Odak "One Belt One Road Central Plains Traditional Culture Review" (1): Küçük mikro dramanın zorlu mücadelesi
"Tarımı, kırsal alanları ve çiftçileri dinleyin ve Çin'i hissedin"
Abone olmak için yukarıdaki "Üç Kırsal Çin" i tıklayın!
Geleneksel Çin kültüründe ailenin, ülkenin ve dünyanın duyguları her zaman yükseliyor. "İyiliksever başkalarını sever", Kişinin yaşlısı, gencin genci Ve genç " ve daha fazlası Atalarımız tarafından insan uygarlığının yüce kavramı olarak saygı görmüştür.
Geleneksel Çin operası bir halk sanatı ustasıdır. yansıtmak Çin kültürünün özü ve O dönemde sosyal yaşam ve sosyal psikoloji , Binlerce yıldır Çin operası nesilden nesile aktarıldı ve Çin kültürü aynı çizgide. China Country Voice özel programı başlattı " Kuşak ve Yol Boyunca Orta Ovaların Geleneksel Kültürü Üzerine Yorum , Çin operasının geçmişini ve bugününü kaydetmek, opera içinde ve dışında Çin kültürünü aramak.
İlk makale: Siping Tune-Küçük ve Mikro Dramanın Zor Mücadelesi
Huagu Operası'nın şarkısında "dört barış ve sekiz istikrar" anlamına gelen, Doğu Henan'daki Huagu Operasından gelişen Siping melodisi adlı bir melodi var. Atmosferi harekete geçirmek için Bangzi Operası'nın ana enstrümanı ve vurmalı enstrümanı olarak altı sırtlı Gaohu kullanıyor. Bu benzersiz bir yerel özelliktir. Halkın hayatına yakın yerel bir drama.
Açık geliştirme süreci ve kanıtları nedeniyle, endüstri uzmanları Siping Diao'yu "Çin operasının gelişiminin özü" olarak adlandırıyorlar. Siping Diao, Çin opera sanatının gelişimi ve evriminde özel bir konuma sahiptir. Ancak bu melodi yalnızca Henan, Anhui, Shandong ve Jiangsu eyaletlerinin sınır bölgelerinde popülerdir. Nadir bir yerel dramdır. Zaman geçtikçe, Siping melodisinin performansında bir boşluk oluştu.
(Fotoğraf: Siping Tuning performans sitesi)
Shangqiu, Henan'da, Sipingdiao'nun korunması ve mirasından sorumlu bir Sipingdiao Sanat Araştırma Merkezi vardır.
Liangyuan Bölgesi'nde bir caddede dört katlı küçük bir bina var, çok sıradan ve neredeyse hiç kimse bakmıyor.Sipingdiao Sanat Araştırma Merkezi bu binanın üçüncü ve dördüncü katlarında. Siping'in korunması ve kalıtımı.
Ma Wangfa: Bu fotoğraf 2000 yılında Bay Bai Jinrong ve ben Ulusal Sahne Sanatları Festivali'ne gittiğimizde çekildi Bu fotoğraf benim tarafımdan çekildi. Gösterinin ardından eski Propaganda Bakanı Ding Guangen bizi karşıladı, bu 5. Henan Drama Festivali'nin kazandığı gümüş ödül.
(Resim: Ma Wangfa-right, Siping Diao'nun tarihini tanıtıyor)
Arşivlerin sergi salonunda Luthier Ma Wangfa, Siping'in tarihi hakkında konuştu ve her aile kadar kıymetli olan her tarih parçasını anlatabilir. Uzun ömürlü fotoğraflar, sararmış kitaplar ve kupanın üzerindeki toz sessizce geçmişin ihtişamından ve bugünün hüznünden bahsediyordu.
Ma Wangfa: Televizyonun şarkı söyleme ve dans etmenin yanı sıra korkunç bir etkisi var, bu yüzden grup bir gerileme yaşıyor ve maaşlarını ödeyemiyor.Gençler, bazı yaşlıları bırakarak oradan uzaklaştırılıyor, bu yüzden bazı üçüncül sanayimiz var. Otel bizim.
Sipingdiao Sanat Araştırma Merkezi, küçük binanın üçüncü ve dördüncü katlarında yer almaktadır. Prova salonu, alanın% 70'inden fazlasını kaplar. Ekip lideri Fu Mei, sergi odası dışında geri kalanın ekip lideri ve ekip üyeleri için ofis alanı olduğunu hatırladı. Siping Tuning'in muhteşem bir geçmişi olduğunu söyledi.Performansın zirvesinde bir sahneden sonra onbinlerce seyirci vardı.Bir performanstan sonra bir sonrakine koşmak zorunda kaldılar, başka bir yerde seyirci bekliyordu.
Fu Mei: Çin operasının en müreffeh ve görkemli zamanına tanık oldu. En önemli şey, seyircinin Siping Diao'yu, Siping Diao gibi kitleleri sevmesi ve Siping Diao için seyircilerin olması.
(Resim: "Xiao Bao Gong" temsili bir oyundur ve o yılki performanslar hala çok popülerdi)
Siping Diao'nun yükselişi ve düşüşü, mücadelesi ve mirası Çin opera tarihinin özüdür. 1990'larda Siping'in performansları durdu ve oyuncular dağıldı. Luthier Ma Wangfa eski bir opera sanatçısıdır. Siping'in düşüşüyle yüz yüze, çaresiz ve melankolikti. Sevdiği Gao Hu'ya dokundu, evde birkaç şarkı çaldı ve bazen ağlamaktan kendini alamadı. Bir keresinde, Ma Wangfa sayısız kez kendi kendine sordu: Siping, gerçekten gitmiş olacak mı?
