılda 16 kitap (bir e-kitap dahil) yayınladılar. İçerik, Taiping Göksel Krallığı'nın tarihini, Çin Cumhuriyeti'nin tarihini, Avustralya'nın tarihini, Yeni Zelanda'nın tarihini, Çin-Avustralya ilişkilerinin tarihini, Çin'in Avustralya'daki tarihini ve biyografileri, denemeleri, seyahat notlarını, anıları, Çin ve Batı tarihi figürleriyle ilgili kitap ve süreli yayınların incelemelerini içermektedir.
Kamera ARKASI
Avustralya'daki Taiping Heavenly Kingdom'ın orijinal oyulmuş kitabının fotokopi ve basımının başlangıcı ve sonu
Avustralya Milli Kütüphanesi'nin özel koleksiyonu - dünyanın tek orijinal oyulmuş kitapları ve orijinal bildirileri de dahil olmak üzere, Taiping Heavenly Kingdom'ın değerli orijinal oyulmuş resmi kitaplarından oluşan bir grup. Bükülmeler ve dönüşlerden sonra, nihayet fotokopileri çekildi ve China Press Ulusal Kütüphanesi tarafından yayınlandı.
Bu sert kaplı "Avustralya'daki Taiping Göksel Krallığı'nın Orijinal Olarak Oyulmuş Resmi Kitapları Avustralya Koleksiyonu" üç parçaya bölünmüştür (orijinal bildirinin 1: 1 fotokopisi) ve toplam 4 cilt (1,300 sayfadan fazla, 1,800 yuan fiyatla). Taiping Heavenly Kingdom'ın tarihsel araştırmalarına ilişkin tarihsel verilerdeki boşlukları doldurur ve önemli belgesel değerine sahiptir.
Nanjing Taiping Göksel Krallık Tarihi Müzesi'nin eski küratörü ve araştırmacısı Guo Cunxiao'nun, bu orijinal resmi kitap ve orijinal bildiriler grubunu değerlendirmesi ve yayınlaması sekiz yıl sürdü. Bu, 160 yıldan fazla bir süredir yurtdışında bırakılan ve birçok ülkeye nakledilen bu önemli belgeye yol açtı. Yol önemli bir katkı yaptı.
Birkaç gün önce muhabir, Nanjing'deki akrabalarını ziyaret eden Guo Cunxiao ve Zhou Wenjie ile röportaj yaptı. 88 yaşındaki küratör çok enerjik ve net düşüncelere sahip, ancak kulakları biraz geride kaldı.Kadının zaman zaman bir "çevirmen" olarak hareket etmesi ve bazı detaylar eklemesi gerekiyor. Aslında, Taiping Göksel Krallığı'nın tarihini incelemenin yanı sıra, iki ihtiyar kültürel insanlar ve emekli olduktan sonra kitaplar yazıyorlar.Guo Cunxiao şu anda Avustralya Yazarlar Derneği'nin danışmanı.
Taiping Heavenly Kingdom, anlayış ve destek için "yabancı kardeşlere" kazınmış kitap bildirileri sunuyor
Araştırmacı Guo Cunxiao ilk olarak bu kazınmış kitapların ve duyuruların arka planını tanıttı. O zamanki Taiping Göksel Krallığı'nın liderinin, Tianjing'in (şimdi Nanjing) başkentinin kuruluşundan 1861'e kadar yabancı "yabancı kardeşlerin" anlayışını ve desteğini kazanmak için ziyaretçilere birkaç gravür kitap ve derleyip bastırdığı bildiriler verdiğini söyledi.
Fransız Jesús Peder Gebida'nın anılarına göre, 10 Aralık 1853'te Çin'deki Fransız bakan Bourblon, sekreter Gu Sui, tercüman Ma Kaishi, rahip Gebida ve Q&A vaiz Yiganren vb. "Jassiyi" savaş gemisine bindi. Tianjing'i ziyaret edin. Bakan, on üç silahlı selamla karşılandı. Taiping Göksel Krallığı'nın başbakanı Qin Rigang, onu sıcak bir şekilde karşıladı ve onunla dostça görüşmelerde bulundu.
