Aşk keşişinin anlattığı Tibet, rock müzikteki Potala Sarayı'nın böyle olduğu ortaya çıktı.
O gün Jingdian'ın tütsü sisinde gözlerimi kapattım
Aniden tezahüratınızdaki mantrayı duyun
O ay bütün dua çarklarını salladım
Süper güç için değil, sadece parmak uçlarınıza dokunmak için
Uzun kafa vurdu ve o yıl dağ yolunda süründüm
Seni görmek için değil, sadece sıcaklığına bağlı kalmak için
O yaşamda dağları ve nehirleri çevirdi ve pagodayı çevirdi
Bir sonraki hayatı geliştirmek için değil, sadece yolda seninle tanışmak için
Pek çok okuyucunun bu şiire aşina olmadığına inanıyorum ve bunun Cangyang Gyatso'nun bir başyapıtı olduğunu düşünüyorum. Bu şiirden yazarın inanç ve aşk ikilemiyle ilgili karışık duygularını görebiliyoruz ve Tibet'in yükselen dağlarını görüyoruz. Gizemli yerler şiir yüzünden kalbinizi yavaşça sallar.
Aslında bu şiir Cangyang Gyatso tarafından değil, geçen yüzyılın sonundaki ünlü besteci He Xuntian tarafından yazılmış "İnananlar". 1996'da şarkıcı Zhu Zheqin onu "Yang Jinma" albümüne dahil etti. . Şimdi benzer sözler, Jiang Yang'ın 2018'deki "That Life" gibi birden fazla versiyonuyla değiştirildi.
Yanlış bilgilendirmenin temel nedeni, popüler aşk ve psikolojik beklentileridir. Çin bağlamında, Cangyang Gyatso sadece tanrısal bir şair değil, aynı zamanda bir tür romantik duygu ... Bu, dine ve sevgiye olan çifte bağlılığın ve şiir ve diyar şiirinde ifade edilen iç çatışmaların, kalbimizdeki Cangyang ile daha uyumlu olduğu anlamına geliyor. Gyatso.
Bugün piyasadaki en popüler Cangyang Gyatso şiirleri, "Zeng'in Brahma'ya zarar verme tutkusu olduğunu ve dağlara düşmemekten korktuğunu düşünen ünlü çevirmen Zeng Yan'dan geliyor. Dünyada barış var ve Tathagata Çing'i başarısızlığa uğratmayacak. "Aynı zamanda tercüme eder" Ama bir kez tanıştığınızda, birbirinizi tanıyorsunuz, neden birbirinizi görmüyorsunuz. An De ve Jun Xiangjue, yaşamı ve ölümü sevmeyi öğretmekten kaçının. "
Cangyang Gyatso'nun şiirlerinden hangisi doğru ya da yanlış olursa olsun, okuduğumuz şiirler, yazar olarak Cangyang Gyatso'yu işaret ediyor ve bizi o gizemli platoya getiriyor. Yüzlerce yıldır şair okuyucular sürekli değişiyor, ancak Tibet denen bu yer sonsuza dek değişmeden kaldı.
Burası romantik bir peri masalı dünyası olmalı, Budist tapınakları sıcak güneşin altında yıkanıyor, inananlar sokakları ve şeritleri dolaşıyor, dua bayrakları esintinin altında dalgalanıyor ve Sanskritçe'nin ruhani sesleri insanları büyülüyor. Başka yerlerin güzelliğini görmüş olabilirsiniz ama burada kesinlikle şok yok! Özellikle Potala Saray Meydanı'nda durup yukarıdan yükselen saraylara baktığınızda.
Lhasa'ya geri dön
Potala'ya geri dön
Lhasa'ya geri dön
Potala Sarayı'na dönüş
Yarlung Zangbo Nehri'nde kalbimi temizle
Kar dağının tepesinde ruhumu uyandır
1994'te Zheng Jun'un "Back to Lhasa" şarkısı kuzeyde ve güneyde söylendi ve Lhasa'ya seyahat eden birçok arkadaş geldi. Hareketli Barkhor Caddesi'nde bir fincan sıcak tereyağlı çay içebilir; ayrıca gürültüde uzun kafalı müminleri seyredebilir; Potala Saray Meydanı'nda esintinin, güneşin ve bahar bezinin tadını çıkarabilirsiniz. Sıcak güneşin eşlik ettiği daha canlı ve güzel renklere sahip Dala Palace, insanların beğenisini karşılıyor.
Potala Sarayı, karla kaplı platodaki tapınak. Ilık bahar güneşinin altında beyaz duvarlar daha beyaz ve daha parlak hale geliyor. İnsanlar sık sık Potala Sarayı'nın duvarlarının uzun yıllar boyunca kötü havalarda neden hala bu kadar beyaz olduğunu soruyor. Bunun nedeni her yıl Tibet takviminin Eylül ayında, Tibet yurttaşları Potala Sarayı'nı yeniden giydirecekler: Potala Sarayı'nın yeni görünmesi ve Potala Sarayı'nın meydanı olan iyi şansı sembolize etmek için süt, şeker ve limonla karıştırılmış bir boya tabakası uygulayacaklar. İnsanlar gelip dağın üzerine çıkıyor, bulutlar bulutların arasında yuvarlanıyor ve Potala Sarayı, Qinghai-Tibet Platosu'nda kocaman bir inci gibi duruyor.
"Podala" Tibetçe'de "Guanyin Bodhisattva'nın ikametgahı" anlamına gelir. Efsaneye göre Songtsan Gampo doğduğunda, Guanyin Bodhisattva'nın bir heykeli sarayın üzerinde gökyüzünde göründü ve uzun süre kaldı. Guanyin Bodhisattva'nın heykeli, insanlar bir ağlama patlaması duyana kadar yavaş yavaş ortadan kayboldu. Bu, kraliyet ailesini ve Tubo halkını, bu küçük prensin Buda'nın karla kaplı platoyu korumak için gönderdiği tanrı Guanyin Bodhisattva'nın enkarnasyonu olduğuna daha da inandırdı. Yani yaşadığı yere Potala Sarayı deniyor.
Songtsen Gampo, Yalongza Duiyuan Bahçesi'ndeki Jiangba Mujueling Sarayında (şimdi Jiama Kasabası, Mozhugongka İlçesi, Lhasa Şehri) doğduğu için bu efsane incelemeye dayanamaz.Potala Sarayı da yetişkinliği içindi. Prensesle evlenmek için inşa edilmiş, efsanede olduğu gibi Potala Sarayı'nda doğmak nasıl mümkün olabilir.
Songtsan Gambo'dan Prenses Wencheng'e, geçmişin önde gelen keşişlerine ve yaşayan Budalarına kadar hepsi burada yaşamışlardır ve burada efendilerdir. Ama bugüne kadar Potala Sarayı'nda yürüyen her birimiz buradan geçip gidiyoruz ... Uzaktan müminlere, imanlarına ve huşularına bakınca tarihin bizi terk ettiğini hissedelim. Sadece hayatı düşünmek ve iç çekmek!
Ben Akıncıların ustasıyım. Sizi Tibet bölgeleri hakkında daha fazla bilgi edinmeye götüreceğim. Daha fazla seyahat bilgisi için resmi hesaba bakmaya hoş geldiniz: Sichuan-Tibet Line.