Ma Wangfa: Bu grubun yükselişine ve düşüşüne tanık olabilirim, bu türü her zaman sevmişimdir, ölmesine izin vermemiştim.
2002'de eski opera kemikleri Ma Wangfa artık sessiz değildi ve Siping Tiao'nun kendisi kadar isteksiz olması gerektiğini ve Siping Tiao'nun sahneye dönmesine izin verecek birkaç kişi bulması gerektiğini düşünüyordu! Böylece Ma Wangfa birkaç eski ortak buldu ve bir araya gelerek insanları şaşırtan bir şey yaptılar ve çaresizlik içinde Siping'i kurtarmaya başladı.
Ma Wangfa: Geçici işçi olarak bir grup küçük öğrenci buldum. 45 gün boyunca çok mücadele ettim. Bir kuruş istemedim. Oyunda 5 sahne vardı. Siping restore edilmiş olsa bile.
56 yaşındaki Henan opera oyuncusu Shao Fengrong, iyileşmesinin ardından Siping Diao Opera Topluluğu'na katıldı ve çıraklığa başladı.
(Resim: Shao Fengrong, durumu öğretmen olduğu zaman anlattı)
Bai Jinrong, Siping melodisinin mirasçısıdır ve Xiao Bao Gong'u söylemesiyle ünlüdür. Shao Fengrong gruba girdiğinde, Bai Jinrong'u yakalıyordu ve çırağını bulmaya hevesliydi. Ara sıra karşılaşmaları bu mentorluk ilişkisine katkıda bulundu. Ne yazık ki, tanıştıklarında Jinrong yaşlıydı ve birçok şarkı söyleme becerisine ve becerisine sahipti. Shao Fengrong şahsen gösteri yapamadı Shao Fengrong sadece video materyallerini izlerken okuyup şarkı söyleyebilirdi.
Geçtiğimiz birkaç yıl içinde, Shangqiu Siping Diao Sanat Araştırma Merkezi birçok gösteri gerçekleştirdi, ancak büyük yankı uyandırmadı. Grubun geliri hala çok düşük ve çalışmaya gelen öğrenciler uzun süre kalmıyor.
(Fotoğraf: Cao Limei, Siping melodisini söylüyor, o tüm grubun gelecekteki umudu)
Cao Limei aslen Henan operasında bir aktördü. 2015 yılında, Ma Wangfa ve Shao Fengrong, Shangqiu'daki bir opera sahnesinde birlikte şarkı söylerken onu keşfettiler ve onu kazmaya karar verdiler. Cao Limei, iki öğretmenin çok heyecanlandığını ve ona çok cesaret verdiğini söyledi.
Cao Limei: Birkaç kelime söylediler ve ben onları taklit ettim, iki elimle alkışladılar. Somut olmayan kültürel mirasın nispeten nadir olduğunu söylediler, artık mirasçı yok, çok şey söylediler.
2015'ten beri, Ma Wangfa'nın her gün en önemli şeyi, Cao Limei'ye opera söylemeyi öğretmek, her kelimeyi kelime kelime öğretmek ve her sesi düzeltmektir.
Cao Limei: İlk başta Henan operasını öğrendim, öğrenmesi çok kolay oldu.Buraya ağzım açık geldim.Sonra çok hızlı değiştim ve çok zor oldu. Biri sesimdi, diğeri Ping Tune ile Henan operası arasındaki farktı.Kendime ağlamak benim için zordu. Ama ben de vazgeçmeyi düşündüm, her kelimeyi sesle düzelten Öğretmen Ma idi.
Ma Wangfa'nın aile çırağı Sibi, Cao Limei'ye Siping'in şarkı söyleme becerilerini kazandıracak başka hiçbir şey yok.
(Resim: Birçok klasik anılara dönüştü ve Siping Diao'nun yeniden canlanması için hala çok çalışma gerekiyor)
Şimdi, hem Ma Wangfa hem de Shao Fengrong, Siping'in gelecekteki gelişimini destekleyebileceğini umarak Cao Limei'yi eğitmek için zamanı yakalıyor. Ancak idealler ve gerçeklik çoğu zaman nesnel olarak göz ardı edilemeyecek sorunlara sahiptir.Bu sorun onları korkutan ve endişelendiren bir boşluk gibidir: Birincisi ekonomik faktörler. Cao Limei Henan operasını söylediğinde ayda en az 10.000 yuan kazanıyor. Şimdi Siping'de şarkı söylemeyi öğreniyor ve 3.000 yuan'dan az kazanıyor. İkinci faktör sistemdir. Grubun kuruluşu çok sıkı. Zaten dolu. Düzen yok. Cao Limei hala kalabilir. Siping Tuning öğrenmeye devam edilsin mi?
Siping, küçük bir izleyici kitlesine ve sınırlı etkiye sahip, doğumundan günümüze yaklaşık 100 kişilik bir geçmişi olan küçük bir drama türüdür. Bugün Si Ping Tiao'nun varlığı, Ma Wangfa'nın eski oyuncularının desteğine bağlı, gelecekte ne olacak? Yavaş yavaş daha fazla insan tarafından sevilmek mi? Yoksa kayboluyor mu? Çok fazla bilinmeyenle dolu.
Muhabirler: Yangguang Li Xin, Hu Xiaohui
Editör: Liu Lu