Bakan Pekin'den ayrıldıktan sonra Gebita ve vaiz, Taiping Göksel Krallığı yetkilileriyle Tianjing'de iki gün ve gece geçirmeye davet edildi. Ge Bida, Taiping Göksel Krallığı yetkililerinin "onlara değer verdiklerini ve birlikte yemek yediklerini. Bana her zaman yabancı kardeşler dediler. Yürürken ya da avlanarak, nereye giderse gitsinler, her zaman dostça gülümsemelerle karşılandıklarını" hatırlattı. Ge Bida mutlu bir şekilde. Tianjing'de, "(Taiping Ordusu'na atıfta bulunarak) insanların dinin gerçek anlamını anlamasını sağlayan birkaç kitap dağıttılar."
6 Ocak 1854'te Gebita, Paris, Fransa'da, Şangay'daki Xujiahui Kilisesi'ndeki Peder Nan Huairen'e geçen yıl Tianjing'e yaptığı geziyi hatırlatan ve özellikle Taiping Göksel Krallığı'nın kitap bağışından söz eden bir rapor gönderdi. O, "Şu anda, Guangksi halkının dini öğretilerini ve askeri ve politik yönetimini kapsayan 20 tür kitapçık bastılar. Bu tür birçok kitapçık aldık. Hala gravür üzerinde çalışan 500'den fazla kişi var. Eskiden birçok kitabı basardık ... Bize, Hong Xiuquan tarafından eski hocasının (şimdi meslektaşı) yardımıyla son halini aldığı söylendi. Bana verilen kitapların hepsinin bir damgası var. Mühür, 'beyan ve onay' olarak adlandırılabilecek bir tür damga. " Ge Bida'nın bu anlatısının o sırada aldığı Taiping Göksel Krallığı'nın kaç tane kazınmış kitap ve orijinal duyurularından bahsetmediğini belirtmek gerekir. Ne yazık ki Ge Bida bu değerli hediyelere değer vermedi. Şanghay'a vardıktan sonra onları Şanghay'a gönderdi. Şangay'daki İngiliz Konsolosu A Liguo'ya.
15 Haziran 1854'te, Hong Kong'daki İngiliz Genel Valisi ve Çin Bakanı John Pauling, oğlu Lu Yin ve Pauling'i ve Şangay'daki Britanya Konsolosluğu personeli Mai Huatuo'yu birlikte "Çıngıraklı Yılan" ve "Kalma" için atadı. Savaş gemisi Tianjing'i ziyaret eder. O sırada İngilizler, Taiping Ordusu'nun izni olmadan kömür satın almak istedi. Kaptan 31 soru sordu ve cevap istedi. 28 Haziran'da Taiping Ordusu, Doğu Kralı Yang Xiuqing'den 18 inç uzunluğunda ve 1 fit genişliğinde büyük sarı bir zarf içinde teslim edilen ve şu anda İngiliz kütüphanesinde bulunan "Ansiklopedi" adlı bir yanıt gönderdi.
23 Haziran'da, Taiping Göksel Krallığı "bizi göksel hanedanlığın emirlerine alıştırmak için," Leviticus "," Hesap Kayıtları "," Yeşu Sekreteri "," Tian Li Yao "da dahil olmak üzere, özellikle bir dizi broşür sundu. "Şeytanın Akupunktur Noktasının Sin Lilun Olarak Düşürülmesi", "Göksel Baba Xia Fan Fermanı" (İkinci Kitap), "Ferman ve Mühür Verilmesi Üzerine", "Tian Hanedanı Saha Sistemi" ve "Taiping Göksel Krallığının Jiayininde Dört Yıllık Yeni Takvim" dahil olmak üzere toplam dokuz başlık vardır. İngilizler kitabı okuduktan sonra "bu yayınların pek çok yeni ve nadir bilgi içerdiğine" ve "yazı stilinin uzun ve kaba" olduğuna inanıyorlardı. Ancak, İngilizler Taiping Göksel Krallığı'na "en derin minnettarlıklarını" ifade ettikten sonra, Taiping Göksel Krallığından yeni yayınlanan "Dört Kitap" ın eksiklikleri gidermesini istediler. Bununla birlikte, Mai Huatuo Şangay'a döndükten sonra, Gebita gibi dokuz cildi ve Doğu Kralı'ndan A Liguo'ya bir ansiklopedi verdi. Ve A Liguo yasayı takip etti ve bu dokuz cildi ve Dongwang duyurusunu Londra Misyonuna iletti. Şimdiye kadar, ilk olarak Fransızlardan gelen ve daha sonra İngilizler tarafından kabul edilen Taiping Heavenly Kingdom'ın kazınmış iki kitabı farklı yollarla geri döndü.
