Chinanews.com müşterisi, Pekin, 10 Haziran (Muhabir Song Yusheng) Son zamanlarda, # so çok yakın ama geç # sosyal medyada sıcak bir konu haline geldi.
Weibo ekran görüntüsü
Bazı netizenler harita yazılımı aracılığıyla Lu Xunun eski ikametgahı ile Sanwei Kitabevi arasındaki mesafenin sadece 30 metre olduğunu ve 1 dakikalık yürüme mesafesinde olduğunu buldu. Netizenler hemen tartıştı.
Bazı insanlar iç çekiyor, bu tür bir işe gidip gelme zamanı insanları bugün gerçekten kıskandırıyor.
Daha önce öğrendiğim metinleri anımsatan Lu Xun, kendisine geç kalmayacağını hatırlatmak için "sabah" kelimesini kazıdı. Bazı netizenler şaşkın olduklarını söyledi: "Lu Xun'un evi, Sanwei Kitabevine o kadar yakın ki okula geç kaldı ..."
Ama bazıları çok iyi anlıyor: "Eve ne kadar yakın olursanız, geç kalmak o kadar kolay olur."
Douban ekran görüntüsü
Ancak bu doğru mu?
Birincisi mesafe meselesi.
Gerçekten Lu Xunun eski ikametgahından Sanwei Kitabevine yalnızca 30 metre, ancak Weibonun ekran görüntüsünde bu 30 metre aslında Lu Xun Anıt Salonudan Sanwei Kitabevine kadar olan mesafedir. Lu Xun, gençken burada yaşamıyordu.
Veri haritası: Lu Xun'un memleketi. Fotoğrafı çeken Li Qianqian
Lu Xun'un okula gitmesi ne kadar sürer?
Lu Xun, 1926'da "Baicao Bahçesinden Sanwei Kitabevine" de Sanwei Kitabevi'ndeki öğrenim deneyimini hatırladı.
"Doğuya, yarım milden daha uzak olmayan bir taş köprüyü geçtikten sonra, kocamın evi. Siyah bir bambu kapıdan girerken, üçüncüsü bir çalışma odası. Ortasına bir levha asılı: Sanwei Kitabevi . "
Lu Xunun küçük kardeşi Zhou Zuorenin Sanwei Shuwuya dair anısı şuna benzer:
"Baicao Bahçesi'nden Sanwei Kitabevi'ne, gerçekten sadece bir taş atımı uzaklıkta. Doğuya gitmek, nehri kuzeyden güneye geçen taş köprüden geçmek ve sonra doğuya, içeride kuzeye bakan siyah, yağlı bambu kapısı olmak üzere sadece üç yüz adım. Sanwei Kitabevi. "
Lu Xun'un filmdeki görüntüsü.
Lu Xun'un anısına, okula giden yolculuk "yarım mil" idi. Ancak, yılın "Banli" sinin bugünün "Banli" si ile aynı olmadığına dikkat edilmelidir.
Genel olarak konuşursak, Qing Hanedanlığı'ndaki 1 litre bugün yaklaşık 600 metreden az ve Çin Cumhuriyeti'nde 1 litre = 500 metre.
Çin Cumhuriyeti standartlarına göre hesaplanan Lu Xun'un bahsettiği "yarım li" bugün 250 metredir.
Ama aslında, insanların sayılarla ilgili hafızası genellikle yanlıştır, özellikle de Lu Xun'un Sanwei Kitabevi'nde okurken genç olduğu düşünüldüğünde.
Günümüzde harita yazılımı ile Lu Xun'un okula olan mesafesini doğru bir şekilde ölçmek mümkündür.Yatak odasından Sanwei Kitabevi'ne yaklaşık 190 metre mesafede ve yürümesi 3 dakika sürmektedir (30 metreden fazla olmasa da).
Baidu haritası ekran görüntüsü
Elbette Lu Xun'un evinin kapısından başlarsanız, okula giden yol yaklaşık 120 metre; buna kıyasla Lu Xun'un yatak odasından Baicao Bahçesi'ne de 70 metre uzaklıktadır.
Mesafe problemini çözdükten sonra, Lu Xun'un neden geciktiğine bakacağız.
Birçok netizenin gözünde, "Lu Xun okula geç kaldı" zaten akıllarında bir anıdır.
Ama aslında, Lu Xun'un Shaoxing'de okula geç kalmayla ilgili yazısını görünen materyallerden bulmak neredeyse imkansız.
Netizenler tarafından yapılan Lu Xun ifade paketi.
Lu Xun'un herkesin hafızasına kazdığı "Zhao" kelimesi "Sabah" metninden türetilmiştir.
Bu makalenin yazarı, çağdaş bir deneme yazarı ve eğitimci olan Wu Boxiao'dur, ancak Lu Xun ile doğrulanabilir bir iletişim deneyimi yoktur. "Zao" söz konusu olduğunda, daha çok bir seyahat notu gibi.
Bu makaledeki "erken" hikayeyi anlattı
Lu Xun'un masasına "sabah" kelimesi kazınmıştı. Bu kelimenin bir kaynağı da var: Lu Xun'un babası o yıl hastalandı ve yatakta yatıyordu. Lu Xun, okulda okurken ev işlerine yardım etmek istediğinde her gün rehinci ve eczane arasında koştu. Bir sabah Lu Xun okula geç kaldı. Dürüst karakteri ve ciddi öğretisiyle tanınan yaşlı Bay Shou Jingwu sert bir şekilde: "Gelecekte erken geleceğim!" Lu Xun hiçbir şey duymadı ve sessizce koltuğuna döndü. Masanın üzerine hafifçe küçük bir kelime kazdı: "Sabah".
Aynı hikaye Lu Xunun öğrencisi Xu Qinwen tarafından "Bay Lu Xunun" Sabah "Karakterinde kaydedildi -" Kararını o kadar çok verdi ki bir daha asla yapmayacaktı. Masanın üzerine kare ve kare bir "Sabah" oydu. 'Kelime ... sürekli uyanıklığın bir işareti olarak'.
Lu Xun'un memleketi haritası. Lu Xun'un memleketi manzaralı noktasının resmi web sitesinin ekran görüntüsü
Wu Boxiao, geç kalma nedenine gelince, makalede başka bir mesaj daha açıkladı: Lu Xun, Sanwei Kitabevi'ndeki eğitimi sırasında babasının hastalığı nedeniyle ev işlerine yardım etmek zorunda kaldı.
Zhou Zuoren'in makalesinde, Lu Xun'un babasının hastalanmasından önce ve sonra üç yıl geçti.
Zhou Zuoren bir keresinde bu süre zarfında Lu Xun'un "herhangi bir zamanda çalışmayı terk etmesi ve bir rehinci ve eczaneye gittiği Liuqili Yolu Caddesi'ne gitmesi gerektiğini" hatırladı.
Bir ergen için her gün böyle koşuşturmak, ara sıra geç kalmak aslında mazur görülebilir. (Bitiş)