O sıralarda Şangay'da, Londra Misyoner Cemiyeti ile yakın akraba olan ünlü bir İngiliz doktor William Luo Weilin (1811-1896) vardı. Bu yüzden, bu iki grup Taiping Heavenly Kingdom oyma kitabını düzenlemeye davet edildim. Luo Weilin daha sonra Gebita ve Mai Huatuo'nun iki grup oyulmuş kitabını iplikle ciltlenmiş bir cilt haline getirdi. Guo Cunxiao, beni en çok mutlu eden şeyin, özenli Luo Wei Lin'in bu ciltli cildin kaynağını kapak kataloğunda açıkça belirtmesi olduğunu ve ayrıca Ge Bida tarafından Tianjing'den geri getirilen Daping Heavenly Kingdom'ın 15 gravür kitabının olduğunu kaydettiğini söyledi. . Bunlar "Taiping İmparatorluk Fermanı", "Baba Tanrı'nın İmparator Fermanı", "Göksel Babanın İmparatoru" (İlk Kitap), "Kader Fermanı", "Tian Tiaoshu", "Taiping Ritüel Sistemi", "Taiping Askeri Düzeni" ve "Taiping" dir. Yönetmelikler, "Xingshu'nun Yayımı", "Üç Karakterli Klasik", "Çocuk Şiirleri", "Eski Ferman" (ilk cilt "Chuang Shi Zhuan", ikinci cilt "Chu Mai Xi Guo Chuan", dördüncü cilt "Hukou Ji" dahil) ) "Yeni Ferman" (yani "Matta İncili"), "Taiping Kurtuluş Şarkısı", "Taiping Göksel Krallık Guihao Üç Yıllık Yeni Takvim". Bu şekilde, Gebida'nın Tianjing'den geri getirdiği Taiping Göksel Krallığı kazınmış kitapların sayısı ve başlığı netleşti ve aynı zamanda Gebida'nın Tianjing'den Taiping Göksel Krallığı duyurusunu geri getirmediği de belli oldu.
Bugün Avustralya Milli Kütüphanesi tarafından toplanan üç orijinal duyuruya gelince, ne Londra Misyoner Cemiyeti ne de Wei Lin herhangi bir açıklama yapmadı. Ancak Avustralya Milli Kütüphanesi'nin Avustralya Milli Kütüphanesi koleksiyonu, Guihao'nun Taiping Göksel Krallığı'nın üçüncü yılının Mayıs ayının ilk gününde Doğu Kralları ve Batı Kralları tarafından "suçlandı". Aynısı biliniyor ve şimdi İngiliz Kütüphanesi'nde.
Araştırmacı Guo Cunxiao, Avustralya'daki Ballarat Müzesi'nin ev sahipliği yaptığı "Çin-Şans" sergisinin açılış törenine davet edildi.
Özel koleksiyonla temas halinde olan ilk Çinli bilim adamı Guo Cunxiao, yayınlanmak üzere Çin'e geri dönme isteğini yerine getirdi.
Guo Cunxiao, Nanjing Taiping Göksel Krallık Tarihi Müzesi'ndeki görev süresi boyunca, Avustralya Ulusal Kütüphanesinin Taiping Göksel Krallığı'nın bir dizi orijinal oyulmuş kitabını topladığını duydu, ancak ayrıntılar bilinmiyor.
Avustralya Ulusal Kütüphanesi, başkent Canberra'nın güzel manzaralı bölgesinde yer almaktadır. Milli kütüphaneler sadece ulusal belgeleri koruma sorumluluğuna sahip olmakla kalmaz, aynı zamanda İngilizce olmayan yayınların toplanmasına da büyük önem verirler. Bu nedenle kütüphanede, güney yarımkürede ilk sırada yer alan 260.000'den fazla Çince kitap ve süreli yayın toplayan Asya Bölümü'nün Çin bölümü bulunmaktadır. Ancak müze mevcut başarılardan memnun değil.Londra Missionary Society'nin (1795'te kurulan süper mezhepsel yeni bir misyoner örgütü), misyonerler tarafından Çin'e basılan ve toplanan çok sayıda Çin kitabına, özellikle de orijinal Taiping Heavenly Kingdom'a değer verdiği öğrenildi. Belgeleri belgelerken hemen harekete geçti. 1961'de vaaz kulübündeki tüm Çin koleksiyonlarını satın almak için Londra'ya gitti.Ertesi yılın başlarında Avustralya'ya geldikten sonra, Milli Kütüphane orijinal oyulmuş kitapları ve Taiping Heavenly Kingdom'ın orijinal ilanlarını özel koleksiyonlara dahil etti. Çin tarzı bir kitap çantası, özellikle koruma için yapılmıştır. Çinli grup artık bir koleksiyon kataloğu ve 2001'de bibliyografya, akademisyenlerin erişimini kolaylaştırmak için dijital ortama aktarıldı.
Mart 1994'te Guo Cunxiao, Avustralya'daki Avustralya Çin Tarihi Müzesi tarafından Avustralya'yı incelemek ve ziyaret etmek üzere davet edildi ve o sırada Canberra'ya gelmiş olmasına rağmen, zaman nedeniyle Avustralya Ulusal Kütüphanesi'nden geçti. Melbourne'a göç ettikten sonra, Mayıs 2003'e kadar Guo Cunxiao, Avustralya Ulusal Kütüphanesi tarafından tam olarak temas kurulacak ilk Çinli bilim adamı olmaya davet edildi.
Araştırmacı Guo Cunxiao, Avustralya Ulusal Kütüphanesi'ndeki duyuruyu değerlendirdi
Guo Cunxiao, Taiping Heavenly Kingdom'ın 22 orijinal resmi kitabı ve bir orijinal kopya olan bu özel koleksiyon grubunu dikkatle incelemek ve değerlendirmek için üç gün harcadı. Aynı zamanda, Taiping Heavenly Kingdom'ın üç orijinal duyurusu ve altı orijinal kopya duyurusu da yanlışlıkla keşfedildi.
Avustralya Milli Kütüphanesi'ndeki 22 orijinal resmi kitabın çoğu erken belgeler olmasına rağmen, çok değerlidirler, özellikle dünyada araştırma yoluyla saklanan "Cennetsel Baba Fermanı" (ikinci kısım); ve "Taiping Heavenly Kingdom Jiayin Four Years New Calendar" aynı zamanda dünyanın tek yeniden basılmış baskısıdır ve daha da nadirdir.
Müze koleksiyonunda Doğu Kralı Yang Xiuqing ve Batı Kralı Xiao Chaogui tarafından ortaklaşa yayınlanan üç orijinal Anmin bildirisine gelince: ilki Mayıs ayının birinci gününde Guihao'nun üçüncü yılında, ikincisi ise Guihao'nun üçüncü yılının Mayıs ayının ikinci gününde yayınlandı; Guihao'nun üçüncü yılında 28 Mayıs'ta üç parça ödüllendirildi. Üç not, net el yazısı, açık mürekkep ve kırmızı, parlak renkler ve mükemmel görünüm ile iyi korunmuştur. En değerli şey, ikinci ve üçüncü orijinal ilanların dünyada geriye kalan tek meyve olmasıdır.
Heyecanlı Guo Cunxiao, Avustralya Ulusal Kütüphanesi'ne bu özel koleksiyon grubunun fotokopisini çekmesini ve Çin'de yayınlamasını önerdi.
Öneri Avustralya tarafı tarafından onaylandı. Guo Cunxiao Çin'de tanınmış eski bir kitap yayınevi buldu.Uluslararası telif hakkı ve yayın finansmanı sorunları nedeniyle, fotokopi ve yayınlama konusu birkaç yıl rafa kaldırıldı.
Bu süre zarfında, Araştırmacı Guo Cunxiao, bu önemli belgelerin yerli okuyucularla buluşma olayını her zaman kaçırdı. Değerli bir belge olduğu için en iyi yayınevi tarafından basılması gerektiğine inanıyor. Birkaç aksilikten sonra, Çin Bilimler Akademisi Modern Tarih Enstitüsü'nün yardımıyla nihayet Milli Kütüphane Basınını buldum. Bu, ulusal bir birinci düzey yayıncılık ajansıdır. İlgili editörler ve hakemler bu belge yığınına büyük önem veriyorlar. Fudan Üniversitesi'nden uzmanlar belgeyi yeniden değerlendirmeye davet edildi. Bunun, Taiping Heavenly Kingdom'ın tarihinin incelenmesi için son derece yüksek değere sahip bir dizi belge olduğu konusunda hemfikirler ve Ulusal Antik Kitap Yayınlama Projesi'ne başvurmaya karar verdiler. Bu çalışma tamamlandıktan sonra teknik olarak direkt fotoğraf ile yayınlanacaktır.
Nisan 2014'te, bu değerli belgeler 160 yılı aşkın bir süredir denizaşırı ülkelere atılıp toz atıldıktan sonra ciltli olarak yayınlandı ve tarihteki boşlukları doldurdu.
Yabancı bir ülkeye taşınan emekli bir yaşlı adam, araştırma çalışmalarını da unutmadı. Bu tür kitapları yayınlamanın sadece kişisel işi olmadığı mantıklıdır. 8 yıldır Guo Cunxiao çok ısrarcı ve takdire şayan olmuştur. "Taiping Göksel Krallığının Avustralya Orijinal Resmi Kitapları Koleksiyonu" nun önsözünde söylediği gibi, bu hareket sadece bu orijinal resmi kitapların ve Taiping Göksel Krallığının orijinal ilanlarının eve uzun bir yolculuğa çıkmasını sağlamakla kalmayacak, aynı zamanda dünyaya da fayda sağlayacak. , Özellikle Çin ve Avustralya arasındaki kültürel ve akademik alışverişin tanıtımı için pastaya krema yapıyor.
Zijinshan muhabiri Wang Xiling
Yazar hakkında """
Guo Cunxiao, Mançu. Taiping Göksel Krallık Tarihi Müzesi'nin araştırmacı ve eski küratörü. O, Çin Taiping Göksel Krallık Tarihi Araştırma Derneği'nin genel sekreter yardımcısıydı ve Jiangsu Müze Derneği'nin başkan yardımcısıydı. Şu anda Avustralya Çin Yazarlar Derneği'nin bir danışmanı. Devlet Konseyi tarafından verilen özel ödenekten yararlanın. "Taiping Göksel Krallığının Tarihi", "Hu Shi ve Luo Ergang Jingwei Kayıtları", "Çin-Avustralya İlişkilerinde Unutulmaz Yıllar", "Avustralya'daki Denizaşırı Çinlilerin Resimli Kalıntıları Kitabı" gibi 13 monografi yayınlandı.
Emekli ortaokul müdürü ve kıdemli öğretmen olan Zhou Wenjie, bir zamanlar Nanjing Eğitim Yönetimi Derneği'nin direktörü ve Nanjing Eğitim Araştırma Enstitüsü'nde özel bir araştırmacıydı. Halen Avustralya Çin Yazarlar Derneği'nin bir üyesi ve Dünya Yazarlar Birliği'nin bir süpervizörüdür. "Pan Liudai Kimdir", "Liu Dai Efsanesi" gibi monografiler yayınlandı ve Guo Cunxiao, "Tarihin İzleri", "Geçmiş Gülüyor" ve "Gün Batımında Tek Kişi" ile birlikte yazdı. "Edebiyat Çevrelerinde Dört Yetenekli Kadın - Guan Lu, Pan Liudai, Su Qing ve Zhang Ailing'in Zavallı ve Güzel Hayatı" adlı monografi, 4. Çin Üstün Kadın Kitap Ödülü'nü kazandı.
"Altın Toplama ve Yeşim Koleksiyonu" Önsöz (kısaltılmış olarak) "" "
Ortak ses
Guo Cunxiao Zhou Wenjie
Hayatın uzun nehrinde zaman bilinçsizce akıp gitti Şimdi seksen yedi sekiz yaşındayız ve gerçekten cennete yakınız. Şimdi dört kuşaktır mutlu bir ailesi var. Ayrıca Çin ve Avustralya'da da ailelere sahip olmanın mutluluğunu yaşıyoruz.
Anavatanımızda altmış yıldan fazla zaman geçirdik, doğumdan Jiazi yılına kadar bir deneyimdi. Bu süreçte hem çok çalıştık hem de kendimizi işimize adadık, genelkurmaydan tabandan liderliğe terfi ettik ve sonunda huzur içinde sona erdik. Elbette birçok kadro gibi ikimiz de "Kültür Devrimi" nden etkilendik. O on yıl boyunca reşit olmayan çocuklarımızla birlikte iniş çıkışları, karışık tatları gerçekten tattık! Ancak fırtınalar ne olursa olsun. , Bahçede dolaştım ve sonunda çıktım. Özellikle 1977'de üniversiteye giriş sınavının tekrar başlamasından sonra oğlumuz ve kızımız aynı anda kolejlere ve üniversitelere girdiler, bu bizim en büyük gururumuz!
1996 yılında Avustralya'ya denizden göç ettik ve günlerimizi Melbourne'da kızımız ve damadımızla geçirdik. Her geçen gün, yıldan yıla, şimdiye kadar Avustralya'da 20 yıldan fazla zaman geçirdiğimi düşünüyorum.
"Gün batımı göçmenleri" olarak yorulmadan çalıştık ve Dünya Çin Yazarlar Derneği ve Avustralya Çin Yazarlar Derneği'ne katıldık. Yeni çağın hızına yetişsek bile, ikimiz de yazmak için bilgisayar kullanmayı öğrendik. Geçtiğimiz yirmi yılda on beş kitap (bu kitap dahil) ve bir e-kitap yayınladık. İçerik, Taiping Göksel Krallığı'nın tarihini, Çin Cumhuriyeti'nin tarihini, Avustralya'nın tarihini, Yeni Zelanda'nın tarihini, Çin-Avustralya ilişkilerinin tarihini, Avustralya'daki Çin tarihini ve biyografileri, denemeleri, seyahat notlarını, anıları, Çin ve Batı tarihi figürleriyle ilgili kitapların ve süreli yayınların incelemelerini içermektedir. Şimdi bu "Altın Toplama ve Yeşim Koleksiyonu", arkadaşlara göre şaka yollu, bu elmas düğünümüzün bir hatırası.
Zhou Wenjie'nin yazdığı "Pan Liudai Kimdir" Tayvan'da yayınlandı ve kısa süre sonra Anhui Edebiyat ve Sanat Yayınevi tarafından tanıtıldı.Okuyucuların okuması için uygun olan basitleştirilmiş Çince karakterlere yeniden basıldı ve okuyucular tarafından memnuniyetle karşılandı. Guo Cunxiao, İngiltere ve Avustralya'da 160 yıldan uzun süredir toz haline getirilmiş olan ve şu anda Avustralya Ulusal Kütüphanesi'nin özel koleksiyonunda listelenen Taiping Göksel Krallığı'nın orijinal resmi kitaplarını ve ilanlarını Ulusal Kütüphane Basınına sundu ve kütüphane bir dizi fotokopi şeklinde yayınlanacak. Bu belge grubunun yayınlanmasından önce, Çin Sosyal Bilimler Akademisi Modern Tarih Enstitüsü'nde araştırmacı olan Jia Shucun, The Complete Works of Luo Ergang'ın baş editörü Luo Wenqi ve Şanghay'daki Fudan Üniversitesi'nde kıdemli profesör olan Zhou Zhenhe tarafından önerildi. Yayınlandıktan sonra, okuyucular tarafından memnuniyetle karşılandı ve Nanjing Port Co., Ltd.'nin eski başkanı Bay Lian Weixin ve Yucheng'in "Jinling Evening News" muhabiri Wang Xiling tarafından coşkuyla tavsiye edildi ve bu belgelerin yayınlanmasını yazdı ve övdü. Bu makale yayınlandıktan sonra internetteki binlerce netizen okumak için tıkladı ve övgüde bulundu. Bu belge yığınındaki değer ve yayının önemi karşısında şok oldular. Bizim zevk aldığımız şey: çok yardım, çok fazla fayda.
Genel olarak kabul edilen gerçek, bir yazarın imgesinin kalemin sonsuz dalgalanmasıyla şekillenmesidir. Fiziğimizin zayıfladığını, enerjimizin azalmadığını, kulaklarımızın ve gözlerimizin hala açık olduğunu hissediyoruz ve gerçekten "dağ sona ulaştığında ayaklarımızın daha güçlü olacağını" hissediyoruz. Her zaman hayatın değerinin çok çalışmaktan geçtiğini hissediyorum Dünyada yaşayan yaşlı bir insan daha iyimser, çalışkan, korkusuz bir arayışa sahip olmalı ve potansiyelini keşfetmek ve aşırı atılımlar için çabalamak için elinden geleni yapmalıdır.
Kitap yayınlandı, dursun mu? Cevabımız hayır ... Çin-Avustralya ilişkilerinin tozlu tarihi materyalleri ve Avustralya'daki Çinlilerin tarihi kalıntıları ile Hu Shi ve Luo Ergang'ın tarihi materyalleri keşfedilecek.
21 Ağustos 2017'de yazar ve eşi, Avustralya Çin Tarihi Müzesi'nin 32. yıl dönümü partisine davet edildi. Müze yönetim kurulu başkanı Bay Zhen Biao, müzenin Avustralya'da 200 Yıl Çin'e ev sahipliği yapacağını duyurdu. "Bir Milyon Çin Hikayesi" sergisi, "200 Yıl" neredeyse yıkıcı bir mesajdır, çünkü Çinli atalarımın Avustralya'ya gelip bu inanılmaz sesle karşılaştığı 1850 veya 1851 geleneksel zaman sınırını aşacak. Beklentiye ek olarak, An Neng düşünmeye meyilli değil mi?
Arkadaşımın Sydney Teknoloji Üniversitesi dosyalarının ve fotoğraflarının, Çinli bir edebiyat ustası olan Bay Lu Xun'un gizlice Avustralya'ya davet edildiğini gösterdiğini bildirmesi sayesinde, bu da bir başka son dakika haberi. "Lu Xun'un Bütün Eserleri" ni okumama rağmen, kendimi hala cahil hissediyorum. Umarım "basmakalıp bilişi parçalayabilen ve kozayı kırıp kelebek olmayı dört gözle bekleyenler."
Ortak arzumuz, bir seçimle karşı karşıya olduğumuzdur, nasıl sessiz olabiliriz; hayat sonsuzdur, ileriye doğru ilerleyin ve sonra bir cevap vereceğiz, doluyuz!
Son olarak, lütfen bu fırsatı kullanarak Çin ve Avustralya'daki ilgili birimlere ve bireylere ve bu kitabı kolaylaştıran internetteki okuyuculara içten saygı ve içten şükranlarımızı ifade etmemize izin verin!
2017'nin başında Nanjing Wanxiangtang'da hazırlanmış
2017'nin sonunda Melbourne House'da yazdım
kaynak: Mor Dağ
